ВАН-ПИС
СКАЗ О СТРАНЕ ВАНО
БАНЯ
Это правда. Будь Цветочный Хёгоро сейчас с нами,
он бы мигом объединил всех самураев.
Ого… Он настолько велик?
Да.
Двадцать лет назад он был хозяином подпольного мира
и одним из самых влиятельных людей во всей стране.
Ему доверяли главари пяти остальных регионов.
А ещё он был добр к людям.
У Хёгоро было всё: рыцарский дух, недюжинная сила и харизма!
Погнали!
Квин представляет убийственное шоу:
Инфернальное Сумо!
Квин! Квин! Квин!
Квин!
Расклад такой: пока побеждаете, будете жить!
Но смотрите не ступите за ринг!
Вы с дедком — команда одна! А как помрёте — тут и финал!
А если вдруг передумаешь и решишь вступить в нашу команду,
мы освободим тебя, Соломенный.
Одну минуту!
Если будем сражаться вместе, я буду только мешаться!
Можете казнить нас по отдельности?..
Эй, шар!
Шар?!
Соломенный…
Если я вышибу из тебя дурь,
выпустишь нас отсюда?
Что ты вякнул?
ЖИЗНЬ ИЛИ СМЕРТЬ? ИНФЕРНАЛЬНОЕ СУМО КВИНА!
Жизнь или смерть? Инфернальное сумо Квина!
Животики надорвёшь! Он сказал, что выбьет из меня дурь!
Ты реально меня насмешил.
Босс Квин, мы раскроем ему глаза.
Он пока не понял, что правила жутко несправедливы.
Пацан, видимо, думает, что у него есть шанс выжить!
Похоже на то!
Тогда готовьтесь и поднимайтесь на ринг, ничтожества!
Смертный бой! Смертный бой!
Смертный бой!
Их слишком много…
И вдобавок ко всему, у каждого из нас есть оружие!
В отличие от вас!
Ну что, дошло наконец? Этот ринг вы покинете вперёд ногами!
Смертный бой! Смертный бой!
Смертный бой!
Пусть земля вам будет пухом, дедушка Хё, Соломенный.
Внимание!
Не отворачивайтесь!
Смотрите внимательно, что бывает с теми, кто бросает нам вызов.
Приготовились…
Прости, Соломенный юноша.
Прости, что втянул тебя.
Держись рядом.
Начали!
Готовьтесь к смерти, рабы!
Будете знать, как огрызаться со стражниками!
Следующие! Эти даже для разминки не годятся!
Чего?!
Неужели этот пацан?..
Стало быть, обладает Королевской Волей?
Кто ты?
Кажется, это будет интересно.
Улётные, поднимайтесь на ринг!
С тех пор, как он появился, на шахте шум и гам.
В общем, не дай старику Хёгоро помереть.
Я рассчитываю на тебя, Луффитаро.
Как заново родилась!
СТОЛИЧНАЯ БАНЯ
Наверху можно выпить чаю.
Я с радостью.
Налёт!
Это же элитный боец пиратов Кайдо — Хокинс!
Никому не двигаться!
Что вы тут забыли?! Это же просто баня!
Как раз потому, что это баня, мы и пришли!
Тут все без одежды и всё прекрасно видно!
Дрейк, в чём дело? Заходи внутрь.
Моя цель — раздавить дурака, который назвался Особой в маске.
А с мелочёвкой разбирайтесь сами.
Как нам быть, Синобу?! Судя по всему, они знают про нас!
Думаю, их цель — мы.
Это подло! Люди здесь беззащитны!
Сразимся?
Это самая крайняя мера.
Зрелая женщина не пускает оружие в ход без необходимости.
Спрячьтесь за моей спиной.
Сейчас я покажу им убойную мощь моего пышного тела.
Постройтесь все в линию и покажите лодыжки.
Что?
Те, у кого на ноге татуировка с полумесяцем, должны пойти с нами!
Все, кто сейчас в ванне, немедленно вылезайте из воды!
Ушам не верю! Откуда он узнал?!
Проверяйте.
Есть!
Наш план раскрыли?
Прятаться бесполезно!
Выходи!
Нами, если что, я тебя прикрою.
Ну что вы! Я и не думала прятаться!
Я просто самая обыкновенная…
Да ты же…
Просто бомба!
Боже! Национальное достояние!
Убойная мощь!
Нет! Какой ужас!
Это было просто убийственно, Нами!
Удар счастья!
Что?!
Что? Это же вчерашний парень!
Особа в маске!
Моя милая Нами…
Очертания тела Нами похожи на могучую реку…
Санджи, а ты здесь откуда?
Что это за костюм? Бред!
Дрейк!
Особа в маске?!
Он был внутри!
Эй! Где Особа в маске?!
Что?
Где?..
Почему сразу не сказал, что слаб перед женской наготой?!
Я не слаб…
Дрейк, ты же родом с Норт-Блю, так?
Как и ты. А в чём дело?
Тогда ты должен его знать.
Джерма Шестьдесят Шесть!
Стелс Блэк!
Все в Норт-Блю знают историю о воине морей Соре.
Джерма правда существует?
Никому не двигаться!
Мы ещё не закончили!
Пора! Это наш шанс сбежать!
От меня вам не уйти!
Отребье! Не смей нападать на леди!
Ускорение?!
Даже парить умеет?!
Стелс Блэк.
Ты же член армии зла! Почему помогаешь людям,
Стелс Блэк?!
Не зови меня так!
Я — Особа в маске.
Не мели чепуху! Ты Джерма!
Умри, Джерма Шестьдесят Шесть!
Особа в маске!
Такое же устройство маскировки?!
Держитесь крепче!
Он летит!
За ним!
Это точно Стелс Блэк!
В следующий раз не сбежит!
Санджи, объяснись.
Это долгая история. Расскажу позже.
У тебя кровотечение?
Смерть мне уже не страшна!
Возвращаемся в Эбису. Усопп с ребятами ждут.
Всё-таки тебе плохо.
Пустяк.
Плохо то, что они узнали про тайный знак на лодыжке.
Интересно, как к ним попала эта информация?
Перед походом в баню я узнал ещё одну неприятную новость.
Бепо и ребят схватили.
Что?!
Пираты Кайдо с их помощью хотят выманить Траффи из укрытия.
И он наверняка бросится их спасать.
Он всё-таки заботится о команде.
Нам надо его остановить,
или цветочная столица погрузится в хаос!
И что же ты делал в бане, раз у нас столько проблем?
Начали!
Чего вы там мешкаете?!
Мы хотим увидеть кровь Соломенного!
Что он делает?
Без этих наручников из морского камня тело стало как пёрышко!
Резина-Резиновый…
Реактивный Гатлинг!
Мои приёмы стали сильнее.
Я ни капельки не устал.
Сперва прирежем дедка!
Сдохни!
Соломенный…
Прости, что причиняю тебе столько хлопот.
Прошу, не отвлекайся на старого дурака и сражайся что есть мочи!
Мало сражаться изо всех сил.
Что?
Мне как будто чего-то не хватает.
Не так.
Не так! Этого мало!
Для битвы с ним…
Резина-Резиновый…
Оргáн Конга!
Гром Восьми Триграмм!
…мне нужно больше.
Ясно!
Кажется, понял.
СТРАНА ВАНО
УДОН
ХАКУМАЙ
РИНГО
ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
КУРИ КИБИ
Тем временем в области Ринго, что на востоке Вано…
СТРАНА ВАНО ОБЛАСТЬ РИНГО
Я забираю себе твоё оружие.
Нужно собрать больше.
Нашёл.
Это был ты, да? Ты украл мой меч?
Сей меч отнюдь не твой.
Я забрал «Осеннюю воду» и вернул туда, где ей положено быть!
Сие сокровище было украдено из могилы легендарного самурая Рюмы!
Сам знаю.
Ну так умолкни и проваливай!
А иначе… лишишься всех мечей до одного, имей в виду!
Ты кто, коллекционер?
Зачем тебе столько оружия?
Нам, к слову говоря, тоже нужно много оружия.
Ты очень вовремя.
Я решил, что заберу у тебя…
всю твою коллекцию!
Скорее жизни своей лишишься, горный разбойник!
Боюсь, тут ты допустил ошибку.
Вообще-то…
я пират.
Зоро и Гюкимару ведут ожесточённый бой за «Осеннюю воду».
Во время битвы Зоро узнаёт секрет, который таит в себе легендарный меч.
Но ни с того ни с сего
из снежного тумана появляется ещё один убийца и нападает на Зоро.
В следующей серии:
Гюкимару! Дуэль Зоро на Воровском мосту.
Я стану королём пиратов!
ГЮКИМАРУ! ДУЭЛЬ ЗОРО НА ВОРОВСКОМ МОСТУ!