Lass mich los!
Otama wurde in Okobore von den Untergebenen Shogun Orochis verschleppt.
Bruder!
Tama …
Tama!
Ein Notizbuch?
In dieser Stadt gibt es drei Headliner.
Hawkins …
Holdem …
Und Speed …
Wie konntest du den wilden Pavian so handzahm machen?
Meine Untergebenen haben es mit eigenen Augen gesehen!
Spiel jetzt bloß nicht die Unwissende!
Das muss doch die Kraft einer echten Teufelsfrucht gewesen sein!
Los!
Rede!
Um Otama zu retten, setzten sich Ruffy und seine Truppe in Bewegung.
Ich glaube, sie sagten, dass du ein Stück von deiner Wange abgerissen hättest.
Wenn du nicht auspacken willst,
dann ziehe ich andere Saiten auf.
Hey, bringt mir eine Zange!
Jawohl!
Doch nicht die! Ich brauch eine viel größere!
Bruder Ruffy …
Aufhören!
Zeig mir deine Fähigkeit, wenn du willst, dass ich aufhören soll.
Tama!
Auftritt des Yokozuna Die Jagd des unbesiegbaren Urashima auf Okiku!
„Auftritt des Yokozuna. Die Jagd des unbesiegbaren Urashima auf Okiku“.
Tama!
Wano-Land, „Kuri“ Bakura Haupttor
Wir kommen dir zur Rettung!
Brüllt nicht so herum,
Ruffytaro!
Das dürft Ihr auf keinen Fall machen!
Hey!
Bleibt schön, wo ihr seid!
Wir dürfen keinen Tumult auslösen!
Wieso nicht?
Die habe ich hier noch nie gesehen!
Hey! Wer zum Teufel seid ihr Pappnasen?
In dieser Stadt befinden sich lediglich die Kameraden von Otamas Entführern.
Je mehr Tumult wir erregen,
desto mehr setzen wir womöglich Otama der Gefahr aus.
Verstehe.
Hä?
Was habt Ihr getan?
Das war mein Haki.
Haki?
Genau gesagt das Königshaki.
So ein fetter Löwenhund …
Wem gehört der?
Wie sollen wir denn die Göre Otama finden?
Selbst wenn wir die Bürger fragen, bekommen wir keine Antwort.
Sie stehen alle unter dem Einfluss Orochis.
Aber gibt es hier denn niemanden, der normal und nicht auf Stunk aus ist?
Die Bürger dieser Stadt waren es schon von Beginn an.
Bis vor 20 Jahren war dieser Ort eine aufblühende Burgstadt.
Eines Tages nahmen Orochis Untergebene den Bürgern nach Belieben ihre Häuser.
Dann wurden die überlebenswichtigen Händler
allesamt aus der Stadt verjagt.
In dieser Lage befindet sich Bakura gerade.
Was ist denn mit dem Sumoringer geschehen?
Innerhalb der Stadt muss etwas vor sich gehen.
Wenn ein Sumoringer angeflogen kommt,
gibt es wohl ’nen Kampf.
Potzblitz! Vermag denn niemand Urashima zu bezwingen?
Ich nehme es mit euch allen auf, wenn ihr den Mumm besitzt, in den Ring zu steigen!
Ich fege euch alle gemeinsam aus dem Ring!
Heute findet ein ganz besonderer Schaukampf statt!
Es winken 500 Goldmünzen für denjenigen, der Urashima besiegen kann!
Zwei Männer sollten ihn aus dem Ring kriegen!
Ich setze auf die Herausforderer!
Ich auch!
Meister Urashima!
Strengt Euch an!
Die Zeit ist gekommen! Hände auf den Boden!
Nehmt Haltung an!
Kämpft!
Keine Chance!
Ihr Schwächlinge!
Der Kampf ist vorbei!
Urashima!
Unglaublich! Gibt es niemanden, der dem Yokozuna der Hauptstadt der Blumen,
Urashima, etwas entgegenzusetzen vermag?
Stärkster Yokozuna der Sumowelt von Wano-Land
Urashima
Schmeißfliegen, so weit das Auge reicht.
Der schon wieder.
Sumo? Das sieht nach ’ner Menge Spaß aus!
Die Zahl der Sumoringer, mit denen es Urashima bisher aufnahm, liegt bei 19.
Demgegenüber liegt die Anzahl der gebrochenen Knochen bei …
Zehn Armen,
15 Beinen,
52 Rippen,
vier Schädel
und sieben Wirbelsäulen!
Insgesamt also 88 Knochenbrüche und vier vermisste Ringer!
Ein überwältigendes Ergebnis!
Diese Stärke ist nicht von dieser Welt!
Er ist ein unangefochtenes Ungetüm!
Das ist der Yokozuna Urashima!
Besiegt Urashima!
Ich setze alles auf euch, Männer!
Strengt euch an!
Wir haben die perfekte Strategie! Das Preisgeld gehört so gut wie uns!
Erledigt diese Mistkerle!
Meister Urashima!
Seht euch das an! Hier geht es voll ab!
Nehmt Haltung an!
Kämpft!
Okiku!
Du bist also doch gekommen!
Hast du dich nun doch entschieden, meine Gemahlin zu werden?
Verzeiht bitte.
Hinter mir kannst du dich unmöglich verstecken.
Ich traue meinen Ohren nicht!
Es gibt eine Frau, die mit Urashima den heiligen Bund der Ehe eingeht!
Was für ein Glückspilz! Diese Frau empfängt die Liebe eines Yokozuna!
Das ist ein Riesenskandal!
Hey!
Okiku!
Meine Braut!
Wie bitte? Urashimas Braut?
Dieses Weib soll seine Braut sein? Das macht mich ganz eifersüchtig!
Du bist seine Braut?
Nein.
Wie Ihr schon vorhin hörtet,
unterliegt er dem Irrglauben, dass ich ihn heirate.
Okiku! Ich habe später noch einen Kampf in Bakura!
Komm mir zuschauen, damit du siehst, wie stark ich bin!
Ich habe immer noch meinen eigenen Willen!
Alles klar.
Hergehört, Leute!
Wir sind auf der Suche nach jemandem!
Und zwar ein Winzling namens Tama!
Verratet mir, wo sich der Boss dieser Stadt aufhält!
Sie sollte bei ihm sein!
Dieses Weib hat vielleicht Nerven!
Sie hat das große Los gezogen!
Sie ist auch noch riesig! Das Weib passt perfekt zu Urashima!
Ich wäre ein viel besserer Fang!
Die hören uns gar nicht zu.
Okiku ist gekommen, um mich zu sehen! Bringt sie zu mir, Leute!
Jawohl!
Wusste gar nicht, dass du gut bei den Weibern ankommst, Kumpel!
Ich vergöttere dich von Kopf bis Fuß!
Okiku!
Verdammt, dann suchen wir eben selbst! Los geht’s!
Hey, Weib! Urashima verlangt nach dir! Begleite uns!
Was wollt ihr Pappenheimer? Macht ’nen Abgang!
Macht sie fertig!
Geht woanders nerven!
Wie bitte?
Netter Stoß!
Frontalstöße entscheiden also diese Kämpfe.
Komm endlich mit, Weib!
Ich will nicht! Lasst mich in Frieden!
Wirst du wirklich einen unbewaffneten Nackedei aufschlitzen?
Yeah!
Hau ruck! Hau ruck! Hau ruck! Hau ruck!
Kiku!
Verschwinde!
Hey, Zorro! Wieso hast du das einfach zugelassen?
Entschuldige.
Ich dachte nur, dass es nicht richtig wäre,
einen Nackedei anzugreifen.
Außerdem …
ist sie auch kein gewöhnliches Teehausmädchen.
Meine Wenigkeit …
ist ein Samurai.
Komm an meine Brust!
Hey! Das ist doch das Teehausmädchen von außerhalb!
Bei ihrem Stand ist es äußerst anmaßend, überhaupt diese Stadt zu betreten!
Wirklich? Vertreibt dieses Weib aus der Stadt!
Sie ist ein dreckiges Weib niederen Standes!
Haltet die Klappe, gemeines Volk!
Für unseren Kriegerstand seid ihr Würmer
auch nicht mehr als Gesindel!
Was euer Leben betrifft,
so liegt die Entscheidung ganz bei mir,
ob ihr nun lebt oder elendig verreckt!
Genau aus dem Grund, Okiku …
Gib dir einen Ruck …
und werde endlich …
mein Ein und Alles!
Für meine Wenigkeit ist der Begriff Gesindel
ein Fremdwort!
Unterlasst die Scherze! Euer Herz ist von Gier befallen!
Der Haarknoten des Yokozuna ist ab!
Das war verdammt cool!
Kiku hat es faustdick hinter den Ohren!
Jetzt wird es richtig spannend!
Der Yokozuna …
Urashima …
Nicht nur hat ihn ein Weib abgewiesen,
sondern sie hat sogar seinen Haarknoten abgeschnitten!
Das erspart uns die Suche nach der Göre.
Ihr Boss wird schon bald auf der Bühne erscheinen.
Okiku!
Du hast mich hintergangen!
Warum hat meine Wenigkeit
das bloß vor aller Augen getan?
In ihm ist der Wutgott entbrannt.
Okiku!
Oh Gott, diese Haltung!
Mit der Hand schickt er seine Gegner in die Lüfte!
Bitte vergebt mir, Urashima!
Jedoch …
war mir klar, …
dass Ihr ein Mann seid, der Frauen Gewalt antut.
Stirb einfach!
Du dreckiges Gesindel niederen Standes!
Gum-Gum:
Handflächenstoß!
Ein Sumokampf zwischen Urashima, dem Yokozuna von Wano-Land, und Ruffy beginnt.
Die wutentbrannten Hiebe Urashimas verfolgen gnadenlos Ruffy.
Doch dann wirbelt Ruffys Geheimtechnik den angeheizten Ring nochmal richtig auf.
Der Kampf zieht jeden
in seinen Bann, aber welcher Kämpfer wird am Ende noch im Ring stehen?
Nächstes Mal bei One Piece:
„Sumokampf. Der Strohhut gegen den stärksten Yokozuna“.
Ich werde König der Piraten!
Sumokampf Der Strohhut gegen den stärksten Yokozuna!