Le duel tant attendu a lieu. Luffy affronte Kaido.
Gum Gum…
King Kong Gun !
Grondement du tonnerre divin !
Tu prétendais devenir le roi de quoi, déjà ?
Hein, gamin ?
L’ENFER SOUS TERRE. LUFFY ET L’IGNOMINIE MINIÈRE !
« L’enfer sous terre.
« Luffy et l’ignominie minière ! »
Jetez-moi ça au cachot.
À vos ordres !
Une fois maté comme il faut, ce sera un bon petit soldat.
À vos ordres !
Et n’ébruitez pas que c’est un pirate.
Bien.
Je n’ai pas besoin que ce peuple de veaux
s’intéresse à ce qui se passe en dehors des frontières.
– À vos ordres ! – Portons-le.
Hep, vous deux ! Prenez-le par les pieds.
Oui !
Pff, la génération terrible. Quelle vaste blague !
Ils ne valent rien.
Il est tout poisseux de sang. C’est dégoûtant.
On n’a qu’à le traîner par terre.
Ouais.
Toi aussi ?
Sale morveux.
Incroyable !
Cette technique… Seigneur Oden avait la même.
Mais le petit a réussi à le faire en étant évanoui ?
Bon sang de bois.
C’est qui, ce gamin ?
L’autre blanc-bec de Kid l’a aussi, le Fluide royal.
Ça vous fait une belle jambe !
Vous n’êtes les rois de rien !
Je m’occuperai de Trafalgar une autre fois.
J’ai des bouteilles qui m’attendent.
Pff… J’ai dessaoulé, avec ces âneries.
Un clou en granit marin…
J’imaginais pas qu’un tel truc puisse exister.
Tu parles d’un boxon.
Capitaine !
J’espère que Bepo et les autres vont bien.
Sieur Hawkins !
Vous avez retrouvé Trafalgar ?
Désolés…
On a tout passé au peigne fin, mais rien.
Il a dû quitter la ville.
Passez-lui les fers.
Oui.
Nous nous contenterons du chapeau de paille, pour cette fois.
Mais Trafalgar Law ne perd rien pour attendre.
Je le retrouverai.
MIETTES
Gorobei !
Tiens bon !
Je vais vous soigner, courage.
Je reconnais cette voix.
J’aurais ben voulu m’excuser…
M’excuser auprès de m’sieur Luffytaro.
Dire qu’il nous avait donné plein de bonnes choses…
Tout est perdu.
Ne vous en faites donc point pour cela.
J’espère juste qu’il ne se sent point coupable, pour l’attaque.
C’est un si gentil jeune homme.
Toujours aussi belle, même après 20 ans !
Elle n’a point changé.
Mais je ne peux lui parler pour l’instant.
Je dois d’abord venger notre bon seigneur Oden.
Femme ! Pardonne à ton époux ingrat !
Que vois-je !
C’est Ashura Doji.
Malheur…
Il faudrait un miracle pour survivre à cela.
Un trou béant ?
Ohé, mes braves !
Êtes-vous saufs ?
Mes braves !
O-kiku !
Qu’ouïs-je ?
Au secours !
Nous avons chuté dans une immense crevasse !
Ma sublime O-kiku !
Tout le monde va bien !
Ohé !
Quel soulagement !
Je suis fort aise de vous retrouver.
Cette crevasse nous a sauvés, mais…
On tombe !
Mes braves !
Accrochez-vous.
Merci !
Mon sauveur !
Et voilà, j’ai sauvé ces dames.
Et nous, alors ?
Tout s’est joué à un cheveu.
Je vois.
C’est ta technique qui les a sauvés.
Oui.
Lors de l’attaque…
Souffle ardent.
Technique ninja de la beauté mature !
Guard Point !
On est sauvés !
Eh oui ! Ma technique de la beauté mature
confère de la maturité à tout ce qu’elle touche.
Oui, Shinobu peut tout flétrir avec sa technique.
Flétrir ?
Je ne te permets point !
Malheureusement, la situation est préoccupante.
Dis-nous !
Il est arrivé quoi à Luffy ?
Il était parti pour défier Kaido, n’est-ce pas ?
Je n’ai point de bonnes nouvelles.
Que de cruauté !
Elle est encore en vie.
Soignons-la immédiatement.
Bien.
Mettons-nous à couvert pour ne pas attirer l’attention.
Un si petit bout de chou…
Infâme Kaido !
Les nouvelles du coup d’éclat de Luffytaro à Kuri…
Édition spéciale !
…se répandent à travers tout Wa.
Tiens ? Une annonce ?
Mais c’est Luffy !
Il est arrivé à Wa ?
Oh ! Luffy !
Il est à Wa…
ELIXIR MAGIQUE
Édition spéciale !
WASABI
Ça pique !
Il y a tout de même de sacrés loustics, à Wa.
Tu lis quoi ?
Un samouraï du nom de Luffytaro aurait osé affronter Kaido.
Crachez pas, enfin ! C’est sale !
Mes sushis sont faits pour être mangés !
Vous vous êtes trop gavé !
Vous avez de quoi payer, au moins ?
Montre-moi ça, toi !
À quoi tu joues, Luffy ?
Tapez dessus ! Battez-moi ce fer !
Faut faire des armes dures et puissantes,
pour la gloire de la capitale !
Vos vies appartiennent au seigneur Orochi.
Si vous voulez vivre, battez-moi ce fer.
Vous voulez vous reposer ? Pas de souci, je vous zigouille !
On se secoue, les larbins.
UDON
Voici Udon, à Wa.
C’est ici que les bagnards purgent leur peine de travaux forcés,
que ce soit à la fabrique d’armes ou à la mine.
Hep ! On a ton poisson-poison du jour.
Je me demande bien qui est enfermé ici.
Bonne question.
On lui donne un poisson empoisonné une fois par jour,
en enlevant bien les arêtes avant. C’est tout ce que je sais.
Il se nourrit de poiscaille empoisonnée ?
Au début, c’était sa peine, il devait mourir empoisonné.
Mais on a beau le gaver de poisson mortel,
ça ne le défrise pas plus que ça.
C’est un requin ou un croco ou quoi ?
Mais pourquoi on doit s’enquiquiner à lui enlever les arêtes ?
C’est relou.
Alors en fait…
Tiens ?
DANGEREUX CRIMINEL
Un dangereux criminel ?
Je vois !
C’est notre nouvel invité.
Ah ouais ?
Salut, le nouveau.
Visez-moi cette tronche.
T’as osé défier le grand Kaido. Tu t’en tireras pas vivant.
Fais tes prières.
LUFFYTARO
Allez, avance.
C’est vraiment lui ?
Le type qui a défié Kaido à Kuri et qui a détruit tout un bled ?
Ouais, c’est bien lui.
Un minus comme ça ?
Ouais.
Je m’attendais à un mastard, grand comme les Superstars.
T’as perdu ta langue ?
C’est quoi, ce naze ?
Comment une loque pareille a pu défier le seigneur Kaido ?
Hé, arrête de glander.
Lève-toi et marche.
Hein ? C’est quoi, ce regard ?
Pas grave, on va prendre notre temps et bien le mater.
Après, fini les regards noirs !
Pour qui il se prend ? Il ose dévisager des gardes ?
Je vais lui montrer ce qui se passe quand on provoque un garde !
Crève !
Mon cou !
On l’a attaqué depuis la cage, avec une arête !
Sombre idiot ! Il faut toujours retirer les arêtes.
Mon cou ! Je souffre !
Mais… Y a quoi, dans cette cage ?
Personne ne sait.
Allez, entre.
Tu resteras ici
jusqu’à ce que tu t’agenouilles devant Kaido.
Dès demain, on va te faire trimer.
Tu vas en baver.
Ouais, repose-toi pendant que tu peux.
Demain, c’est l’enfer qui commence.
Ourgh…
Bordel !
Tu vas me le payer, Kaido !
Hein ?
Ah…
Toi ?
ARC DU PAYS DE WA FIN DE LA PREMIÈRE PARTIE
Afin d’éliminer Kaido,
l’équipage au chapeau de paille change de tactique.
Au même instant, à Rêverie, c’est la zizanie !
Le Nouveau Monde est sans pitié !
Au cœur du maelström, l’Empereur Barbe Noire
passe à l’action pour conquérir le trône du Roi des pirates.
Prochain épisode :
« Grabuge en Terre sainte.
« Barbe Noire se moque du monde ! »
Le Roi des pirates, ce sera moi !
GRABUGE EN TERRE SAINTE. BARBE NOIRE SE MOQUE DU MONDE !