Во-первых, я хочу извиниться за пару вещей.
А во-вторых, сказать кое-что болвану Ороти.
Позвольте зачитать обвинительный приговор.
Ночью наказуемый совершил кражу в столице.
Он падает всё ниже и ниже,
и нынче лишь шут из города Эбису, а когда-то был князем области Хакумай.
Имя его Ясуиэ Симоцуки.
За отвратительные преступления, кои он совершил супротив лорда Ороти,
наказуемый станет подношением для Комурасаки
и приговаривается к позорной смерти.
Взгляните, как прекрасна Цветочная столица!
Виды страны Вано… бесподобны!
Создавался этот пейзаж силою многих поколений Кодзуки и народом Вано!
Это наша гордость!
Скорее!
Пошевеливайтесь!
Он начал нести какой-то вздор!
Ты меня слышишь, Ороти?!
До тебя в Вано были густые леса, цветущие поля,
чистые реки
и людные деревни!
Но ты просто осквернил их грязью своей алчности!
Ты просто-напросто паразит!
Выродок!
ЗОРО В ЯРОСТИ! ПРАВДА О СМАЙЛАХ!
Зоро в ярости! Правда о смайлах!
Чёртов Холдем!
Ты поплатишься за то, что спалил моё логово!
Где ты, гад?! Выходи!
Холдем!
Да это же…
Почтенный Ясуиэ, перестаньте!
Назад пути уже не будет!
Мне бы хотелось
у всех вас искренне попросить прощения.
За те загадочные листовки, что нынче у всех на слуху.
Двадцать лет назад имя Кодзуки было стёрто.
И не осталось тех, кто бы отомстил за клан.
Но обида всё не давала мне покоя.
И я нарисовал листовки!
Что?!
Этот символ ничего не значит!
Всё это…
обыкновенный розыгрыш!
Чего?!
Что он задумал?!
Вот ты где, Асура!
О! Кинъемон, Инуараси, вы не поверите!
Смотрите!
Судя по всему, князь Ясуиэ всё ещё жив.
Да, мы сами только что увидели!
Ситуация осложнилась.
Двадцать лет назад погиб Одэн,
а Ороти собрал четырёх последних князей, включая меня, и спросил,
присягнём ли мы клану Куродзуми
али пойдём на него войной?
Нашёл дураков!
Ты был у Одэна в неоплатном долгу,
но подлой хитростью захватил власть и стал сёгуном.
Никто бы тебе не присягнул!
Князья и народ без тени сомнения обнажили мечи супротив тебя,
но путь к отмщению преградило чудище по имени Кайдо.
Страна Вано утонула в огне.
Сам того не желая, каким-то чудом я выжил
и тайком поселился в городе Эбису.
Но не хотелось мне мирно доживать свой век.
И потому дал я волю внутреннему ребёнку и намалевал бессмысленную мазню!
Вы уж простите мне эту шалость!
Но знаете, Ороти оказался ещё трусливее, чем я предполагал.
Татуировка с месяцем — лишь веяние моды,
а он так перепугался, что стал бросать в тюрьму невинных!
Что?!
Так всё из-за страха лорда Ороти?!
И как нам быть? Мы же посадили уйму людей!
Что?!
Получается, никакие они не мятежники?!
Князь Ясуиэ!
Все с дороги!
И-го-го!
Лорд Ороти, его уже видно!
Будь ты проклят, Ясуиэ!
Я нашпигую твою тушу пулями!
А вот и он.
Ороти, сколько зим?
Есть предсмертные слова, Ясуиэ?!
Ороти, дай-ка подумать…
Хочешь ещё одно проклятие, что будет изводить твою душу?
Мал котелок твой И дырявый как сито!
Одэн из такого Не съешь никогда ты!
Мал котелок твой И дырявый как сито! Одэн из такого Не съешь никогда ты!
Ну хоть немного повеселее стало!
Видно, что дядька хороший!
Да, и невероятно преданный.
Лорд Одэн и князь Ясуиэ были закадычными друзьями.
Неужели…
Почтенный Ясуиэ!
Папочка!
Погоди, Токо!
Момо!
Может, передохнёшь немного?
Это пустяки!
Близится решающая битва!
В чём дело?!
Мы разработали план внезапного нападения, но о нём каким-то образом прознал враг!
Что?!
Мы уже решили, что нашему замыслу конец.
Но Ясуиэ пытается вытащить нас из безвыходной ситуации!
Вот и окончен мой путь.
Удачи тебе, Кинъемон. Удачи, Алые ножны.
Удачи, будущий сёгун Момоноскэ.
Теперь всё вернулось к началу, и у вас появился второй шанс!
Тем, кто сейчас в тюрьме квартала Расэцу,
я сообщил о новом месте встречи.
Это самое большее, на что я смог обменять остаток своей жизни.
Он решил пожертвовать собой, чтобы у нас появилась возможность воплотить наш план!
Почтенный Ясуиэ!
Спасибо вам!
Теперь неважно, как сильно будет паниковать Ороти, солдаты не воспримут его всерьёз.
Подозрительность сёгуна уже в печёнках!
Тише, не то услышат!
Папочка!
Ясу!
За двадцать лет Кайдо так и не сложил головы. Никто не мог одолеть его.
Но уж на этот раз…
Прикройте детям глаза!
Последний из князей, что служили клану Кодзуки…
А точнее балагур из блаженного города Эбису…
ныне отправляется в мир иной!
Ясуиэ!
Давайте же споём!
И три-четыре…
Ясуиэ!
Давайте же споём!
И три-четыре…
Пли!
Вперёд! На Онигасиму!
Отомстите за своего сёгуна!
Жду добрых вестей на другой стороне.
СТРАНА ВАНО ХАКУМАЙ
На кой чёрт вы решили стащить такую гору золота?
Потому что у лорда Одэна проблемы с деньгами!
Раз решил убить — не тяни!
Вшивый ёж!
Эх, Одэн... Странных же ты мальчишек собрал.
Ребятня!
Деньги, что вы пытались украсть,
можете оставить себе.
Чего?!
Обождите минутку, князь Ясуиэ!
Тогда Хакумай ждут финансовые трудности!
Плевать. Лучше давай вон ребят развяжи.
Что?!
Весь этот мешок тоже для вас.
Забирайте.
Ещё больше денег?!
Шутишь, гад?! Это что, ловушка?!
Князь Ясуиэ, прекратите сию же секунду!
Вы любите Одэна?
Само собой! Мы у него в неоплатном долгу!
Точно! Точно!
Ясно.
Тогда потратьте деньги,
чтобы привести себя в порядок, обучиться манерам, купить книги и набраться знаний.
Если вассалами Одэна станет такая шпана, имя его покроется позором!
Он как-никак тот,
кто однажды станет правителем страны Вано!
И подле него должны быть самые доблестные самураи во всей стране!
Само собой, вы обязаны защищать своего сёгуна.
Люди всей столицы…
да что там — всей страны будут нуждаться в вашей защите.
Уяснили?
Почтенный Ясуиэ!
Папочка!
Отоко…
Что, устали ножки, Токо?
Угу, папуля!
Ладно-ладно! Тогда папа прокатит тебя на своих плечах!
И раз!
Поехали!
Оп! Оп! Оп!
Прости, Отоко,
что оставляю тебя позади.
Папа!
Папочка! Папа!
Папа!
Всё! Прекратить огонь!
Ясу!
Это голодранцы из города Эбису! Гоните их из столицы!
Ясу!
Князь Ясуиэ!
Папочка!
Папочка…
Ясу…
Вот наконец-то Ясуиэ и сдох!
Князь Ясуиэ…
Какого чёрта?!
Что за…
дела?
Человек погиб!
Чего ухахатываетесь?!
Моего папу убили!
Ах ты…
Подождите!
Все они… сейчас плачут.
Что?!
Лица жителей Эбису всегда озарены улыбками,
потому что больше не могут выражать
ни боли, ни скорби!
У жителей Эбису украли все эмоции, кроме смеха.
Только поэтому они всегда и смеются.
Всё из-за того, что Кайдо и Ороти
привезли плоды, которые называются «смайл»!
Бесчеловечность Ороти вызывает у Соломенных приступ гнева.
А сёгун тем временем уже взял на мушку новую цель.
Ситуация хуже некуда, но на помощь приходит великолепный дуэт!
Пляшущее пламя и вспышки света!
Над Цветочной столицей поднимается буря взрывов и огня!
В следующей серии:
Слёзы Токо! Безжалостные пули Ороти!
Я стану королём пиратов!
СЛЁЗЫ ТОКО! БЕЗЖАЛОСТНЫЕ ПУЛИ ОРОТИ!