So ist es richtig, liebe Leute!
Euer geliebter Yasuie Shimotsuki, der Feudalherr von Hakumai ist endlich tot!
Schickt ihn mit eurem Gelächter ins Jenseits!
Papa …
Papa! Papa!
Endlich hab ich dich gefunden, du dreckige Göre!
Du dreckiges Balg! Du dreckiges Balg!
Du dreckiges Balg!
Hättest du mich damals nicht ausgelacht,
hätte Komurasaki nicht sterben müssen!
Du Rotzgöre!
Du wirst hingerichtet!
Fahr zur Hölle, du Rotzgöre!
Otoko, lauf weg!
Verschwinde sofort aus meinen Augen!
Die Strohhüte greifen ein! Tumult! Todeskampf auf dem Hinrichtungsplatz
„Die Strohhüte greifen ein. Tumult! Todeskampf auf dem Hinrichtungsplatz“.
D-Das sind doch …
der Mörder des Magistraten Zorrojuro und der Buchweizennudelkoch Sangoro!
Die Kerle konnten sich wieder mal nicht zügeln!
Das endet in einem Aufruhr.
Aber das können wir ihnen nicht verübeln.
Ja, sie haben Otoko tapfer beschützt!
Zorro! Sanji!
Wie können die es wagen, sich in die Hinrichtung einzumischen?!
Noch mehr Kameraden von dieser Ratte sind aus ihren Löchern gekrochen!
Yasuies verfluchte Tochter ist auch nichts weiter als eine Verbrecherin!
Hey, Samurais!
Tötet jeden, der es wagt, sich in die Hinrichtung einzumischen!
Jawohl!
Hey, sie richten ihre Waffen doch auf uns!
Verdammt!
Rennt nur weg, ihr Pöbel!
Erledigt sie!
Entschuldige, aber ich hab keine Zeit, um mit dir zu spielen!
Geht mir genauso!
Dann zieh endlich Leine, Brauengoro!
„Brauengoro“?
Ich heiße Sangoro!
Mach du dich doch vom Acker, Spinatschädeljuro!
„Spinatschädeljuro“?!
Dein Schädel sieht doch aus wie Spinat!
Wie war das?!
Soll ich dich aufschlitzen, bevor ich mir Orochi vorknöpfe?!
Halt die Backen! Dann kicke ich dich auf den Mond, bevor ich das bei Kaido mach!
Wie bitte?!
Papa!
Otoko, du bist unversehrt.
Ist er etwa ein Kamerad von Zorrojuro?
Ja, genau.
Er ist einer unserer Kameraden mit dem Namen Buchweizennudelkoch Sangoro.
Sangoro? Ein Buchweizennudelkoch?
Dort sind zwei Mitglieder der Strohhutpiraten. Lorenor Zorro und der andere ist …
Vinsmoke Sanji.
Die Strohhutpiraten sind also wirklich nach Wano-Land gekommen.
Unfassbar, dass sie sich so einfach zu erkennen geben.
Hey!
Habt ihr ein Problem damit, dass wir einfach so aufgekreuzt sind?
Ja, spuckt’s nur aus! Außerdem
werdet ihr mich nie wieder Vinsmoke nennen, verstanden?!
Gut, dann mache ich euch hier und jetzt den Garaus!
Feuer!
Dieser verdammte Ronin …
Nächste Salve vorbereiten!
Feuer!
Bring Otoko endlich von hier weg!
Nein, das muss warten!
Erst werde ich ihn da …
Diese Ratte wagt es, mich zum Narren zu halten.
Kümmere dich um sie!
Was?! H-Hey!
Will er mich etwa angreifen?!
Kämpft gegen ihn! Kämpft gegen ihn!
Dieser Ronin hat mich ins Visier genommen!
Renn schon weg, Brauengoro!
Sei verflucht! Für Abschaum bist du ganz schön frech!
Du bist der Einzige, den ich aufschlitzen werde!
Hey, Spinatschädel! Stürz dich nicht einfach allein in den Kampf!
Gewehre anlegen!
Scheiße!
Feuer!
Hey, du Idiot! Lass den Blödsinn!
Wofür glaubst du, hat Tonoyasu sein Leben geopfert?!
Hey, warte mal kurz, Kumpel!
Man sagt, dass es auf dieser Welt Gerade und Ungerade gibt.
Gut und Böse gehen Hand in Hand!
Lass uns die Sache hier beenden.
Okay?!
In unserem Land bezeichnen wir die Gesichter lachender Leute
als Ebisu-Fratzen, Kumpel!
Darum wird diese Stadt Ebisu genannt!
Wir lassen uns von der Armut nicht unterkriegen!
Yasu …
Kann es sein, dass dieser Kerl ein Krieger der Akazaya ist?!
Hey, Samurais! Beschützt mich!
720 Sinnesphönix!
Wer ist dieser Mann?!
Boss Kyoshiro …
Er hat Zorros Schwerthieb abgewehrt!
Er ist doch der Mann, der Komurasaki umgebracht hat.
Das ist Boss Kyoshiro.
Er ist also der Boss der Yakuza,
die Stress bei unserem Buchweizennudelstand gemacht haben!
Meister, Ihr seid viel zu unvorsichtig!
Mit solch schwachen Wachen hättet Ihr nicht zum Hinrichtungsplatz kommen dürfen.
Ja, wie recht du hast.
Aber dieser Ronin …
Er hatte wirklich vor, mich zu töten!
Hey, Spinatschädel! Was denkst du dir dabei?!
Beruhige dich mal!
X. Drake
Drachen-Frucht Modell: Allosaurus
Ein Überraschungsangriff von so einem Giganten zieht nicht!
Nimm das!
Gewehre anlegen!
Sieh mal einer an. Das entwickelt sich zu einem Blutbad.
Was sollen wir tun? Sollen wir einfach nur tatenlos zusehen?
Uns bleibt nichts anderes übrig, als einzugreifen!
Wartet bitte! Das würde unseren ganzen Plan ruinieren!
Wenn wir uns einmischen würden,
könnten wir uns nie wieder in der Hauptstadt blicken lassen.
Trotzdem können wir
Meister Yasuies Leichnam nicht einfach in der Öffentlichkeit liegen lassen!
Wir müssen ihn irgendwie von hier wegbringen.
Ja, damit hast du recht.
Teilen wir uns auf. Lasst uns einen Treffpunkt vereinbaren.
Ich werde auch kämpfen!
Warte mal! Es wäre nicht gut, wenn Verbündete von Meister Oden sich zeigen würden.
Genau. Ihr beide solltet kein Aufsehen erregen und fliehen.
Aber …
Unsere Kameraden haben uns das eingebrockt.
Deshalb müssen wir das irgendwie regeln.
Habt vielen Dank!
Lass uns gehen, Shinobu! Wir überlassen das Onami!
Bringt den Shogun in sein Schloss!
Du weißt, was du zu tun hast! Töte sie!
Töte jeden Einzelnen, der es wagt, sich gegen mich aufzulehnen!
Du entkommst mir nicht!
Feuer!
Leg los!
Alles klar!
Kugeln durchdringen ihn nicht!
Was zum Teufel ist dieser Zimmermann?!
Strong Right!
Wer sind die?!
Wer zum Teufel sind diese Typen?!
Oh, da liegt er!
Oh Gott! Sie stehlen Meister Yasuies Leichnam!
Was geht hier nur vor sich?!
Kein Grund zur Sorge! Sie werden seinen Körper nicht entweihen!
Verdammt!
Wer war das?!
Oh! Lysohachi! Danke! Hast mir den Arsch gerettet!
Zielt dort oben auf die Leiter!
Hey, hey! Ein Scharfschütze, der abgeballert wird, wäre blanke Ironie!
Mil Fleurs!
Gigantesco Mano Spank!
Du kommst wie gerufen, Orobi!
Sie haben noch mehr Verstärkung bekommen!
Diese Frau ist doch …
die Geisha von damals! Ich wusste, dass sie eine Zauberin ist!
Der Feind ist verdammt stark! Umzingelt ihn!
Onami!
Überlass das mir!
Thunderbolt Tempo!
Geh mir aus dem Weg!
Das geht leider nicht.
Dann bleibt mir keine Wahl!
Ich schlitze dich auf!
Geh mir aus dem Weg!
Das geht leider nicht.
Dann bleibt mir keine Wahl!
Ich schlitze dich auf!
Ich bin der Hund des Shoguns.
Zorrojuro, Kyoshiro …
Du musst sofort aus der Hauptstadt fliehen, Hiyori!
Aber was wird aus Toko?
Sie kommt schon klar. Sie hat immerhin einen starken Mann wie Sangoro an ihrer Seite!
Poêle à Frire Spectre!
Lasst uns hier irgendwie aufräumen und verschwinden!
Okay!
Spezialattacke: Atlas-Komet!
Mil Fleurs, Gigantesco Mano!
Weapons Left!
Tornado Tempo!
Alle Soldaten! Schlagt sofort zurück!
Die Aufständischen verursachen Tumult in Rasetsu!
Laut dem Befehl des Shoguns spielt tot oder lebendig keine Rolle!
Ihr könnt sie gerne töten!
Haut rein, Freunde!
Versohlt ihnen ihre Ärsche!
Volle Kanne!
Hey, Strohhutjunge.
Sind die Leute, die auf der Lichtbildschnecke zu sehen sind, deine Kameraden?
Hä? Eigentlich hieß es, dass es ein Geheimnis bleiben soll.
Ähm, ich kenn die Kerle nicht …
Haut sie weg!
Genau! Vermöbelt sie!
Das sieht richtig übel aus.
Zorrojuro! Häng dich rein!
Hey, Strohhut!
Ist der Grünkohlkopf dort dein Kumpel?
Das ist doch Zorrojuro, der mit dem Magistratenmord ein Schwerstverbrechen beging.
Wie ich schon sagte, ich kenne die Kerle nicht!
Du bist so leicht zu durchschauen!
Voll amüsant! Darüber hinaus hatte er es noch auf Orochis Kopf abgesehen!
Soll er diesen Müllbeutel doch aufschlitzen!
Mach ihn fertig!
Er hat es allerdings mit Kyoshiro zu tun. Das ist ein zäher Hund.
Was ist los, Babanuki? Ich komme gerade in Fahrt. Das kann sicher warten.
Jedoch ist gerade ein Verbrecher aus der Hauptstadt der Blumen eingetroffen.
Aus der Hauptstadt der Blumen? Wer ist das denn?
Er wird in Kürze hier aufschlagen.
Durch dieses Tor.
Schlitzer
Schwerstverbrecher
Wer ist denn der Kerl?
Das ist ein Nichtsnutz aus der Hauptstadt der Blumen, der die Mission des Shoguns nicht erfüllen konnte.
Shogun Orochi hat uns die Nachricht hinterlassen, ihn zu bestrafen, wie es uns gefällt.
Wir bringen nun, Kamazo den Schlitzer!
Du bist also Kamazo! Ich hab bereits Gerüchte über dich gehört.
Wir haben außerdem noch einen!
Okay, anhalten!
Ich berichte Folgendes:
Während wir Kamazo hierher eskortierten,
konnten wir noch anderen Abschaum einfangen.
Das ist der Flüchtige Captain Kid!
Zackenprinz!
Hast du nicht gewusst,
dass Ausbrechern die Todesstrafe erwartet?!
Genau, dich erwartet der Tod!
Du bist aber ziemlich früh heimgekehrt!
Wie habt ihr ihn überhaupt geschnappt?
Nun, das war ein Kinderspiel.
Dieser Dreckfleck ist schreiend auf uns zugerannt.
Deshalb schoss ich einige Male auf ihn. Er hat nicht mal versucht wegzurennen!
Vielleicht hat er vergessen, dass er Seesteinfesseln trägt!
Kid! Was bist du nur für ein Depp?
Wieso hat er sich wieder fangen lassen, nachdem er schon entkommen konnte?
Hey, aufhören!
Ich sagte, du sollst aufhören!
Ich kann mich daran erinnern, dass du diese Lache gehasst hast.
Irgendwann hast du sogar aufgehört, so laut zu lachen.
Du hättest jeden fast getötet, der dich wegen deines Gelächters verspottete.
Bitte hör doch auf!
Aus dem Grund hast du dein Gesicht doch hinter einer Maske versteckt.
Was in Dreiteufelsnamen
ist nur mit dir passiert?!
Was hat dir Kaido angetan, nachdem wir voreinander getrennt wurden?
Oder war das vielleicht Orochis Werk? Wo sind die anderen abgeblieben?
Antworte mir schon!
Los, antworte! Gib mir endlich eine Antwort!
Killer!
Hä?! Das ist dieser Kerl?!
Strohhutjunge, kennst du diesen Kerl?
Ja …
Nun gut, Strohhut. Ich bin froh, dich mal getroffen zu haben.
Aber wenn wir uns das nächste Mal treffen, kenne ich keine Gnade.
Oh, verstehe.
Allerdings
werde ich das One Piece finden!
Hey, Kid! Was stehst du da wie angewurzelt herum?!
Hey, Killer!
Auf unserer Reise wurden wir oft ausgelacht und verspottet, als wir davon sprachen,
irgendwann das One Piece zu finden.
Und jedes Mal haben wir diese Kerle abgemurkst, die das taten.
Aber vor all denjenigen,
die diese Worte nicht in den Mund nehmen, liegt ein Todesmeer!
Wir treffen uns in der Neuen Welt wieder!
Lasst uns gehen, ihr Halunken!
Das ist also der Maskenmann, der an der Seite vom Zackenprinzen war.
Er muss versucht haben, ihn zu retten!
Das ist einfach grausam.
Er wurde gezwungen, eine Smile zu essen,
und nun trägt er eine lachende Maske, die er nie wieder abnehmen kann.
Verdammter Orochi. Wie konnte er diesem Tropf das nur antun?
Was haben sie dir angetan, dass du dich so verändert hast?
Wer zum Henker hat meinem Kumpel das angetan?!
Wo sind meine Kameraden?!
Verdammte Scheiße!
Hey, Luftballon-Luigi …
Strohhutjunge?
Hey, Luftballon-Luigi!
Hä? Was willst du, Strohhut? Wieso brüllst du hier so rum?
Komm, lass uns sofort den Sumo-Kampf beginnen.
Los!
Sobald Ruffy stirbt, werden Kid und Killer von ihrer Folter befreit.
Queen, der mit den Leben der Leute spielt, setzt sein Sumo-Inferno fort!
Während Ruffy mit Entschlossenheit die Verantwortung ihrer Schicksale übernimmt,
beginnt endlich der direkte Kampf gegen Queen!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Ruffys Entschlossenheit. Triumphiere beim Sumo-Inferno“.
Ich werde der König der Piraten!
Ruffys Entschlossenheit Triumphiere beim Sumo-Inferno!