Zweischwertstil:
Otoro!
Soul King!
Soul!
Ich verfluche euch!
Da ist es schon wieder!
Verhungerndes Skelett!
Diable Jambe!
Mit Extra Hackfleisch!
Ich habe im Moment vier Leben im Besitz.
Du wirst mich nur aufschlitzen können, wenn du die drei Leben
deiner Gefolgsleute auslöschst.
Währenddessen in der Gefängnismine …
Was glaubst du, mit wem du hier sprichst?
Überspann den Bogen nicht!
Du Rotzlöffel!
Der Sturm ist gekommen! Big Mom läuft Amok!
„Der Sturm ist gekommen. Big Mom läuft Amok“.
Ich hätte nicht erwartet,
dass solch ein Aufruhr nach Meister Yasuies Tod
in der Hauptstadt der Blumen ausbrechen würde.
Mir ist klar, wie Zorrojuro und Sangoro zumute sein musste …
Es war unvermeidlich.
Lasst uns die Scheiße aus Holdem herausprügeln!
Jawohl!
Warte einen Moment, Ashura!
Ich habe dir etwas zu erzählen.
Die Atamayama-Banditen haben zugeschlagen! Shutenmaru
Kuri
Außerhalb von Bakura
Ist das wahr?
Ja, es entspricht alles der Wahrheit.
Wir haben Holdem provoziert …
Nein, es war allein mein Vorhaben.
Ich habe es ihnen befohlen.
Ich sagte ihnen, sie sollen Nahrung und Waffen von Holdem stehlen
und es so aussehen lassen, als sei es das Werk der Atamayama-Banditen.
Deshalb wurde Holdem erzürnt und hat dich und deine Leute angegriffen.
Nicht jeder Zweck heiligt die Mittel.
Nicht wahr, Kinemon?
Deinetwegen wurde der Atamayama vollkommen in Brand gesteckt!
Deine schäbigen Tricks ziehen bei mir nicht!
Kämpfe gefälligst anständig gegen mich!
Hast du es noch nicht bemerkt?! Schau dich doch mal um!
Unser Atamayama brennt …
Kinemon!
Wolltest du uns damit etwa eine Falle stellen?
Hör auf, Ashura! Es tut uns wirklich aufrichtig leid!
Ich tat dies nur, um die Motivation in dir zu wecken!
Dieser Gedanke hat meine Taten getrieben!
Aber …
Bitte vergib mir, Ashura!
Ich hätte von Anfang an auf diese Weise an dich herantreten sollen!
Ich habe lediglich meine Handlungen in Namen unseres Herrn gerechtfertigt
und hatte nicht genug Bedenkzeit. Deshalb griff ich zu solch drastischen Maßnahmen.
Aber damit war ich völlig auf dem Holzweg!
20 Jahre sind eine lange Zeit!
Die Welt an sich hat sich verändert und so auch die Herzen der Menschen.
Ich hatte niemals auch nur einen Gedanken daran verschwendet!
Nein, ich tat so, als würde ich meinen Blick davon abwenden!
Allerdings bemerkte ich, dass es in diesem Land noch immer
unveränderte Herzen und unerschütterlichen Glauben gibt!
Das wurde mir klar, als ich Meister Yasuie in dieser Verfassung sah.
Unser Plan ist noch nicht gescheitert!
Meister Yasuie hat sein Leben gelassen, um den Feind zu täuschen!
Die von Orochi gefangenen Leute mit dem Zeichen am Knöchel …
Diese Samurai wissen am allerbesten, dass diese Mondtätowierung
nicht nur gerade in Mode ist.
An der Nacht des Feuerfestes werden wir Onigashima überfallen!
Wenn die Samurai der Hauptstadt freigelassen werden,
werden sie uns im Kampf sicher unterstützen!
Um Kaido zu Fall zu bringen und Orochi zu bezwingen,
brauchen wir deine Kraft um jeden Preis!
Bitte kämpfe doch an unserer Seite, Ashura!
20 Jahre …
Du wirst niemals begreifen, welche Last wir in diesen 20 Jahren auf uns nahmen.
Folgt mir.
Es gibt da etwas, das ich euch zeigen muss.
Udon
Gefängnismine
Hey! Was ist das für ein Lärm?
Das kommt von außerhalb der Tore.
Wir haben den Kontakt zu den Wachen draußen verloren!
Süßbohnensuppe …
Süßbohnensuppe!
Rette meinen Bruder um jeden Preis!
Schnapp sie dir, Olin!
Nein, sie muss sie sich nicht alle vorknöpfen!
Süßbohnensuppe!
Sie haben niemals im Leben Süßbohnensuppe an so einem Ort.
Wenn Big Mom das herausfindet, könnte der Schock ihre Erinnerungen zurückbringen.
Dann wird sie uns abschlachten!
Wir sind eindeutig bei der Gefängnismine. Sie ist robuster erbaut worden, als gedacht.
Selbst Big Mom kann unmöglich diese Stahltore durchdringen.
Hä?!
Süßbohnensuppe!
Super, Olin! Mach weiter so!
Nein, das reicht doch jetzt!
Hör doch bitte damit auf!
Süßbohnensuppe!
Süßbohnensuppe …
Süßbohnensuppe!
Sie hat es geschafft!
Olin, du bist verdammt stark!
Sie ist durchgebrochen!
Was geht da vor sich?
Ein Eindringling! Sie hat das Haupteingangstor zerstört!
U-Unmöglich!
Welcher verrückte Vogel wäre denn dazu imstande?!
Verfluchter Eindringling! Damit kommst du nicht ungeschoren davon!
Mach dich frisch!
Schnüffel, schnüffel, schnüffel …
Sagt mal, wo habt ihr denn die leckere Süßbohnensuppe?
Schleck …
Seid ihr schwerhörig?! Ich will Süßbohnensuppe!
Das ist das Ende! Ich werde sterben! Ich werde um jeden Preis abkratzen!
Was geht da vor sich?!
Der Eindringling hat das zweite Tor durchbrochen!
Sie nähert sich nun dem dritten Tor!
Wie bitte?!
Das dritte Tor wird …
Was zum Teufel?!
Das ist doch …
Finde ich hier die Süßbohnensuppe?
Was zum Teufel?!
Bi…
Big Mom?!
Hä? Das muss doch ein Albtraum sein!
Big Mom.
Das ist Big Mom!
Was ist das? Ist das was Leckeres?
Warum ist Big Mom hier?!
Ich hörte, dass ihr Schiff gesunken sein soll!
Ich bin am Verhungern!
U-Unmöglich …
Sie hat die Stahltore zerstört!
Diese alte Schachtel Ist ’ne Nummer zu groß!
Big Mom ist vom gleichen Schlag wie Kaido und gehört zu den Vier Kaisern der Meere!
Was hat sie bloß in Udon verloren?!
Süßbohnensuppe …
Süßbohnensuppe!
Hä? Süßbohnensuppe?
Otama! Komm schnell her!
Ich kann die Süßbohnensuppe riechen!
Olin ruft nach mir!
Lass uns zusammen futtern!
Hä?!
Lasst uns schnell zusammen Süßbohnensuppe essen gehen!
Warum gibt es hier denn Süßbohnensuppe?!
Ich habe ihr auf Kosten meines Lebens doch ’ne fette Lüge aufgetischt!
Außerdem hat sie die Tore für uns geöffnet.
Ich hielt es für ein gewaltiges Problem, überhaupt erst mal reinzukommen.
Jetzt können wir Bruder dort rausholen!
Momo, lass uns gehen!
O-Okay! Wir müssen Ruffy retten …
Nein!
Meister Momonosuke, Ihr bleibt zusammen mit Otama draußen und versteckt euch.
Hä? Wieso das denn?
Das liegt auf der Hand, dort drinnen ist es zu gefährlich für dich, Otama.
Und Meister Momonosuke gehört zu den Leuten,
die auf keinen Fall gesehen werden dürfen.
Ja, da lässt sich wohl nichts machen.
Ist es nicht auch übel, wenn du gesehen wirst, Okiku?
Da hast du recht!
Deinen Hinweis nehme ich mir zu Herzen.
Ich werde mich damit verwandeln!
Damit sollte alles …
perfekt sein!
Niemand wird jetzt noch erkennen, wer ich in Wahrheit bin.
Warum denkt ihr Samurais eigentlich, dass dieser Fetzen euer Gesicht verbirgt?!
Chopperemon!
Udon wird vom All-Star Queen
von der 100-Bestien- Piratenbande kontrolliert!
Wir müssen auf der Hut sein!
So gefällt mir das.
Süßbohnensuppe riecht einfach vorzüglich!
Süßbohnensuppe?
Sie ist unglaublich lecker! Schnüffel, schnüffel …
Süßbohnensuppe!
Süßbohnensuppe?!
All-Star Queen!
Süßbohnensuppe! Süßbohnensuppe!
Wo ist sie?! Wo ist meine Süßbohnensuppe?!
Verdammt! Wir stecken knöcheltief in der Scheiße!
Hey, du alte Schachtel! Du hast doch eben von Süßbohnensuppe gesprochen, oder?!
Ja, hab ich! Gib sie endlich her!
Herrjemine, gedulde dich noch etwas.
Ich hörte, dass ich hier viel davon bekomme. Deshalb hab ich mich schnell auf den Weg gemacht.
Du willst mich wohl rollen?! Wer hat dir so einen Unsinn erzählt?!
Du kannst also viel davon verdrücken?
Bist du hergekommen, um mir meine Leibspeise zu stehlen?!
Hey, wartet mal, Leute! Zieht sie dort erst mal raus!
Während ihr so gemütlich plaudert, ertrinken der Zackenprinz und sein Kumpel!
Von wegen gemütlich plaudern.
Das ist übel! Er hat vollkommen die Kontrolle über sich verloren.
Er hat mit seiner Verwandlung begonnen.
Süßbohnensuppe ist mein Sauerstoff!
Sie ist mein Leben!
Willst du wirklich gegen sie kämpfen?
Warte doch bitte, All-Star Queen!
Wenn du gegen Big Mom wegen Essen kämpfst, kommst du in Teufels Küche!
Es ist zu spät! Niemand kann ihn noch aufhalten!
Drachen-Frucht Antiker Zoan-Typ
Modell: Brachiosaurus
Ich habe eben einen unglaublichen Lärm gehört!
Das macht mir Angst!
Aber dank Big Mom kommen wir problemlos voran!
Süßbohnensuppe!
Hey, wegen dieses Zeugs hat sich die Lage zugespitzt.
Wir haben fast keine Süßbohnensuppe mehr. Was sollen wir tun?
Es stimmt schon, dass wir hier eine Unmenge an Süßbohnensuppe haben.
Aber von der Suppe gehört alles mir!
Du bekommst nicht mal einen Tropfen davon, alte Schachtel!
Süßbohnensuppe …
Olin ist die nettere Version von Big Mom.
Deshalb könnte sie von Queen eingeschüchtert oder bedroht werden.
Verstehe. Du hast also die Süßbohnensuppe.
Nimm vor meinen Augen nie wieder das Wort Süßbohnensuppe in den Mund!
Verschwinde, alte Schachtel!
Was?!
Jetzt hab dich nicht so!
Rück die Süßbohnensuppe …
endlich raus!
Hä?!
Olin!
All-Star Queen!
Ihre Stärke sprengt die Skala! Das ist Big Moms großer Auftritt!
Sie schaltet All-Star Queen aus
und richtet ihre Wut auf Ruffy, der die Süßbohnensuppe gegessen hat.
Er wird aus dem Ring geworfen und seine Halsfessel ist drauf und dran zu explodieren!
Wird Ruffy das überleben?
Nächstes Mal bei One Piece:
„Der Süßbohnensuppen-Groll. Ruffys Leben steht auf Messers Schneide“.
Ich werde der König der Piraten!
Der Süßbohnensuppen-Groll Ruffys Leben steht auf Messers Schneide