Tutto ciò che voglio è mangiare...
della zuppa di fagioli rossi!
Eeeeeeh?!
O-Lin-san!
Queen-sama!
L'affronto della zuppa di fagioli rossi Rufy in gravissimo pericolo
"L'affronto della zuppa di fagioli rossi! Rufy in gravissimo pericolo!"
Zuppa di fagioli rossi...
O-Lin-san...
O-Lin è forte esattamente come quando era Big Mom!
Rufy!
Che nonnina vigorosa!
Non è una vecchina qualunque.
Quella...
è una dei Quattro Imperatori del Mare!
Non... Non ci credo!
Queen-sama!
Piantatela con quegli urletti patetici.
Non mi farò certo abbattere...
da uno schiaffetto da due soldi!
Non ti darò nemmeno un cucchiaino di zuppa di fagioli rossi!
Ora ti appiattisco come una crêpe e poi ti mangio!
Sei spiaccicata!
Qui...
si stanno scontrando una bestia e un mostro!
Avrò la testa di un'Imperatrice del Mare!
La zuppa di fagioli rossi è tutta mia!
Zuppa... di fagioli... rossi!
Zuppa di fagioli rossi!
Ehi...
Svegliati subito, specie di lucertolone obeso!
Ferma, vecchia befana!
Tu lo sai chi sono io?!
Rufy!
Zuppa... di fagioli... rossi!!
Voglio la mia zuppa di fagioli rossi!
Zuppa di fagioli rossi!
La voglio!
Abbassati, nonno!
U-Udon...
Stanno demolendo Udon!
Meno male, si sono...
Ehi, state bene?!
Sta' zitto!
Non abbiamo bisogno della tua pietà, non siamo dei poppanti indifesi!
Queen-sama!
Queen-sama! Resista!
Queen-sama?
È svenuto...
Un pirata con una taglia di 1,3 miliardi di berry, mandato al tappeto in soli due colpi!
Il profumo di zuppa di fagioli rossi è molto forte adesso!
Ha battuto il temibile Queen con una facilità estrema...
È veramente di un'altra categoria... ora capisco quant'è forte Big Mom, l'Imperatrice del Mare!
Fate rapporto a Kaido-san, presto!
Immediatamente!
La cella che non deve mai essere aperta è stata distrutta!
Non abbiamo idea di cosa ci sia dentro!
Mi pare fosse incatenato alla parete...
Sarà morto lì dentro, non riuscendo a fuggire.
Miniera per Detenuti Torre dei Capi
Ricevuto, faccio immediatamente rapporto all'Isola degli Orchi!
Da laggiù sento venire il profumo della zuppa di fagioli rossi!
Babanuki-san! Possiamo aprire il fuoco? Insomma...
Ma sei impazzito? Non provocatela!
Quali sono gli ordini di Kaido-san?!
Capo, io non so come dirglielo...
ma gli smartlum non funzionano!
Non possiamo contattare l'Isola degli Orchi!
Cosa?!
Ehi! Che ti succede?!
Pronto! Qui è l'Edificio B...
C-Cosa? Questo smartlum non funziona!
Pronto?!
Grazie al caos che c'è là fuori, qui la sicurezza è ridicola.
Caribou sa rendersi utile.
Per farla breve... "Sono andati di lì" o "I nemici sono laggiù".
Il nemico è difficile da battere perché può comunicare di continuo!
Ma la parte importante è questa...
Ora ti spiego.
Lumacofono Intelligente meglio noto come smartlum
Gli smartlum del Paese di Wano hanno un singolo difetto, il loro segnale debolissimo!
Lumaca Centralino
Per compensare questo fatto, il segnale in uscita di ogni smartlum
viene prima dirottato verso la cosiddetta Lumaca Centralino di quella regione,
che indirizza il segnale allo smartlum ricevente.
Sì, so bene come funziona il sistema, però...
Santo cielo! Una testa tanto dura quanto grossa!
Udon ha una sua propria Lumaca Centralino, immagina che io decida di papparmela in un sol boccone...
Secondo te cosa succederebbe?
Tutta Udon rimarrebbe senza segnale?!
Primo premio al signore!
Non sono rimasto prigioniero qui così a lungo per niente...
E pensa, so anche dove si trova la Lumaca Centralino.
Davvero?!
Lascia fare a me, penserò io a tagliare le comunicazioni!
Che ne dici di andare a rubare tutte le chiavi, Raizo-chan?
Aspettami, Kawamatsu!
Ti tirerò fuori di qui, a qualunque costo!
Zuppa di fagioli rossi!
Sono vicinissima!
Dov'è la zuppa di fagioli rossi?!
Zuppa di fagioli rossi!
Oh?
Eccola!
Questo profumino!
Non c'è dubbio!
Questa... è... zuppa di fagioli rossi!
Oh, questo profumino così dolce e intenso!
E ce n'è così tanta!
Valeva la pena venire fin qui!
E ora...
Babanuki-sama!
Ho un aggiornamento urgentissimo!
Che vuoi? Sono impegnato!
Quella pentola... è vuota!
È COSA?!
Big Mom ha una vera ossessione per il cibo, non oso pensare a cosa succederà quando lo scoprirà!
Con chi si arrabbierà?! Potrebbe ammazzarci tutti...
Zuppa di fagioli rossi...
Evacuazione totale, presto!
Mettetevi in salvo!
Fare stime precise è impossibile, ma ci aspetta un disastro apocalittico!
Ma chi cazzo l'ha mangiata, maledizione?!
Ma pensa. E così se la voleva davvero mangiare.
Capisco bene perché è così triste, anch'io ne vorrei mangiare ancora!
La zuppa di fagioli rossi era proprio buonissima!
Ragazzo dal cappello di paglia!
Ma...
Ma allora sei stato tu...
... a spazzolartela!
Perché mi fissano tutti?
Beh, hai appena detto ad alta voce...
di esserti mangiato tu la zuppa...
EHHH?!
L'ho detto ad alta voce?!
La zuppa di fagioli rossi era proprio buonissima!
Ho detto così... ma fra me e me!
Sai di averlo appena ripetuto, vero?
Rufytaro-san...
Riesco finalmente a ritrovare Rufy...
e come al solito si è messo in un mare di guai!
Tu...
Tu hai...
mangiato tutta la zuppa di fagioli rossi?!
Tu sai di zuppa di fagioli rossi!
Oh, no!
Zuppa di fagioli rossi!
C'è mancato un pelo...
Mi ero scordato che se usciamo dall'arena moriamo!
Non ti perdonerò mai...
No, ferma un attimo!
Ti prego, aspetta, Big Mom!
Di nuovo quel nome, Big Mom...
Chi sarebbe questa persona?!
E tu?! Tu che hai mangiato la zuppa, chi saresti?!
COOOSA?!
Davvero non sai chi sono?!
Ah, ma certo, non mi riconosce perché ora sono travestito da samurai!
Far arrabbiare Big Mom sul cibo è il modo migliore per scatenare un disastro...
Se ha perso il lume della ragione ed è in preda al suo disturbo alimentare,
non c'è modo di fermarla!
Questi sono guai, guai grossi!
Ha suonato di nuovo!
Siamo in una pessima situazione...
Se ci facciamo spingere oltre, moriremo!
Non possiamo cedere nemmeno di un passo!
Se quella pentola fosse stata piena di zuppa di fagioli rossi,
avrei potuta dividerla con tutti gli abitanti di quel posto lì!
Quale posto?
Sta parlando della cittadina di Okobore?!
Questa è la zuppa di fagioli rossi dolci! Tieni, o-Lin-san, provala.
Oh, che buon profumino!
Grazie, e buon appetito!
Che buona!
È davvero squisita!
Era un posto così povero, ma sono stati tutti gentili con me...
Io volevo solo portare a tutti loro un sacco di zuppa di fagioli rossi!
Ehhh?!
Quella deliziosa zuppa di fagioli rossi...
Volevo condividerla con tutti loro!
Non... Non...
Non era il suo solito disturbo alimentare?
È gentilezza!
Sta dando di matto spinta dalla sua gentilezza!
La zuppa di fagioli rossi!
Perché l'hai mangiata?
Perché te la sei mangiata?!
Maledetto moccioso!
Fermati!
Nonnetto!
E staccati!
No, cazzo! Non lo lascerò morire! E non morirò neanch'io!
Staccati!
STACCATI!
È finita...
Staccati!
STACCATI!
Cosa?! I collari!
Eh?
I collari si sono staccati!
Nonnetto, come ci sono riuscito?!
Evviva!
Si sono staccati!
Non posso crederci, ha appena...
Mi sei sfuggito di nuovo!
Forza, nonnetto, è ora di scappare!
Ragazzo dal cappello di paglia!
Prima di scordarti ciò che stai provando ora,
proteggimi!
Una situazione di crisi farà emergere il tuo vero potere!
Forza!
Dovrei fare pratica adesso?!
Se non ci riesco... sei morto!
Lo so!
Che stupido.
Ryuo, eh?
D'accordo!
Zuppa di fagioli rossi!
Fatti sotto, Imperatrice del Mare!
Big Mom furibonda! Rufy viene messo spalle al muro da un attacco forsennato!
La miniera per detenuti sta per venire rasa al suolo,
ma Queen, l'altro nemico di Rufy, ha in mente una strategia per catturare Big Mom!
Che ne sarà di Rufy?! Come si concluderà quest'operazione letale?!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"L'Imperatrice del Mare va fermata! Il piano segreto di Queen".
Diventerò il Re dei Pirati!
L'Imperatrice del Mare va fermata! Il piano segreto di Queen