ВАН-ПИС
СКАЗ О СТРАНЕ ВАНО
Луффи и Зоро спешат в город, чтобы вылечить Отаму.
По пути им встречается хозяйка чайной — Оцуру.
Она готовит целебный отвар и спасает Отаму.
От неё же Луффи узнаёт о том, как тяжело приходится жителям страны Вано.
Тама упоминала, что где-то есть неядовитая еда.
Именно.
Вкусная неотравленная еда, чистая вода и одежда
ныне во власти…
сёгуна, чьё имя Ороти.
Я всё слышал!
Обругиваешь втихую нашего сёгуна?
Не стой у меня на пути!
Ни с того ни с сего на Луффи с Зоро нападают.
Но настоящей целью одарённых была…
Пустите!
Кто вы?!
Отама!
Спаси!
Братец!
Тама!
ОДАРЁННЫЙ ГАЗЕЛЬМЕН СЪЕЛ СМАЙЛ ГАЗЕЛИ
Задача выполнена!
ПРОНИКНОВЕНИЕ В СТАН ВРАГА! БАКУРА — ГОРОД ЧИНОВНИКОВ!
Проникновение в стан врага! Бакура — город чиновников!
На помощь!
— Отама! — Чёрт!
Верни Таму!
Никуда вы не пойдёте!
А ну, с дороги!
Окику!
Меч?
Какой скорый!
Отпусти!
Не верещи, малявка!
Нужна твоя помощь! Подбросишь?
Псина!
— Она с собой что, взяла меч?! — Сказала, что ей не впервой!
Но при мне не сражалась.
Псина!
И меня не забудь!
Рука!
Стой!
Я тоже пойду!
Ага!
Вот же гады!
Луффитаро! Зородзюро!
На кой чёрт им сдалась девчонка?!
Не представляю! Но её нужно вернуть как можно скорее!
Тама!
Сейчас я тебя спасу!
Братец!
Да не тут-то было!
Уклоняйся, псина!
Поднажми, Газельмен!
Понял!
Теперь вам его не нагнать!
Чёрт!
Так вам и нужно!
Наверняка они всё это спланировали!
Судя по всему, был приказ от кого-то из элитных бойцов!
Впереди… нет мест, куда можно отправиться,
кроме города чиновников.
Город, который продаёт вам объедки?
Да.
Блокнот?
Кто ты вообще такая?
В городе три элитных бойца.
Хокинс,
Холдем
и Спид.
Помимо них
тридцать солдат с силами, полученными от загадочных искусственных плодов.
Слушай, ты же явно не обычная девица.
Расскажи о себе.
Так и быть.
Я самурай.
Босс Холдем, это Газельмен.
Я исполнил ваш приказ. Поймал малявку, которая приручила бабуина.
Отпусти!
Замечательно.
Она сослужит добрую службу.
Тащи её сюда.
Есть!
Братец Луффи!
Самый благополучный город в области Кури — город азарта Бакура.
Дьявол!
Проклятый самурай!
Его чудовищный дух застал меня врасплох,
но я любой ценой заставлю Окику выйти за меня замуж!
У меня есть всё: статус, доброе имя и, конечно же, еда.
Она ни за что меня не отвергнет!
Хватит волноваться о пустяках, остолоп!
Та девица из Окоборэ, так?
Они такие ничтожества, что сёгун Ороти даже и не думает ими управлять.
Любит она тебя или нет, совершенно неважно.
Просто заставь её силой.
Можешь, к примеру, сжечь дом,
или убить всех близких, чтобы ей не к кому было вернуться.
Лиши её всех вариантов. Пусть она полностью зависит от тебя.
Ты же из знатного рода!
ОДАРЁННЫЙ МАУСМЕН СЪЕЛ СМАЙЛ МЫШИ
Неужто ты забыл, как сильно здесь классовое неравенство?
Если ты, икона спортивных единоборств, пойдёшь на поводу у нищенки,
возникнет крайне нежелательный прецедент!
А ведь ты прав!
Всё верно! Я могу делать с Окику всё что пожелаю!
Простите, еда пришлась вам не по нраву?
У тебя на руках енот, да?
Да. Он давно живёт вместе с нами.
— Свари его для меня сейчас же! — Что?!
Я просто без ума от мяса енотов!
Ну наконец-то.
А вот и город!
Будем прорываться.
Луффитаро, Зородзюро,
помните, что по ту сторону врат город чиновников и пиратов.
Неизвестно, выживем мы или нет.
Я надеюсь, вы готовы?
Да!
Это она?
Бедняжка.
Того и гляди заплачет.
А вот возьму и не заплачу!
Хватит храбриться!
НЕКИЙ ОСОБНЯК В ГОРОДЕ БАКУРА
Ай…
Как же бок колет!
Закрой рот! Газельмен!
Всё, свободен! А то твоё пыхтение уже достало!
Развивай выносливость!
Болван чёртов!
Я не с тобой разговариваю.
Хватит уже на меня пялиться! Надоел!
Жуть!
ЭЛИТНЫЙ БОЕЦ ПИРАТОВ КАЙДО ХОЛДЕМ СЪЕЛ СМАЙЛ ЛЬВА
Лев в животе!
ЖИВОТ ХОЛДЕМА КАМИДЗИРО
Я не понял, чего вылупил злобные глазёнки?!
Что произошло?!
Ого! Легендарный львиный удар в промежность!
Однако…
у них одно тело на двоих, так что лев фактически сам себе ударил промеж ног.
Снова на те же грабли?
Почему люди вновь и вновь повторяют свои ошибки?
Босс Холдем,
что нам делать с девчонкой?
Босс Холдем!
Тайм-аут…
Говоришь, тебя Тамой звать?
Ну рассказывай, как такая крохотная и хилая соплячка
умудрилась обуздать свирепого бабуина?!
Мои люди всё своими глазами видели!
Не притворяйся, что не знаешь.
Полагаю, у тебя есть сила, полученная от дьявольского плода!
Я жду!
Выкладывай!
Отама.
Оная сила позволяет тебе зачаровать даже врага.
Никогда не пользуйся ей при людях.
Просто…
я легко…
нахожу общий язык с животными.
Ого!
Теперь понятно!
Так вот в чём было дело!
Только и всего.
Я похож на дурака?!
Малявка чёртова!
Видишь ли, мне сказали, что ты оторвала кусок от своей щеки.
Коль не хочешь рассказывать,
сам докопаюсь.
Эй, принесите клешни!
Есть!
Да не такие! Эти маленькие!
Братец Луффи…
Спаси! Братец Луффи!
Тама!
Ни шагу вперёд, коли вам жизнь мила!
Нарушители!
Город Бакура прямо за ними!
Луффи, у нас нет времени на этих слабаков!
Сам знаю!
Псина, на прорыв!
Что?!
Капитан!
Беда!
Капитан!
Рассказывай. Из-за чего паника?
Соломенный… и Ророноа!
Он добрался до Вано? Ясно. Наконец-то.
Соломенный и Ророноа направились в Бакуру!
Притормози-ка! Они же всё испортят!
То-то и оно…
Капитан?
Капитан?!
Надо помешать этим дуракам!
Так точно, капитан!
Пожалуйста, не надо!
Тогда просто покажи мне свою силу!
Тама!
Непобедимый Урасима пытается овладеть возлюбленной,
но одна-единственная фраза Окику сильно усугубляет ситуацию.
Луффи видит, что новый друг в беде, и начинает действовать!
Сумеет ли он спасти Окику от Урасимы и исправить незавидное положение?
В следующей серии:
Сильнейший сумоист! Непобедимый Урасима и Окику!
Я стану королём пиратов!
СИЛЬНЕЙШИЙ СУМОИСТ! НЕПОБЕДИМЫЙ УРАСИМА И ОКИКУ!
Перевод ИД «Истари Комикс» по заказу WAKANIM Переводчик Данила Круцюк Редактор Андрей Трубицин Руководитель проекта Жюстин Коки Куратор отдела переводов Юлия Парамонова Тайминг и кодирование Шарлотта Колар Координатор публикаций Елизавета Столярова