Tra tutte le Superstar di Kaido, torreggiano loro, i Sei Compagni Volanti.
Per affrontare uno di essi, Page One dei Pirati delle Cento Bestie,
Sanji compie una splendida trasformazione.
Nelle strade della Capitale dei Fiori, Sanji e Page One ingaggiano una lotta senza quartiere.
Nel frattempo, al castello di Orochi...
Beh, bentrovata.
Che geisha insolita...
Ti voglio dare una possibilità di spiegarti.
Fukurokuju Comandante dell'Oniwabanshu
Ma ricorda...
avrai solo una possibilità.
Una situazione disperata! La spaventosa Orochi Oniwabanshu!
"Una situazione disperata! La spaventosa Orochi Oniwabanshu!"
Al largo della costa di Wano
Slurp...
Accidenti, ci è andata davvero male.
Incredibile! Non mi aspettavo che King in persona venisse ad attaccarci!
Eh già!
Nemmeno io me l'aspettavo.
E ora siamo stati separati da Mama...
Ehi, Peros! Che facciamo adesso?
Beh, credo dovremo scoprirlo strada facendo.
Slurp.
Ti ho trovato, Cappello di Paglia!
Big Mom!
Preparati!
Life or death?
Death!
Ecco, ci siamo! È questa la musica che volevo!
Splendida!
Mi chiedo come mai...
Komurasaki si metta quella maschera ogni volta che deve suonare questa canzone.
Molto bene.
Hai una possibilità per rispondere alle mie domande.
Chi sei e cosa stavi facendo?
Se dirai il vero, la tua morte sarà immediata e del tutto indolore.
Se mentirai, invece, il tuo destino...
saranno torture interminabili e di raffinata crudeltà...
Il mio nome...
è Ushimitsu Kozo.
Sono venuta a controllare il flusso di denaro qui, nella Capitale dei Fiori.
Capisco...
Stai, in sostanza, facendo ricerche per decidere quale sarà il tuo prossimo bersaglio?
Una risposta molto astuta...
Tuttavia, sappiamo perfettamente che non ci hai dato il tuo vero nome!
Non mi sfuggirai!
Dal modo in cui ti muovi è evidente che non sei una comune geisha.
Hai tentato di far ricadere la colpa su Ushimitsu Kozo, usando il suo nome per nascondere la tua identità.
Che cosa crudele!
Precisamente. Ushimitsu Kozo ha appena fatto la sua comparsa nella capitale.
Ripeterò nuovamente la mia domanda.
Chi sei, e cosa stavi facendo qui?
Sembra proprio che tu muoia dalla voglia di venire torturata...
D'accordo, allora...
Procedete!
Kuri Spiaggia di Kuri
O-Tama! Che sia uno scontro pulito e leale!
Non chiedo di meglio, Choppemon!
Arte Ninja! Tecnica della Foglia!
Arte ninja!
Corsa a Zig-Zag!
Prendi questo!
Ho ancora molta strada da fare prima di diventare una vera kunoichi...
Non so come, ma ho schivato tutti i suoi colpi.
Siete stati entrambi bravissimi!
Io però sono ancora preoccupata per il fratellone Rufy...
Rufy se la caverà sicuramente, non preoccuparti!
Beh, è difficile non preoccuparsi, visto che Raizo non si è ancora fatto sentire...
Anche il Maestro ha detto che nessuno è mai fuggito dalla prigione di Udon...
Tranquilli, ho detto che se la caverà sicuramente!
Nin-nin!
Ora come ora non possiamo fare altro che allenarci!
Arte Ninja! Tecnica della Scalata Arborea!
Nin! Nin-nin!
Se fossi abbastanza forte andrei subito a salvarlo...
Nin! Nin-nin! Nin...
Un attimo...
Cosa c'è laggiù?
Nin-nin...
Eh?!
Cosa?!
È scomparsa?!
Dove può essere andata?
Se non avessi usato la Tecnica della Sostituzione sarebbero stati guai grossi...
Qui o-Robi!
O-Nami! Shinobu-san! Ossokichi!
Perdonatemi, i nostri nemici mi hanno scoperta!
Cosa? Hanno beccato Robin?
Accidenti, questa non ci voleva!
Hanno scoperto o-Robi-san, ma come hanno fatto?!
Ci sono dei ninja all'interno del castello.
Ne ho contati almeno undici.
Undici ninja?!
Fukurokuju!
Fukurokuju è il capo di una squadra di ninja!
È chiamata Orochi Oniwabanshu, ed è una squadra di ninja di prim'ordine!
Si saranno già lanciati all'inseguimento di o-Robi! Dobbiamo aiutarla, o-Nami!
Robin, dove ti trovi?
Ehi, ma tu sei una geisha!
C-Certo!
Che ci fai qui fuori? Ah—
Via, via, faccia attenzione, la prego.
Bestia come sono sbronzo.
Mi serve un bagno subito...
Una bella pisciatina, così poi si torna a bere!
Comunicazione interrotta...
Dovremo pensare noi a trovarla.
Brook, hai sentito tutto?
Trova Robin e proteggila.
Certo, ricevuto!
Ci siamo, finalmente ho qualcosa da fare che non sia raccogliere cibo...
Una maledizione si abbatta su di voiiiii!
Quindi era una ninja?
Forse un fantasma?
Che si tratti di un'arte ninja o di una forma di magia, il suo vero corpo dev'essere qui da qualche parte.
Ascoltatemi bene!
Orochi-sama sta tenendo un banchetto!
Non create scompiglio solo per catturare un misero insetto!
Sissignore!
Dai, beviamoci ancora qualcosa!
Via, via, credo abbiate bevuto a sufficienza.
Ah, assolutamente splendido!
Oh, o-Robi, il nostro ultimo acquisto! Dov'eri finita?!
Vieni qui, su!
S-Subito!
"Saggezza è nascondere una foglia in mezzo a una foresta."
Ora come ora è impossibile uscire da questo posto, e poi ho ancora parecchio da fare.
Perdonatemi...
Sono stata lontana troppo a lungo...
mio signore!
Da questa parte!
Cosa c'è, Choppemon?
Ma cosa c'è laggiù?! È una persona?!
Una persona davvero enorme...
Però non enorme quanto un gigante.
M-Ma...
chi sarà più grande, Kaido o quella persona laggiù?
Quella persona potrebbe essere una donna?
Eh?! No, non ci credo!
Oh, mia splendida ragazza, mi sento al settimo cielo!
Ecco a voi, mio signore!
Ecco, bravissima!
Squisito! Il sakè ha un sapore migliore quando sei tu a versarmelo!
Cielo... vi ringrazio sentitamente!
A questo proposito...
Cosa?
Devo dire che è un banchetto davvero impeccabile.
Essere stata invitata in un'occasione come questa
è per me un onore incredibile.
Anche io sono molto felice!
Felice di averti qui...
Voglio passare tutta la notte a bere insieme a te, cosa ne dici?!
Cielo, cosa dite...
Anche se scherzate, le vostre parole mi rendono molto felice...
Oh no, non sto affatto scherzando, sono serissimo!
Oh... mi rendete così felice!
Ora, mio signore...
Ho sentito che in occasione della Festa dei Fuochi, terrete uno sfarzoso banchetto sull'Isola degli Orchi...
Esatto, proprio così!
Saranno presenti tutti i funzionari del Paese di Wano e anche tutti i Pirati delle Cento Bestie!
Così tanti invitati?!
Non riesco a crederci... il vostro immenso potere mi lascia senza parole!
È una festa che si tiene una volta sola l'anno, dobbiamo farla in grande stile!
Vorrei tanto...
partecipare a quel banchetto...
Vi prego, invitatemi.
Ma certo! Detto fatto, ci penserò io!
Davvero?! Oh, come sono felice!
Quanto sei carina!
O-Robi-san!
Dove seiiiiii?
O-Robi-san!
La cercherò senza sosta, finché non avrò scoperto dove si trova, a costo di consumarmi fino all'osso!
Sarà qui?
Oppure qui?
Oh, accidenti!
E tu chi sei?
Fermati!
Che ci fai lì?!
Eh?
Dove sarà finito?
Mi avete visto!
C-C'è q-qualcosa lì!
Un fantasma!
Devo averlo immaginato...
Cielo! Davvero dei simili tesori verranno portati sull'Isola degli Orchi?
Esattamente!
Vorresti saperne di più sulla Festa dei Fuochi, o-Robi?
Oh, sì! Sapete, io vorrei davvero conoscervi meglio, mio signore...
Quindi punti anche tu a diventare la mia prima consorte?
Komurasaki!
Siete così cattivo...
Non fare così! Non mettermi il muso, Komurasaki!
Che carina! Quanto sei carina!
Orochi-sama...
A quanto pare non conosce quel lato di Komurasaki...
Se anche dovesse venire alla luce, ne uscirebbe senza nemmeno un rimprovero, grazie alla sua bellezza.
Adorabile!
Cosa succede, o-o-o-Robi?
Oh, nulla...
A voi, mio signore!
Il sakè di Komurasaki ti entra dentro e ti scalda fin nel midollo delle ossa!
Komurasaki, la più grande delle Oiran! Oh, quant'è bella!
Vorrei esserci io al posto di Orochi-sama...
Però il lato oscuro di quella donna mi fa una paura tremenda!
Oh, tranquillo, non si innamorerà certo di te!
Vero?!
È ben addomesticata, più di qualunque donna della tua casa di piacere,
Kyoshiro, capo.
Non parlare delle cortigiane come se fossero dei cani, o qualcosa di simile.
Le persone sono come fiori.
Voi stessi dovete essere acqua pura, se volete che le vostre donne sboccino in tutta la loro bellezza.
Beh, qui ci hai fregati!
Di', Capo, ma è vero quello che si dice?
Sul serio hai fatto scendere in campo i Sei Compagni Volanti solo per sistemare un cuoco di soba?!
Implacabile come sempre!
Noi yakuza diventiamo come dei padri
per qualunque nostro sottoposto con cui abbiamo scambiato le coppe di sakè.
Ditemi,
se vostro figlio tornasse a casa malconcio e fresco di pestaggio, voi cosa fareste?
Capo, la tua nobiltà d'animo mi lascia sempre di stucco...
Ben detto, Kyoshiro!
Bisogna sempre schiacciare i propri nemici con tutta la forza di cui si dispone!
Solo così non oseranno mai più opporsi a te!
Qualunque nemico...
... fantasmi compresi!
Fantasmi? Ecco, ci risiamo.
Orochi-sama ricomincia con questa storia dei Nove Foderi Rossi...
I subordinati di Kozuki Oden sono stati spazzati via più di vent'anni fa, e lui ancora ne ha paura.
Ridicolo...
Non ci credo!
Big M—
Big Mom (Charlotte Linlin) Capitano dei Pirati di Big Mom
Qualcosa non va?
Non una parola, o rischiamo di svegliarla!
Quando si sveglierà saremo in un mare di guai, dobbiamo scappare!
No, è inutile, se anche scappassimo...
Se dovesse inseguirci...
Ma di che parli?
Choppemon, per caso tu conosci quella lì?
Tutti la conoscono! Quella è...
COSA?!
Quella è la famigerata Big Mom?!
Abbassa la voce, accidenti!
Chi è Big Mom?
Te lo spiego dopo!
Devo ucciderla immediatamente!
Sì, devo farlo! Devo immaginare che sia Kaido!
Sì, ecco, è esattamente come Kaido!
T-Troppo tardi!
Lasciate perdere, scappiamo!
Ma dove...
Dove... mi trovo?
Ma io...
... chi sono?!
Essere deriso da o-Toko, una bambina, è per Orochi un'umiliazione inaudita!
Il banchetto si trasforma in un campo di battaglia!
Orochi perde il senno e, deciso a spazzare via ogni cosa, si trasforma in una creatura aberrante!
Qualcuno, però, si erge a sorpresa davanti a Orochi per salvare la vita della bambina!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Pandemonio! Lo shogun Orochi, il Serpente infuriato!"
Diventerò il Re dei Pirati!
Pandemonio! Lo shogun Orochi, il Serpente infuriato!