Wer sind die Nächsten?! Die paar Schießbudenfiguren waren kein gutes Training!
Du hast mein Schwert gestohlen.
Das ist nicht dein Schwert.
Bist du ein Waffensammler?
Was willst du denn mit der ganzen Sammlung?
Wie es der Zufall will, brauchen wir unheimlich viele Waffen.
Deine Waffensammlung …
werde ich mir im Komplettpaket krallen!
Ich bringe dich zu Fall, du verfluchter Bergbandit!
Ich wollte keinen falschen Eindruck erwecken.
Ich bin …
ein Pirat!
Gyukimaru! Zorros Kampf auf der Wegelagererbrücke
„Gyukimaru. Zorros Kampf auf der Wegelagererbrücke“.
Ich will endlich Süßbohnensuppe schlürfen!
Hey, haben wir diesen sogenannten Ort namens Udon nicht bald erreicht?
Chopperemon!
Ich hab solchen Kohldampf!
Schau mich mit deiner Sabberfresse nicht so an!
Wir brauchen nicht mehr lang, Olin!
Sobald wir in Udon angekommen sind, können wir Bruder Ruffy retten!
Und dann
werden wir
Süßbohnensuppe verputzen!
Otama, stehst du auch so sehr auf diese Süßbohnensuppe?
Ja, ich bin total verrückt danach!
Otsuru hat mir zu meinem Geburtstag welche gemacht.
Der süße Geschmack der Süßbohnenpaste
hat sich in meinem ganzen Mund ausgebreitet.
Meine Geschmacksknospen haben vor lauter Freude getanzt!
Ich versteh dich nur zu gut.
Süßbohnenpaste ist einfach unschlagbar!
Genau! Genau! Du sagst es, Schwester!
Oh ja! Oh ja!
Süßbohnenpaste und dazu noch Reiskuchen!
In meinem ganzen Leben habe ich noch nie
so etwas Weiches und Köstliches gegessen.
Du sprichst mir aus der Seele!
Die weißen Reiskuchen leuchten wie die Augäpfel von Fröschen!
Hä?!
Wie die Augäpfel von Fröschen?
Olin, das ist für meinen Geschmack etwas gruselig.
Findest du?
Allein bei dem Gedanken …
läuft mir das Wasser im Mund zusammen!
Ich bin nicht dein Imbiss!
Ich kann die Süßbohnensuppe kaum noch abwarten!
Sie sind hin und weg von ihrem Gerede über Süßbohnensuppe.
Das sieht für uns gar nicht rosig aus.
Was soll ich nur tun?
Wenn sie erfährt, dass es dort keine Süßbohnensuppe gibt,
könnten ihre Erinnerungen durch den Schock zurückkommen …
und sie wird wieder zur alten Big Mom!
Strohhut!
Das könnte Ruffy wiederum in Teufels Küche bringen.
Was soll ich tun?
Was nur? Welcher Ausweg bleibt uns?
Bringt mir noch mehr Süßbohnensuppe!
Jawohl!
Ruffytaro gewinnt!
Das war ’ne geile Nummer, Ruffytaro!
Unglaublich! Du hast sie alle auf die Bretter geschickt!
Nein.
Was redest du da? Du hast doch wieder gewonnen!
Nun, Rayleigh hat das viel fluffiger hinbekommen.
Rayleigh?
Ja.
Ruffy.
Stell dir vor, du würdest eine unsichtbare Rüstung tragen, wenn du das Rüstungshaki benutzt.
Rayleigh hat damals einen Elefanten, ohne ihn zu berühren, in die Luft geschleudert.
Das erste Haki, das er mir zeigte, war auf einem unglaublich hohen Level.
Wenn ich das verwenden könnte, …
Gum-Gum:
Grizzly …
Magnum!
… kann ich Kaido besiegen!
Das dauert mir echt viel zu lang!
Ich hab ihn in Nullkommanichts hingerichtet, wenn du mich in den Ring lässt!
Du verstehst nicht ganz, wie das Sumo-Inferno funktioniert.
Hör gut zu.
Die Zeit und Anzahl der Kämpfer
sind wichtige Elemente eines Kampfes, die über dessen Länge entscheiden.
Er wird langsam Kampfgeist und Ausdauer einbüßen, wodurch er elendig dahinrafft.
Du willst ihn in Nullkommanichts hinrichten?
Laber keinen Blödsinn!
Das ist doch überhaupt nicht spannend!
Ich will Nachschlag!
Schon wieder?! Deine wievielte Schüssel ist das schon?!
Du kannst mich mal! Süßbohnensuppe ist mein Sauerstoff!
Hier ist Eure Suppe!
Davon geb ich niemandem was ab!
Süßbohnensuppe ist meine Leibspeise!
Diese Suppe gehört nur mir!
Ich stelle mir vor, eine unsichtbare Rüstung zu tragen,
um den Gegner wegzuschleudern.
Strohhutjunge, was hast du denn vor?
Okidoki!
Jetzt wird trainiert! Tanzt der Reihe nach an!
Wie du willst!
Deine nächsten Gegner …
sind die Gifters!
Meinen Ohren entgeht kein einziges Geheimnis!
Fledermaus-SMILE!
Ich bin Batman!
Meine wunderschönen Beine
machen mich zu einem schnellen Läufer!
Gazellen-SMILE!
Ich bin Gazelleman!
Wir gehören zu den Gifters!
Schreck, lass nach! Die beiden sind Gifters!
Das sind die Kerle, die Tama entführten hatten!
Du hast Headliner Holdem in Bakura verdammt übel mitgespielt.
Glaub bloß nicht, dass du so einfach damit durchkommst.
Das gefällt mir! Ihr seid perfekt für mein Training!
Seht euren Gegnern in die Augen!
Macht euch bereit!
Fangt an!
Wunderschöner Drehkick!
Super!
Du wagst es …
Das eben war bloß ein normaler Schlag.
Diesmal aber richtig!
Das war falsch!
Ruffy.
Das ist eine unsichtbare Rüstung.
Eine unsichtbare
Rüstung!
Gum-Gum:
Bullet!
Der Sieger ist Ruffytaro!
Hast echt was auf dem Kasten, Strohhut.
Verdammt, das war es auch nicht.
Hä?
Ich darf sie nicht berühren.
Ich wünschte, ich könnte es noch etwas mehr ausprobieren.
Auch egal!
Alles klar!
Die Nächsten
können antanzen!
Ich habe Ryuma getroffen.
Erzähl keine Lügen!
Du willst Ryuma getroffen haben?!
Warum sollte ich so unsinniges Gewäsch glauben?!
Nun gut, seine Seele gehörte allerdings jemand anderem.
Hör auf mit diesem Unsinn!
Du kannst Ryuma niemals kennen!
Ryuma war ein großartiger Schwertkämpfer,
der seine Gegner in einem Sekundenbruchteil niederstreckte.
Du kennst den wahren Wert des berüchtigten Schwerts, Shusui, überhaupt nicht!
Shusui ist ein Schatz Wano-Lands und gehört Ryuma!
Vor langer Zeit galt Wano-Land
für andere Länder als Land des Goldes.
Gold? Wovon redest du da?
Jetzt gehört dein Kopf mir!
Piraten aus aller Welt wollten unser Gold.
Adlige versuchten, unser Wano-Land, das Land des Goldes, zu beherrschen!
Er zeigte unseren Feinden von Übersee sein überragendes Können …
und machte ihnen klar, dass mit den Samurais Wano-Lands nicht zu spaßen ist!
So ein Mann war Ryuma.
Viele Legenden stehen in Verbindung mit diesem Schwertkämpfer.
Eine davon besagt, …
dass er einen Drachen getötet hat, der über der Hauptstadt erschienen ist!
Nach seinem Tod wurde er
zusammen mit dem berüchtigten Schwert, Shusui,
als Schwertgott bei einem Tempel dieses Landes beigesetzt.
Shusui ist ein Schatz dieses Landes!
Alles klar. Jetzt bin ich im Bilde.
Allerdings hab ich mit dieser Geschichte nichts am Hut.
Ich hole mir Shusui zurück!
Ohne drei Schwerter fühle ich mich unvollkommen!
Ich habe dich wohl überschätzt.
Shusui ist eine Schwarzklinge!
Kurzum, wurde sie durch die vielen Kämpfe Ryumas geschmiedet!
Ich wollte lediglich herausfinden,
ob du ein Bengel ohne Rückgrat bist, der bloß das Schwert will.
Geschmiedet?
Das hab ich mich schon die ganze Zeit gefragt.
Sind die Schwarzklingen etwa …
Hilfe!
Jetzt gehört dein Kopf mir!
Du Mistkerl!
Hör gefälligst auf, mich hinterrücks mit voller Kraft anzugreifen!
Bei einem Todeskampf muss man so oft wie möglich versuchen,
den Gegner hinterrücks zu töten, um zu siegen!
So hilf uns doch jemand! Uns wird nach dem Leben getrachtet!
Oh, da ist ein Samurai!
Hey! Hilf uns doch!
Meinen die das ernst oder verarschen die mich? Ich hab keinen blassen Schimmer.
Ehrenwerter Schwertkämpfer! So helft uns doch!
Blut?
Scheinbar wollen die mich nicht verarschen.
Jetzt warte mal gefälligst!
Jetzt gehört dein Kopf mir!
Du sollst warten! Verdammt noch mal!
Siehst du nicht, was los ist, du Saubeutel?!
Unser Duell ist noch lange nicht vorbei!
Ich kämpf doch gegen dich! Aber gedulde dich mal!
Du musst der Mörder, Zorrojuro, sein.
Gesuchte Person
in der Hauptstadt der Blumen
Kamazo, der Schlitzer
Zorrojuro, warum rettest du dieses Frauenzimmer?
Verrate du mir, warum du diese Frau töten willst?
Ich habe es bloß auf das Leben der grinsenden Göre abgesehen.
Alles wird gut, Toko.
Kamazo, der Schlitzer.
Du bist ein Straßenmörder, der Leute in der Hauptstadt zufällig tötet.
Aber in Wahrheit bist du ein Attentäter, der im Auftrag von Orochi tötet!
Niemand sonst würde Otoko töten wollen!
Du hast Shogun Orochi angemessen zu adressieren!
Wer bist du überhaupt?
Ehrenwerter Samurai, bitte rettet uns!
Es liegt auf der Hand,
dass ich nicht wegsehen kann, wenn jemand vor meinen Augen
eine Göre und eine Frau töten will.
Mein Dank wird großzügig ausfallen!
Für Sake und Futter sind wir im Geschäft.
In Ordnung!
Okay! Abgemacht!
Du stellst kein Problem dar.
Mir wurde gesagt, dass ich jeden Störenfried beseitigen soll.
Ich fange mir im Nachhinein immer Probleme ein,
wenn ich jemanden mit einem Vorgesetzten töte.
Kein Grund zur Sorge!
Du wirst derjenige sein, der sterben wird!
Der Kerl ist verdammt stark!
Endlich ziehst du die Samthandschuhe aus!
Kamazo und Gyukimaru …
Zorro muss sich diesen heftigen Gegnern mit seinem Zweischwertstil stellen.
In diesem heißen Kampf gerät er in eine Zwickmühle.
Im Angesicht dieser schlimmen Krise, die er ohne Shusui bewältigen muss,
riskiert er sein Leben und setzt alles bei diesem Kampf aufs Spiel!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Das Blatt wendet sich! Der Dreischwertstil überwindet die Todesschwelle“.
Ich werde der König der Piraten!
Das Blatt wendet sich! Der Dreischwertstil überwindet die Todesschwelle!