On n’a pas de temps à perdre.
Faut emmener la vieille chez Kaido.
Et au trot !
On lève l’ancre.
TENSIONS À ONIGASHIMA. LES DEUX EMPEREURS FACE À FACE !
« Tensions à Onigashima.
« Les deux Empereurs face à face ! »
EBISU
Nous comptons sur toi, jeunot.
Ne vous en faites point.
Je saurai m’acquitter de cette mission.
Le corps du seigneur Yasuie
reposera dans la province de Kuri, j’en fais le serment.
Fais bien attention à ton précieux fardeau.
Cela va sans dire.
Seigneur Yasuie…
Nous lui devons tant.
Pendant que j’y suis…
Je vous dois des excuses.
Au sujet du fameux pictogramme
dont tout le monde parle.
Le nom de Kozuki a disparu depuis bien longtemps, 20 ans déjà.
Et si mon cœur saigne toujours, je ne suis plus en mesure
de lever des troupes pour me venger.
J’ai donc fabriqué ce petit papier.
Ce pictogramme n’a point de signification.
C’était juste…
par simple facétie !
Quoi ?
Malheureusement,
Orochi est encore plus poltron que ce à quoi je m’attendais.
Dans sa paranoïa, il est allé jusqu’à jeter en prison
de pauvres innocents arborant un tatouage des plus communs.
Sale larve ! Yasuie, tu me le paieras !
Je vais te transformer en passoire !
Orochi…
Me permettrais-tu de te rappeler
les mots qui te hantent tant ?
« Tu n’es qu’un petit, un misérable.
« Jamais tu ne goûteras
« aux délices de l’oden ! »
Yasuie !
Grâce au sacrifice du seigneur Yasuie,
nos espoirs n’auront pas été vains.
Nous ne pouvons lui organiser de grandes funérailles.
Mais tout du moins
pouvons-nous le laisser reposer aux côtés d’Oden.
Merci.
Nous comptons tous sur toi.
Oui, merci !
Merci à toi.
C’est bon, je suis prêt.
En piste, Nami et Kanjuro.
Oui.
Fort bien, j’arrive. Le temps nous est compté.
Au revoir tout le monde.
Prenez garde à vous en chemin.
Entre la capitale et Kuri, dans un embarcadère…
FRANSUKÉ
USOHACHI
O-ROBI
RECHERCHÉS
Des criminels ont osé s’en prendre au seigneur Orochi.
Ils sont actuellement en fuite. Pour les capturer,
des postes de contrôle ont été installés
tout autour de la capitale.
Veuillez vous présenter à visage découvert.
Comment faire ?
C’était à prévoir, ils veulent à tout prix nous capturer.
Nous avons besoin d’embarquer ici si nous voulons rejoindre Kuri.
Faut qu’on trouve un moyen de passer.
USOHACHI - O-ROBI CRIMINELS
Vous pouvez passer.
Suivants !
Soyez maudits…
Ils sont hantés !
C’est… C’est bon, passez.
On s’en est bien tirés, au final.
Comment va O-toko ?
Elle s’est épuisée à pleurer et s’est endormie dans mon giron.
Pour être honnête, je sais pas comment la réconforter.
Papa !
Papa ?
Oskichi.
Je vais la prendre.
Tu n’as pas de chaleur à partager.
C’est méchant…
Tu étais bien avec moi, hein ?
SUD-EST DE KURI
Cela fait fort longtemps
que nous n’avions pas cheminé de concert.
Ouais, maintenant que tu le dis…
Point tout à fait. Pour moi, c’est comme si c’était hier.
Ashura.
Où nous mènes-tu donc ainsi ?
J’ai quelque chose à vous montrer.
Mais…
C’est…
Incroyable.
Des navires ?
Des bateaux… Toute une flotte ?
Les mots me manquent.
Ashura ?
Il faudra un peu de retape.
Je les ai récupérés dans les ports détruits par Kaido.
Avec ça,
on devrait pouvoir transporter quelques milliers d’hommes à Onigashima.
Voilà qui me ragaillardit !
Tu t’es amélioré avec les années.
Oui, je dois l’admettre.
Tu n’étais pas aussi fiable, jadis.
Je suis point resté à me tourner les pouces pendant 20 ans.
Nous allons pouvoir demander à Fransuké et aux siens de les réparer.
Notre chemin vers la victoire
aura été âpre et semé d’embûches.
Mais enfin !
La vengeance est à portée de main !
UDON CAMP DE TRAVAUX FORCÉS
Toujours pas.
Qu’est-ce que tu fiches, Luffy ?
Tu es censé te reposer !
Allez, viens.
Mais non, tout le monde se prépare.
Quoi ?
Je dois peaufiner cette technique.
Quelle technique ?
Le Courant.
Hein ?
Si tu t’entraînes, je peux te servir de partenaire.
Tape de toutes tes forces.
Nickel.
Quoi ? Ça va aller, papy ?
Le Fluide…
Il s’écoule en moi.
Incroyable !
C’est ça, le Courant ?
Petit gars de paille, tu as déjà réussi une fois.
Tu as su utiliser le Courant, un court instant.
Et si Kawamatsu le Kappa est si puissant,
c’est qu’il doit également user du Courant.
Si tu parviens à maîtriser cet art, cela te servira face à Kaido.
Recommence.
D’accord.
PROVINCE DE RINGO
Dire que je voulais de simples fritons.
Il m’a fallu des lustres pour en trouver.
J’espère qu’il m’attend encore…
Mais j’en doute.
Te revoilà ? Tu n’as donc point retenu la leçon ?
La dernière fois, on nous a interrompus.
Je parie que toi aussi,
tu es resté sur ta faim.
Bien. Je m’en vais te dépouiller du restant de tes sabres.
Technique à deux sabres.
720 Klesha Slash !
Peuh ! J’ai bien plus de lames que toi !
Je me demande, de quel côté es-tu ?
Ami ou ennemi ?
Qui es-tu ?
Tu piques les armes de tous les passants ?
À quoi tu joues ?
Rends-moi mon sabre en vitesse.
Tu vas tout de même pas mourir pour une malheureuse lame, si ?
Sieur Zorojuro…
Tout sauf ce sabre.
Je refuse de te le remettre.
Le Shusui, que tu portais à ton côté, est l’un des trésors de Wano.
Shusui ?
C’est lorsqu’il a quitté nos terres que les malheurs ont commencé.
Nous avons encouru l’ire du dieu des lames.
Toutes les provinces sont tombées.
Et le pays a été asservi.
Y a pas de dieux.
Meurs, mécréant !
Halte au combat ! Cessez cela !
Que font
un samouraï et un moine guerrier à se battre dans un lieu si reculé ?
A fortiori quand aucun de vous n’est décidé à tuer l’autre.
Un homme-poisson ?
Kawamatsu ?
Kawamatsu ! Est-ce bien toi ?
Vous connaissez mon nom ?
ONIGASHIMA
T’as vraiment foiré ton coup, King.
J’étais pourtant certain d’avoir jeté le navire dans la cascade.
Queen… C’était pas une super idée, de la ramener.
La ferme !
Les communications étaient coupées. Tu voulais que je fasse quoi ?
King.
Je suis prête à passer l’éponge.
Rejoins mon équipage.
Il me manque encore trois espèces,
dans mon joli royaume bigarré.
L’une d’elles semble avoir disparu des annales.
Mais toi, tu es bien vivant.
Je refuse.
Bah.
Tant pis.
Si c’est comme ça, retire-moi ces menottes.
« Si c’est comme ça » ? Et puis quoi, encore ?
Vous n’êtes pas vraiment accommodants.
Vous êtes au courant ?
Il paraît qu’avant, il y a longtemps, Big Mom et Kaido…
Ils étaient dans le même équipage.
Libérez-la.
À quoi vous jouez ?
Seigneur Kaido…
Tu es venue au final, Linlin.
Kaido.
Vous attendez quoi ?
Il vous a dit de me libérer.
Euh…
C’est que…
Il doit blaguer.
Libérez-la, j’ai dit.
Seigneur.
Ça fait un sacré bail.
Napoléon.
Hein ?
Te revoilà, Mamma !
Heureusement ! Je ne la connaissais pas, l’autre.
Je suis un grand timide, moi.
Je t’avais prévenue. Tu sais que la mort t’attend.
Comme si j’allais me laisser tuer.
Lorsque les chefs de la pègre se rallient à lui, Luffy exulte.
Alors que Kawamatsu et Hiyori se retrouvent à peine,
les sbires d’Orochi attaquent.
Sabres au clair, Zoro et Kawamatsu ripostent.
Pour sauver la douce Hiyori, les sabres s’entrechoquent !
Prochain épisode :
« La confession de Hiyori. Retrouvailles au pont des brigands ! »
Le Roi des pirates, ce sera moi !
LA CONFESSION DE HIYORI RETROUVAILLES AU PONT DES BRIGANDS