En quête d’informations sur les livraisons d’armes de Kaido,
Nami et Shinobu sont découvertes et poursuivies.
Mais elles parviennent à s’échapper.
De son côté, Luffy, capturé par Kaido,
est condamné aux travaux forcés en compagnie de Kid.
Vous avez osé vous gaver de mes boulettes !
Je vais me charger d’appliquer la peine.
UN SUCCÈS FOU. LES NOUILLES SPÉCIALES DE SANJI !
« Un succès fou. Les nouilles spéciales de Sanji ! »
Nouilles spéciales !
Venez goûter mes délicieuses soupes de nouilles !
Admirez !
Mes délicieuses soupes de nouilles !
J’ai trop hâte d’y goûter !
Et voilà ! Ces dames sont servies.
Ça a l’air divin !
Quel régal !
Y a pas à dire, c’est grave bon.
Des nouvelles de Luffy ?
Il aurait été envoyé à la carrière d’Udon, à ce qu’on sait.
C’est assez loin dans la brousse.
Bah, c’est Luffy. Il reviendra à temps pour le grand soir.
La bouffe de Sanji m’avait manqué.
Je suis bien content qu’il soit revenu.
Garde ton avis, je m’en tamponne.
Mon O-robi d’amour, tu te régales ?
Oui, c’est succulent.
Je t’adore en geisha, mon O-robi d’amour !
Enfin bon…
Tes nouilles sont bonnes, mais elles ne plaisent qu’aux nénettes.
Et si t’essayais un truc plus corsé, qui se bouffe en buvant de l’alcool ?
C’est quoi, cette tronche ?
On est censés mettre la main sur des guerriers !
Justement, Franky. Y a des clients.
Pardon, pardon.
On se pousse, les demoiselles.
Faites la queue comme tout le monde, enfin !
Hein ? T’as dit quoi ?
Surveille tes paroles !
– Ils appartiennent au clan Kyoshiro. – Quoi ?
Poussez-vous tous.
Ton affaire a l’air de marcher, mon gars.
Ouais, j’ai pas à me plaindre.
Vous voulez des nouilles ?
Il faut faire la queue.
On est point venus pour ripailler.
Qui t’a donné la permission de tenir boutique ici ?
Ce coin de rue appartient au clan Kyoshiro.
Si tu veux rester ici, faut cracher au bassinet.
KAKU, KUNI ET SUKÉ
Ah bon. Vous m’en direz tant.
Ces hommes…
Et si…
Tu sais d’où ils sortent ?
Oui, je crois.
J’ai dansé lors d’une réception donnée chez un dénommé Kyoshiro.
Le shogun Orochi n’est qu’un pleutre.
À boire !
Qu’on me resserve à boire !
Il m’a paru être un samouraï fortement imbu de lui-même.
Mais il semblerait qu’il s’agisse plutôt d’un yakuza.
Et ces trois-là doivent être ses hommes.
T’es sourd, ou quoi ? Crache au bassinet, on te dit.
Pourquoi ?
Pour la protection ton échoppe, pardi !
Sinon on te défendra pas.
Merci bien, pas besoin.
Je suis assez costaud.
Pardon ?
Et voilà tes nouilles.
Merci !
Ah ouais, t’es costaud ?
Bah vas-y ! Protège donc ton échoppe.
Ouais ! Des nouilles !
Hé !
Interdiction de bouffer ces nouilles !
Elle pleure ou elle rigole ? Je pige pas.
Mes nouilles !
Ça craint ! Sanji va voir rouge direct.
Du balai, les badauds.
La boutique est fermée.
Eh ouais ! Il est à court de nouilles !
Débarrassez le plancher, et au trot !
Arrête, Sanji ! On doit pas faire de vagues.
Trop tard. Poussons-nous.
Hep.
Quoi ?
Tu me veux quoi ?
Tu vas me faire le plaisir de manger ces nouilles,
très honoré client.
Quoi ? Tu me cherches ?
Hé ! Suké ! Kaku !
Ouais !
On va lui botter le derche.
Y a de la baston ?
Tu vas y rester !
Ouille, ouille…
Bon sang…
Crève !
Aïe…
Chef !
C’est qui, ce marchand ? Il est fortiche !
Quelle classe !
Sanji ! Laisse-m’en un peu !
C’est parti mon kiki !
Non ! Arrête ! Que fais-tu, maraud ?
Franosuké spécial ! Iron…
Suplex !
Le charpentier aussi !
Ils vont au-devant d’ennuis.
Allez.
Bouffe ! Tout !
Tu fais tomber mes nouilles ? Je vais te les faire bouffer.
– Jusqu’à la dernière, mon pote. – Chef !
Quoi ? Tu veux ta part ?
Tu vas voir !
Tu paieras pour ça !
Allez, on se réveille.
Merci pour votre générosité.
Ch’était couru, que ça finirait mal.
Tu crois que ça va nous retomber dessus ?
Possible, ces malfrats avaient l’air célèbres.
Il y avait une longue queue
mais la foule a pris la poudre d’escampette.
En général, c’est juste après qu’un boss nous tombe dessus.
C’est la petite qui a perdu ses nouilles.
Elle est zarb, on sait pas si elle pleure ou si elle rit.
Minute…
Qu’y a-t-il ?
Cette tête… Elle me dit quelque chose.
Eh ben, ça rapporte !
BAUME DU CRAPAUD
Ça marche d’enfer !
Je pensais pas que ça se vendrait autant.
Tu veux quoi ?
Dites ! Votre baume, il soigne tout ?
Hein ? Ben oui.
Les blessures, la douleur, tout !
Rien ne résiste à cette panacée. C’est le fameux baume du crapaud !
Formidable !
Je l’ai déjà vue au temple.
Désolée, ma grande.
Je m’excuse pour tout à l’heure.
Il me restait des nouilles.
Régale-toi.
Oh ! Mille mercis !
C’est si bon !
TOKO ENFANT DE LA CAPITALE
Je vois.
Tant mieux.
C’est trop bon !
C’est vraiment délicieux !
Dis donc, il est contagieux ton rire.
Eh oui !
Je suis heureuse !
Oh ! Je vais vous dire.
Ces nouilles sont célèbres, tout le monde en parle.
Je voulais vraiment y goûter.
Mais quand j’ai vu la queue, j’en suis point revenue !
Ça a encore plus de succès que votre baume miracle !
Ouais.
Mais j’ai fait la queue.
Même si ça m’a mise en retard pour le travail.
Le travail ?
T’as un boulot, demi-portion ?
Oui, et j’ai économisé sur mes gages.
Comme ça je peux me payer des nouilles.
J’étais triste quand le bol est tombé.
Mais maintenant, ça va !
J’ai jamais mangé d’aussi bonnes nouilles.
D’accord. Content que ça te plaise autant !
Merci, ma grande. C’est quoi, ton nom ?
C’est Toko !
TOKO
Et avec un O devant…
O-TOKO
O ?
« O-toko » ?
OTOKO : GARÇON
Ça fait « garçon » !
Mais non ! Je suis juste O-toko !
J’ai beau m’appeler O-toko, je suis point un gars !
C’est rigolo, non ?
Ça vous fait pas rire ?
O-toko, mais point garçon !
Au moins c’est facile à retenir.
Carrément, tu l’as dit.
C’est un super nom.
Oh que oui !
Nom d’un slibard, j’adore !
Je suis repue !
Merci pour tout.
De rien.
Reviens nous voir.
Oui !
Catastrophe ! Je suis en retard !
Vraiment très en retard !
Je file, mais je vais repasser devant votre échoppe.
La suprême courtisane défile.
Une courtisane ?
O-toko, serais-tu sa novice ?
Oui, c’est ça ! Je suis sa novice.
Le défilé a commencé, je dois me dépêcher.
Au revoir !
La courtisane est très belle, ne la ratez point !
À la revoyure !
Elle était drôlement rigolote, cette petite !
Elle a un bon naturel. Quelle adorable petite !
La célèbre courtisane va passer devant ma boutique ?
COURTISANE
Une courtisane ?
Une novice ?
NOVICE
La suprême courtisane, même !
D’où elle sort cette vieille fripée comme un lampion ?
Professeure ?
Tu sais ce qu’il te dit, le lampion ?
Je vais t’allumer, jeunot.
Or donc, je disais !
La suprême courtisane est la plus grande idole de Wa.
Continue, on t’écoute.
Elle est la seule à posséder ce titre.
Ce parangon a pour nom Komurasaki.
Sa finesse est admirée des hommes et révérée des femmes.
Sa beauté trouble tout le pays !
Sa noblesse d’âme est sans reproche.
C’est notre courtisane.
La belle Komurasaki.
T’es folle, la vioque. Une femme si parfaite, ça n’existe pas.
Tu vas bien vite découvrir que si.
Tendez donc l’oreille.
La voici qui arrive, en musique et sous les vivats.
La suprême courtisane se rend au château d’Orochi.
Elle sera la star du banquet du shogun, ce soir.
Quant aux novices,
ce sont des enfants qui servent la courtisane.
Je vois.
O-robi, j’ai une fort bonne nouvelle pour toi.
Je t’ai cherchée dans toute la capitale.
- Moi ?
Félicitations !
Tu es aussi invitée à ce banquet !
C’était ton but, non ? Être invitée par le shogun.
Oui !
Trop fort ! T’es la meilleure, Robin d’amour !
Rentrons vite nous préparer.
J’arrive.
Quelle joie !
Du nerf, les feignasses !
UDON
Hola ! Chapeau de paille !
Tu assures ! T’es de quel clan ?
C’était fantastique, hier.
Dans toutes les cellules, on ne parle que de vous deux.
Me saoulez pas.
Sois point comme ça.
Tout le monde vous adore, ici.
Il est point commode…
Jeune homme au chapeau de paille.
Je tenais à vous remercier pour m’avoir sauvé, hier.
VIEUX HYO
Vous avez toute ma gratitude.
J’étais lancé, ça m’a rien coûté.
Au fait, tiens.
Cadeau.
Si tu manges pas, t’auras pas de force.
Non, monseigneur. Je ne suis point digne.
Je n’oserais point abuser de votre courtoisie.
T’en fais pas, ça va. Prends-les.
C’est que…
Salut !
J’en prendrai grand soin.
Mille mercis.
Mille mercis…
Quel drôle de pépé !
Sieur Luffy.
Raizo ! Alors ?
J’ai mené l’enquête.
Au sujet de la clé de vos menottes en granit.
Je sais où elle se trouve.
Elle n’est point facile d’accès.
Sous bonne garde, dans un coffre en granit marin.
Ceci dit…
Je jure de m’en emparer. Encore un peu de patience.
OK, ça marche.
Allez !
Les membres déguisés de l’équipage voient passer
la plus belle femme de Wa.
Komurasaki, la suprême courtisane.
Une splendide silhouette et un regard langoureux.
Mais que cache une telle beauté ?
Une tempête de fleurs se lève sur Wa !
Prochain épisode :
« Luxe et splendeur. La courtisane de Wa, Komurasaki ! »
Le Roi des pirates, ce sera moi !
LUXE ET SPLENDEUR. LA COURTISANE DE WA, KOMURASAKI !