Ditelo a Kin'emon-kun e agli altri, per favore!
Ditegli che combatteremo con voi a qualunque costo!
Kin'emon... -kun?
Sono felice di vedere anche voi due, ovviamente...
Forza, è ora di mettersi al lavoro!
Ehi, aspetta!
Ci sono tantissime persone che non arriveranno vive
alla fine della settimana prima della grande battaglia!
Con permesso!
Povero signor ufficiale, chissà come dev'essere stanco.
Io ho anche una gran fame...
Cosa?!
Lo dirò e lo ripeterò finché non vi deciderete a credermi.
Io sono Ushimitsu Kozo, il grande ladro che ha portato il caos nella Capitale dei Fiori!
Taci! Se sei davvero chi dici di essere,
spiegami perché sei apparso verso mezzanotte!
Non ridere! Cos'è, mi prendi in giro?!
Non lascerai questo posto sulle tue gambe!
Ma quello...
Spostati.
Ma certo. Non mi stupisce che non ce ne siamo accorti...
Una nazione sconvolta! La vera identità di Ushimitsu Kozo, ladro dal cuore d'oro
"Una nazione sconvolta! La vera identità di Ushimitsu Kozo, ladro dal cuore d'oro"
Grandi notizie, grandi notizie!
Il grande ladro Ushimitsu Kozo...
Capitale dei Fiori
che ha seminato il caos nella capitale dei fiori...
è finalmente stato catturato!
Non ci credo! Impossibile!
È arrivata la sua ora, a quanto pare...
Edizione straordinaria, edizione straordinaria! Grandi novità!
Ushimitsu Kozo?
Orochi-sama.
Orochi-sama, c'è qualcosa che dovete sapere...
Riguarda Ushimitsu Kozo, che abbiamo catturato ieri.
Fa' silenzio!
Che ne sai tu del dolore che si prova a perdere la donna che si ama?! Niente!
Sapete che avete le mie condoglianze per la morte della oiran Komurasaki.
Tuttavia, con tutto il dovuto rispetto,
Kyoshiro ha agito correttamente.
Lasciar andare impunemente una persona che vi aveva sfidato
avrebbe minato sia la vostra autorità che la vostra reputazione.
Orochi-sama!
Non m'importa nulla di Ushimitsu Kozo!
Non esiste donna al mondo che sia bella quanto Komurasaki!
Perché non lo vuoi capire?!
È meraviglioso vedervi, Orochi-sama!
Vi supplico, ascoltatemi.
Ushimitsu Kozo non è affatto un comunissimo ladro come tanti!
Ushimitsu Kozo, quel vigliacco d'un ladro che ha portato scompiglio in tutta la Capitale...
Si tratta di una sorta di aspirante eroe, un piccolo ladruncolo che dona ai poveri il denaro che ruba.
Lo stiamo tenendo in custodia nella prigione del quartiere di Rasetsu,
ma in verità, quell'uomo è...
Cosa?!
Lui è...
E-Era... ancora vivo?!
No, è impossibile... Non posso crederlo!
Lui è...
Quindi tu fai parte della famiglia Kurozumi. Perché non me l'hai detto?
Lui è... Lui è...
Mio signore... Mio signore!
Cosa dobbiamo farne di Ushimitsu Kozo?
E c'è bisogno di chiedermelo?!
Giustiziatelo! E fatelo in pubblico, che sia d'esempio a tutti!
Accendete le Pergamene di Luce in tutto il Paese di Wano, presto!
Le Pergamene di Luce sono già pronte.
Kyoshiro!
Oggi, alla Capitale dei Fiori, si celebrerà il funerale di Komurasaki.
È prevista una discreta folla di persone, sarà una situazione molto caotica...
Per questo eravamo già pronti.
Bravissimo, Kyoshiro!
Quali sono i vostri ordini?
Bene, ecco cosa faremo!
Faremo in modo che Ushimitsu Kozo segua Komurasaki nella tomba!
La accompagnerà all'altro mondo!
Oh!
Che peccato, perdere le due stelle più famose della Capitale in un colpo solo!
Un'idea straordinaria, degna di voi, Shogun...
Sarò presente anch'io!
Assisterò alla sua esecuzione! Preparate subito la mia portantina!
Udon Miniera per detenuti
Impossibile!
Non mi faccia questi brutti scherzi la mattina presto, Kaido-san!
Ma quale scherzo!
L'ho appena saputo dalla Capitale dei Fiori.
Komurasaki è morta!
Morta, ti dico!
Se non ci credi, accendi pure il Lumacofono-Pergamena di Luce!
Non ci credo... No...
No!
Komurasaki-tan!
Ehi!
Ha saputo della morte di Komurasaki!
Resterà di pessimo umore per parecchio tempo.
Siamo in guai grossi. Che facciamo?
Ehi, mongolfiera!
Vieni fuori!
Taci! Oggi non è proprio la giornata giusta per queste cose!
Oh, mongolfiera! Quand'è che possiamo iniziare con gli incontri di sumo di oggi?!
Spicciati, dai!
Ma come avete fatto voi fetenti a mettere su peso da ieri?!
E chi l'ha detto che abbiamo messo su peso? Te lo stai immaginando tu!
S-Se lo dici tu...
Ohi...
Cosa facciamo, glielo diciamo che la zuppa di fagioli rossi è finita?
Vabbè, lasciamo perdere, va'!
Ma nemmeno per sogno! Un altro shock e rischiamo che Queen-sama perda il senno!
Ben detto!
Però mi chiedo che fine abbia fatto tutta la zuppa...
È proprio per questo che avevo suggerito a Rufy-dono di non mangiare troppo...
Finire tutta quella pentola è stato eccessivo.
Come fa uno scemo così a essere ancora vivo?
Dai, passiamo all'incontro di sumo!
Avanti! Dosukoi!
Non è il momento per stare a perdere tempo con un cretino. Devo scoprire la verità!
Tu, voglio vedere immediatamente la Capitale dei Fiori!
Preparate il Lumacofono-Pergamena di Luce!
Lumacofono-Pergamena di Luce pronto!
Collegatelo alla Capitale dei Fiori!
Cos'è, un video-lumacofono?
Eh? Sta trasmettendo dalla Capitale dei Fiori?
Atamayama, Kuri
Non ci credo che stanno davvero attaccando Atamayama! Brutti infami!
Shutenmaru, per te è la fine!
Questa è la mia vendetta! Me la pagherai!
Maledetta Brigata dei Ladri di Atamayama.
Come avete osato rubare il mio cibo e le mie armi?!
La brigata dei ladri di Atamayama è stata qui
Shutenmaru
H-Holdem-sama...
Me la pagherai cara, Shutenmaru!
Vi farò tutti quanti a pezzi!
Oh, questa è proprio bella! Che pensi di fare, sentiamo?!
C-Cosa facciamo?
Non pensavo che rubare cibo e armi avrebbe causato così tanti problemi...
Nobile Duca! Kin-san!
Eeeeehi!
Ecco qua.
Abbiamo rubato di tutto. Un sacco di cibo... e anche armi dalla fabbrica!
Ottimo lavoro. Avete lasciato il biglietto?
Certo!
La brigata dei ladri di Atamayama è stata qui. Shutenmaru
Quindi tutto questo è colpa nostra?!
Non farti prendere dal panico!
Fa tutto parte del piano di Kin-san...
Sta' a vedere!
Capito!
Non bastavano il cibo e le armi!
Codardo infame!
Come?!
Non fare il finto tonto!
Guardami!
Un tuo subordinato è venuto a fare casino nel quartiere di Bakura e mi ha conciato così.
Gum Gum...
... Red Hawk!
Cosa?! Ma di che parli?! Io non c'entro niente con quella storia!
Ah, fai finta di non saperne niente? D'accordo.
Allora risolviamola qui e ora!
Ammira il meccanismo nascosto della mia spada!
E via di nuovo!
Questi trucchetti da due soldi non funzioneranno con me!
Ah no? Allora alziamo un po' la temperatura! Kamijiro!
Guarda questo fuoco!
Ti ho già detto che i tuoi trucchetti non funzionano con me!
Affrontami da uomo!
Non te ne sei ancora accorto? Guardati attorno!
Vedi come il fuoco si spande in ogni direzione?
Che senso avrebbe affrontarti direttamente?!
Io sono qui per spazzare via l'intera Atamayama!
Cosa?!
La nostra Atamayama...
Lasciate perdere Holdem! Ritirata!
Sissignore!
Non fateveli sfuggire!
Fermi!
Questo può bastare.
La base di Shutenmaru è stata distrutta, ora non hanno più un posto in cui nascondersi.
Questa è la fine per la Brigata dei Ladri di Atamayama!
È troppo tardi, l'incendio si sta espandendo!
Non possiamo più spegnerlo, Shutenmaru-san!
Holdem, brutto bastardo!
Torniamo al quartiere di Bakura!
Al quartiere di Bakura?! Ma l'esercito di Kaido ci sarà addosso!
E allora?!
Prenderò a calci ogni suo sottoposto!
Non ci credo... Non sta succedendo davvero...
Questo non faceva parte del piano...
Dobbiamo avvisare il nobile Duca!
Un villaggio abbandonato, Kuri
Capisco... mi dispiace per Ashura Doji.
Già, però l'abbiamo fatto per un bene superiore.
Non c'era altra scelta.
Andiamo al quartiere di Bakura!
Il nostro piano è stato sventato e ancora non sappiamo come muoverci...
Ora, però, abbiamo bisogno di fomentare l'ostilità di Ashura verso i Pirati delle Cento Bestie.
Abbiamo bisogno di lui, poco ma sicuro!
Cimitero Nord, Ringo
Forse Nami-san e gli altri sono tornati.
Sono tor—
EEEEEEH?!
E voi chi siete?! Che significa tutto questo?!
C-C-Che sta succedendo?!
Ah, Brook... Che ti piglia? Come mai sei qui?
Zoro-san! Santo cielo, ho gli occhi fuori dalle orbite!
O li avrei, se fosse fisicamente possibile!
Scusami se ti ho interrotto sul più bello!
Ehi, guarda che hai capito male, torna qui!
Eh? Ah, d'accordo, se proprio insisti...
Oooh, che meraviglia!
Perdoni la richiesta, ma pensa di potermi mostrare le sue mutandine?
Un fantasmaaaaaaaa!
Tranquilla, è a posto.
Ho fame. Io vi maledico!
Che paura!
Kin'emon-san mi ha detto di nascondermi qui e dire questo a chiunque passi...
Ah, ora capisco...
ecco perché lì fuori ci sono così tante offerte.
Io non riesco a credere che tu sia la sorella di Momonosuke-san!
Sei veramente bella ed elegante come una oiran!
Ovvio, perché lei è davvero una oiran!
Dev'essere bello avere una persona simile al proprio fianco. Come ti invidio!
Io stavo semplicemente dormendo, è stata lei a...
Mi dispiace! Il fatto è che sembrava avessi freddo, così...
Però di solito gli uomini vicino a cui dormo sbavano tantissimo!
Ti è piaciuto? Certo che ti è piaciuto!
Sei un tipo diretto, vedo...
Già!
Piuttosto, mi chiedo dove siano Nami-san e gli altri...
Ieri sono andati ai bagni termali pubblici. Ho provato a incontrarli lì, ma non li ho trovati.
Ah, a proposito, c'è un caos incredibile alla Capitale dei Fiori!
Oggi ci sarà il funerale di Komurasaki-san la oiran, la donna più bella di tutto il Paese di Wano...
E non solo, Ushimitsu Kozo il grande ladro che rubava ai facoltosi e restituiva il denaro ai poveri,
è stato catturato, e anche questo sta creando problemi!
Ushimitsu Kozo è stato catturato?! Non ci credo!
Però è vero.
Ecco, è stato annunciato qui.
Ushimitsu Kozo è stato catturato
Verrà giustiziato oggi stesso nella Capitale... e hanno anche scoperto la sua identità.
Credo sia molto famoso nel quartiere di Ebisu...
Ebisu, hai detto?!
Sì, e si chiama...
Qualcosa che finisce con yasu...
Tonoyasu?!
Ah, esatto, proprio così!
Toko!
Ehi, che succede?!
Aspettami, Toko!
Grazie di averci salvate, ieri! Non dimenticheremo mai la tua gentilezza!
Aspetta, stupida!
Ieri non sei riuscita a proteggerla!
Eh?! Ma ero appena tornato!
Aspettatemi, vi prego! Ehi!
Papà...
Forza, andiamo!
Oh, siete venuti a farmi da scorta? Ma che generosi.
N-Non ci credo...
Quello è...
Dove pensi di andare?! La tua vita è in pericolo!
Lasciami andare!
Devo andare!
Ehi, vedi di darti una calmata!
Lasciami andare!
Che sta succedendo?!
Toko!
Lo uccideranno!
Lasciami andare!
Morirà!
È il mio papà!
Toko...
Cos'hai detto?!
Sembra che oggi sarà proprio una bella giornata, nella Capitale dei Fiori...
Si avvicina il momento dell'esecuzione di Tonoyasu.
La ciurma di Cappello di Paglia
spazza via delle guardie invincibili e si precipita a fermare l'esecuzione.
Tonoyasu cadrà come cadono i petali dei fiori di ciliegio?
Presto la verità dietro il suo sorriso verrà alla luce!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"La corsa disperata della ciurma! Presto, a liberare Tonoyasu"!
Diventerò il Re dei Pirati!
La corsa disperata della ciurma! Presto, a liberare Tonoyasu