P-Papà!
PAPÀÀÀÀÀÀ!
È appena morta una persona...
Perché ridono tutti?!
Il mio papà è morto!
Stanno... Stanno piangendo...
Cosa?!
La gente di Ebisu ride sempre,
perché i loro volti non possono fare nient'altro...
nemmeno quando sono feriti o tristi.
Non riescono a mostrare alcuna espressione che non sia un sorriso...
Anche adesso, tutto ciò che possono fare è ridere.
Tutto per colpa di ciò che Kaido e Orochi hanno portato qui...
Si tratta di un frutto chiamato SMILE!
Le lacrime di Toko! Gli spietati proiettili di Orochi!
"Le lacrime di Toko! Gli spietati proiettili di Orochi!"
Papà!
Il Frutto SMILE è qualcosa di più di un semplice Frutto del Diavolo artificiale?
Yasuie-dono!
Tonoyasu è...
Maledizione, siamo arrivati troppo tardi!
L'ho riconosciuto solo quando l'ho visto qui, legato!
Che errore madornale, dovrei commettere seppuku...
Yasuie-sama!
Tonoyasu-san...
Yasuie-sama...
È morto!
M-Ma che succede qui?!
La gente del quartiere di Ebisu gli voleva molto bene.
Che hanno da ridere?!
Orochi ha un senso dell'umorismo veramente malato...
Devono essere pazzi!
Il loro Daimyo è appena stato giustiziato e loro ridono!
Orochi è così crudele...
Yasuie-dono... non riesco a credere sia sopravvissuto fino a oggi...
Quindi i nemici sapevano del nostro piano.
Per questo... Yasuie-dono...
Si è sacrificato...
per preservare il piano?!
Ci dev'essere un motivo, no?
Chiunque egli fosse, nessuno...
Nessuno merita di venire deriso in questo modo...
nel momento della propria morte!
Credo sia colpa degli SMILE.
Ci sono anche qui alcune persone che riescono soltanto a ridere.
Cane-Tempesta, Kin'emon...
sapete dei frutti SMILE?
Avrei dovuto... Avrei dovuto parlarvene prima...
I volti sorridenti della gente di Ebisu...
sono semplici maschere.
Maschere che nessuno di loro può togliersi...
che dovranno portare per sempre!
Anni fa, Kaido e Orochi...
iniziarono a importare degli strani Frutti artificiali
in cambio delle armi prodotte in questo Paese.
I Frutti SMILE?!
Chiunque mangi quel frutto orrendo attira su di sé l'odio del mare e perde la capacità di nuotare,
ma in cambio guadagna le capacità di un animale e diventa un combattente feroce.
Un Frutto del Diavolo artificiale, giusto?
Abbiamo distrutto la fabbrica che li produceva.
Sì, Kin-sama me ne ha parlato...
Purtroppo, tonnellate di quei frutti erano già state portate in questo Paese.
L'intento di Kaido era di usare quei frutti per creare dei subordinati forti e feroci come bestie,
e avere così la ciurma pirata più potente al mondo!
Ma, come tutte le cose troppo belle per essere vere, anche quei frutti nascondevano un rischio.
Il potenziamento della forza fisica avviene solamente nel 10% dei casi.
Nella pratica, solo una persona su dieci ottiene i poteri, una volta mangiato il frutto.
Le altre nove non ottengono nulla, se non gli effetti negativi di aver mangiato il frutto.
Non sono più in grado di nuotare, ovviamente.
Ma l'effetto collaterale di quelle sostanze chimiche instabili
è la perdita della capacità di esprimere dolore o rabbia. Possono solo ridere...
Cosa?!
L'ingrediente fondamentale dei frutti SMILE è il SAD, il composto che stava producendo Caesar, giusto?!
E ha un effetto collaterale così potente?
A Kaido non interessano i suoi subordinati o la loro salvezza.
Tutto ciò che vuole sono dei soldati forti.
Nei Pirati delle Cento Bestie, i guerrieri sono divisi in tre categorie.
Quelli che non hanno ancora mangiato il frutto e aspettano la chance di avere una capacità animale...
i Waiters.
Quelli che l'hanno mangiato e rientrano nel 10% che ha ottenuto una qualche capacità animale...
i Gifters!
I combattenti sghignazzanti che hanno mangiato il frutto, ma non hanno ottenuto alcuna capacità...
i Pleasures!
E poi, come a volersi prendere gioco degli sfortunati che non hanno ottenuto alcuna capacità,
hanno dato al frutto artificiale un nome ispirato all'espressione di questi combattenti.
SMILE, come i loro sorrisi!
Capisco. Quindi è da questo che deriva il nome "SMILE".
Mi sembrava un nome troppo strano perfino per un Frutto del Diavolo artificiale...
È orribile!
Aspetta!
Credimi, è solo ora che inizia la vera tragedia!
Orochi mise gli occhi su tutti quei frutti SMILE che erano stati morsi una volta soltanto.
Avevano ancora la possibilità di causare gli effetti negativi del frutto,
perciò potevano ancora produrre dei Pleasures.
No...
Dal quartiere dei rifiuti, poco fuori la Capitale dei Fiori, ogni giorno
si alzavano i pianti e le grida della gente che moriva di fame.
Orochi non lo sopportava,
perciò mise insieme ai rifiuti provenienti dalla Capitale anche quegli SMILE fallimentari.
Mele! E sono ancora fresche!
Venite, presto! Assaggiamole tutti, scommetto saranno buonissime!
La cosa andò avanti per un po', ma alla fine tutti si resero conto...
di che razza di frutto si trattasse!
Ma la gente di quel quartiere, loro non...
Avevano troppa fame, non sono riusciti a resistere!
Se ti sei mai chiesto com'è nato il quartiere di Ebisu, dove tutti sono allegri e sorridenti...
questa è la risposta.
Un luogo tragico, in cui tutti sembrano felici, ma non possono nemmeno piangere la morte dei propri cari.
Perciò...
ti prego, non arrabbiarti con questa gente che ride...
Solo gli esseri umani, fra tutte le specie, sono capaci di ridere!
Proprio così!
Se davvero è così, perché non ridere?
Papà...
PAPÀÀÀ!
Questo...
è stato l'atto più riprovevole dello shogun Orochi.
Ha gettato le vite di queste persone nella miseria...
e poi ha anche impedito loro di piangere!
Se...
Se questo non è l'inferno...
allora cos'è?!
Zorojuro-san!
Hai finalmente avuto la morte che meritavi, Yasuie!
Ya...
Yasu-san è morto...
Che impudenza incredibile! Con che coraggio hai osato sopravvivere nel mio Paese di Wano?!
Mi hai mancato di rispetto, Porcospino!
Anzi, ti chiamerò Topo di Fogna!
Ebbene sì, gente!
Il vostro amato Shimotsuki Yasuie, un tempo Daimyo di Hakumai, è morto!
Accompagnate la sua dipartita con le vostre risate!
Questo è il Paese di Wano! L'allegro Paese di Wano!
Questo è il paradiso!
Ridete! Continuate a ridere!
Toko?
Toko!
No, Toko! Torna qui!
Papà...
Papà! Papà!
PAPÀÀÀ!
Papà!
Aspetta, ho una medicina buona!
Quella ragazzina! Me la ricordo, era venuta a mangiare la soba...
O-Toko-chan!
Deve... Dev'essere la figlia di Tonoyasu!
Cosa?!
Dai, torna qui, papà...
Questa medicina guarirà le tue ferite.
Si chiama "olio di rospo" e devi sapere che fa miracoli!
Ti riprenderai, vedrai...
Mi dispiace, o-Toko!
No! Quella medicina...
Hiyori-san!
Ti prego, Toko! Torna qui!
Papà!
Finalmente ti ho trovata, mocciosa di merda!
Levatevi di mezzo!
Ma pensa... e così tu sei la figlia di Yasuie!
Questo spiega la tua volgare mancanza di rispetto!
Se tu... Se tu...
Se tu...
non passassi ogni istante a ridere come un'imbecille,
Komurasaki non sarebbe dovuta morire!
Mocciosa schifosa!
Papà! Papà!
Tu e tuo padre mi state davvero facendo impazzire!
Torna da me, papà!
Ti giustizierò personalmente!
Crepa, mocciosa di merda!
O-Toko, scappa!
Non voglio perdere anche te!
Non voglio vederti mai più!
Quelli sono...
il ricercato che ha ucciso il magistrato...
Ricercato Zorojuro
e il cuoco di soba che ha sfidato la famiglia Kyoshiro!
Ricercato Sangoro
La ciurma di Cappello di Paglia combatte per opporsi a un nemico formidabile!
Sanji combatte audacemente contro Drake, un esponente della Peggiore Generazione.
Furioso, Zoro attacca Kyoshiro che cerca di intralciarlo.
Nell'aria riecheggiano i tuoni, e ogni membro della Ciurma fa sfoggio delle sue notevoli tecniche!
Riusciranno a superare l'accerchiamento delle forze di Orochi?!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"La Ciurma interviene! Scontro all'ultimo sangue nella piazza delle esecuzioni".
Diventerò il Re dei Pirati!
La Ciurma interviene! Scontro all'ultimo sangue nella piazza delle esecuzioni