One dream one wish
Un sueño. Un deseo.
kanaetai nara over the top
Si quieres cumplirlo, sube a la cima.
mitakoto mo nai sekai mezashi
Partiendo a un mundo desconocido.
araburu namikaze koete
Soportando fuertes vientos y olas.
tsukisusumanakya dame sa ichibannori shitain da
Debo seguir porque quiero llegar primero.
shinpai toka atomawashi douse shoubu ichika bachika
Preocúpate después porque solo podemos hundirnos o nadar.
aite ga dekaku mietara
Que tus oponentes parezcan temibles
kokoro ga chijinderu shouko
es una señal de que tu corazón se encoge.
nigeru nante choice wa nai
Huir no es una opción.
ippo soba he chikazukunda
Da un paso más.
namaikitte homekotoba?
Que te llamen insolente es un cumplido.
kitsui toki hodo warattoke
Cuando haya problemas es cuando debes reír.
atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara
Si quieres ver un nuevo mañana,
tobikkiri no jishin wo migaite
mejora tu única confianza.
tabi wo shita ashiato ga
Hasta tus pasos,
sou! chizu ni kawaru made
sí, serán un mapa.
atarashii horizon hora susundekita bun
Un nuevo horizonte, mira lo lejos que has llegado.
mabushisa to nanido ga joushou
Es más brillante y el nivel de dificultad aumenta.
yumeutsutsu de okose hurricane
Vive en tu sueño y provoca un huracán.
saa! chaato kakimidase
¡Vamos! Aumenta tu posición.
One dream one wish
Un sueño. Un deseo.
yume wa nigenai zenbu knock out
Los sueños no huyen. Derríbalo todo.
Over the top
Sube a la cima.
El primer Haki que me mostró era de muy alto nivel.
¡Ayuda!
Por fin vas en serio.
¡Gran remontada! ¡El Santouryuu supera el peligro!
Siento que me falta algo.
Campamento de excavación, Udon
No.
Esto no sirve de entrenamiento.
¿Entrenamiento?
¡Oye, Globo!
¡Ellos no son suficientes!
¿No tienes a alguien más fuerte?
¡Puedes pelear tú si quieres!
El muy desgraciado abusa de su suerte.
Creo que aún no entiendes la situación en la que estás.
El infierno aún no empieza,
¡Sombrero de Paja!
Tengo hambre.
¿Me darán los bollos de los prisioneros si derroto a Sombrero de Paja?
Bear-man Gifter Fruta SMILE de Oso
Como quieras. Ve con todo.
¡Ese es mi Queen!
¡Estoy 100 veces más motivado!
¿Qué?
¡Qué glotón!
¡No te daré los bollos!
Esta vez es un Gifter oso…
Y es muy bonito…
¡Vamos!
Esos golpes…
¡no funcionarán!
Chico del sombrero de paja.
Por fuera parece bonito, pero es un oso.
Dicen que sus garras pueden despedazar a los humanos.
Ten cuidado.
Tu cuerpo…
es resistente.
¿Y qué?
Así está mejor.
El cuerpo de Kaido era mucho más resistente.
¡Cállate!
¡Mándalo a volar…
sin tocarlo!
Rayos, cada vez que intento usar la fuerza, acabo tocándolos.
¿Qué es…
lo que estás haciendo?
En fin.
¡Sigamos!
¡El siguiente!
¡Inuarashi!
¿Dónde habías estado?
¿Qué ocurre, Kin'emon?
¡Tenemos un gran problema!
Aldea abandonada de Kuri Kin'emon y los Mosqueteros Mink
¿Se enteraron del volante y el tatuaje de la luna?
¡Sí, y tenemos grandes problemas!
¡¿Qué haremos, duque?!
Los entregábamos en secreto.
No sé cómo lo descubrieron.
Lo escribimos en código por si caía en malas manos.
Pero de algún modo conocen la relación
entre el tatuaje del tobillo y el volante.
Escuché que en la capital
los súbditos de Kaido y Orochi se están llevando a nuestros aliados.
¡Estás arrestado!
¡No te resistas, rebelde!
¡Encontré el volante!
¡No te resistas!
¡También tiene el tatuaje de la luna!
¡Los que tengan la marca en el tobillo son rebeldes!
¡Si alguien la ve, avísennos!
Los rumores se extienden pronto. Ya lo saben todos en la capital.
Ya no hay que perder el tiempo patrullando los baños.
Tienes suerte.
¿A qué te refieres?
Eres del Germa. ¡No fastidies!
¡Desaparece, tipo del Germa 66!
¡Soba Mask!
¿El aparato de transmisión de Stealth Black?
¡Sujétense fuerte!
Solo Stealth Black podría hacerlo.
¡Lo atraparemos después!
No solo fue mi culpa. Tú también lo dejaste ir.
¿Qué? ¿Qué, qué?
Esto es…
En la noche del Festival de Fuego. Puerto Habu.
¡Y el símbolo de la rebelión, la luna creciente invertida!
¡Komurasaki!
Jefe Kyoshiro.
Cancelaron el velorio de Komurasaki.
Podría haber un incidente si hay tanta gente de luto.
Capital de las Flores, burdel
Creo que habrá mucha más gente en el funeral de mañana.
-¡Que descanse en paz! -¡Komurasaki!
¡Komurasaki!
Hay mucha gente que le guarda rencor.
Debería tener cuidado.
No saben de lo que hablan.
¡Kyoshiro!
Kyoshiro mató a Komurasaki
No había otra manera.
El que sufre la mayor pérdida
soy yo.
Por supuesto.
El señor Orochi está frustrado.
Y la causa debe ser esto.
¡Komurasaki!
El señor Orochi no ha salido de su habitación.
Es normal.
Komurasaki, la mujer que le interesaba, fue asesinada frente a sus ojos.
Y además, está esto.
Este símbolo indica una rebelión contra los señores Orochi y Kaido.
El fuego es el Festival de Fuego.
Los pájaros indican el ocaso.
La serpiente habu indica que se encontrarán en el puerto Habu.
¿Significa que atacarán Onigashima en la noche del Festival de Fuego?
Pero nos enteramos antes.
Solo hay que encontrarlos y ponerlos bajo control.
Les enseñaremos por las malas quién gobierna Wano.
¡Deténganse!
¡No resolveremos nada discutiendo!
Ebisu
Somos compañeros.
Hablemos.
No tengo nada de qué hablar contigo.
¿Qué pasa, niños?
Parece que se divierten.
Están peleando.
¿Peleando? Eso no es bueno.
Tomen esto. Vayan a otro lado.
-¡Viva! -¡Gracias, Yasu!
No abandonaré a mi tripulación.
Los salvaré.
¿Estás loco? Sería como entregarte.
Atrapan a nuestros aliados en la batalla contra Orochi, uno tras otro,
desde que tu tripulación lo echó a perder.
¡¿Qué dijiste?!
¡Estoy segura de que ese oso y los demás
les dijeron sobre el plan!
¡Bepo y los demás morirían antes que hablar!
¡No los subestimes!
¡Espera! ¡Eso es lo que quiere el enemigo, Torao!
¡No puedes decirme qué hacer, Piernas Negras!
Cálmense los dos.
Tú eres el que debe calmarse.
Tienen que…
¡Tienen que confiar en sus amigos!
¡Tú eres el menos confiable aquí!
¡Golpe de felicidad!
¿Qué…? Es el tipo de ayer.
¡Soba Mask!
Nami…
La figura de Nami era como un magnífico río fluyendo…
¡Sanji! ¿Qué hace aquí?
¿Qué lleva puesto? ¡Qué ridículo!
No vi nada de nada…
¿Cómo es que terminaste tan golpeado?
¡¿Vas a huir?!
¡Hay que eliminar a los que atraparon!
¡Para silenciarlos!
¿Qué?
¡Es lo que hacemos los shinobi!
¡Eso da miedo, Shinobu!
¡No hacemos esto por diversión!
Por 20 años…
¡Esperamos esto por 20 años!
¡Si fallamos ahora, no habrá otra oportunidad!
¡Detente, Shinobu!
Señor Kan…
Las cosas no siempre salen como uno quiere.
Entiendo tu frustración.
¡Pero sin la milagrosa ayuda de quienes comparten nuestro objetivo,
no cumpliremos el deseo del señor Oden!
¡Con permiso!
¡Escuchaba sus voces afuera!
¡Todos tienen buenas voces!
Oye, ¿quién eres tú?
¡Qué hermosa! ¿Eres una diosa?
¡Cielos!
Adelante, pasa.
Gracias.
Oye.
¿Tú eres Shinobu?
¡Kanjuro!
Ya veo, ya veo.
Entonces, esto era de verdad.
Es de lo que todos hablan en la capital.
Qué emocionante.
¡¿La batalla final será pronto?!
¡Te tengo!
¡No puedo sacarla!
Usaré esto por ahora.
¿Tres…
espadas?
¡Santouryuu!
¡Rengoku…
Oni Giri!
Corte Demoníaco del Purgatorio
Qué fuerte…
Demonios. No antes de la batalla final.
¡Samurái!
Luffy intenta mejorar su Haki de Armamento
contra muchos enemigos.
Usa este entrenamiento mortal para derrotar a Kaido.
Mientras, Zoro descubre la verdad sobre la mujer que salvó
y llega al fondo del incidente de hace 20 años.
Próximamente:
"Zoro asombrado. ¡La identidad de la mujer misteriosa!".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
Zoro asombrado ¡La identidad de la mujer misteriosa!