Sei pronta?
Lo sono.
Chiunque osi ribellarsi allo Shogun, senza eccezione, compie un gravissimo crimine.
Questa è la regola, ed è ferrea.
Il legame dei prigionieri! Rufy e il vecchio Hyo!
Ma questo...
è riso dei cinque colori! Dev'essere Shinobu!
"Ti aspetto al pozzo prosciugato"...
Sono lì?!
Sono felice di vedervi tutti ancora vivi!
Non mi aspettavo che scappaste fin qui, nella regione di Ringo, per sfuggire agli inseguitori...
Gli uomini di Orochi non si spingeranno mai così lontano.
E io non mi aspettavo che la famosa oiran, Komurasaki, venisse uccisa.
Già. La Capitale dei Fiori è in tumulto.
Insomma,
si è solo espressa contro Orochi, come ha potuto farla uccidere così, senza quasi pensare?!
I samurai mi fanno paura...
L'uomo che ha ucciso Komurasaki si chiama Kyoshiro il Sonnolento.
Kyoshiro... questo nome mi è nuovo...
Vent'anni fa, il più potente capo della yakuza del Paese di Wano era...
Hyogoro dei Fiori.
Un nome molto colorito.
Il Capo Hyogoro era una persona d'onore, che aiutava i più deboli,
non avrebbe mai risolto la situazione in modo tanto crudele.
Kyoshiro il Sonnolento... che individuo orribile.
Forse non dovremmo riportare o-Toko-chan al bordello di Kyoshiro...
Ha fatto infuriare lo Shogun, è vero,
ma non credo che Kyoshiro attaccherà una bambina...
Però ha ucciso la oiran più famosa del suo bordello.
Io sono preoccupata.
Vorrei tornare alla Capitale dei Fiori—
Fa freddo, vero?
Oh, com'è bello caldo! Grazie, Shinobu-chan!
D'accordo, se dobbiamo tornare alla Capitale dei fiori,
conviene farci un bagno per rinfrancare le nostre stanche ossa.
Io poi sono tutt'ossa.
Giusto. Sarebbe bello scaldarci alle terme della Capitale mentre facciamo qualche ricerca.
L'idea di un bagno mi piace!
Giusto, così potremo sistemarci un po'.
Dovremo mascherarci. L'acqua potabile e le terme sono controllate da Orochi.
Ogni cosa, nella Capitale dei Fiori, è sotto il suo controllo.
Per prima cosa, o-Robi-dono, vorrei però sapere che informazioni hai recuperato...
Mi dispiace, finora ho scoperto solamente...
a che ora si sveglierà Orochi il giorno dello scontro,
quali offerte porteranno all'Isola degli Orchi,
i cibi preferiti di Kaido e la sua catena di comando,
di quanti soldati dispone e come sono armati...
Che efficienza!
Ah, a proposito, io ho scoperto un Poignee Griffe!
Non era uno di quelli rossi, però...
Ne sei sicuro?!
Tu con le pietre hai proprio una gran fortuna, Ossokichi!
Era nei sotterranei, in una stanza col portone rinforzato.
Una stanza molto bizzarra, piena di bambole di legno.
Quindi il Road Poignee Griffe che ci guiderà a Raftel potrebbe essere sull'Isola degli Orchi, come pensavo.
L'isola degli Orchi?
Esatto. Vista la quantità di informazioni che abbiamo, possiamo definire la missione un successo...
Vi ringrazio. Tutto ciò è stato possibile grazie al vostro aiuto.
O-Robi-san, o-Nami-san!
È ora di andare alle terme! Per ristorarci e vedere mutandine!
Tu sei troppo appariscente, non puoi venire!
Cosa?!
Ma dai!
Ultime notizie!
Komurasaki la oiran, l'icona della Capitale dei Fiori,
è stata uccisa dal Capo Kyoshiro al banchetto dell'eccelso Shogun!
Tutti i dettagli qui dentro!
Morta Komurasaki-dayu
Komurasaki-chan!
Com'è potuto succedere?!
Quartiere di Ebisu
Ma che hai da essere così disperato? L'hai incontrata appena una volta.
La morte di una tale bellezza è una tragedia per il mondo intero, cretino!
Il funerale si terrà domani.
Siete degli insensibili!
La Raid Suit...
Secondo voi o-Robi e gli altri sono stati catturati?
Io sono preoccupato. Cosa faccio, provo a contattarli via smartlum?
Tu che ne dici, Sanji?
La capacità di diventare invisibili...
Sì, sarà lì che la metterò alla prova...
Ohi, Sanji!
Nel bagno delle donne!
Ah, sì, buona idea!
A proposito, Traf, c'è qualche articolo riguardo Udon e Rufytaro?
In effetti, non deve mancare molto prima che perda la pazienza e inizi a sfasciare roba!
Giusto! Non vedo l'ora di rivederlo!
Nulla su Cappello di paglia-ya...
Un attimo...
Eustass-ya?!
Aspetta, hai detto "Eustachia"?! C'è di mezzo una donna, quindi?!
No, cioè, si trova anche lui qui nel Paese di Wano?!
Beh, il suo alleato Hawkins si trova qui, non mi sorprende ci sia anche lui...
Kid, criminale incallito, è evaso!!
Però anche lui era incarcerato a Udon...
fino alla sua fuga, almeno.
È fuggito?!
Ma allora che ne è stato di Rufy?!
Immagino che stia per succedere qualcos'altro a Udon...
A proposito...
ci sono delle terme qui in giro?
Falla finita, accidenti a te, non è il momento!
Tu non ci stai nemmeno ascoltando!
Brutto scemo!
No, fermi!
Ma che succede?!
Non sono tranquillo. Bepo e gli altri sono andati in ricognizione, ma ancora non si vedono...
Spero non ci siano altri problemi in arrivo.
Santo cielo, slurp.
Con tutti i posti che c'erano, Mama doveva cadere dalla nave proprio lì, in cima a quella cascata!
C'è King che pattuglia i cieli, non possiamo tornare lassù...
È già un miracolo che la Queen Mama Chanter non si sia capovolta
dopo essere caduta da una tale altezza.
Ma dai, quindi possiamo solo aspettare?
Per ora sì.
Se cadiamo dalla nave, noi che siamo dotati di poteri rimaniamo paralizzati.
No, aspetta! Quindi Mama è finita in fondo al mare?!
Non preoccuparti!
C'è stato un altro miracolo...
La Vivre Card di Mama mostra che è ancora viva!
Che bello, è viva!
Ma se è viva, dove può essere finita?!
Sarà finita nelle mani dei Pirati delle Cento Bestie, che la staranno tenendo prigioniera!
La ciurma di Kaido? Le cose si complicano...
Mama e Kaido una volta erano compagni di equipaggio,
ma ora sono entrambi Imperatori dei Mari, nemici in competizione l'uno con l'altra...
Mah... lui la ucciderà, questo è poco ma sicuro.
Eh?! E di noi che ne sarà allora?!
Slurp!
I pirati di Big Mom diventeranno...
i pirati di Perospero! Slurp!
Ehi, Peros, che stai dicendo?!
Il prossimo capitano sarà Katakuri!
Si va per anzianità! Slurp!
Non dire sciocchezze, è la forza che conta!
Il capo dovrebbe essere il figlio maggiore!
Vuoi che evochi un genio?! Perché lo faccio, sai!
Piantatela!
Non date per scontato che Mama morirà!
Ricordatevi che non è una persona comune, idioti!
Big Mom?
Esatto, una donna molto molto forte, che viene da oltre il mare!
Questo animale che chiamate Squalodrillo è proprio tranquillo, un vero angelo!
Ma se l'hai colpito due volte per addomesticarlo!
Un attimo, io però non capisco... Perché dovete andare a Udon con questa Big Mom?!
Grazie alla sua forza, riusciremo a salvare il fratellone!
N-Non capisco!
Torna qui, o-Tama! Devi aggiornarmi sui dettagli!
Kin'emon-dono mi ha detto di tenere d'occhio con molta attenzione Momonosuke-sama!
Andrà tutto bene, Maestro!
Sono una kunoichi, e in quanto tale farò in modo di proteggere Momo-kun a qualunque costo!
Co... Co...
Cosa stai dicendo?! Una kunoichi?! Non sei nemmeno stata addestrata a dovere!
Smettila di dire sciocchezze e torna subito qui, o-Tama!
Hitetsu-dono! Ci siamo già avviati...
Cosa?! No! O-Kiku-dono!
Tornate subito qui!
Salutaci Komachiyo e gli altri!
Sentite, visto quant'è preoccupato Hitetsu, forse è il caso di tornare indietro...
Salveremo il fratellone, Choppemon!
Giusto, o-Lin-san?!
A proposito, poco fa ho sentito il nome "Big Mom"...
Mi suona molto familiare...
Non pensarci, o-Lin! Tu ti chiami o-Lin!
Giusto, o-Lin?!
O-Lin! O-Lin! O-Lin!
Che carino che sei, Choppemon!
Devo proprio dirlo, gli abitanti di Okobore sono stati davvero gentili...
Senza sapere chi sono, cosa che non so nemmeno io,
quella donna mi ha fatto assaggiare quella deliziosa zuppa di fagioli rossi...
Quel cappello parlante non ha aperto bocca, forse avrà perso la memoria anche lui?
Ora ricordo...
Voglio assaggiare di nuovo quella zuppa.
Non guardarmi così mentre lo dici!
Non posso farne a meno, sei così carino che potrei mangiarti in un sol boccone...
Non sono da mangiare, io!
Ti stai allenando un sacco, Momo-kun!
Sono al centro di questo scontro, devo essere in forma perfetta!
Snatch!
Mi dispiace, mi dispiace!
Scusa, ma cos'è questo grido che continui a lanciare, "Snatch"?
Snatch? È una parola che serve a darti energia!
Snatch!
Snatch! Snatch!
È vero! Mi sento piena di energie!
Davvero? Ottimo!
Snatch! Snatch! Snatch!
Ora basta, tutti e due!
Cosa succede, Kiku?
Dove avete sentito quella parola?
È quello che urlano durante i duelli, oltreoceano!
L'ho imparata da Zorojuro!
Dice che serve a portare fortuna e caricarsi quando il coraggio viene meno...
Vi proibisco di ripeterla!
Cosa? E perché?!
Forse è solo una coincidenza, ma è identica a un vecchio grido di guerra di Kuri.
E dato il suo significato, non sta bene che la diciate, Momonosuke-sama.
Cosa? Ma dai!
Basta!
È solo una parola che ti dà energia...
No significa no!
Ho fame. Quanto manca a Udon?
Ho troppa fame, forse potrei...
Non guardarmi mentre sbavi a quel modo!
Ecco, o-Lin-san, il fatto è che la regione di Udon è ancora molto lontana...
Ah, davvero?!
Questa è una mappa approssimativa del Paese di Wano.
Il Paese di Wano è diviso in sei regioni, separate da grandi fiumi,
e ciascuna regione ha un clima diverso.
Quella più occidentale è la regione di Kuri.
Kuri
Noi ci siamo incontrati sulla spiaggia vicino al villaggio di Amigasa, a Kuri.
Villaggio di Amigasa
Città di Okobore
Città di Bakura
Atamayama
La città di Bakura un tempo era la città sorta intorno al Castello di Oden.
Otsuru-san si trovava nella città di Okobore, poco lontano.
Lì è dove ho assaggiato quella zuppa!
Atamayama è dove si trova Shutenmaru.
E Udon dove si trova?
Udon si incontra procedendo verso est da Kuri.
Udon
Ci stiamo dirigendo verso la miniera per detenuti della prigione.
Miniera per Detenuti
Fratellone! Ti salveremo, costi quel che costi!
Avanti! Sna—
Scusa!
La regione di Kibi è un luogo desolato.
Il Fujiyama è il cuore del Paese di Wano.
Capitale dei Fiori
Alle sue pendici...
sorge la ricchissima e opulenta Capitale dei Fiori.
La sua prosperità è pagata col sangue e col sudore dai comuni cittadini.
Quartiere di Ebisu
Il responsabile è quell'odioso Orochi. Penserò io a sistemarlo!
Sna—
Scusami!
Ad est della Capitale dei Fiori,
Ringo
Cimitero Settentrionale
si trova la regione di Ringo, sempre coperta dalla neve.
Credo che Brook si trovi nel Cimitero Settentrionale!
Nella regione di Hakumai ci sono delle città portuali.
Porto di Habu
Hakumai
E infine, a sud del Paese di Wano...
Isola degli Orchi
si trova l'Isola degli Orchi!
L'obiettivo del nostro attacco!
Dobbiamo radunare alleati da tutto il Paese.
Giusto!
Ma per prima cosa salveremo il nostro fratellone!
Dopotutto, Rufy è indispensabile!
Udon è lontanissima...
Ora che ho visto la mappa ho ancora più fame.
Però smettila di guardarmi sbavando così, accidenti!
Quell'attrezzo è troppo pesante, non può essere usato da una persona sola...
Lascia che ti aiuti, vecchio!
Fermo, ragazzo dal cappello di paglia, non c'è bisogno di aiutarmi!
Ma va', non è niente!
Grazie, ragazzo dal cappello di paglia.
Non lo sto facendo per te. Lo sto facendo per me stesso!
Diventerò più forte e scapperò di qui, costi quel che costi!
Posso farcela anch'io!
Forza!
Ehi, vecchietto!
Tutto bene?!
Prendi questi!
Hai troppa fame per lavorare, vero?
Ragazzo dal cappello di paglia...
Ti ringrazio di nuovo per questo dono, ragazzo dal cappello di paglia.
Forza, ora vai a mangiare qualche dango!
Grazie infinite, ragazzo dal cappello di paglia.
Grazie infinite!
Che buffo vecchietto.
D'accordo...
Ma che schifo!
Ehi, tu!
Devo farti una domanda.
Che vuoi?!
Come ben saprai, il prigioniero Eustass Kid è scappato!
Alpacaman - Guardia (Gifter) SMILE dell'alpaca
Scommetto che tu ne sai qualcosa.
Mamma mia che puzza!
Da quanto tempo non mangiavo così tanto...
L'arrivo di quel ragazzo dal cappello di paglia è stata una benedizione.
Quando hai troppa fame non riesci nemmeno a lavorare!
E non è successo solo una volta, mi ha salvato in così tante occasioni...
Grazie, ragazzo dal cappello di paglia!
Io... mangerò questi dango con rispetto, in tuo onore.
Ehi!
Dammene qualcuno, dai!
Quei dango sembrano proprio buoni!
Daifugo Vice-capo delle guardie (Superstar) SMILE dello scorpione
Voglio dire,
davvero non hai niente a che fare con la fuga di Kid?!
Eppure voi due parlavate spesso!
La sua saliva puzza da morire...
Puzza?! Mi stai mancando di rispetto?!
Ricordati delle manette che hai ai polsi!
Tranquillo, è solo questione di tempo prima che venga catturato!
Non è stata una fuga molto ben congegnata.
L'idiota è fuggito senza togliersi le manette che aveva ai polsi...
Presto verrà catturato e ne pagherà le conseguenze!
E piantala! La saliva ti puzza da far schifo!
Ma allora mi stai proprio mancando di rispetto?!
Vuoi che diamo una ripassata alle regole?!
Alla prima violazione, di' addio alle braccia!
Alla seconda, di' addio alle gambe!
E infine, alla terza, ti aspetta la pena di morte!
Imbecille!
Non dovreste mettervi contro di noi!
Smettetela di fare del male al vecchio Hyo! Così finirete per ammazzarlo!
Mi state mancando di rispetto?
No, niente affatto...
Lo faccio anche per voi!
Voi prigionieri ricevete dei dango per il lavoro che fate, no?
Vi sembra giusto che qualcuno...
li prenda usando i tagliandi di qualcun altro, e che quindi mangi senza nemmeno lavorare?
Voi vi spaccate la schiena qui, potreste mai perdonare un tale disonesto?
Ovviamente la risposta è no!
I miei...
Le regole sono regole, e se qualcuno non le può seguire, deve morire!
preziosi kibidango.
Non siete d'accordo?
Dango...
Le regole dicono che si può mangiare solo ciò che si guadagna lavorando.
Chi non può lavorare, muore di fame e basta!
Non ti sembra giusto, vecchio?!
Cos'è, stai tentando di svignartela così?!
Senti un po', se davvero non sei in grado di lavorare,
dove li hai presi tutti questi tagliandi per il cibo?!
Chi te li ha dati?!
I dango...
I miei preziosi dango...
Avido vecchiaccio!
Che buoni!
Ma che stai facendo?!
Non hai il diritto di mangiare un bel niente!
Non puoi mangiare quei dango se non lavori!
Sputali! Sputali subito, vecchio di merda!
Basta, per favore!
Non li sputerò mai...
Ragazzo dal cappello di paglia, me li hai dati tu...
Io... non li...
sprecherò!
Guarda, questo è uno spettacolo che non puoi perderti!
Vecchio! Ma perché?!
Ben gli sta, è quello che capita a chi si mette contro di noi!
Tienilo a mente!
E ora vuota il sacco, maledizione!
Chi ti ha dato quei tagliandi?!
Li ho mangiati!
Quanto vuoi farmi incazzare, esattamente?
Basta coi guanti di velluto, ti strapperò il nome del tuo complice
e poi vi ammazzerò entrambi come cani!
Rufy abbatte la Superstar vice-capo delle guardie e scala il muro per tentare la fuga.
Ma, un attimo! Uno strano canto riempie l'aria!
Accompagnato da urla di gioia,
Queen, uno degli alti ufficiali dei Pirati delle Cento Bestie, dà inizio allo spettacolo!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"La stella del palcoscenico! Appare Queen, la pestilenza!"
Diventerò il Re dei Pirati!
La stella del palcoscenico! Appare Queen, la pestilenza!