ВАН-ПИС
СКАЗ О СТРАНЕ ВАНО
Луффи закован в наручники из морского камня и вынужден работать на шахте.
На пустой желудок не поработаешь.
Я потрачу их с толком!
Большое спасибо! Большое спасибо!
Тем временем Санджи с командой пытаются вербовать самураев,
но путь им преграждает семья Кёсиро.
Не прикасайся к этой собе, ясно?
Железный… Бросок…
Франоскэ!
Эта куртизанка, можно сказать, кумир страны Вано! Суперзвезда!
Так! Так!
Сейчас в стране она одна такая! И имя этой избранной — Комурасаки!
Мечта мужчин! Пример для женщин!
Воспитана, образована, а красотой способна развязать войну!
ОСЛЕПИТЕЛЬНО ПРЕКРАСНА! ПЕРВАЯ КРАСАВИЦА ВАНО — КОМУРАСАКИ!
Ослепительно прекрасна! Первая красавица Вано — Комурасаки!
Куртизанка Комурасаки идёт! Расступитесь!
Госпожа Комурасаки!
Посмотрите сюда!
Комурасаки!
Боги, она прекрасна!
О-о! Комурасаки!
Она ослепительна!
Так сияет, что смотреть больно!
Прости, что опоздала!
Так нельзя, Токо.
Я переживала.
Прости, сестрица!
Идём, работа ждёт.
Идём!
Комурасаки, посмотри сюда!
Комурасаки…
ОБЛАСТЬ УДОН СТРАНЫ ВАНО
Опять ты?!
Пашешь, не жалея сил,
барин?
Зачем вам так много клёцек, барин?
Тебе всё равно не дам!
Отвали, Карибу!
Зачем же вы так? Я думал, мы с вами, барин, друзья.
КАПИТАН ПИРАТОВ КАРИБУ ВЛАЖНОВЛАСЫЙ КАРИБУ НАГРАДА 210 МИЛЛИОНОВ БЕЛЛИ
Капитан пиратов Карибу — Влажновласый Карибу.
Луффи встретил этого гнусного пирата
на архипелаге Сабонди.
Карибу охотился за Соломенными Шляпами
и по пути к острову рыболюдей напал на «Санни», но потерпел фиаско.
На острове рыболюдей он продолжил творить злодеяния,
но Луффи и Пекомз его одолели.
Затем течения унесли Карибу в Новый Свет, где он только и делал, что пытался выжить.
В конце концов ему всё же удалось устроиться.
Но появился Дрейк и разил его.
Его привезли в Вано
и заставили трудиться на шахте для заключённых в Удоне.
Барин!
Поделитесь со мной!
Клёцку подайте тому, кто нуждается.
Обойдёшься! Работай!
О нет, вы слишком жестоки.
На мне наручники из морского камня.
Говорят, они слабее обычных, чтобы люди могли работать.
Но я всё равно словно парализован.
Работай через силу!
Барин, вы такой бессердечный.
За клёцку я готов стать вашим приспешником!
Я здесь гораздо дольше вашего
и лучше понимаю, как тут всё устроено.
И конечно знаю, что у вас на уме.
Отвали уже!
Вы задумали сбежать отсюда, я угадал?
— Ну же, расскажите! — Отвали!
Ну пожалуйста.
Не трогай меня!
Возьмите меня с собой.
Вас побил повар?
САКИО ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
Да. Да он жутко силён.
Без труда одолел нас троих.
Я сегодня занят.
Меня пригласил на пир сёгун Ороти.
Свяжись с Квином.
Пускай он…
подошлёт убийц.
Но ведь поднимется шум.
— И плевать! — Ясно!
Лорд Ороти,
Куртизанка направляется к замку.
Хорошо.
Комурасаки…
Сегодня… я наконец-то овладею ей.
Комурасаки!
Комурасаки, вы лучшая!
Это она! Комурасаки!
Куртизанка идёт!
Видите её?
Вот это толпа набежала.
Неужели она настолько красива?!
Скорей иди сюда, Комурасаки!
Убью… эту тварь!
Комурасаки!
Тут какие-то ненормальные!
Вы чего?!
Я убью…
эту тварь!
Нас вышвырнут из города!
Всё кончено!
Я так и так покойник!
Заберу её с собой!
А ну стоять!
Вы чего удумали?!
Не страдайте ерундой!
— Комурасаки! — Прочь с дороги!
Пошли вон!
Не смейте к ней приближаться!
Комурасаки…
Больше песен! Танцуйте!
ОКОЛО ГОДА НАЗАД
Я выкуплю каждую, что сумеет меня ублажить!
Смотрите! У меня прорва денег!
А покуда есть деньги, будет и всё остальное!
Всею душой я желаю разделить свою жизнь с вами.
Что?
Разделить жизнь со стариком?!
Претит мне мысль о том, что стану я куклой Ороти.
Уж лучше быть вашей собственностью!
Но чтобы меня выкупить, нужны баснословные деньги.
Мне суждено… мечтать о несбыточном.
И если слова эти достигнут ушей сёгуна Ороти…
Не падай духом!
Коль такова твоя мечта,
я, Бинго, исполню её.
Правда?
Даже если лжёте, я всё равно счастлива.
Нет денег, чтобы вернуть долг?!
Простите!
Вы издеваетесь надо мной?!
Неужто думаете, слёзы вам помогут?!
Я заберу ваш дом в качестве залога!
Вот, Комурасаки.
Я ещё никогда не видела столько денег!
Комурасаки, возьми их. Это аванс за твой выкуп.
Этого мало, но ещё не вечер.
Сейчас я запишу в журнал.
Не нужно.
Только дурак будет сомневаться в любимой женщине.
Мне хватит и твоего слова.
Мой милый Бинго…
Сил нет ждать, когда я наконец стану вашей.
Не плачь.
Всё хорошо.
Я организую похороны.
И одолжу тебе денег на проживание.
Долго ты будешь скулить?!
Ты должна вернуть в два раза больше!
Всему виной только твоя глупость!
Вот твои деньги.
Как много! Ничего себе!
Знаете…
В чём дело?
Сказать по правде, меня пытается выкупить ещё один мужчина.
Что?!
Надо спешить!
Для выкупа этого слишком мало! Что бы ещё продать?!
Я продал свой склад, Комурасаки!
Счастье переполняет меня.
Может, хватит уже?!
Всё, устала я от всего этого!
Возвращаюсь к родителям.
Скатертью дорожка.
Я иду к тебе, Комурасаки!
Я даже семью бросил!
Ох, кажется, вы захворали?
Лекарства — пустая трата денег!
Всё хорошо.
Когда добьюсь цели, стану самым счастливым человеком на всём белом свете!
Каждую ночь я грежу о том дне, когда мы наконец заживём вместе.
Ах, Комурасаки…
Собрал! Даже дом пришлось продать!
Мы с ней начнём жизнь с чистого листа!
Последние пятьсот золотых!
Наконец-то я смогу тебя выкупить, Комурасаки!
Что?
Простите. Сегодня ей нездоровится.
Какой ужас.
Возьмите и передайте ей. Я ещё вернусь.
Комурасаки…
Комурасаки!
Я выкупаю тебя из публичного дома! Теперь мы будем жить вместе!
Он правда согласился?!
Так держать! Старый развратник!
Эй, молодёжь,
хватит смеяться и приведите Комурасаки.
Теперь мы с ней заживём душа в душа.
Болван! Мечтай дальше!
У тебя хоть деньги-то есть?!
Само собой. Они у Комурасаки. Я отдал их на хранение.
А, Бинго, это ты?
О, Комурасаки! Скажи им всё как есть!
А то они знать не знают о нас с тобой и стоят потешаются!
Ох…
Ты упомянул, что оставил деньги мне, так?
Что?..
Я истратила всё до медяка.
Благодарю.
Этот старикан всерьёз решил, что Комурасаки в него влюбится!
Я не понял, кто этот старый дурак?
М?
Комурасаки…
Босс Кёсиро?!
Ясно!
Ты тот самый старикашка, который досаждает Комурасаки?
Я досаждаю? Но это не так…
Комурасаки, ты же шутишь, да?
Я пожертвовал всем, что у меня было!
У меня ничего не осталось!
Ради тебя я отказался от всего!
Э-эх…
Я уже сбился со счёта.
Своими воплями ты мешаешь нашему бизнесу, дедуля.
Если ты закончил, выметайся!
Похотливый старпёр!
Хватит!
Стойте…
Я уйду!
Только перестаньте!
Комурасаки…
Комурасаки идёт!
Расступитесь!
ВЕЛИЧАЙШАЯ КУРТИЗАНКА ВАНО КОМУРАСАКИ
Комурасаки!
Богиня!
Она просто восхитительна!
Как она прекрасна!
Помогите! Я ослеп!
Комурасаки!
Я променял на деньги всё — и дом, и семью!
Верни мне мои деньги! Воровка!
Просите вернуть подарки?
Как же низко вы пали.
Мужчины — это псы, что покорно несут мне деньги.
Без них вы не стоите ничего.
Мы вас не отпустим!
Сплошные проблемы от вас!
Беднякам не место в Цветочной столице!
Именем лорда Ороти мы изгоняем вас из города!
Молю, только не это!
За чертой города мы будем жить словно звери!
Будь ты проклята!
Комурасаки!
Знаете, я ведь бедняков…
на дух не переношу.
Они могут рассчитывать лишь на себя.
Странные скитания Зоро и балагура Тоноясу порождают беспорядки.
Они раскрывают обман и сталкиваются с опаснейшими бандиты Вано — семьёй Кёсиро.
Чтобы заплатить долг за суши, Зоро идёт ва-банк.
В следующей серии:
Сказ о благородстве. Скитания Зоро и Тоноясу.
Я стану королём пиратов!
СКАЗ О БЛАГОРОДСТВЕ! СКИТАНИЯ ЗОРО И ТОНОЯСУ!