Frérot !
O-tama est kidnappée par l’infâme Mestre Holdem.
Luffy voit rouge.
Si jamais vous contrariez Holdem,
c’est Jack, la calamité en personne, qui se déplacera.
Et Bakura sera réduite en cendres.
C’est pas juste.
En gros, ils tiennent toute la ville en otage.
Mais Speed, une autre Mestre, vient compliquer la donne.
Elle arrive sur les lieux, escortant des victuailles.
Il se passe quoi, ici, Holdem ?
C’est Speed, avec son chariot à butin !
V’là notre ration du jour !
Y a plein de bouffe !
C’est la récolte de la ferme céleste.
Devant cet étalage de nourriture, Luffy prend une décision.
Zoro, je te laisse gérer ça.
Ça marche.
– Je m’occupe de Tama. – Comment cela ?
Kiku.
Désolé. Nouveau plan. On leur pique les vivres.
Hein ? Depuis quand ?
Vous l’aurez cherché.
J’ai compris le message.
Vous vous fichez du sort de la gamine.
Croque-la, Kamijiro.
Kamijiro ! À quoi tu joues, espèce de bon à rien ?
On quitte la ville.
Tama ! T’as quoi, à la joue ?
C’est rien.
Il a tiré dessus avec des tenailles.
Il voulait des boulettes.
Mais ça sort pas comme ça.
Des tenailles ?
Attends un peu !
Red Hawk !
LE DUEL. MAGICIEN CONTRE CHIRURGIEN DE LA MORT !
« Le duel. Magicien contre chirurgien de la mort ! »
Frérot !
Sieur Holdem ?
Sieur Holdem !
Tama ?
Frérot !
Accroche-toi.
D’accord.
Allez, on s’arrache.
Sieur Holdem ?
Quoi ?
Un Mestre, envoyé au tapis d’une seule frappe ?
Quel adversaire redoutable !
Luffy… Il a fallu qu’il le latte.
Luffytaro !
O-tama !
T’en fais pas pour eux. Luffytaro s’occupe de la mouflette.
On fonce. Cap sur la sortie de la ville.
Rattrapez-moi ce char, et vite.
Sinon, vous pouvez dire adieu à vos rations.
T’es bien accrochée ?
Oui, frérot ! Promis, je te lâche pas.
C’est fini pour toi !
Tu vas payer pour sieur Holdem.
Ordure…
On te laissera pas filer.
Fré… Frérot…
Découpez-le en rondelles !
Frérot.
Frérot !
Du balai !
Faut qu’on rattrape Zoro en vitesse. Sinon ils vont tout bouffer.
Une monture ! Ça tombe à pic.
– En selle ! – Hein ?
Qui ose ?
Qui m’enfourche ainsi ?
Hue, dada !
À vos ordres !
Minute ! À quoi tu joues ?
Hein ? C’est une fille ?
Non, c’est un cheval.
– Il manque de respect à dame Speed. – Jetons-le à terre !
Descendez de là, bande de goujats !
– Tama ! File-lui une boulette. – Quoi ?
Discute pas !
Boulette de millet.
Nickel. Dompte le cheval avec ça.
C’est point possible. Ça marche point sur les humains.
Essaie, tu verras bien.
Descendez de là !
Voilà une boulette de millet. C’est fort bon.
Sûrement pas !
Je vais pas manger ce truc louche. Pour qui tu me prends ?
Hors de question.
Hors… de…
Hors…
Quoique, ça a l’air bon !
Da… Dame Speed ?
Tu vois, ça marche point.
Où dois-je vous conduire, maîtresse ?
Nickel !
Ça a marché ?
Comment ça se fait ?
C’est qu’elle est à moitié cheval.
Dame Speed…
Suivons-les !
Qu’elle est rapide !
Bon, Dada. Rattrape le char à vivres.
Je ne suis pas ta bonniche.
J’ai pour nom Speed. Comment oses-tu m’appeler « Dada » ?
Est-ce que tu peux faire ce que frérot te demande, Dada ?
À vos ordres, maîtresse !
Pourquoi elle leur obéit comme ça ? C’est une Mestre !
Ils doivent lui faire du chantage !
Frérot…
Red Hawk !
Poing ardent.
Frérot.
Tout à l’heure…
on aurait dit Ace.
Hein ? Quoi ?
T’as dit quelque chose ?
Non.
Rien du tout.
ENTRÉE DE BAKURA
Qui va là ?
Je vais vous envoyer ad patres.
Quoi ?
Quelle blague ! Tu te prends pour qui ?
– On se le fait, les gars. – Ouais !
Room.
Ce pouvoir…
et ce tatouage.
Cet homme…
C’est sûrement lui.
Après tout, ils forment une alliance.
Ça va aller.
Roronoa est là, il connaît le plan.
Ils ne seront pas idiots au point de s’en prendre à Holdem.
Sieur Holdem !
Il est au tapis. Vite, prévenez sieur Jack.
S’ils s’en prennent à Holdem,
c’est tout notre beau plan qui part en fumée.
Tu vas disparaître, Hawkins !
Shambles.
Au secours !
Hein ? Je suis encore vivant ?
Il se passe quoi ? Ses guibolles bougent toutes seules !
Injection…
Shot !
C’est peine perdue.
Bon sang… C’est quoi, ce pouvoir ?
Épée-paille.
Montre ton visage,
Trafalgar Law.
Le voilà ! C’est le char à bouffe.
Ohé !
Zoro !
Luffy.
Dada, saute !
Je ne suis pas ta bonniche, j’ai dit.
S’il te plaît, Dada.
Ça a l’air trop bon !
Il y a tout plein de nourriture.
C’est la première fois que j’en vois autant.
Ça a l’air si bon !
Frérot ? Ça va ?
Zut, j’ai oublié un truc important.
Je reviens.
Frérot, où tu vas ?
Gum Gum…
Rocket !
« Un truc important » ? Je me demande bien ce que c’est.
Je vois. Tu n’es pas décidé à te laisser faire,
Basil Hawkins.
Mais attends voir.
Ça suffit, les fanfaronnades. On va te clouer le bec.
Chargez !
Attendez !
Amputation.
Takt.
Shambles.
Tu as tranché tous mes substituts.
Tu es perspicace.
C’est juste pour les calmer.
Je préfère éviter de tuer. Je suis médecin, après tout.
Bienvenue à Wa.
Notre rencontre fatidique remonte aux Sabaody.
Tu n’es pas là en touriste, je suppose.
Vu que le reste de ton alliance est là.
Tu croyais ton secret bien gardé ?
Désolé. J’ai croisé le chapeau de paille.
Je suppose que tu voulais me neutraliser avant que tout soit découvert.
Holdem a été assommé par des voleurs. Ils tentent de filer.
On a prévenu sieur Jack.
Ils ont étalé Holdem ?
Jack est prévenu ?
Toutes mes condoléances.
Tes beaux efforts ont été vains.
Je suis au regret de te dire
que Kaido est certainement informé de votre présence.
Ces bras cassés…
À cause de leurs âneries, on est extrêmement mal partis.
Vous, là ! Poussez-vous.
Roronoa ?
Écartez-vous, je vous prie. Nous sommes pressés.
Rattrapez-les !
Ces pilleurs de nourriture !
Roronoa !
Salut, Trifouillis.
Toi, alors !