Bruder!
Headliner Holdem, der Otama als Geisel hielt,
zog Ruffys unaufhaltsamen Zorn auf sich.
Falls ihr nun Holdems Zorn erregt,
wird Jack, der als die „Katastrophe“ bekannt ist, Rache nehmen
und diese Stadt in Schutt und Asche legen.
Solche dreckigen Tricks!
Sie halten praktisch die ganze Stadt als Geisel!
Vor Ruffy und seiner Bande erschien ein weiterer Headliner namens Speed,
die ihr Futterschatzschiff im Schlepptau hatte.
Was hat denn dieser Tumult zu bedeuten, Holdem?
Headliner Speeds Futterschatzschiff!
Das wird unser heutiges Festmahl!
Die haben ja so viel Futter!
Das ist Nahrung von der Paradies-Plantage.
Als Ruffy den überfüllten gewaltigen Futterberg sah …
Zorro! Kümmere dich um die Typen!
Geht klar!
Ich rette Tama!
Hä?
Kiku! Entschuldige, aber wir werden es stehlen und abhauen.
Hä? Wann habt ihr das entschieden?
Ihr wollt es also nicht anders!
Ich verstehe schon! Euch scheint nichts an der Göre zu liegen!
Hau rein, Kamijiro!
Kamijiro! Was zum Geier treibst du denn?
Bring uns raus aus der Stadt!
Was ist denn mit deiner Wange passiert?
Ist halb so wild.
Ich wurde bloß von einer Zange gekniffen.
Kibi Dango …
können damit nicht rausgezogen werden.
Mit einer Zange?
Warte mal kurz!
Red Hawk!
Mann gegen Mann Der Magier und der Chirurg des Todes!
„Mann gegen Mann. Der Magier und der Chirurg des Todes“.
Bruder!
Headliner Holdem!
Tama!
Bruder!
Halt dich gut an mir fest!
Geht klar!
Okay, wir machen ’nen Abgang!
Headliner Holdem!
Ein Headliner wurde mit einem Schlag auf die Bretter geschickt?
Wer hat das angerichtet?
Ruffy, der Trottel! Er hat es echt getan.
Ruffytaro!
Otama!
Kein Grund zur Sorge! Überlass die Göre einfach Ruffytaro!
Nicht anhalten! Wir fahren weiter bis zum Stadteingang!
Bringt das Schatzschiff zurück!
Sie stehlen unsere Nahrung!
Halt dich gut fest!
Okay, Bruder! Ich werde dich auf keinen Fall loslassen!
Ende des Weges, du Halunke!
Wir nehmen Rache für Headliner Holdem!
Du Mistkerl!
Glaub bloß nicht, du könntest entkommen.
Bruder …
Schneidet ihn in Scheiben!
Bruder!
Geh mir aus dem Weg!
Wenn wir Zorro und den Rest nicht sofort einholen, futtern die uns alles weg.
Perfekt! Da ist unsere Mitfahrgelegenheit! Aufsatteln!
Hä?
Wer bist du?
Wer umarmt mich da?
Reit los, Pferdchen!
Sehr wohl!
Was fällt euch eigentlich ein?
Hä? Das ist ein Mensch!
Nein, das ist ein Pferd!
Was macht ihr da mit Headliner Speed?
Sofort runter von ihr!
Steigt endlich von mir runter, Pöbel!
Los Tama! Gib ihr ’nen Reisknödel!
Los, mach schon!
Kibi Dango!
Super! Zähme das Pferd!
Das ist unmöglich! Das wirkt nicht bei Menschen!
Probieren geht über Studieren!
Steigt endlich von mir runter, ihr …
Das ist ein Kibi Dango. Der ist lecker.
Verschwinde damit!
Nie im Leben würde ich so einen komischen Reisknödel essen!
Nie im Leben …
Nie im …
Der sieht echt lecker aus!
Headliner Speed?
Dachte mir, dass es nicht bei Menschen …
Wohin soll ich galoppieren, Herrin?
Geschafft!
Es hat geklappt!
Aber warum?
Vielleicht, weil sie halb Pferd ist.
Headliner Speed …
Ihnen nach!
Ist die schnell!
Marsch, Pferdchen! Verfolge das Schatzschiff!
Ich bin nicht deine Untergebene!
Mein Name ist Speed! Nenn mich nicht einfach Pferdchen!
Hör bitte auf das, was er sagt, Pferdchen.
Euer Wunsch ist mein Befehl, Herrin!
Unfassbar, dass Headliner Speed so folgsam wurde.
Sie müssen etwas mit ihr gemacht haben.
Bruder …
Red Hawk!
Feuerfaust!
Bruder, vorhin …
warst du wie Ace.
Hä? Was ist los?
Hast du was gesagt?
Nein.
Nicht der Rede wert.
Bakura - Nahe des Eingangs
Wer bist du?
Dein Leben gehört mir.
Wie war das?
Du Hund! Spiel dich hier bloß nicht auf!
Erledigen wir ihn!
Jawohl!
Room!
Diese Teufelskraft …
Diese Tattoos …
Ist er …
Das wäre denkbar.
Sie haben eine Allianz gebildet.
Lorenor ist bei ihnen und er kennt unseren Plan.
Sie mögen zwar Hitzköpfe sein,
aber sie sind sicher nicht so dumm, dass sie Holdem erledigen würden.
Headliner Holdem!
Er ist erledigt! Wir müssen das All-Star Jack berichten!
Wenn sie ihn umgehauen haben,
wird unser Vorhaben
nicht mehr …
Verschwinde, Hawkins!
Chambres!
Helft mir!
Hä? Ich bin ja noch am Leben?
Was geht hier vor sich? Seine Beine bewegen sich von allein!
Injection!
Shot!
Das bringt nichts.
Bin gespannt, was seine Teufelskraft ist.
Warabide-Klinge!
Nimm die Kopfbedeckung ab!
Trafalgar Law!
Da ist es! Da ist das Schatzschiff!
Hey!
Zorro!
Ruffy!
Pferdchen, spring auf!
Ich bin nicht deine Untergebene!
Tu es bitte, Pferdchen!
Das sieht voll lecker aus!
Das ist jede Menge Essen!
So viel sehe ich zum ersten Mal in meinem Leben!
Das wird wirklich ein Festmahl!
Bruder, alles in Ordnung?
Ach, genau! Das Wichtigste haben wir vergessen!
Hä?
Bin gleich zurück!
Bruder, wohin gehst du?
Gum-Gum:
Rocket!
Was meinte er denn mit das Wichtigste?
Dachte mir schon, dass es kein Spaziergang wird, Basil Hawkins.
Aber …
Laber keinen Müll! Wir bringen dich zum Schweigen!
Angriff!
Warte!
Amputate!
Tact!
Chambres!
Du hast all meine Sündenböcke zerschnitten.
Deine Auffassungsgabe ist äußerst schnell.
Das war bloß Einschüchterung.
Ich würde gerne das Morden vermeiden, da ich nun mal Arzt bin.
Willkommen in Wano-Land! Wir haben uns seit dem Sabaody Archipel nicht gesehen.
Urlaub wirst du wohl keinen machen, wenn du schon mit deinen Verbündeten einreist.
Habe ich dich durchschaut?
Ich bin vorhin schon auf die Strohhüte gestoßen.
Du wolltest mich sicher zum Schweigen bringen, bevor ihr auffliegt.
Bölle, bölle, bölle.
Bölle, bölle, bölle. Bölle, bölle, bölle.
Datcha.
Headliner Holdem wurde von den Banditen besiegt und nun sind sie auf der Flucht!
Wir haben es bereits All-Star Jack berichtet!
Nicht nur haben sie Holdem erledigt. Jetzt kommt auch noch Jack!
Wie du gerade gehört hast,
sind all deine Bemühungen vergebens.
Selbstredend
wird Kaido von dir und den Strohhüten erfahren.
Diese Trottel! Ihretwegen sitzen wir knöcheltief in der Scheiße!
Hey, ihr Pappkameraden! Macht den Weg frei!
Lorenor!
Entschuldigung! Wir müssen hier durch! Wir sind in Eile!
Verfolgt sie! Das sind die Futterdiebe!
Lorenor!
Hey, Trafalgar!
Du Volltrottel!
Dies ist die Ursprungsgeschichte zu One Piece von Eiichiro Oda!
Ein grandioses Abenteuer! Ein großer Traum, der weit über die Meere reicht!
Auf diesen Meeren ist der Piratenkönig der Mann, der die meiste Freiheit genießt!
Dies ist der Beginn eines anderen Abenteuers von Ruffy!
Sonderausstrahlung zum 20-jährigen Jubiläum von One Piece!
„Romance Dawn“.
Ich werde König der Piraten!