Ruffy und Kaido prallten endlich aufeinander!
Gum-Gum:
King Kong Gun!
Donnerschlag der acht Trigramme!
Was für ein König wolltest du gleich nochmal werden?
Rotzlöffel!
Die Hölle auf Erden Ruffy in der Riesenmine der Demütigung
„Die Hölle auf Erden. Ruffy in der Riesenmine der Demütigung“.
Buchtet ihn ein!
Jawohl!
Sobald sein Geist gebrochen ist, können wir ihn für uns kämpfen lassen!
Jawohl!
Druckt das Wort „Pirat“ bloß nicht in den Flugblättern ab!
Jawohl!
Die Tölpel dieses Landes dürfen
kein Fünkchen Interesse an der Außenwelt heucheln.
Jawohl!
Abführen!
Los, Männer! Schnappt euch seine Füße!
Jawohl!
Die schlimmste Generation will mich doch auf den Arm nehmen.
Die sind bloß ein Haufen Schwächlinge!
Er ist total blutbeschmiert! Widerlich!
Lass ihn uns einfach hinschleifen.
Okay.
Du kannst es also auch verwenden.
Rotzlöffel!
Unfassbar!
Das war doch Meister Odens Jutsu!
Trotz Bewusstlosigkeit konnte er es einsetzen.
Wer zum Teufel ist dieser Rotzlöffel?
Der Bengel Kid beherrscht auch das Königshaki.
So viele Könige …
braucht diese Welt nicht!
Trafalgar knöpfe ich mir das nächste Mal vor.
Jetzt wird weitergesoffen.
Ich bin schon wieder total nüchtern.
Nägel aus Seestein …
Davon hab ich noch nie gehört.
Das ging nach hinten los.
Kapitän!
Hoffentlich geht es Bepo und der Crew gut.
Headliner Hawkins!
Habt ihr Trafalgar gefunden?
Wir haben ihn zwar gesucht, aber nirgends eine Spur von ihm!
Er wird wohl schon aus der Stadt sein.
Legt ihn in Ketten.
Jawohl!
Es genügt schon, dass wir den Strohhut in unserer Gewalt haben,
aber ich werde Trafalgar Law um jeden Preis in die Enge treiben.
Er wird mir nicht entkommen.
Okobore
Gorobei!
Hey, halte durch!
Ich werde dich jetzt behandeln.
Diese Stimme erkenne ich überall …
Ich möchte ihn um Verzeihung bitten …
Ich will mich bei Ruffytaro entschuldigen.
Die Lebensmittel, die wir von ihm bekamen, sind alle ruiniert!
Darüber musst du dir nicht den Kopf zerbrechen.
Hoffentlich fühlt er sich nicht für den Angriff auf die Stadt verantwortlich.
Er ist schließlich ein netter Mann.
Sie ist so wunderschön wie vor 20 Jahren! Sie hat sich kein Stück verändert.
Jedoch muss unser Treffen warten, bis wir Meister Odens Traum verwirklicht haben.
Vergib deinem selbstsüchtigen Mann!
Das ist doch …
Doji Ashura!
Was ist das?
Die anderen werden doch nicht etwa …
Ein riesiges Loch?
Kameraden! Seid ihr wohlauf?
Kameraden!
Okiku!
Kann es sein …
Hilf uns! Ein riesiges Erdloch hat sich geöffnet!
Okiku-Hasi!
Wir sind nochmal mit dem Leben davongekommen!
Hey, hier sind wir!
Gott sei Dank!
Ihr seid alle wohlauf!
Das Erdloch hat uns zwar gerettet,
aber wir fallen weiter hinein!
Kameraden!
Ach je!
Haltet euch gut an mir fest!
Danke schön!
Du hast mich gerettet!
Die Ladys hab ich irgendwie wegbekommen!
Und was wird aus unserer Rettung?
Um Haaresbreite hätte er uns erledigt!
Shino wird euch mit ihrem Jutsu gerettet haben.
Da liegst du richtig.
Als der Angriff kam …
Blast Breath!
Reif-Reif-Verführungsjutsu!
Double Plüsch!
Wir sind gerettet!
Mein Reif-Reif-Verführungsjutsu kann alle möglichen Dinge heranreifen lassen.
Genau! Alles, was Shino berührt, verfault!
Verfault? Pass auf, was du sagst!
Was unsere Situation jedoch betrifft …
Ja, richtig …
Was ist aus Ruffy geworden?
Er ist losmarschiert und wollte sich mit Kaido anlegen.
Hört mir bitte ganz ruhig zu.
Wie konnte er das bloß einem Kind antun?
Sie atmet noch.
Behandele sie sofort!
Jawohl. Da wir hier auffallen, behandle ich sie lieber im Wald.
Sie ist noch ein junges Kind!
Sei verflucht, Kaido!
Der gewaltige Kampf von Ruffytaro in Kuri …
Extrablatt! Extrablatt!
… sprach sich bei allen Bewohnern von Wano-Land herum.
Hä? Ist das ein Flugblatt?
Oh, das ist Ruffy!
Endlich ist er in Wano-Land!
Das ist Ruffy!
Er ist in Wano-Land!
Extrablatt!
Ru…
Wasabi
Das brennt wie Hölle!
Hä?
In Wano-Land scheint wohl ein übler Bursche aufgetaucht zu sein.
Was liest du denn da?
Das brennt!
Ein Samurai namens Ruffytaro hat sich mit Kaido angelegt.
Hey! Das ist echt nicht nett, Kumpel!
Behalt dein Wasabi-Sushi im Mund!
Hey, Vielfraß! Kannst du das auch bezahlen?
Lass mich mal sehen!
Was hast du dir dabei gedacht, Ruffy?
Schlagt, schlagt! Schlagt das Eisen!
Je härter ihr zuschlagt und stärkere Waffen schmiedet,
desto mehr wird die Hauptstadt erblühen!
Euer Leben gehört Shogun Orochi!
Wenn ihr leben wollt, schlagt das Eisen!
Wenn ihr Urlaub wollt, schicke ich euch in die Hölle!
Keine Müdigkeit vorschützen!
Wano-Land
„Udon“
Wano-Land, Udon.
In den Waffenfabriken und Minen werden Gefangene gezwungen,
Zwangsarbeit zu verrichten.
Hey, Kumpel! Es gibt ’nen Giftfisch!
Was zum Teufel befindet sich hinter diesen Gittern?
Keine Ahnung. Uns wurde nur gesagt,
dass wir täglich einen Giftfisch mit entfernten Gräten reinwerfen sollen.
Das ist alles.
Soll das heißen, das Ding frisst Giftfische?
Eigentlich fütterten sie ihn mit Giftfischen, um ihn damit hinzurichten,
aber der Kerl da drin fraß die Giftfische
und lebt noch bis heute feuchtfröhlich weiter.
Ist das so was wie ein Hai oder Krokodil?
Warum müssen wir immer die Gräten entfernen? Das nervt total!
Das liegt daran …
Ein Schwerverbrecher?
Das muss der Grünschnabel sein, von dem schon jeder spricht.
Hä?
Sei gegrüßt, Grünschnabel!
Du hast echt Nerven!
Glaub nicht, dass du überlebst, nachdem du dich mit Kapitän Kaido angelegt hast!
Mach dich auf was gefasst!
Nicht einschlafen! Lauf schneller!
Hey, ist das wirklich der Kerl,
der gegen Kapitän Kaido kämpfte und ’nen Aufstand in Kuri anrichtete?
Ich glaube schon.
Dieser Wicht?
Ich dachte, er wäre wenigstens so groß wie unsere Hauptakteure!
Hey, sag schon was!
Was ist denn mit dem Waschlappen?
Hat sich so eine Flachpfeife wirklich mit Kapitän Kaido angelegt?
Hey, hier wird nicht geschlafen! Steh schon auf!
Hä? Was stimmt mit seinen Augen nicht?
Auch egal! Ich foltere ihn so lange, bis das Licht aus seinen Augen erlischt!
Was stimmt mit dem nicht? Er wirft uns Wachleuten giftige Blicke zu.
Ich zeige dir, was passiert, wenn du nicht spurst!
Stirb!
Mein Hals!
Fischgräten kamen aus der Zelle geflogen!
Du Schwachkopf! Du solltest die Gräten doch entfernen!
Aua! Mein Hals tut verdammt weh!
Was war das? Was ist hinter diesen Gittern?
Das weiß keiner!
Los, geh schon hinein!
Wenn dein Geist gebrochen ist, wirst du Kapitän Kaido auf Knien anbetteln!
Ab morgen wirst du bis zum Umfallen schuften!
Wir schicken dich durch die Hölle!
Bis dann! Ruh dich heute lieber gut aus!
Morgen wartet die Hölle auf dich!
Uh …
Scheiße!
Das wirst du büßen!
Kaido!
Oh …
Du bist doch …
Ende
Wano-Land, Akt I
Ende
Die Strohhüte schlagen einen anderen Kurs ein, um Kaido zu besiegen.
In der Zwischenzeit kommt es bei der Reverie zu einem gewaltigen Vorfall.
Die Neue Welt ist in Aufruhr.
Im Mittelpunkt dieses Strudels steht Kaiser Blackbeard,
der endlich seinen Zug macht, um der König der Piraten zu werden!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Aufruhr im Heiligen Land. Kaiser Blackbeards höhnisches Lachen“.
Ich werde König der Piraten!
Aufruhr im Heiligen Land Kaiser Blackbeards höhnisches Lachen