Эй, шар.
Эти никуда не годятся.
Никого посильнее нет, что ли?
Может, сам выйдешь?
Открылся!
Одолжишь ненадолго?
Карающая…
Адская Вырезка!
Вот это… сила…
Почтенный самурай!
Отправить в полёт,
не касаясь!
Да и ладно.
Следующие!
ЗОРО ОШАРАШЕН! НАСТОЯЩАЯ ЛИЧНОСТЬ ЗАГАДОЧНОЙ КРАСАВИЦЫ!
Зоро ошарашен! Настоящая личность загадочной красавицы!
ОБЛАСТЬ УДОН, ШАХТА ДЛЯ ЗАКЛЮЧЁННЫХ
Вперёд! Вперёд! Набейте им морды!
Я тоже хочу поучаствовать.
Фу!
Вот же болван!
Пререкания караются смертью, забыл?
А! Я тебя помню, плевака!
Тут не только Альпакамен!
Я — Бронемен! Одарённый, который съел…
ОДАРЁННЫЙ БРОНЕМЕН СЪЕЛ СМАЙЛ БРОНЕНОСЦА
Смайл броненосца!
О! Выглядишь прочным!
Самое то для тренировки!
Дурачина!
Мои пистолеты заряжены пулями, сделанными из морского камня!
Соломенный!
Ты съел дьявольский плод, и теперь тебе остаётся лишь свернуться клубочком!
Прямо как броненосцу!
Короче, вам конец!
Он сказал «конец»?!
Этот болван совсем слепой, что ли? До конца далеко.
Уж я помучаю вас как следует, чтоб другим неповадно было!
Начнём с тебя, дед!
Ты первым отправишься на тот свет!
Старикан.
Направо, пригнись, а затем прыгай.
Что?
Сдохните!
Побежал!
Да!
Направо!
Пригнуться!
А затем…
Старпёр!
…прыгнуть!
Что?!
О-хо-хо…
Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт!
Молодец, старикан! Так держать!
Ну и ну! Ты умеешь заглядывать в будущее?
Что за бред?!
Никто на такое не способен! Как ты провернул этот фокус?!
Что?
Никак не попаду! Вот чёрт!
Невероятно!
Старикан, давай влево.
Получай, придурок!
Влево!
Чёртов старый хрыч!
Вот тебе, получи!
Влево! Влево! Влево! Влево!
Достал!
Чёрт! Молокосос!
Хватит бегать!
Попался!
Твои пистолеты мне нипочём.
Паршивец!
Придётся драться всерьёз!
Сдохни!
Отправить в полёт, не касаясь!
Не то.
Обычная Воля Укрепления.
Чёрт!
Бронезащита!
Всё не то.
Это просто Воля Укрепления.
Что? Не будешь бить?
Альпака-Рубака!
Э-эй, а дальше куда,
Соломенный юноша?!
Всё, остановись!
Что?!
Так будет проще!
Прости!
Покажем им, Альпакамен!
А то!
Опусти меня! Я и без того тебе уйму хлопот доставил!
Нет. Чем тяжелее, тем для меня лучше.
Что?!
Это ведь тренировка.
ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
КВАРТАЛ РАСЭЦУ ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
ТЮРЬМА
ТЮРЬМА РАСЭЦУ
КВАРТАЛ РАСЭЦУ ТЮРЕМНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ ВЫСТАВКА ЗАКЛЮЧЁННЫХ
Совсем не ожидал я увидеть столько лиходеев.
Горожане, внимательно посмотрите!
Это лица глупцов, что замышляли поднять восстание против Кайдо и сёгуна Ороти!
Давай пошевеливайся!
Не повезло вам.
Весь ваш замысел раскрыли.
Вы проиграли.
Фукурокудзю, постойте!
С чего вы взяли, что татуировка на лодыжке — символ восстания?!
Это просто модный знак! Никакие мы не мятежники!
Умолкни! А как тогда ты объяснишь листовку?
В самом центре листовки серп старой Луны.
Думается мне, это и есть тот самый символ восстания против сёгуна Ороти!
Очень похоже на ваши татуировки.
В общем, таков приказ Ороти! Сидите там и помалкивайте!
У нас большие проблемы.
Вдруг остальные решат,
что это мы разболтали план?
Всё хорошо.
Не сомневайтесь, капитан в нас верит.
Альпака-Рубака!
Выродки!
Чего тяните? Закругляйтесь, Альпакамен, Бронемен!
Пора их наконец прикончить!
Таскаешь старика, чтоб облегчить нам задачу, да, Соломенный?
Эй, добавки!
Есть!
Бе-бе-бестолочи!
Вы угодили прямиком в нашу западню!
Готовься, Соломенный!
Покажем нашу совместную атаку!
Да!
Бронеюла!
Альп-обстрел!
О, они объединились!
А вот и совместная атака!
Вперёд! Размажьте их!
Покажите класс.
Эй, добавки!
Есть!
Тело Кайдо гораздо крепче!
Опять не то. Не могу сделать правильно.
Что?
Но ты же их одолел! Разве этого мало?
Мало, старикан.
Каждый раз, когда ты наносишь врагу удар, только и слышно: «не то, не то».
Что ты вообще делать?
Что делаю? Тренируюсь. Я должен стать гораздо сильнее.
А? Тренируешься?
Парнишке приходится сражаться за жизнь в смертельном шоу,
а он считает, что это всего-навсего тренировка?
Хочу отправлять врагов в полёт, даже не касаясь.
Тогда…
думаю, я смогу пробиться сквозь жёсткую чешую Кайдо.
ОБЛАСТЬ РИНГО СЕВЕРНОЕ КЛАДБИЩЕ
Мой меч…
Мой меч!
Ты же…
Вот это я напугалась!
Прошу, пока не вставайте.
Нечего раны тревожить.
Точно-точно! Сейчас вам надо отдыхать!
Что это за место?
Спасибо вам за то, что спасли наши жизни. Мы в неоплатном долгу.
Спасибо!
Но из-за нас вас так ужасно ранили.
Даже не знаю, чем я могу вам отплатить.
Меня ранили, потому что я слабак.
Вы тут вообще ни при чём!
Где теперь искать этого гада?!
У него «Осенняя вода»!
Постойте! Нельзя идти в путь с такой раной!
Твою ж…
За здоровую руку не могла потянуть, дура?!
Простите!
Вот ведь…
Счастливо.
Вам нельзя! Не то рана откроется!
Ай-ай-ай! Больно!
Ты не понимаешь, что у меня с этой стороны рана?!
Простите!
О-хо-хо…
Э… Вы как? Всё хорошо?
Не трожь меня!
Всё будет хорошо, дядя самурай!
Мигом поправитесь!
У меня есть чудотворное жабье масло, которое я укра…
…купила в столице!
Украла, да?
Купила.
Ну, мне плевать.
Жабье масло творит чудеса!
Если помазать им порез, он тут же исчезнет!
Жабье масло, значит? Что ж, надеюсь, поможет.
Кстати, дядя самурай.
Оставайтесь с нами!
Да, пока рана не зажила, вам лучше остаться здесь.
У вас есть еда?
Есть! Проголодались?
Будете добавку?
Гюкимару?
Да.
Гюкимару с Воровского моста. В столице его каждый знает.
Я забрал «Осеннюю воду» и вернул туда, где ей положено быть!
Сие сокровище было украдено из могилы легендарного самурая Рюмы!
Мы не ведаем, где он живёт,
но Гюкимару появляется всякий раз,
когда вооружённый человек пытается пересечь мост.
Значит, он часто бывает у моста? Тогда спешить некуда.
Мне любопытно, кто этот Гюкимару,
но ещё любопытнее, кто вы такие?
За вами, можно сказать, шла смерть с косой.
В общем, нам не посчастливилось разгневать сёгуна Вано.
Сёгуна?
Оро… Ороси?
Ороти.
То есть вы разозлили этого Ороти, и он послал по ваши души убийцу?
Да. Того, кто навлечёт гнев этого человека,
в нашей стране ожидает… только лишь смерть.
Кстати, дядя самурай…
Меня зовут Токо!
ТОКО
Но если добавить «о», получится «Отоко», то есть «мальчик»!
О
(МАЛЬЧИК)
Смешно, правда?
Как-то не особо.
Что? Что?!
А почему тогда все говорят, что смешно?! Почему?!
Без понятия.
Вы одеты точь-в-точь как воины Вано, почтенный самурай,
но вы чужеземец, да?
Впрочем, видно, что вы не зло…
Не зло…
Не злодей.
Чего замешкала?!
Простите!
Лицо у вас страшное, дядя самурай!
Но вы спасли нас от смерти, а значит очень-очень добрый!
Скажите…
Вы умеете хранить секреты?
В чём дело?
Мне нужно отыскать старшего брата.
Нас разделили двадцать лет тому назад.
Возможно, сейчас он где-то здесь — в Вано!
Имя моего брата…
Момоноскэ Кодзуки.
Я его младшая сестра.
Моё имя Хиёри.
Луффи пытается обучиться удару, который поможет в бою с Кайдо.
Волю в Вано называют Рюо.
Чтобы посвятить Луффи в её секрет, дед Хё выходит на бой против грозного врага.
Когда разносится рокот могучего удара, Луффи открывает для себя новый мир.
В следующей серии:
Смотри и учись! Воля страны Вано — Рюо!
Я стану королём пиратов!
СМОТРИ И УЧИСЬ! ВОЛЯ СТРАНЫ ВАНО – РЮО!