Hab ich dich endlich gefunden!
Du hast mein Schwert gestohlen.
Ich habe Ryuma getroffen.
Erzähl keine Lügen!
Hör auf mit diesem Unsinn!
Vor langer Zeit galt Wano-Land
für andere Länder als Land des Goldes.
Gold?
Jetzt gehört dein Kopf mir!
Piraten aus aller Welt wollten unser Gold.
Adlige versuchten, unser Wano-Land, das Land des Goldes, zu beherrschen!
Er zeigte unseren Feinden von Übersee sein überragendes Können …
und machte ihnen klar, dass mit den Samurais Wano-Lands nicht zu spaßen ist!
So ein Mann war Ryuma.
Wer bist du überhaupt?
Bist du ein Feind oder ein Verbündeter?!
Niemals! Dieses Schwert werde ich niemals aushändigen!
Das Schwert Shusui, das du bei dir trugst, ist ein gestohlener Schatz Wano-Lands.
Hä? Shusui?!
Mit seinem Raub begann die ganze Tragödie!
Deshalb wurde der Klingengott erzürnt, …
und alle Regionen wurden nach und nach bezwungen!
Letztlich wurde das Land übernommen!
Aber wieso nur?
War das etwa Onimaru? Nein, nur eine Person wäre dazu in der Lage gewesen.
Wer hat das bloß getan?
Meister Kawamatsu …
Ich habe meine Pflicht erfüllt.
Ich wünsche euch viel Glück!
Eine neue Allianz?! Kaidos Großarmee versammelt sich
„Eine neue Allianz?! Kaidos Armee versammelt sich“.
In einer Woche …
zur Nacht des Feuerfestes beginnt
der Überfall auf Onigashima und die Entscheidungsschlacht.
Die Samurais haben eine gewaltige Anzahl an Schwertern in die Hände bekommen.
Zorrojuro!
Wenn es sich bei Eurem Schwert wirklich um Shusui handelt, …
so müsst Ihr es Wano-Land zurückgeben!
Ich sagte doch, dass es mir gehört!
Ich gebe Euch dafür Ersatz.
Ein Schwert, das mir von meinem verstorbenen Vater übergeben wurde.
Das berühmte Schwert, Enma.
Enma …
Dies ist das legendäre Schwert, das Kaido seine einzige Wunde zufügte.
Das Schwert, das Kaido geschnitten hat …
Enma …
Das dürft Ihr nicht, Meisterin Hiyori!
Dieses Schwert ist ein Andenken an Meister Oden!
Mein Vater, Oden Kozuki, …
war ein geübter Kämpfer des Zweischwertstils.
Bevor er von Orochi auf grausame Weise hingerichtet wurde, …
wurden meinem Bruder Momonosuke und mir …
jeweils eines seiner zwei getreuen Schwerter anvertraut.
Mein Bruder bekam …
Ame-no-Habakiri
Ame-no-Habakiri.
Ich bekam …
Enma
Enma.
Beide sind berühmte Klingen, die von einem großartigen Schmied angefertigt wurden.
Sie sind Schwerter der Gerechtigkeit.
Genau aus dem Grund könnt Ihr das nicht tun, Meisterin!
Ihr könnt einen zwielichtigen Mann wie diesem …
nicht Meister Odens Schwerter benutzen lassen!
Kawamatsu.
Ich weiß, wie dir zumute sein mag, …
aber bitte hör auf, den Mann zu verunglimpfen, der mein Leben gerettet hat.
Das Schwert des Klingengotts Ryuma.
Ich weiß nicht, unter welchen Umständen du an dieses Schwert gelangt bist.
Nun …
Moria wird es wohl gestohlen haben.
Aber
seit uns diese Insignie gestohlen wurde, ist Wano-Land in tiefe Trauer …
gestürzt.
Bitte händigt unserem Land Shusui aus.
Gut, solange ich dafür Ersatz bekomme …
In Ordnung.
Allerdings kreuzte sich mein Weg mit dem von Ryuma, auch wenn er eine Leiche war.
Ich gebe euch Shusui zurück.
Im Gegenzug …
müsst ihr mich später Ryumas Grab besichtigen lassen.
Was für ein Wahnsinn! Ist der Kerl wirklich ganz koscher?!
Meisterin!
Die Hauptstadt der Blumen.
Es gehört zur allgemeinen Sitte, die Verbrecher öffentlich zur Schau zu stellen.
Gefängnis
Rasetsu-Gefängnis
Gefangenenquartier von Rasetsu
Zurschaustellung der Verbrecher
Das Gefangenenquartier von Rasetsu.
Die Samurai,
die gegen Shogun Orochi den Aufstand übten, werden hier gefangen gehalten
und wurden immer noch nicht freigelassen.
Yasuie täuschte die Augen der Feinde …
und rettete den Überfallplan im Austausch für sein Leben.
Was soll das Ganze?!
Wir sind keine Aufständischen!
Die Zettel, die wir besaßen, waren nur ein Streich von Meister Yasuie!
Die Mondzeichentätowierung ist nur ein beliebtes Symbol!
Wie könnt ihr euch davon einschüchtern lassen, …
Unschuldige wie uns einsperren und hier zur Schau stellen?!
Es ist eine Beleidigung, uns als Aufständische anzuprangern!
Lasst uns endlich frei!
Hey!
Scheiße!
Was sollen wir nur tun?
Rasetsu
Inneres Gefängnis
Was ist aus eurer Allianz geworden?
Ich dachte, du, Kid und Apoo hättet eine Allianz gegründet.
Wir wurden reingelegt.
Scratchmen Apoo stand schon von vornherein unter Kaidos Kommando.
Kaido, das Monster, richtete folgende Worte an uns:
„Ich heiße euch willkommen, wenn ihr meine Untergebenen werden wollt.“
Er hat sich schon immer nach starken Soldaten gesehnt, …
um die stärkste Armee weit und breit aufzustellen.
Meine Siegeschancen in dieser Situation lagen bei null Prozent.
Meine Chancen auf Flucht lagen auch bei null Prozent.
Meine Überlebenschancen durch den Treueschwur lagen bei 40 Prozent.
Mir blieb keine andere Wahl.
Aber Kid und Killer sahen das anders.
Sie stellten sich ihm
und kämpften weiter, bis sie sich nicht mehr bewegen konnten.
Kaido hätte solche Kerle niemals getötet.
Er versucht, ihren Geist zu brechen, damit sie sich ihm anschließen.
Aber ich glaube nicht, dass Kids Geist brechen wird.
Darum blüht ihm wohl der Tod.
Kids Kameraden können einem leidtun.
Ihnen wurden viele Befehle erteilt, wenn sie ihren Kapitän retten wollen.
Darum benutzt sie Orochi ganz nach seinem Belieben.
Die Kaiser stehen auf einer anderen Stufe der Existenz als wir.
Gesunder Menschenverstand hilft da nicht weiter.
Die Allianz von dir und dem Strohhut scheint gut zu funktionieren.
Schließlich seid ihr gemeinsam nach Wano-Land gekommen.
Und?
Hattest du etwa einen Sinneswandel?
Stell mir keine Fragen!
Wenn du mich entkommen lässt, mach ich gerne …
bei deiner Verschwörung mit!
Sechs Tage bis zum
Überfall auf Onigashima
Sechs Tage bis zum Überfall auf Onigashima.
Das ist Kaidos Haut!
„Udon“
Gefängnismine
Erinnere dich an deine Niederlage!
Erinnere dich daran, dass du ihm hilflos ausgeliefert warst!
Donnerschlag der acht Trigramme!
Die Eisenmauer windet sich wie eine Teufelszunge!
Fünf Tage
bis zum Überfall
Fünf Tage bis zum Überfall.
Bölle, bölle, bölle!
Datcha!
Hier ist …
Kinemon!
Es gibt eine Veränderung auf den Zetteln, die ihr besitzt.
„Kuri“
Amigasa
Fügt zwei Striche beim Bauch der Schlange hinzu.
Das ist …
Meister Yasuies Nachricht!
Zwei Striche?
Hab’s verstanden!
„Udon“
Waffen- vorbereitungstrupp
Darauf kann auch nur Meister Yasuie kommen.
„Ringo“
Schwert- sammeltrupp
Verstehe.
Alles klar! Nachricht angekommen!
„Kibi“
Yakuza- Kommandotrupp
Hey! Das muss mehr aus der Hüfte kommen!
„Kuri“
Hafen von Itachi Schiffinstand- setzungstrupp
So kommen wir nie durch die stürmischen Gewässer bis nach Onigashima!
Jawohl, Meister!
Los! Mehr aus der Hüfte!
Zwei Striche am Bauch der Schlange?
Alles klar!
Verstanden, Kinemon!
Gut! Da bin ich beruhigt!
Kinemon? Wir kümmern uns darum, dass alle Schiffe auf Vordermann gebracht werden!
Super!
Verlass dich nur auf uns!
Wir packen das!
Wir hängen uns voll rein!
Verlass dich auf uns!
Erzählt jedem von der Veränderung beim Zettel.
Danke!
Beeindruckend!
Die Leute aus Wano-Land haben sofort die Bedeutung der zwei Striche erkannt.
Sag doch mal, was sie bedeuten?
Zwei Striche bei einer Schlange …
Eine Ringelnatter?!
Das versteht man nur, wenn man die Namen der Häfen Wano-Lands kennt.
Hafen von Itachi
Der Hafen von Itachi.
Hafen von Neko
Der Hafen von Neko.
Hafen von Kaeru
Der Hafen von Kaeru.
Der Hafen von Mogura.
Hafen von Mogura
Hafen von Tokage
Der Hafen von Tokage.
Hafen von Habu
Und der Hafen von Habu.
Jeder Hafen Wano-Lands beinhaltet den Namen eines Tieres.
Mit dem Symbol der Schlange
Hafen von Habu
Hafen von Itachi
Hafen von Neko
Hafen von Kaeru
Hafen von Mogura
Hafen von Tokage
deuteten wir auf den Hafen von Habu als Treffpunkt hin.
Durch das Hinzufügen der zwei Gliedmaßen …
sieht ihr Körper etwas länger aus und ähnelt somit dem einer Echse.
Hafen von Tokage
Hafen von Habu
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Itachi
Hafen von Kaeru
Der Hafen von Tokage befindet sich in Udon.
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Mogura
Indem wir unseren Treffpunkt vom Hafen von Habu zum Hafen von Tokage verlagern, …
werden uns selbst listige Feinde nicht dazwischenfunken.
Meister Yasuie …
muss die ganze Situation durchschaut und Maßnahmen ergriffen haben!
Wir standen bereits in seiner Schuld …
und mussten ihm bis zum bitteren Ende Leid bescheren.
Wir bringen Schande über uns Krieger, wenn wir seine Mühen verkommen lassen.
Ich erinnere mich noch daran, was uns Meister Yasuie einst sagte:
„Ihr seid Wano-Lands …
… Schutzgötter!“
Er war ein unglaublicher Mann!
Yasuie …
Wir haben noch etliche Probleme zu bewältigen, …
aber dank der Bemühungen aller …
ist die Zahl unserer Streitkraft nach unseren Vorstellungen deutlich gestiegen.
Wir haben zwar von Denjiros Verbleib noch immer keine Informationen, …
aber sieben Vasallen des Kozuki-Klans sind hier versammelt!
Neun Akazaya
Kanjuro, das Abendgewitter
Neun Akazaya
Kikunojo, der fallende Schnee
Neun Akazaya
Kawamatsu, der Kappa
Neun Akazaya
Inuarashi
Neun Akazaya
Doji Ashura
Neun Akazaya
Fuchsfeuer Kinemon
Neun Akazaya
Raizo, der Nebel
Das kann sich sehen lassen.
Die 5.000 Soldaten sind nicht länger nur ein Traum.
Ja! Einfach herrlich!
Wie lange wollt ihr hier noch rumquatschen?
Das ist reine Zeitverschwendung!
Ja! Beginnen wir mit dem Kriegsrat!
Wir werden Kaido und Orochi um jeden Preis die Köpfe abschlagen, …
um den Groll unseres verstorbenen Meisters Oden zu beschwichtigen!
Scratchmen Apoo kommt in Wano-Land an!
Check it out!
Das mag plötzlich kommen, …
aber es gibt eigentlich zwei Wege, um nach Wano-Land zu gelangen.
Der erste Weg …
führt durch die Karpfen auf riskante Weise den Wasserfall hinauf.
Shake it up, baby!
Der zweite Weg
über die Teilung des Wasserfalls durch eine Höhlenpassage.
Selbstredend kann man sie nicht ohne die Erlaubnis
von Kaido oder Orochi sicher passieren.
Hafen von Mogura
Am Ende der Höhle liegt der Hafen von Mogura.
Von dort aus werden Seefahrer und ihre Fracht über eine Gondel an Land gebracht.
Wenn sie an der Oberfläche ankommen, …
Hakumai
Kuri
Hauptstadt
Udon
Kibi
Ringo
Onigashima
Hakumai
führt sie ihr Weg nach Hakumai.
Hallöchen, Kaido?
Wir sind in Hakumai angekommen.
Onigashima
Ach, ihr seid’s! Seid ihr auch extra für das Bankett heimgekehrt?
Aber natürlich!
Das Goldene Fest findet nur einmal im Jahr statt!
Das kann ich mir einfach nicht entgehen lassen!
Wir schmeißen das krasseste Fest, das es je gab!
Ganz nach meinem Geschmack!
Lasst uns das durchziehen!
W-W-Was? Was ist das?
D-Das sind …
Onigashimas …
Onigashimas Numbers!
Lass uns schnell weglaufen!
Sie werden uns noch fressen!
Die Numbers scheinen zurück zu sein!
Ich kann die nicht leiden, weil sie sich immer die Hucke vollsaufen müssen!
Noch ’nen Schluck!
Die Nacht des Feuerfestes wird zum größten Bankett aller Zeiten!
Ja, das wird wirklich zu einem Gedenktag!
Was ist hier los?
Erst wollten sie sich noch umbringen und jetzt sind die dicke Freunde?
Hey! Hört mir gut zu, ihr Pappnasen!
Was ist?
Wir, die 100-Bestien-Piratenbande, …
… und die Big-Mom-Piratenbande …
Hepp …
… haben …
… eine Piratenallianz …
… gegründet!
Wir ziehen an einem Strang und erobern die Welt im Sturm.
Später setzen wir dann unser Gemetzelfest fort!
Mit einem Streich spalten! Zorro hat Schwierigkeiten mit Enma, das ihm Haki entzieht!
In der Zwischenzeit versucht Ruffy, das Ryuo zu meistern.
Während sich jeder aufrafft, nähert sich die Suche nach Kampfgefährten dem Ende zu.
Der Tag des Überfalls ist endlich gekommen.
Das Schicksal Wano-Lands steht auf dem Spiel.
Die Strohhüte und die Akazaya bemühen sich verzweifelt.
Nächstes Mal bei One Piece:
„Die Entscheidungsschlacht rückt näher. Die Strohhüte nehmen Kampfhaltung ein“.
Ich werde der König der Piraten!
Die Entscheidungsschlacht rückt näher! Die Strohhüte nehmen Kampfhaltung ein