Bad
Badehaus
Stimmt. Wäre Hyogoro, die Blume, noch der Yakuza-Boss,
könnten wir die Samurais mit einem Streich versammeln.
Wow! War dieser Mann so großartig?
Ja!
Vor 20 Jahren war er der einflussreichste Mann im Schatten Wano-Lands
und hatte die Unterwelt der Hauptstadt der Blumen
als Yakuza-Boss vollkommen in der Hand.
Er genoss ebenso das Vertrauen der Bosse aus den fünf Regionen
und war dem gemeinen Volk wohlgesonnen.
Er war ein wahrer Kavalier der alten Schule, der Kraft und Charisma besaß.
Dann wollen wir mal anfangen!
Das ist All-Star Queens Performance für sein Spezialgerät!
Das Sumo-Inferno!
Queen! Queen! Queen!
Queen!
Solange ihr beim Sumo gewinnt, passiert euch auch nichts!
Doch tretet ihr aus dem Ring, sterbt ihr sofort.
Ihr kämpft im Zweierteam!
Die Hinrichtung wird vollzogen sein, wenn ihr aus dem Ring seid!
Aber solltest du bereit sein, dich unserer Piratenbande anzuschließen,
befreien wir nur dich, Strohhut.
Warte bitte!
Wenn wir im Zweierteam kämpfen,
wäre ich für den Strohhutjungen bloß ein Klotz am Bein.
Würdest du uns wenigstens allein kämpfen lassen?
Hey, Luftballon-Luigi!
Luftballon-Luigi?!
Strohhutjunge …
Lässt du uns von hier abhauen,
wenn ich dir ordentlich den Arsch aufreiße?
Wie war das eben?!
Tot oder lebendig Queens Sumo-Inferno
„Tot oder lebendig. Queens Sumo-Inferno“.
Mir tut vor Lachen der Bauch weh! Du willst mir den Arsch aufreißen?
Du bist mir eine Witzfigur!
All-Star Queen! Sobald es losgeht, wird er es begreifen!
Der Kerl rafft nicht, wie unfair diese Regeln eigentlich sind!
Der schnallt nicht, dass er keine Chance aufs Überleben hat!
Stimmt!
Macht euch mal bereit und steigt in den Ring, ihr Fettflecke!
Todeskampf! Todeskampf!
Todeskampf!
D-Das sind viel zu viele Gegner.
Hinzukommt noch, dass wir alle Waffen besitzen.
Ihr Penner seid unbewaffnet!
Jetzt solltet ihr gerallt haben, dass auf euch nur der Tod wartet!
Todeskampf! Todeskampf!
Todeskampf!
Ruht in Frieden! Opa Hyo! Strohhut!
Seht euren Gegnern in die Augen!
Seht alle genau hin!
Schaut euch an, was mit denjenigen passiert, die sich uns widersetzen!
Macht euch bereit!
Es tut mir leid, Strohhutjunge.
Ich habe dich in diese Lage gebracht.
Bleib dicht bei mir!
Fangt an!
Seht gut zu, Häftlingspack!
Das wird euch auch blühen, wenn ihr den Wachen gegenüber aufmüpfig werdet!
Wer sind die Nächsten?! Die paar Schießbudenfiguren waren kein gutes Training!
Wie bitte?!
Kann der Kerl etwa …
Er benutzt das Königshaki.
Du …
Das scheint ein bisschen amüsant zu werden.
Pleasures, steigt schon in den Ring!
Seitdem er hier ist, geht ordentlich die Post ab.
Sieh bloß zu, dass Boss Hyogoro nicht stirbt!
Ich zähle auf dich, Ruffytaro.
Ich fühle mich so erfrischt!
Hauptstadt der Blumen
„Badehaus“
Wir können einen Tee im Obergeschoss trinken.
Schauen wir mal vorbei.
Ein Überfall!
Das ist Hawkins, ein Headliner von der 100-Bestien-Piratenbande!
Niemand bewegt sich vom Fleck!
Was habt ihr hier im Badehaus verloren?
Ein Badehaus eignet sich perfekt als Versteck,
weil alle nackt herumwatscheln und niemand direkt angestarrt wird!
Drake, wo bleibst du? Komm rein!
Meine Aufgabe besteht darin, den Narren namens Buchweizen-Ranger zu suchen.
Diese Drecksarbeit überlasse ich euch.
Was sollen wir tun, Shinobu?!
Sie scheinen zu wissen, dass wir hier sind!
Sie haben es auf uns abgesehen!
Diese feigen Schweine! Hier sind wir total schutzlos!
Sollen wir kämpfen?
Das tun wir, wenn alle Stricke reißen.
Reife Frauen benutzen ihre Waffen nicht unvorsichtig.
Versteckt euch hinter mir.
Die Zeit ist reif, ihnen die Reize meines zügellosen Körpers zu zeigen!
Stellt euch alle in einer Reihe auf und zeigt uns eure Knöchel!
Hä?!
Falls ihr eine Tätowierung mit einem umgekehrten Sichelmond habt, nehmen wir euch fest!
Jeder, der sich sich in der Badekammer verbirgt, soll unverzüglich herkommen!
Das kann nicht sein! Woher wissen die das?!
Seht nach!
Jawohl!
Ist unser Plan aufgeflogen?
Dort versteckt sich jemand!
Kommt raus!
Nami! Falls etwas geschieht, gebe ich dir Rückendeckung!
Aber nicht doch! Ich wollte mich nicht verstecken!
Ich bin bloß eine Badehausbesucherin.
Du bist …
Sie ist pures Dynamit!
Herrjemine! Dieser Körper ist ein Reichsschatz!
Was für eine Zerstörungskraft!
Mensch, das darf nicht wahr sein!
Du hast eine unglaubliche Durchschlagskraft, Nami!
Glücksschlag!
Was?!
Wartet mal, das ist doch der Mann von gestern!
Der Buchweizen-Ranger!
Nami …
Die Form von Namis Körper war wie eine eindrucksvolle mächtige Flussströmung.
Sanji! Was hast du hier zu suchen?!
Was trägst du da? Das ist doch ein schlechter Scherz!
Drake!
Der Buchweizen-Ranger?
Er war die ganze Zeit dort drin!
Hey! Wo steckst du, Buchweizen-Ranger?!
Hä?!
Wo …
Warum hast du nicht gleich gesagt, dass du nackten Frauen gegenüber schwach wirst?
Ich bin nicht schwach …
Drake, du kommst doch aus dem North Blue, oder?
Du doch auch. Was soll die Frage?
Dann musst du diesen Kerl kennen.
Germa 66 …
Das ist Stealth Black!
Jeder aus dem North Blue kennt die Geschichte von Sora, dem Kämpfer der Meere.
Germa? Ist er es wirklich?
Hier wird nicht weggelaufen!
Die Inspektion ist noch nicht vorbei!
Das ist unsere Chance! Lasst sie uns nutzen und abhauen!
Ihr entkommt mir nicht!
Du Stinkstiefel! Wag es nicht, Hand an die Ladies anzulegen!
Eine Beschleunigungsvorrichtung?!
Er hat sogar eine Levitationsvorrichtung!
Stealth Black!
Du bist doch ein Mitglied der Armee des Bösen. Warum rettest du Menschen?!
Stealth Black!
Hör auf, mich so nennen!
Ich bin der Buchweizen-Ranger!
Du gehörst zu Germa. Halt uns nicht zum Narren!
Fahr zur Hölle, Germa 66!
Buchweizen-Ranger!
Das muss Stealth Blacks Transparenzvorrichtung sein?!
Haltet euch gut fest!
Sie sind weggeflogen!
Verfolgt sie!
Stealth Black, wie er leibt und lebt!
Das nächste Mal erledige ich ihn!
Sanji, was soll diese Aufmachung?
Ist ’ne lange Geschichte! Ich erzähl’s euch später!
Kommst du mit dem Blutverlust klar?
Jetzt kann ich glücklich sterben!
Wir gehen nach Ebisu! Dort warten Lysop und die anderen.
Macht dir der Blutverlust doch zu schaffen?
Damit komm ich schon klar.
Allerdings ist es gar nicht gut, dass sie von dem Zeichen am Knöchel wissen!
Ja, irgendwo müssen Informationen durchgesickert sein.
Bevor ich zum Badehaus gekommen bin, hörte ich noch andere schlechte Neuigkeiten.
Bepo und seine Leute wurden geschnappt.
Hä?!
Die Typen von der 100-Bestien-Piratenbande nutzen sie als Köder, um Trafalgar rauszulocken.
Er wird sie bestimmt retten gehen.
Er wirkt zwar gefühlskalt, aber sorgt sich um seine Kameraden.
Wir müssen ihn unbedingt aufhalten.
Ansonsten bricht ein Riesentumult in der Hauptstadt der Blumen aus!
Und was hast du die ganze Zeit getrieben?
Fangt an!
Was trödelt ihr noch herum?!
Macht den Strohhutsack endlich kalt!
Was stimmt mit dem nicht?
Weil ich lange die Seesteinfesseln getragen habe,
fühlt sich mein Körper jetzt federleicht an!
Gum-Gum:
Jet Gatling!
Meine Techniken sind auch stärker geworden!
Ich bin noch lange nicht aus der Puste!
Lass uns den Tattergreis zuerst erledigen!
Beiß ins Gras!
Strohhutjunge …
Verzeih, dass ich dir so viele Unannehmlichkeiten bereite.
Kümmere dich nicht um mich alten Mann und kämpfe mit ganzer Kraft!
Mit aller Kraft zu kämpfen, hilft uns nicht weiter.
Hä?
Ich hab das Gefühl, als würde mir etwas fehlen.
Nein.
Nein! Das ist …
So komme ich …
Gum-Gum:
Kong Organ!
Donnerschlag der acht Trigramme!
… gegen den Kerl nicht an!
Ich hab’s!
Damit könnte es klappen!
Wano-Land
Udon
Hakumai
Ringo
Kuri
Kibi
Hauptstadt der Blumen
In der Zwischenzeit in Ringo auf der Ostseite Wano-Lands …
Wano-Land
Ringo
Ich reiß mir dein Schwert unter den Nagel.
Ich muss noch viel mehr sammeln.
Hab ich dich endlich gefunden!
Du hast mein Schwert gestohlen.
Das ist nicht dein Schwert.
Das berüchtigte Schwert, Shusui, ist wieder dort, wo es hingehört.
Es gehörte einem legendären Samurai von Wano-Land.
Dieses Meisterstück wurde vom Grabe Ryumas gestohlen!
Das weiß ich!
Dann halt den Mund und verzieh dich!
Wenn nicht, nehme ich dir noch die anderen zwei Schwerter an deiner Hüfte weg!
Bist du ein Waffensammler?
Was willst du denn mit der ganzen Sammlung?
Wie es der Zufall will, brauchen wir unheimlich viele Waffen.
Da kommst du wie gerufen.
Deine Waffensammlung …
werde ich mir im Komplettpaket krallen!
Ich bringe dich zu Fall, du verfluchter Bergbandit!
Ich wollte keinen falschen Eindruck erwecken.
Ich bin …
ein Pirat!
Zorro und Gyukimaru liefern sich
einen erbitterten Schwertkampf um das berüchtigte Schwert, Shusui.
Während des stürmischen Kampfes erkennt Zorro das Geheimnis hinter Shusui.
Jedoch erscheint ein neuer Attentäter aus den Schneegefilden,
der für Zorro eine weitere Gefahr darstellt!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Gyukimaru. Zorros Kampf auf der Wegelagererbrücke“.
Ich werde der König der Piraten!
Gyukimaru! Zorros Kampf auf der Wegelagererbrücke