Oh, Big Mom ist …
Hey, ihr Halunken!
Bringt mir Fesseln und Ketten, die zu hundert Prozent aus Seestein bestehen!
Jawohl!
Wir müssen mehr gegen sie machen!
Injiziert ihr 100 Spritzen Beruhigungsmittel für wilde Tiere!
Wir bringen die alte Schachtel zu Kaido!
Beeilung!
Volle Kraft voraus! Auf nach Onigashima!
Sie sind weg.
Ohne Big Mom und den Luftballon-Luigi komm ich zwar nicht richtig in Fahrt …
Ach ja. Der hatte sich selbst befreit.
Die Freiheit liegt für immer in meinen Händen!
Hey! Erzähl ihnen doch alles, Strohhutbengel!
Sag ihnen, dass noch Hoffnung besteht!
Die Hoffnung auf eine letzte Chance, um Kaido zu bezwingen!
Da kam eine Stimme aus dem Käfig!
Wir sollten ihn mit Fisch füttern,
die vom Industrieabwasser verseucht sind, damit er stirbt.
Das hat uns Shogun Orochi vor 13 Jahren für seine Hinrichtung befohlen.
Wir konnten diesen Befehl nicht ignorieren und ließen ihn am Leben.
Allerdings hätte er schon längst vor allen anderen das Zeitliche segnen müssen.
In dieser Zelle …
befindet sich ein Mitglied der Neun Akazaya!
Beginn des Gegenschlags! Ruffy und die Akazaya-Samurai!
„Beginn des Gegenschlags. Ruffy und die Akazaya-Samurai“.
Hier ist es!
Da ist er! Das ist der Kerl!
Ah, verdammt!
Du bist also der Mann mit dem fetten Gesicht!
Gefängnismine Vizeaufseherin (Headliner)
Solitaire Affen-Smile
Vizeaufseherin Solitaire!
Du Mistkerl! Wer zum Henker bist du?!
Du warst derjenige, der die Schlüssel zu den Seesteinfesseln gestohlen hat!
Die Wahrheit verbirgt sich im Nebel!
Ich schneide dich in tausend Stücke. Dann redest du nicht mehr so daher!
Dieser Mistkerl!
Du magst ein legendärer Samurai sein,
aber mit den Fesseln bist du nicht mehr als ein Baby.
Nein, sei lieber vorsichtig. Er könnte noch ’nen Trumpf im Ärmel haben.
Was ist los?! Benutz es ruhig, wenn du noch was auf Lager hast!
Er scheint keine Fischgräten mehr zu haben!
Zum Angriff!
Du flinkes Wiesel!
Wenn du mich mit sechs Schwertern angreifst, werde ich …
Ninjakunst: Jutsu der Doppelgänger!
Ninja! Ninja! Ninja! Weißt du, wer der echte von uns ist?
Mir doch egal, wie viele ihr seid! Ich schlitze euch alle in Stücke!
Das Jutsu der Doppelgänger wäre somit besiegt.
Fahr zur Hölle!
Wie bitte?!
Tut mir wirklich leid für dich!
Jetzt muss ich von dannen schreiten.
Ninjakunst: Jutsu des Rauchverstecks!
Wo steckst du?!
Wohin ist er verschwunden?!
E-Er ist …
Was sollen wir tun?
Oberaufseher Babanuki hat es uns befohlen. Uns bleibt keine Wahl.
Okay!
Ninjakunst
Ninjakunst: Jutsu des Flughörnchens!
Jutsu des
Flughörnchens
V-Verdammt!
Der Eindringling ist geflohen!
Lasst ihn nicht entkommen! Hinterher!
Jawohl!
Kawamatsu!
Ich bringe dir den Schlüssel für die Fesseln und dein Schwert!
W-Was war das?
Du warst noch rechtzeitig, Raizo.
Wie ich dich vermisst habe, meine geliebte Klinge.
Sotomuso!
Männer …
Mögt ihr Sumo?
Kawamatsu!
Ich eile zur Rettung!
Macht euch bereit!
Und los!
Yagura Ryuo!
Was war das?
Ohne festen Boden unter den Füßen verliert ihr.
Du hast nichts von deinem Können eingebüßt, Kawamatsu!
Diese Technik …
Bin ich froh.
Du Mistkröte!
Gleich dem Schwimmen in den Wogen eines großen Flusses!
Die Leute nennen dies den Kappa-Stil!
Fluss der Vergeltung!
Fluss
der
Vergel
tung
Fragt man mich, ob diese giftigen Fische schmackhaft waren,
so kann ich nur antworten, dass sie den Brechreiz förderten und für Bauchschmerzen sorgten.
Allerdings blieb ich für 13 Jahre am Leben!
Verglichen mit dem Missmut meines Herrn, war dieser Schmerz eine milde Brise.
Darauf habe ich gewartet!
Kawamatsu der Kappa schließt sich nun dem Kampf an!
Vasal des Kozuki-Klans Yokozuna Kawamatsu
Kawamatsu!
Kiku!
Du hast dich wirklich kein Stück verändert.
Gott sei Dank bist du noch am Leben!
Das kann ich nur erwidern, Raizo!
Kiku! Seit wann bist du hier?!
Was geht hier vor sich?! Wer ist der Kerl mit der fetten Visage?!
Das ist ein Eindringling!
Er hat die Schlüssel für die Seesteinfesseln und das Schwert gestohlen!
Hey! Steht nicht nur dumm in der Gegend rum! Schnappt sie euch schon!
Jawohl!
Wieso seid ihr zurückgekommen, ihr Pappenheimer?!
Kawamatsu!
Alles in Ordnung, mein Freund?
Entschuldigt, der Brechreiz der letzten 13 Jahre macht mir zu schaffen.
Bereitet die Seuchenkugeln vor! Wir exekutieren diese Leute!
Männer! Kampfformation einnehmen!
Schon zur Stelle!
Ihr habt ihn gehört, Halunken!
Leute! Verschwindet! Loslassen!
Weicht sofort von Ruffytaros Seite!
Ansonsten kriegt ihr es mit uns zu tun!
Genau!
Ruffy!
Macht euch lieber vom Acker!
Mischt euch nicht in unsere Angelegenheiten ein!
Selbst wenn wir erbärmlich sind oder Hunger leiden, können wir dadurch länger leben!
Leute! Ist euch das denn wirklich recht?
Kiku! Raizo!
Hyo
Oh! Opa!
Hä? Seid Ihr das etwa, Boss Hyogoro?!
Ja. Hört mir gut zu, Kiku, Raizo!
Enthüllt allen eure wahre Identität!
Der Mut ihrer Herzen wurde ihnen einst genommen,
als sie in den Kampf zogen und von ihren Gegnern niedergemacht wurden!
Nehmt die Tücher von euren Köpfen,
wenn ihr sie noch mal zum Kampf ermutigen wollt!
Ihr habt vollkommen recht,
Meister Hyogoro.
Genau.
Wir müssen zuerst ihr Vertrauen erlangen.
Enthüllen wir ihnen nicht unsere Identitäten, sind wir für sie nichts als Geister.
Unmöglich! Diese Maske …
Er sollte doch im Schloss Oden gestorben sein.
Der hübscheste Schwertkämpfer von ganz Wano-Land!
Kikunojo der fallende Schnee?!
Hä? Bist du ein Mann?!
Im Herzen bin ich eine Frau.
Diese Maske ist gruselig!
Und dort ist …
Fukurokujus Ninjarivale, Raizo der Nebel!
Und dort ist der Samurai, der als stärkster Sumo-Kämpfer gilt, Yokozuna Kawamatsu!
Und der alte Mann an ihrer Seite ist wirklich der echte Hyogoro die Blume!
Aber
wer ist dann Ruffytaro?
Jedenfalls ist das ein unglaubliches Aufgebot!
Hä?! Und was ist mit mir?
Ich dachte, ihr wärt vor 20 Jahren gestorben!
Wir müssen leider gestehen, …
… dass wir die ganze Zeit am Leben waren.
Dann seid ihr also wirklich die Akazaya-Samurai?!
Ja, wie ihr sehen könnt.
Wir retten euch um jeden Preis!
Vertraut uns!
Ja!
Ja, genau!
Es ist genauso wie es Shogun Orochi in seiner absurden Geschichte prophezeite.
Wir müssen Kaido sofort in Kenntnis setzen.
Nein.
Wir bringen euch zum Schweigen, nun da ihr uns gesehen habt.
Das war ein Gefolgsmann von Fukurokuju!
Wie weit wollen sie uns denn noch verfolgen?
Keine Ahnung, aber die sind echt hartnäckig.
Allerdings erledige ich ihn beim nächsten Mal.
So viel steht fest.
Wie schaut’s mit der alten Schachtel aus?
Dank der Betäubung schläft sie ganz fest!
Super! Wenn wir sie zu Kaido bringen, sollten alle Probleme …
W-Was war das eben?
Unmöglich! Wir haben ihr doch 100 Spritzen Beruhigungsmittel verabreicht!
Sie ist aufgewacht!
Was ist hier los?
Das nenne ich mal zuvorkommende Gastfreundschaft!
Hey, schön hiergeblieben!
Hey, du Fatzke!
Bring mir Süßbohnensuppe!
Hä? Du willst mich wohl verarschen!
Die Süßbohnensuppe gehört mir! Warum sollte ich dir was abgeben?
Und schon ist sie wieder eingepennt!
Udon Gefängnismine
Erledigt sie!
Ninjakunst: Blumen-Shuriken!
Heavy Gong!
Gum-Gum:
Gatling!
Schluck ’ne Seuchenkugel!
Was?!
Die Seuchenkugeln treffen ihn nicht! Vizeaufseher Daifugo!
Ihr Vollpfosten! Ist doch scheißegal, wen sie treffen!
Aufhören!
Hört bitte auf!
Wie können sie die hungernden Sträflinge nur vergiften?!
Es ist unverzeihlich, ein Virus als Waffe zu verwenden!
Hier ist Endstation! Ihr funkt Vizeaufseher Daifugo nicht dazwischen!
Zum Angriff, Chopper!
Geht klar!
Gum-Gum …
Heavy Stamp!
Lasst meine Verbündeten in Frieden!
Meine Rede!
Das ist ein Teufel!
Kappa-Stil:
Yorikiri!
Ninjakunst: Blitz-Shuriken!
Nimm sie dir, Freund von Ruffy.
Wer soll hier sein Freund sein?!
Einer von denen sollte dich befreien.
Hey!
Ohne deine Hilfe krieg ich die Handfesseln nicht los. Komm schon!
Oder willst du dich dort zu Tode lachen?
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin?
Erhebe dich. Nimm die Schlüssel und mach meine Fesseln los.
Killer!
Die Lage scheint aussichtslos.
Weiterhin werden Seuchenkugeln wie wild in der Gefängnismine verschossen.
Nachdem Ruffy infiziert wird, versucht er den Aufstand der Insassen aufzuhalten.
Er muss seinen Kampfgeist neu entfachen.
Ruffys Siegesgebrüll erhallt in ganz Wano-Land!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Wir sind hier, um zu siegen. Ruffys verzweifelter Aufschrei“.
Ich werde der König der Piraten!
Wir sind hier, um zu siegen! Ruffys verzweifelter Aufschrei