Au palais, le banquet du shogun Orochi bat son pein.
Allez !
Le festival du feu approche !
Commençons déjà les célébrations.
Au même instant,
Big Mom et sa progéniture
se rapprochent dangereusement des côtes de Wano.
Mais alors qu’ils sont presque arrivés, coup de théâtre !
King, un Mestre, surgit et jette Big Mom à la mer.
Malédiction !
Mamma !
Pendant ce temps, dans la capitale des fleurs,
un dénommé Page One cherche Sanji, détruisant tout sur son passage.
Sangoro !
Vous vous époumonez pour rien.
Ce lâche ne se montrera pas.
Il veut te forcer à te montrer.
On doit filer d’ici en vitesse.
Sanji ?
Filer ?
Hors de question.
Arrêtez ! Nous n’avons rien à voir avec tout cela !
Continuez d’appeler.
Criez tous !
Appelez Sangoro, le marchand de soba.
Tu me cherches ?
Je suis là !
Jambe à la Diable…
Concassé !
Lâche l’affaire ! Si Drake ou Hawkins débarquent, tu seras grillé !
Ce type sait pas qui je suis.
Je vais pas me faire griller.
Ni même égratigner.
Je vais le dérouiller rapido.
Les copains, partez devant.
Ça va aller.
Je vais avancer masqué.
UN FIER GUERRIER. O-SOBA MASK, LE JUSTICIER MASQUÉ !
« Un fier guerrier.
« O-soba Mask, le justicier masqué ! »
C’est vrai ? Le vendeur de soba est là ?
C’est pure folie ! Il va se faire tuer.
J’ai pile-poil ce qu’il faut pour me camoufler.
Tu fais mumuse avec quoi ? Une cannette ?
On aurait dû filer.
Qu’est-ce qu’il mijote ?
Ce truc me dit quelque chose. C’est du Germa ?
Si j’enfile ce truc, ça veut rien dire.
Ça ne fera pas de moi un Germa.
Je suis juste curieux.
T’attends quoi ? Je vais venir te chercher.
Petit marchand de nouilles.
Après tout, on va affronter un Empereur.
Je ne dois pas laisser mon amour-propre m’empêcher d’aider les gens.
Je vais ravaler ma fierté.
C’est pas cher payé, pour sauver des vies.
Qu’est-ce que tu baves ?
Voyons ce qu’elle vaut, cette tenue.
Chaud devant !
À quoi tu joues ?
Tu t’es changé en plein saut ?
La Jambe noire…
Une transformation ?
Super, c’est classe !
Trop cool ! Il a fait ça comment ?
Attendez, cette tenue…
Ça me dit quelque chose.
Je sais !
Mais…
Qu’est-ce que le cuistot fait habillé comme ça ?
Ce costume,
c’est celui des ennemis de Sora.
Le numéro trois du Germa, la terrible armée du mal.
Stealth Black !
Comment tu sais tout ça, toi ?
Tout le monde connaît cette histoire, à North Blue.
Ouais, bah oublie !
T’as pas intérêt à me traiter de Germa.
Pigé ?
Je suis un fan inconditionnel de Sora, le valeureux guerrier des mers.
Le Germa, c’est le mal incarné. Abject et sans honneur.
SORA LE GUERRIER DES MERS
Je hais le Germa aussi !
– Hep, toi. – Quoi ?
On dirait bien que tu n’es pas un simple marchand de soba.
Qui es-tu ?
Je…
suis…
Tu fais partie du Germa 66.
Tu es Stealth Black.
Je suis…
Un membre du Germa 66 !
Je suis…
C’est le moment où le héros dévoile son nom !
Faut que t’assures, Sangoro !
Tu as perdu ta langue ? Je te le redemande…
Quel est ton nom ?
Mon nom ?
Je m’appelle…
O-SOBA MASK
O-soba Mask, la Nouille Masquée !
« La Nouille Masquée » ?
Mon œil, je sais reconnaître du Germa.
C’est quoi, ce nom pourri ? Change ça tout de suite !
Laisse-nous te trouver un autre nom, pitié.
« La Nouille Masquée » ?
Tu te moques de moi ?
Où il est passé ?
Hein ?
Il vole ?
Comment il fait ça ?
Aucun doute.
C’est la science du Germa.
Leurs bottes sont munies d’un dispositif qui leur permet de voler.
Je le savais.
Mais c’est trop classe !
Ça suffit, les enfantillages !
Bien joué, Nouille Masquée !
Et ce pouvoir, c’est quoi ?
Les tenues du Germa ont des accélérateurs,
cachés dans les talons.
Tu te crois drôle, petit malin ? Tu commences à m’énerver.
C’est quoi, ça ?
Incroyable !
Il a bloqué l’attaque ennemie.
Les fameuses capes du Germa.
Ce sont de redoutables boucliers.
Je vois clair dans ton petit jeu.
Tu ne m’auras pas deux fois.
Ça craint.
Si c’est vraiment Stealth Black, il a encore une botte secrète.
Tu es fait !
Il a disparu ? J’ai dû rêver !
Il n’a pas pu s’évaporer ! Où il est ?
Où il est passé ?
Montre-toi !
C’est la preuve !
Quels coups ! On les voit pas venir !
Il est trop rapide ?
Non, c’est une autre arme Germa.
Le pouvoir de Stealth Black.
Il peut se rendre invisible, son costume se fond dans le décor.
Même Sora le guerrier des mers est à la peine, face à un tel ennemi.
Le Germa n’est que fourberie !
T’es de quel côté ?
Et d’abord, comment t’es aussi calé sur le Germa ?
Je viens de North Blue.
C’est la folie, cette tenue.
J’ai disparu ?
C’est comme le Fruit de l’Invisibilité ?
FRUITS DU DÉMON
J’en rêvais, étant gamin, de ce Fruit du Démon.
Le Fruit de l’Invisibilité !
Avec, on peut disparaître.
Je croyais que mon rêve était parti en fumée.
Ouais, tout juste.
Tu m’as volé un de mes rêves.
Je ne te connais pas, tu dois faire erreur.
J’en rêvais plus que tout.
J’aurais voulu être invisible !
Toi, t’as bouffé le Fruit de l’Invisibilité !
Donc t’as bousillé mon rêve, espèce de gros empaffé !
Hein ? Quoi ?
C’est absurde, comme rancune !
Mon rêve, que je croyais perdu à jamais…
Il pourrait se réaliser grâce au Germa, cette famille que je hais ?
C’est ironique…
Mais cette puissance pourrait me servir.
Me servir à mater les filles aux bains…
Non, zut.
Me servir à protéger mes compagnons !
Je suis face à un dilemme.
Tu serais un homme invisible ?
C’est louche, cette histoire.
D’où tu sors ?
T’es pas facile à attraper.
Je vais me battre comme ça, je suis plus agile.
J’avais prévu de prendre mon temps avec toi.
Mais assez joué, je vais t’achever direct.
Tu serais un homme invisible ?
C’est louche, cette histoire.
D’où tu sors ?
Qui es-tu, à la fin ?
Je suis la Nouille Masquée, O-soba Mask !
J’ai rien d’autre à te dire.
Je vois, tu veux garder ton identité secrète.
Pas grave, je vais t’éclater. Je saurai bien qui tu es, après.
Bas les masques !
Stealth Black !
Je t’ai dis de pas m’appeler comme ça.
Imprime, un peu.
Je ne suis ni oppresseur ni justicier.
Je suis juste O-soba Mask.
Ne vous occupez pas de moi.
Partez devant.
Il tombe à point.
Je vais pouvoir tester ma tenue Raid.
Un galop d’essai.
Hep, le porc-épic.
T’as encore des boulettes, je parie.
Le porc-épic !
Arrête de faire semblant de pioncer.
Je te revaudrai ça, file-moi des boulettes.
Tu m’écoutes, le porc-épic ?
Bien ! C’est bien !
Hop !
Et hop !
Allez !
Une vieille pièce
nimbée de mystère.
Un royaume reclus depuis des siècles.
Cette contrée a vu naître les Ponéglyphes.
Il y a forcément des stèles.
Il doit y avoir une porte cachée.
Vous cherchez quelque chose ?
Catastrophe ! Je ne les ai pas entendus venir !
Komurasaki ?
Tu veux bien nous jouer ton petit air ?
Si tel est votre souhait, monseigneur.
Eh oui, il y a des ninjas. C’est idiot de fureter.
Ce n’est point raisonnable.
Ne sait-elle donc point ce que sont les ninjas ?
C’est peut-être une étrangère.
ESPIONS D’OROCHI NINJAS À LA SOLDE DU SHOGUN
Mes aïeux.
Voici une demoiselle bien empêtrée.
Quelle est votre excuse ?
FUKUROKUJU CHEF DES ESPIONS
Attention.
Vous n’aurez droit qu’à une chance.
Ça va aller pour lui ?
Les Fruits préhistoriques sont vraiment redoutables.
Mais il en faut plus pour venir à bout de Stealth Black.
J’admets, ça pique.
Mais ce truc est résistant.
Par contre, la ville morfle.
Hé ! Pourquoi on abandonne Sangoro ?
Il nous a dit de partir devant.
Peut-être, mais c’est pas une raison !
Bon.
Je vais rapporter son cadavre à Kyoshiro.
Il était tout faible, en fait.
L’ennemi nous course. Ça ne va pas arranger nos affaires.
La capitale, c’est mort pour nous.
Réfugions-nous à Ebisu.
Météore ! Nouilles Kick !
Quoi ?
Il est coriace.
Où es-tu ?
Montre-toi, O-soba Mask !
Eh ouais, la Nouille Masquée.
Je vais demander à Franosuké et à Usohachi de revamper ma tenue.
Des attaques rapides comme l’éclair et d’étranges armes.
C’est une attaque inattendue !
L’armée ninja, les terribles espions d’Orochi !
Robin, Nami et Brook sont en danger.
Un combat risqué commence,
le succès de l’opération repose sur eux !
Prochain épisode :
« Catastrophe. Les redoutables espions d’Orochi ! »
CATASTROPHE. LES REDOUTABLES ESPIONS D’OROCHI !
Le Roi des pirates, ce sera moi !