Stile del kappa!
Stile a due spade!
Sacro Fiume dell'Annientamento!
Rotazione del Rinoceronte!
Kawamatsu-sama...
Ehi, fermo! Ma insomma, scappi di nuovo?!
Brutto— Restituiscimi Shusui!
È ferito, ma non vuole saperne di arrendersi, coriaceo bastardo...
Mah, in ogni caso, se seguo questa scia di sangue...
Ora tu vieni qui e mi ridai immediatamente la mia spada!
Che razza di posto è questo?
Ma la vera domanda è... dove accidenti è finito quell'infame?!
Il suo nome è Enma! Le celebri spade di Oden!
"Il suo nome è Enma! Le celebri spade di Oden!"
Il samurai si è lanciato all'inseguimento di quell'enorme monaco guerriero...
A proposito del monaco guerriero, mi chiedo chi fosse...
Comunque sia, Kawamatsu, sono davvero felice che tu sia vivo!
Il fatto che teniate così tanto a me mi riempie di una tale gratitudine che...
Principessa, mettetevi dietro di me!
Dannato Kaido... Non demorde nella sua caccia a ogni possibile oppositore rimasto!
Ehi, guardate!
Sono stati sconfitti...
Riempitelo di piombo!
Stile del kappa!
Taglio Respingente!
Kawamatsu!
Principessa!
Kawamatsu... stai bene?!
Non preoccupatevi!
È possibile che arrivino altri nemici. Suggerisco di allontanarci da qui.
Hai ragione...
Salitemi in spalla, qui il terreno è piuttosto difficile.
Ma insomma, Kawamatsu! Non sono più una bambina!
Ah, no?
Strano, gli adulti di solito non fanno il muso gonfiando le guance come pesci palla.
Che cattiveria!
Quanti bei ricordi...
Mi sembra impossibile poter camminare di nuovo al vostro fianco, Principessa.
Ci sono così tante cose di cui vorrei parlarti, ma prima dimmi, cosa ci fai qui?
Dopo la vostra scomparsa, mi sono diretto qui per un motivo che ora non ha importanza...
Sia questa regione settentrionale, Ringo, che la regione di Hakumai ad essa confinante
Hakumai
Ringo
erano governate dal clan Shimotsuki, i cui membri erano famosi per la loro forza.
Il nome del Daimyo era Shimotsuki Ushimaru-sama.
Un maestro dell'arte della spada, sempre accompagnato da una volpe.
Una volpe?
Tuttavia, proprio come le altre regioni, Ringo è stata devastata dal passaggio di Kaido.
Principessa, siete al corrente della tradizione delle Tombe Perpetue, tipica di questa regione?
Sì, so che qui i defunti vengono collocati in delle bare,
e il freddo ne impedisce la decomposizione per secoli.
Precisamente, e ogni tomba dovrebbe essere marcata da una spada.
Ogni abitante di Ringo riceve una spada il giorno in cui nasce.
Ognuno di loro cresce con quella spada, tenendola con sé fino alla vecchiaia.
E quando muoiono, la spada che portavano in vita diventa la loro lapide.
Le loro spade li seguono nell'eternità.
È da questo che deriva il nome di "Tombe Perpetue".
Alcune di esse, tuttavia, sono spade molto famose, cosa che porta a continui problemi di tombaroli.
Questa è la regione di Ringo...
Permettetemi di raccontarvi una cosa accaduta qui 13 anni fa...
Avevo deciso che se mi fossi dovuto squarciare il ventre, l'avrei fatto in questa regione...
Principessa, spero siate al sicuro!
Cazzo, ma che razza di mostro è?! È spaventoso!
Le armi le prenderemo la prossima volta! Scappiamo!
Che sia la maledizione dei samurai di Ringo?!
Insopportabili fracassoni... perché non possono lasciarmi morire in pace?
Tu!
Sì, non è la prima volta che le nostre strade si incrociano!
Tu sei Onimaru, non è così?!
Onimaru era il nome di quella Volpe Koma.
In passato aveva accompagnato Shimotsuki Ushimaru-sama, l'ultimo Daimyo di Ringo.
Ma cosa...
Hai protetto questo luogo tutto da solo?!
Per più di cinque anni, dopo la devastazione di Ringo,
Onimaru aveva lottato da solo contro i tombaroli che tentavano di depredare le Tombe Perenni.
Su, su, non devi aver paura.
Sono dalla tua parte.
Aspetta! Ma tu sei ferito...
Onimaru!
Non arrenderti!
Ti sei ripreso!
Ecco, mangia!
A voi volpi piace il tofu fritto, vero?
Che succede? Se non mangi, quella ferita non guarirà, sappilo.
E se morirai, non potrai proteggere la tomba del tuo padrone.
Su, solo un morso.
Avanti, assaggialo almeno.
Ah, che mal di stomaco che mi è venuto. Temo proprio di aver mangiato troppo.
Su, su, non importa!
Avanti, non fare complimenti!
Ti piace?!
Onimaru! Non fare una scenata.
Perdonami, so cosa stai cercando di dire!
Lasciami!
Come faccio a spiegartelo?!
Non voglio disturbare il riposo di coloro che giacciono qui!
Ma devo fare questa cosa, e devo farla ora!
Toki-sama, è troppo pericoloso, dobbiamo andarcene!
Io resterò qui.
Toki-sama! Vi proteggeremo fino al nostro ultimo respiro!
Andate. Andate verso il futuro!
È impossibile tornare nel passato...
ma voi avete la possibilità di raggiungere il futuro.
Fra tredici anni... Sì, fra tredici anni ci sarà una grande battaglia!
Ascoltami bene! Un giorno, i samurai di tutto il Paese si rialzeranno, i loro animi accesi d'orgoglio!
Quando succederà, avremo bisogno di spade, moltissime spade!
Quando marceremo sul campo di battaglia,
prenderemo in mano le spade abbandonate dai nostri compagni morti davanti a noi...
e continueremo ad avanzare!
Gli spiriti che dimorano in queste spade daranno forza ai samurai, li aiuteranno a sconfiggere i nemici!
Questo è ancora un campo di battaglia!
Ascoltami, Onimaru!
La guerra fra i Pirati delle Cento Bestie e il Paese di Wano non è ancora finita!
Non è ancora il momento di lasciare quelle spade al loro riposo!
Finché non verrà quel giorno...
non possiamo permettere ai razziatori di tombe di portarle via!
Piuttosto, le raccoglierò personalmente tutte quante
e le nasconderò!
Lo so bene...
questo è l'unico compito...
che mi è stato affidato!
Principessa...
HIYORI-SAMAAA!
Non sono riuscito a proteggere Hiyori-sama...
E così...
questo è il minimo che possa fare!
Devo trovare qualcosa che mi tenga impegnato o il rimorso mi divorerà fino a uccidermi...
Se hai fame,
staccami questo braccio a morsi e prenditelo pure!
Non ho intenzione di fermarmi, continuerò a depredare queste tombe!
Shimotsuki Ushimaru
Onimaru...
Cosa?!
Che ti è preso?
Non dirmi che hai capito il discorso che ho fatto?
D'accordo, Onimaru! Ti darò una mano!
Fu così che io e Onimaru unimmo le forze, decisi a proteggere quelle tombe
e raccogliere tutte le spade.
Perfetto! Un'altra bella giornata per depredare tombe!
Oggi fa veramente freddo!
Di questo passo non ci rimarrà più spazio per dormire...
Meglio scavare una buca nel terreno in cui nasconderle.
Che fame...
Vendendo una o due di quelle spade alla Capitale,
avrei abbastanza soldi per comprarmi da mangiare per un bel po'...
Onimaru?!
Sta' tranquillo, stavo solo scherzando!
Un esercito marcia sul suo stomaco...
È tutto per un bene superiore! Perdonatemi!
Sono tornato, Onimaru!
E mi sono anche fatto dare del cibo!
Tieni, ho il tuo piatto preferito! Tofu fritto!
Un affare così sensazionale in un posto simile?!
Bingoh, ne sei sicuro?
Oh sì, ho controllato. Le Tombe Perenni traboccano di tesori come un ricco forziere!
Potremo rubare tutte le spade che vogliamo, guardate!
Oltre quel ponte comincia la regione di Ringo.
Che significa?!
Tornate da dove siete venuti, lestofanti!
Dei miserabili come voi non sono degni di avere alcuna spada!
Ma va' al diavolo! Bungoh, Bongoh, avanti!
Onimaru!
Ma chi sei tu, bastardo?!
Vorresti sapere il mio nome? Vediamo...
Ehi!
Ci sono!
Io sono...
il guardiano del Ponte Oihagi...
Gyukimaru!
Ora lasciate qui le vostre armi e sparite!
Gyukimaru?! Può essere una coincidenza?
Anche quel monaco guerriero si chiama così...
Non molto tempo dopo, mi recai alla Capitale per cercare del cibo,
ma purtroppo...
non riuscii a fare ritorno qui.
Tofu fritto
Mi dispiace, povera gente della Capitale...
Sei in arresto!
L'abbiamo preso! Non provare a fare resistenza, ladro di tofu fritto!
L'errore più grave della mia intera vita...
Perdonami, Onimaru...
E sei rimasto prigioniero per 13 anni?
Un fallimento su tutta la linea.
Quindi sei venuto qui per incontrare quella volpe?
No, sono certo che, non vedendomi tornare, Onimaru si sia rassegnato.
Sono passati 13 anni, ormai... non credo sia rimasto qui.
Zorojuro-san!
Che ne è stato di quel monaco guerriero?
Ha aperto questa porta ed è scomparso.
Quella porta? Ma questo...
Che avrà in mente, quel tizio?
Impossibile...
Da qui si arriva al nascondiglio sotterraneo che avevamo scavato...
Ehilà? Parla Kin'emon?!
Oh, sei tu, Kawamatsu? Che piacere saperti vivo!
Abbiamo molte cose da dirci, ma prima ho una cosa importante da riferirti.
Sai già che abbiamo conquistato Udon, giusto?
Ecco, a questo proposito...
Raizo mi ha detto che grazie a Rufytaro-dono, ora abbiamo molti altri combattenti dalla nostra.
Scommetto, però, che siete a corto di spade.
Precisamente! Ci stavamo giusto chiedendo come ovviare al problema!
Maledetto Orochi! Sono vent'anni ormai che rastrella ogni angolo del Paese, portando via ogni spada!
Lo immaginavo...
Ma non preoccuparti!
Non importa di quante migliaia di soldati si parli,
posso darvi tutte le spade di cui avete bisogno!
Cosa?! Dici sul serio?!
Manda qualcuno dei tuoi nel luogo che ti indicherò!
Ma certo! Provvedo immediatamente!
Ma come...
Sarà stato Onimaru? Eppure solo un essere umano potrebbe fare ciò...
Chi sarà stato?
Kawamatsu-sama...
Ho compiuto... il mio dovere...
Buona fortuna!
Sembra ci siano abbastanza armi per tutti i samurai.
Sì...
Ora non mi resta che riprendermi Shusui...
Brutto infame... dove si sarà cacciato?
Zorojuro-san.
Se quella spada è la vera Shusui,
restituiscila al Paese di Wano!
Ma insomma! Quella spada è mia!
Ti darò una spada che la sostituisca!
Una spada lasciatami in eredità da mio padre...
Mi riferisco... alla celebre Enma!
Enma...
Una spada leggendaria, l'unica arma ad aver mai ferito Kaido!
E io la donerò a te.
La spada che ha ferito Kaido...
Enma...
Uno scontro fra Imperatori, Kaido e Big Mom!
Mentre il combattimento infuria sempre più,
Apoo, della Peggior Generazione, e i Numbers, un gruppo di creature giganti, sbarcano a Wano!
L'invincibile esercito di Kaido si arricchisce di una nuova, potente recluta,
mettendo ancora più in difficoltà Rufy e compagni!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Nuove alleanze?! L'esercito di Kaido a raccolta"!
Diventerò il Re dei Pirati!
Nuove alleanze?! L'esercito di Kaido a raccolta