Les Mestres comptent une unité d’élite, le Tobi Roppo.
Afin d’affronter le terrible Page One des Cent Bêtes,
Sanji se transforme en fanfare.
Dans les rues de la capitale des fleurs,
le combat fait rage.
Au même instant, au château…
Mes aïeux.
Voici une importune demoiselle.
Quelle est ton excuse ?
FUKUROKUJU CHEF DES ESPIONS
Attention.
Tu n’auras qu’une chance.
CATASTROPHE. LES REDOUTABLES ESPIONS D’OROCHI !
« Catastrophe.
« Les redoutables espions d’Orochi ! »
AU LARGE DES CÔTES DE WANO
On n’avait pas besoin de ça…
Qui l’eût cru ?
King a osé s’en prendre directement à nous.
Je ne m’y attendais pas non plus.
À cause de sa folie, on est séparés de Mamma.
Dis, Slurp. On fait quoi, du coup ?
Bonne question.
Qu’allons-nous faire ?
Slurp.
Je t’ai retrouvé, chapeau de paille.
Big Mom !
J’arrive !
Life or Dead, la vie ou la mort ?
La mort !
Oh oui, ça ! C’est bien, ça !
J’adore ce morceau !
Continue comme ça !
C’est étrange.
Quand Komurasaki joue ce morceau, elle porte toujours ce masque.
C’est compris ?
Tu n’auras point de seconde chance, réfléchis bien.
Qui es-tu et que viens-tu faire ici ?
Si tu ne mens point,
tu auras une mort rapide, sans souffrance.
Si au contraire tu choisis de mentir,
c’est un long supplice qui t’attend.
Je suis…
Le voleur du clair de lune.
Je me renseigne sur les fortunes de la capitale.
Je vois.
Tu serais venue tâter le terrain pour savoir qui détrousser, c’est cela ?
Plutôt bien pensé.
Malheureusement pour toi,
je sais parfaitement que tu mens.
Tu es faite.
Vu tes réflexes, tu n’es point une simple geisha.
Tu espérais nous rouler en donnant le nom du voleur du clair de lune ?
C’est vraiment lâche, comme tactique.
Dommage.
Le voleur du clair de lune vient de frapper en ville.
Je te le redemande.
Qui es-tu ?
Que cherches-tu, ici ?
Tu n’as point l’air décidée à t’épargner la torture.
Fort bien.
Allez-y.
PLAGE DE KURI
O-tama ! Que notre duel à la loyale commence !
Je t’attends, Choppaemon !
Arcane ninja, technique des feuilles !
Arcane ninja !
Sprint en zig-zag !
Devenir une envoûtante ninja n’est point chose aisée…
J’ai réussi à éviter toutes les feuilles.
Bravo tous les deux.
Je suis fort inquiète pour Luffy.
Je suis sûr que ça ira ! Ne t’en fais pas.
Nous devrions déjà avoir des nouvelles de Raizo.
C’est préoccupant.
La carrière d’Udon a une redoutable renommée.
Mon bon maître m’assure que personne n’a réussi à s’en évader.
Ne vous en faites pas, je vous dis.
Nin !
Tout ce qu’on peut faire, c’est s’entraîner !
Arcane ninja, technique de la grimpette !
Nin ! Nin !
Si seulement j’étais fort, je m’élancerais à son secours.
Minute…
Qu’est-ce donc que cela ?
Nin-nin ?
– Quoi ? – Elle a disparu ?
Où est-elle passée ?
Mon double en pétales m’a sauvée. Sans lui, j’aurais perdu la vie.
Ici O-robi.
O-nami, Shinobu, Os-kichi.
Mes excuses, l’ennemi m’a démasquée.
Quoi ? Ils ont trouvé Robin ?
Oh ! Là, là ! Comment est-ce possible ?
O-robi, tu es pourtant si discrète.
Il y a des ninjas dans le château.
D’après ce que j’ai vu, ils sont au moins 11.
11, tu dis ?
C’est Fukurokuju.
Fukurouju est le chef de l’escouade ninja.
Il est à la tête de la redoutable cellule d’espions d’Orochi.
C’est forcément eux qui ont démasqué O-robi.
Allons l’aider, O-nami.
Oui.
Robin, où tu es ?
Tiens ! Une petite geisha !
Oui ?
Que fais-tu là, ma belle ?
Attention, monsieur.
J’ai bu un petit coup de trop.
Faut que j’aille au petit coin.
Je vidange et je retourne boire un coup.
Ça a coupé.
Nous devons la retrouver.
Brook, tu as entendu ?
On retrouve Robin et on l’aide.
À vos ordres, chef.
Faisons cela.
Dire que j’avais enfin une mission plus palpitante
que la collecte de vivres.
Attention, sortie d’ectoplasme !
C’était une ninja, elle aussi ?
Un spectre, peut-être ?
Technique ninja ou magie, peu importe.
Elle est encore dans les parages.
Écoutez-moi. Le seigneur Orochi est en plein banquet.
Faites attention à ne point perturber la fête en cherchant cette fouineuse.
À vos ordres !
Retournons boire un petit coup.
N’abusez point de l’alcool.
Qu’est-ce qu’on s’amuse !
La petite nouvelle, O-robi !
Où étais-tu passée, ma belle ? Approche.
Tout de suite.
C’est peut-être ici, la meilleure cachette.
Ce sera plus sûr que de chercher à m’enfuir.
Et ma mission n’est pas terminée.
Toutes mes excuses. J’ai fort tardé.
Monseigneur.
Par ici !
Qu’est-ce qu’il y a, Choppaemon ?
C’est quoi ?
C’est… Une personne ?
Elle est immense !
Moins grande qu’un géant, quand même.
Entre Kaido et elle, qui est le plus grand ?
C’est une femme, n’est-ce pas ?
Non ! Pas possible !
Que c’est aimable à toi ! Sers-moi donc.
Voilà, monseigneur.
Oh, parfait !
Excellent !
L’alcool est délicieux, quand c’est toi qui le verses.
Mille mercis.
– Monseigneur… – Oui ?
Cette fête est tout bonnement merveilleuse.
C’est un véritable honneur pour moi
d’être invitée à un tel banquet.
Mais non, tout le plaisir est pour moi.
Merci à toi d’être venue, ma belle.
Je n’ai qu’un souhait, que tu continues à me servir à boire !
C’est fort aimable à vous.
Je suis flattée, même si vous ne le pensez point.
Bien sûr que si, je le pense.
Je suis on ne peut plus sérieux !
Vous m’en voyez comblée.
Au fait, monseigneur.
J’ai ouï dire qu’un grand banquet sera organisé à Onigashima, pour le festival.
Oui, c’est exact.
Toute l’administration de Wano sera là,
ainsi que l’équipage aux Cent Bêtes.
Tant de monde ?
Vous êtes si puissant, monseigneur. Votre réputation n’est point usurpée.
Le festival du feu n’a lieu qu’une fois l’an.
Il faut faire les choses en grand.
Ce banquet…
J’aimerais y assister.
Pourriez-vous m’inviter ?
Mais bien sûr !
C’est comme si c’était fait !
Vraiment ? Quelle joie !
Tu es adorable !
O-robi ?
Où es-tu ?
O-robi !
Elle est introuvable, je suis tombée sur un os.
Un sac d’os.
Es-tu là ?
Ou là ?
Misère !
– Qui va là ? – Reviens !
Que fais-tu ici, maraud ?
Hein ?
Où est-il ?
Je vous vois !
– C’est un fantôme ! – Un spectre !
C’était juste mon imagination ?
Vous avez prévu d’emporter de telles splendeurs à Onigashima ?
Bien sûr !
Tu veux que je t’en dise davantage sur le festival du feu, O-Robi ?
Oui !
Tant que je suis à vos côtés, monseigneur, je suis comblée.
Ma belle ! Est-ce que tu convoiterais la place de compagne du shogun ?
Komurasaki !
Monseigneur, vous m’oubliez ?
Ne fais pas cette bouille ! Ma petite Komurasaki chérie !
Tu es adorable, je craque !
Le seigneur…
Il ignore donc à quel point elle est manipulatrice ?
Même s’il savait,
il pardonnerait tout à un si joli minois.
Adorable, je te dis !
Qu’y a-t-il, O-robi ?
Rien.
Buvez, monseigneur.
J’adore quand tu me sers à boire. J’en frissonne de bonheur.
La grande courtisane Komurasaki.
Qu’elle est belle !
Je suis presque jaloux d’Orochi.
Sans façon, j’ai trop peur de cette harpie.
Ne t’en fais point, elle ne s’intéressera jamais à toi.
En tout cas, elle est douée.
Elle est bien mieux dressée que toutes vos autres filles,
boss Kyoshiro.
Ne compare point ces demoiselles à des chiens.
Les gens sont tels des fleurs.
Sans eau pure, les femmes ne peuvent fleurir.
Bien dit !
J’ai entendu dire
que vous avez envoyé le Tobi Roppo aux trousses du vendeur de soba.
Vous ne plaisantez pas !
Pour nous autres yakuzas, les recrues
font partie de la famille, après la cérémonie des coupes.
Que ferais-tu, toi,
si ton fils chéri rentrait à la maison couvert de blessures ?
On n’en fait plus des comme vous, boss.
Tu as raison, Kyoshiro !
Pas de pitié pour les ennemis,
il faut les écraser !
Qu’ils ne puissent pas se relever pour se venger.
Et ça vaut aussi
pour les fantômes !
Encore ces histoires de fantômes.
Le shogun a toujours peur des Neuf fourreaux rouges.
Il est obsédé
par les vassaux de Kozuki Oden, après le massacre d’il y a 20 ans.
Ça en devient ridicule.
J’y crois pas !
Big…
BIG MOM CHARLOTTE LINLIN
Qu’y a-t-il ?
Pas un mot ! Ça va la réveiller !
On doit s’enfuir ! Si elle se réveille, on est cuits.
C’est trop tard…
Même si on court, on ne pourra pas lui échapper.
De quoi tu parles ?
Choppaemon, connais-tu cette personne ?
Bien sûr que oui ! Cette femme…
C’est la fameuse Big Mom ?
Ne hurle pas !
C’est qui, Big Mom ?
Je t’expliquerai plus tard !
Pas le choix.
Je vais la tuer.
Allez, faisons comme si c’était Kaido.
Ils se valent, après tout.
Trop tard !
Fuyons !
Où…
Où suis-je ?
Qui…
Qui suis-je ?
Hein ?
Le rire de la petite O-toko plonge Orochi dans une rage folle.
Le banquet tourne au cauchemar.
Orochi se transforme en une bête terrifiante
et détruit tout sur son passage.
La fillette est en danger !
Mais soudain, un sauveur improbable se dresse devant l’effroyable Orochi !
Prochain épisode :
« Un vrai cauchemar. Orochi, le monstre à écailles ! »
Le Roi des pirates, ce sera moi !
UN VRAI CAUCHEMAR. OROCHI, LE MONSTRE À ÉCAILLES !