ame agari no sora wo aogu tabi
nakimushi datta koro no boku wo omou
dareka no senaka wo gamushara ni oikaketa
"tsuyoku naritai" tte
ima wa kaze ni kieta "arigatou"
boku wa tsuyoku nareteiru no kana?
kotae wa mada desou ni nai kara sa
yappari mada aruiteiku yo
saa yukou
tachidomaru koto naku
nagareru toki ni makenai youni
nando mo tachimukai tsuzukeyou
taisetsu na mono ushinaitakunai kara
boku no naka ni nagareru koe wa
zutto zutto boku wo sasaeteru
itazura na ame ga jama suru kedo
nigedasanai kara
saa yukou
Tachidomaru koto naku
y no cedamos ante el paso del tiempo.
nagareru toki ni makenai youni
nando mo tachimukai tsuzukeyou
taisetsu na mono ushinaitakunai kara
shinjita sono saki e to...
Estamos en la Gran Era Pirata.
Incontables piratas luchan por conseguir el One Piece,
el gran tesoro que dejó el legendario Rey de los Piratas, Gold Roger.
Monkey D. Luffy, un joven que se convirtió en un hombre de goma
tras comer la fruta Gomu Gomu, también se hizo a la mar para ser el Rey de los Piratas.
Luffy y sus compañeros superan una aventura tras otra.
Y el Gobierno Mundial ya no puede seguir ignorando su existencia.
¡Qué emocionante!
¿Qué clase de aventura nos espera a continuación?
La tripulación se dirige al Nuevo Mundo
y hoy también navegará por el Grand Line.
Tras haber sido separado de sus compañeros,
Luffy llega a Marineford para salvar a su hermano Ace, quien va a ser ejecutado.
En la bahía, Luffy y los Piratas Barbablanca se dirigen a la plataforma de la ejecución
y los marinos intentan detenerlos librando una intensa batalla.
Lo siento, Pelirrojo.
No voy a contener mi poder.
Ese es...
¡Ojos de Halcón!
Me pregunto si el destino...
acabará aquí con la vida de ese niño de la próxima generación.
O si lo salvará de esta espada negra.
El gran espadachín Mihawk La espada negra ataca a Luffy
El gran espadachín Mihawk. La espada negra ataca a Luffy.
No tengo tiempo para pelear contra alguien tan fuerte.
¡Vine a salvar a Ace!
¡Gear Second!
¡Death Wink!
¡Galaxy Wink!
Eso es, Sombrero de Paja-boy.
Solo tienes que pensar en avanzar.
Nosotros nos encargaremos del resto.
¡Nosotros nos encargaremos de él!
Ojos de Halcón, ¿nos recuerdas?
¡Te desafiamos una vez!
¡Pero ahora somos New Kama fortalecidos!
No recuerdo los rostros de todos los gusanos.
¡Bien! ¡Tengo que seguir corriendo y...!
Estás al alcance de mi espada.
¡Ay! Me pudo alcanzar.
No esperaba menos del hermano de Ace-san, pudo evitar una herida fatal.
Primer Hijo del Mar Jinbe.
No dejaré que le pongas un dedo encima a Luffy-kun.
Aunque me cueste la vida.
¿Por qué llegas a tal extremo?
Quiero rescatar a Ace-san.
Es para proteger nuestro mar.
Ya no podemos detener la guerra, pero aún hay esperanza.
Y esa esperanza es Luffy-kun.
Entiendo. Pero aún no sé lo que me depara el destino.
Por lo tanto, haré que te retires.
¡Gyojin Karate!
¡Karakusagawara Seiken!
¡Samehada Shoutei!
¡Samegawara Seiken!
Como pensaba, es muy fuerte.
¡Ojos de Halcón está en el aire!
¡Cretino!
¡Gomu Gomu no...
Jet Bazoo...!
Faltó poco. Me habría cortado el brazo si lo hubiera estirado.
No esperaba que pudieras calmarte.
Cortó esa montaña de hielo con un solo movimiento de su espada.
Así que este es el nivel del espadachín más fuerte del mundo.
¡¿Cómo puede ser tan fuerte?!
¡Ahora que le puso el ojo encima, Sombrero de Paja será historia!
¡Los bloques de hielo están cayendo sobre nosotros!
Pisadas sigilosas y pies de plomo...
Vamos, muchachos.
Comencemos el plan para catapultar a la fama al capitán Buggy.
Deben estar transmitiendo esta guerra a todo el mundo.
Seguro que hay un Den Den Mushi de video en algún lado.
Búsquenlo.
Sí.
¿Creen que es tan sencillo como salir a buscarlo?
¿Que haga equipo contigo?
Sí. La era de los piratas anticuados como Barbablanca acabará pronto.
Y vendrá nuestra era, la era donde la fuerza lo decide todo.
¿No te gustaría participar en ella?
Creo que no es un mal trato.
Te despojaron del título,
pero en realidad ambos somos Shichibukai, ¿o no?
Deja de mirarme como si estuviéramos en la misma posición.
Deberías estar pidiéndome trabajar para mí.
Pensaba que habrías mejorado tu personalidad
tras haber estado encerrado en el infierno de Impel Down.
No estaría aquí de haber sido así.
¡Sables!
¡Desaparece, flamenco de porquería!
Pensaba que eras alguien razonable.
Es fácil si no luchamos contra los marinos.
Podemos pasar sin dificultades.
¡Sin dificultades! ¡Sin dificulta...!
¡Capitán Buggy!
¡Quedó atrapado en el remolino de la pelea de un tercero!
¿No piensas moverte diga lo que diga, Hancock?
Claro que no. No dejaré que lastimes a mi querido esposo.
¿Esposo?
Sí, mi esposo.
Iremos de luna de miel después de la ceremonia de matrimonio.
Será una dulce luna de miel con mi querido Luffy.
Pero ¿qué pasaría si...?
Ya es hora de comer.
Pero el almacén está vacío.
Hay otras cosas que puedo comer.
Cariño, me gustaría comer tu comida casera.
¡Sí! Si eso es lo que deseas...
¿Podrías esperar unos minutos?
Si ocurriera una situación como esa,
tendría que preparar montones de platillos yo sola
para satisfacer el apetito de Luffy.
¡Princesa Serpiente, nosotras cocinaremos por usted!
¡Luffy quiere mi comida casera! ¡No se entrometan!
¡Cariño! ¿Aún no está la comida?
¡Enseguida!
Es encomiable.
Estoy preparada para cualquier inconveniente porque soy su esposa.
¿"Su esposa"?
No sé si quiere luchar o no.
¡Mataré a Sombrero de Paja!
¡Ya te dije que no te dejaré pasar, sinvergüenza!
¡Perfume Femur!
¡Hancock, desgraciada!
¿Qué vas a hacer?
¡Te estás alejando de tu hermano!
¡Maldición!
Al fin y al cabo, esto es todo.
¡Sin dificultades! ¡Sin dificultades!
Su habilidad de combate ha mejorado un poco, pero ya la comprendo bien.
Es imposible que vuelva a fallar desde esta distancia.
¡No te preocupes por mí! ¡Solo estaba pasando por aquí!
¡Gomu Gomu no...
¡Me salvaste!
...Jet Migawari!
¡¿Qué estás haciendo, Sombrero de Paja?!
¡¿Qué te pasa?! ¡El que te atacó fue él!
¡Y dijiste que "no te preocupes por mí, vine a salvarte"!
¡¿Cómo puede ser que escuches lo que te conviene?!
¡Gomu Gomu no Migawari!
¡No lo hagas!
¡No lo toleraré! ¡Eres Ojos de Halcón, ¿no?!
¡Es la Bomba Muggy especial! ¡Vuela por los aires!
Les contaré un chiste.
¿Por qué la Bomba Muggy es útil en la construcción de túneles?
¿Cuál es la respuesta?
¡Díganlo conmigo!
Uno, dos...
¡Bum!
¡Muy bueno, Buggy!
¡Capitán Buggy!
¡Muy buena!
¡Gracias, Buggy! ¡Nunca te olvidaré!
¡Aún no hemos terminado!
¡Vista, nuestro padre ordenó que no dejáramos morir al hermano de Ace!
¡Cúbrelo!
¡Entendido! ¡Déjamelo a mí!
El comandante de la Quinta División de los Piratas Barbablanca:
Espada de Flores Vista.
Mucho gusto, Ojos de Halcón Mihawk.
¿Habías oído hablar de mí?
Lo contrario habría sido más extraño.
¡Me salvé!
¿Quién era ese viejo?
No es su poder ni su habilidad...
¡No importa! ¡Gracias!
Pone de su lado a todos los que están a su alrededor.
¡Sigue así, Sombrero de Paja-boy!
Pudo atravesarlo.
¡Luffy, salva a tu hermano!
¡Fuera de mi camino!
De toda la gente del mar,
ese hombre tiene el poder más temible de todos.
¡Ace!
Ma-maldito seas, Sombrero de Paja... Me las vas a pagar.
¡Es impresionante, capitán Buggy!
Fingió que lo había derrotado Ojos de Halcón, pero en realidad llevó a cabo el plan.
¿De qué hablan?
¡No se haga el tonto, capitán Buggy!
¡¿Un Den Den Mushi de video?!
¡Sí, así es!
Un héroe que puede cambiar el mundo
es alguien que puede abrirse paso hacia el futuro por su cuenta.
¡Lo seguiremos hasta el fin del mundo, capitán Buggy!
Sí.
Bien, ahora empieza lo importante.
¿Cómo puede ser tan optimista?
A medida que se acerca la ejecución,
se revelan verdades impactantes una tras otra.
Se fugaron más de 200 prisioneros
de la inexpugnable prisión Impel Down.
Y esos temibles prisioneros se involucraron en la guerra.
Y la imagen que se ve del campo de batalla no parece una imagen de este mundo.
Es verdaderamente una Guerra de los Mejores que cambiará la historia.
La gente de todo el mundo solo puede hacer una cosa,
seguir el desarrollo de la guerra que cambiará su futuro.
Almirante de flota, ya terminamos los preparativos.
¿También los de la bahía?
Sí, todos.
¿Eh?
Empezaron los preparativos para la ejecución.
¡Cretinos!
¿Qué quieren hacerle a Ace? ¡Aún no es la hora!
¿Ya va a empezar la ejecución?
¡No puede ser! ¡Todavía falta mucho para la hora!
Corten la transmisión del Den Den Mushi de video de inmediato.
La Marina y el Gobierno Mundial
estamos obligados a ganar esta guerra en el nombre de la justicia absoluta.
Sin importar los métodos a los que debamos recurrir.
Pero esto será muy impactante para esta sociedad ingenua.
No hay por qué mostrarles las terribles imágenes de lo que pasará aquí.
Padre...
¡Deprisa!
¡Era verdad que querían adelantar la ejecución de Ace!
¡Ace!
La única noticia que se difundirá en el mundo...
será la de nuestra victoria.
¡Nuestros barcos...!
¡Miren en el muro de la bahía! ¡Hay algo ahí!
¡No son nuestros compañeros!
¡Los marinos deben haber rodeado el muro de hielo!
¿Todavía tienen marinos capaces de convertir en polvo esos barcos tan grandes?
Eso es...
¿Quiénes son?
Es el arma humana del Gobierno de la que tanto se habla.
Es el tipo que parece un oso que estaba en Sabaody.
¡Hay muchos!
¿Ku-Kuma?
Ha pasado una hora desde que empezó la guerra,
y la Marina hace un importante movimiento.
El rumbo de la guerra cambiará rápidamente y se dirigirá a su etapa final.
¡Muy bien, chicos! ¡Estaba harto de esperar!
¡Al fin es nuestro turno!
Los Piratas Barbablanca y la Marina
llegan a un punto muerto porque ninguna de las fuerzas logra tomar ventaja.
Sin embargo, aparecen las armas humanas que se parecen a Bartholomew Kuma
y flanquean a los Piratas de Barbablanca y a Luffy.
En el próximo episodio de One Piece:
"Comienza el plan de aniquilación. El poder del ejército de Pacifistas".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
Comienza el plan de aniquilación El poder del ejército de Pacifistas