Was sagst du?!
Er ist …
E-Er soll noch am Leben sein?!
Kozo Ushimitsu wurde gefasst?! Das kann nicht sein!
Doch, es ist die Wahrheit.
Schau nur! Es steht sogar auf dem Informationsblatt.
Dieser Herr soll heute in der Hauptstadt hingerichtet werden.
Selbst seine Identität wurde gelüftet.
Er scheint in Ebisu ein bunter Hund gewesen zu sein.
Sagtest du Ebisu?!
Ja. Und wenn ich mich nicht irre, lautet sein Name
Dingenskirchen-Yasu.
Tonoyasu?!
Wo willst du denn hin?! Du bringst dich in Gefahr!
Lass mich los!
Ich muss zu ihm!
Hey! Jetzt reiß dich mal zusammen!
Lass mich gehen!
Was hat sie denn?
Toko!
Er wird hingerichtet!
Lass mich los!
Sie werden noch
meinen Papa töten!
Das Wetter in der Hauptstadt der Blumen scheint heute wieder angenehm zu werden.
Papa!
Der Sprint der Strohhüte! Die Rettung des gefangenen Tonoyasus
„Der Sprint der Strohhüte! Die Rettung des gefangenen Tonoyasus“.
Hauptstadt der Blumen
Wieso ist sie nur gestorben?!
Herrin Komurasaki!
Ich würde alles geben, um ihr Antlitz noch mal zu sehen!
Das ist nicht der Kurtisanen-Umzug, den ich sehen möchte.
Wohin bringt ihr Herrin Komurasaki?!
Sie hat sich gegen Shogun Orochi aufgelehnt
und wird im Gefangenenquartier von Rasetsu eingeäschert.
Sobald Ihr eingetroffen seid, beginnen wir mit der Hinrichtung.
Ja! Ich bin sofort da!
Das Lauschen seiner Todesschreie
wird mich über den schmerzlichen Verlust meiner Komurasaki hinwegtrösten.
Heute ist so ein herrlicher Tag!
Udon
Wo ist mein Komurasaki-Häschen?!
Ich kann sie nirgends sehen.
Die Kurtisane wird noch transportiert.
Welcher Ort wird dort projiziert?
Das ist das Gefangenenquartier von Rasetsu.
Die Gefängnismine mag zwar mehr Insassen haben, aber dort sind auch viele Verbrecher.
„Hauptstadt der Blumen“
Gefangenenquartier von Rasetsu
Richtet ihn auf!
Wie wunderschön …
Oden wäre kein Eintopf, wenn er nicht gekocht würde.
Ebisu
Tonoyasu wurde geschnappt?
Was geht denn da vor sich?!
Ich glaube einfach nicht, dass Tonoyasu Kozo Ushimitsu ist!
Kozo Ushimitsu …
Der Meisterdieb, der Geld und Wertsachen von den Reichen stehlt …
und sie unter den Armen und Schwachen verteilt.
Der alte Knacker …
soll ein Dieb sein?
Kozo Ushimitsu …
Ich hab Gerüchte über ihn in der Hauptstadt der Blumen gehört.
Keine Ahnung, was hier los ist, aber ist der Typ denn kein Heiliger?
Tonoyasu!
Warum lachen sie denn alle?
Euer Kumpel ist am Mast festgebunden!
Ist Tonoyasu wirklich Kozo Ushimitsu?
Falls das wahr ist, ist das unsere geringste Sorge.
Ich erinnere mich wieder an seinen Haarschnitt …
Tonoyasu ist ein falscher Name!
Wer ist er?
Kuri
Bakura
In der Hauptstadt der Blumen soll was Interessantes vonstattengehen.
Schaltet die Lichtbildschnecke ein!
Wir müssen Ashura finden!
Was ist dort los?!
Unmöglich! Dieser Mann ist doch …
Er ist noch am Leben!
Kennst du ihn?
Ja, ich kenne ihn nur zu gut.
Dieser Mann …
war früher einer der Feudalherren, die an der Seite von Oden dem Kozuki-Klan dienten.
Sein wahrer Name lautet …
Shimotsuki!
Meister Yasuie!
Das ist der Feudalherr von Hakumai! Yasu der Igel!
Er war ein sehr rigoroser Mann, der niemals sein Lächeln zeigte.
Ich bemerkte seine wahre Identität nicht, weil er sich nicht mehr so wie früher benahm!
Stoppt die Hinrichtung!
Ich komme aus Hakumai!
Ich bin so froh, dass Ihr noch lebt!
Bindet ihn sofort los, Beamte!
Meister Yasuie!
Liebe Leute, ihr habt mich gar nicht vergessen!
Das erfreut mein Herz.
Wano-Land
„Hakumai“
Hakumai ist die einzige Region Wano-Lands, die einen offiziellen Hafen besitzt.
Einige Besucher wollen uns Gutes, andere uns wiederum schaden.
Aus dem Grund …
brauchen wir eine unerschütterliche Militärstreitmacht.
Feudalherr von Hakumai Yasuie Shimotsuki
(Später bekannt als Tonoyasu)
Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes die stärksten Samurais von Wano-Land …
Willst du was futtern?
Jetzt ist nicht die Zeit für törichte Begeisterung, Oden.
Wie lange willst du noch hierbleiben? Du bist der Sohn des Shoguns!
Ich wurde aus dem Schloss geworfen.
Keine Ahnung, ob noch eine Blutsbande besteht.
Jedermann redet davon, …
dass nicht Oden das Erbe von Sukiyaki Kozuki antritt, …
sondern Yasuie das Amt des Shogun bekleiden wird.
Du Narr!
Aua!
Was sollte das denn?!
Nimm solch närrische Gerüchte nicht für bare Münze!
Du bist der wahre Erbe des Kozuki-Klans!
Shogun Sukiyaki hat dich rausgeworfen,
weil er dir damit seine Liebe ausdrücken wollte!
Du musst seinen Erwartungen gerecht werden!
Yasu …
Viel lieber als das Amt des Shoguns würde ich hinaus aufs Meer segeln.
Warum erlaubt dieses Land das nur nicht?
Ich bin dieser Landesschließung deutlich überdrüssig.
Schweig still!
Du kannst deine Meinung kundtun, sobald du ein vollwertiger Krieger bist!
Das tat weh! Warum schlägst du mich immer?
Weißt du eigentlich, wer ich bin?
Du bist noch ein Niemand! Ein kleiner Grünschnabel, mehr nicht!
Meister Yasuie!
Das bringt nichts, liebe Leute! Orochi wird mich nicht gehen lassen!
Zuerst mal gibt es da zwei Sachen, weshalb ich mich entschuldigen will.
Und eine Sache, die ich diesem Narren Orochi zu sagen habe!
Toko!
Nachdem ich dies losgeworden bin, kann ich lachend in das andere Reich übergehen.
Papa!
Meister Yasuie!
Der nächste Schuss trifft nicht daneben.
Ich verlese nun die Anklage!
In der letzten Nacht hat dieser Mann in der Hauptstadt Diebstahl begangen.
Er ist tief gesunken.
Gegenwärtig gilt er als Spaßmacher von Ebisu,
allerdings ist er der ehemalige Feudalherr von Hakumai!
Sein Name lautet Yasuie Shimotsuki!
Für sein durchtriebenes Verbrechen in der Vergangenheit
eine Armee aufzustellen und gegen Shogun Orochi aufzubegehren,
wird er der Kurtisane Komurasaki in den Tod folgen …
und hiermit zu einem demütigenden Tod verurteilt.
Nun, gemäß seinem Geständnis
verkündete er, Kozo Ushimitsu zu sein, der in der Öffentlichkeit für Tumulte sorgte.
Das war eine Lüge!
Was hast du da eben gesagt?
Da ich ohnehin sterben würde, wollte ich nur die ganze Aufmerksamkeit!
Entschuldigt, dass ich gelogen habe.
Ich bin leider kein Held.
Meister Yasuie …
Warum erzählt er so eine Lüge?
Die Unruhen durch Komurasakis Bestattung
wurden nun auf die Hinrichtung von Yasuie gelenkt.
Drake! Die Menschen aus Ebisu stürmen in die Hauptstadt der Blumen!
Wie war das?!
Dieser Mann scheint eine größere Rolle zu tragen, als wir angenommen hatten.
Yasu, du darfst nicht sterben!
Yasu!
Wer wird uns sonst unter die Arme greifen, wenn du fort bist?!
Ihr dürft hier nicht ohne Genehmigung eindringen!
Kehrt sofort zurück nach Ebisu, ihr armen Schlucker!
Yasu!
Bei dem Tumult fallen wir den 100-Bestien-Piraten nicht auf!
Yasu, du darfst nicht sterben!
Die Bewohner wüten auf der Hauptstraße herum!
Im Westbezirk ebenfalls!
Sie kommen aus ihren Löchern gekrochen.
Shogun Orochis Entscheidung
die Hinrichtung über die Lichtbildschnecken zu übertragen,
könnte nach hinten losgegangen sein.
Behaltet die anderen Bezirke auch im Auge!
Der Shogun ist ein Narr!
Seine Untergebenen tun mir wirklich leid.
Na schön, liebe Leute!
Seht euch nur die wunderschöne Hauptstadt der Blumen an!
Der Ausblick auf Wano-Land ist überwältigend!
Diese Szenerie wurde
über Generationen vom Kozuki-Klan und dem Volk erschaffen.
Das ist unser ganzer Stolz!
Beeilt euch!
Noch schneller!
Er hat angefangen, lächerlichen Unfug zu erzählen!
Das Antlitz dieser Stadt ist nicht eurem Erfolg zu verdanken!
Orochi Kurozumi!
Kannst du mich hören, Orochi?!
Früher gab es prächtige Wälder und blühende Felder!
Flüsse!
Dörfer!
Du hast dies alles mit dem Schlamm der Habgier verschmutzt!
Du bist lediglich Ungeziefer!
Du dreckiger Bauer!
Meister Yasuie!
Beeindruckend!
Opa!
Papa!
Tonoyasu stirbt mit einem Lächeln auf dem Gesicht
und vertraut den Strohhüten die Zukunft Wano-Lands an!
Die Bewohner von Ebisu versinken in Trauer.
Allerdings wird Zorro Zeuge davon, wie sie alle hysterisch lachen.
Als Zorro die Wahrheit über das Gelächter erfährt, überkommt ihn die Wut!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Zorros Zorn. Die Wahrheit über SMILE“.
Ich werde der König der Piraten!
Zorros Zorn Die Wahrheit über SMILE!