Die Nacht des Feuerfestes wird zum größten Bankett aller Zeiten!
Ja, das wird wirklich zu einem Gedenktag!
Hey! Hört mir gut zu, ihr Pappnasen!
Was ist?
Wir, die 100-Bestien-Piratenbande, …
… und die Big-Mom-Piratenbande …
Hepp …
… haben …
… eine Piratenallianz …
… gegründet!
Hafen von Tokage
Hafen von Habu
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Itachi
Hafen von Kaeru
Der Hafen von Tokage befindet sich in Udon.
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Mogura
Hafen von Neko
Hafen von Mogura
Indem wir unseren Treffpunkt vom Hafen von Habu zum Hafen von Tokage verlagern, …
werden uns selbst listige Feinde nicht dazwischenfunken.
Meister Yasuie …
muss die ganze Situation durchschaut und Maßnahmen ergriffen haben!
Wir werden Kaido und Orochi um jeden Preis die Köpfe abschlagen, …
um den Groll unseres verstorbenen Meisters Oden zu beschwichtigen!
Die Entscheidungsschlacht rückt näher! Die Strohhüte nehmen Kampfhaltung ein
„Die Entscheidungsschlacht rückt näher. Die Strohhüte nehmen Kampfhaltung ein“.
Ist das auch wirklich
die Wahrheit?!
Wano-Land Kuri
„Amigasa“
Ja, so wahr ich hier stehe.
Meisterin Hiyori ist am Leben?
Ja, das ist sie.
Ich bin immer noch äußerst besorgt um Otoko.
Kawamatsu, ich kann einfach noch nicht
unsere anderen Kameraden treffen gehen.
Vor einem Krieg darf man keine Schande über sich bringen.
Ich flehe Euch an,
vereint Eure Kräfte und beschützt Wano-Land!
Meisterin! Das dürft Ihr nicht tun!
Hebt Euer Haupt!
Dieser kleine Wildfang hat solch höfliche Worte an uns gerichtet?
Sie ist wirklich erwachsen geworden!
Kawamatsu! Da du im Gefängnis warst, sind mir üble Vorstellungen
von ihr in den Kopf gekommen,
weshalb ich dich nicht nach ihr fragen konnte!
Wo ist sie gerade?
Hat sie eine Leibwache?
Kein Grund zur Sorge. Sie ist an einem sicheren Ort.
Jedenfalls fällt mir ein Stein vom Herzen!
Das ist einfach großartig!
Sie ist also am Leben!
Mein Bruder!
Hiyori!
Flugtritt!
Hiyori!
Zorrojuro!
Du hast sie also gerettet.
Hab vielen Dank!
Sie mag ein bisschen ungehobelt sein, aber ist in Wahrheit schwach,
eine Heulsuse und macht nichts als Probleme.
Hey, Momo. Wie lange willst du noch in der Vergangenheit leben?
Sie ist jetzt 18 Jahre älter als du!
Flugtritt!
Ein Flugtritt von einer 18 Jahre Älteren!
Das hinterlässt sicher Spuren.
Also war die heiße Schnecke, die damals bei dir war,
Momonosukes Schwester?!
W-Was ist denn?
Momonosuke!
Kann ich dich vielleicht irgendwie glücklich machen?
Kriech ihrem Bruder doch nicht in den Arsch!
Sangoro!
Unterlass bitte diese Albernheiten!
Kawamatsu! Sie sind fertig!
Bist du dir auch sicher?
Ja.
Wir haben uns bereits verständigt.
Verstehe.
Dann werde ich nichts mehr sagen.
Meister Hitetsu!
Nehmt dies bitte zuerst an Euch!
Das ist das Kitetsu
der 2. Generation, das von Ruffytaro in Udon beschlagnahmt wurde.
Oh! Danke dir!
Dieser verfressene Bengel!
Er hat es mir einfach weggenommen!
Kitetsu!
Es ist also doch eine berühmte Klinge.
Wohlan! Mein Name lautet Hitetsu Tenguyama!
Ich bin ein Schwertschmied Wano-Lands!
Für zwei Jahrzehnte
habe ich auf den Tag gewartet, diese Schwerter Meister Momonosuke
und Meisterin Hiyori zu übergeben!
In der Vergangenheit waren dies Meister Odens geliebte Schwerter.
Ame-no-Habakiri, das selbst den Himmel entzweischneiden kann!
Und Enma, das selbst bis zum Boden der Hölle zu schneiden vermag!
Zusammen mit Shusui gehören sie zu den 21 Königsschwertern.
Meister Momonosuke, was gedenkt Ihr, mit meinem Meisterwerk anzustellen?
N-Nun, ich kann doch noch nicht …
Es ist nicht so, dass ich mich davor fürchte,
aber bitte bewahre es noch bei dir auf.
Und Enma geht nun in deinen Besitz über.
Lass dir zuerst gesagt sein, dass die Person in diesem Land, die Enma führen konnte,
einzig und allein Oden Kozuki war und niemand sonst!
Versuch einmal einen dieser Bäume zu schneiden.
Zorro!
Ich sage das mit allem gebürtigen Respekt, aber wäre ich an deiner Stelle,
würde ich es nicht führen.
Er hat die ganze Küste geschnitten!
Schaut euch Zorrojuros Arm an!
Du verdammtes …
Gib es mir zurück!
Das ist Enma!
Es saugt das Ryuo seines Trägers ungefragt aus
und schneidet mehr, als es muss.
Wenn du ein gewöhnlicher Schwertkämpfer wärst, würdest du nun am Boden liegen.
Hervorragend!
Was möchtest du tun? Willst du noch andere Schwerter ausprobieren?
Nein, hier steht mein Name drauf.
Enma …
Sobald ich mich an es gewöhnt habe,
werde ich stärker als je zuvor sein, nicht wahr?
So ein verrückter Kerl!
Gear 4:
Bound Man!
„Udon“
Gefängnismine
King Kong Gun!
Das war nicht gut!
Ja, du spannst dich zu sehr an!
Hä? Das war noch nicht gut?!
Spuckt ordentlich in die Hände! Uns läuft die Zeit davon!
Macht sie so stabil, dass 1.000 Leute an Bord können!
Drei Tage bis zum Überfall
So viele kommen doch gar nicht!
Du Trottelkopf! Wir brauchen so viele Mitstreiter, wie wir kriegen können!
Lasst uns Wetten abschließen, wie viele zusammenkommen!
Orobi, weißt du, wie groß die feindliche Streitmacht ist?
Meinen Informationen zufolge
haben die 100-Bestien-Piraten über 20.000 Soldaten.
Shogun Orochi hat ungefähr 10.000 Leute unter sich geschart.
Das heißt also, dass sich an dem Tag 30.000 Feinde auf Onigashima befinden werden.
Da wir mit der Lage dort nicht vertraut sind,
wird das Gelände ebenfalls unser Feind sein.
Selbst mit den Bauplänen des Anwesens.
Wir haben gerade 4.000 Leute versammelt.
Wir dürfen keinen erbitterten Krieg führen. Wir sind ihnen zahlenmäßig extrem unterlegen.
Allerdings haben wir einen Überfallplan geschmiedet!
Uns bleibt nur übrig, diesen in die Tat umzusetzen!
Ruffy …
Alles in Ordnung?!
Ruffy! Wir müssen langsam los!
Entschuldige. Würdest du noch kurz warten?
Schaffst du es noch rechtzeitig?
Das Ryuo?
Ja, ich pack es um jeden Preis rechtzeitig!
Jetzt gib endlich Ruhe!
Momo, was ist mit deinem eigenen Training?
Hör mal, du hast mir doch letztens das Wort „Sunacchi“ beigebracht.
Ja.
Du meintest, dieses Wort würde Glück bringen und die Motivation anheben.
Genau!
Allerdings sagte mir Okiku, dass ich es nicht aussprechen solle.
Ich hab es nur früher von einem alten Mann aus meinem Dorf gelernt,
aber ich habe es niemals gesagt.
Hey!
Zwei Tage bis zum Überfall
Meister!
Otama!
Ich war völlig in Sorge um dich!
Chopper! Ruffy!
Nami!
Bölle, bölle, bölle!
Datcha!
Hier ist Kinemon.
Wie steht es um die regionalen Streitmächte?!
Konnten genug Verbündete versammelt werden?
Die Flamme des Aufstandes ist noch nicht erloschen.
Ich hab ’nen lebhaften Haufen um mich geschart.
Wir sind bereit!
Kinemon!
Kibi!
Hakumai!
Ringo!
Udon!
Wir bringen 200 Leute zusätzlich mit!
Wirklich?!
Super!
Damit haben wir eine Streitmacht von 4.200 Soldaten!
Wir haben noch nichts von Law gehört.
Soll mir recht sein, wenn er nicht zu uns stößt.
Sag nicht so was! Er ist verdammt stark!
Er hat so viel trainiert, dass er jetzt nicht aufwachen will.
Hey, Beamter!
Das Fest findet bald statt und wir wollen daran teilnehmen!
Vergesst es! Haltet endlich das Maul!
Rasetsu-Gefängnis
Scheiße! Das ist unsere letzte Chance,
dass wir gemeinsam bis zum Tode kämpfen können!
Es frustriert mich zwar wegen der gefangenen Leute
in der Hauptstadt, aber wir können nichts für sie tun.
Selbst ihre Familien, die dagegen protestierten, wurden eingesperrt.
Dort drin befinden sich unsere stärksten Samurais,
aber wir haben keine Zeit mehr.
Kameraden!
Vielen Dank für eure Mühen!
Nutzt die verbleibende Zeit zum Marschieren und zur Vorbereitung.
Verstanden!
Wir treffen uns am ausgemachten Hafen!
Momo!
Hier, nimm den!
Ein Binsenkorbhut! Hast du den etwa angefertigt?
Ja!
Ein Tag bis zum Überfall!
Jeder kriegt seinen eigenen Hut!
Vielen Dank!
Nun, Ruffy …
Wir gehen jetzt los. Wir müssen zeitiger als alle anderen da sein.
Okay!
Unser Schiff, die Sunny, liegt an dieser Küste vor Anker.
Lasst euch nicht schnappen!
Was redest du da?
Wir sind stets auf der Hut!
Ich verlasse mich auf euch.
Gut so! Wir packen das schon!
Wir sehen uns am Hafen!
Ja!
In diesem Land gibt es zahlreiche Schornsteine.
Und noch viel mehr Arbeiter, die ein unglückliches Schicksal pachteten.
Ist da wirklich was dran?
Was meinst du?
Meister Yasuie …
Hast du von dem Gerücht gehört, er hätte die Akazaya-Samurais in Schutz genommen?
Diese Zettel …
sollen kein Streich von Meister Yasuie gewesen sein,
sondern das Signal für einen Überfall.
Mach uns keine unnötigen Hoffnungen.
Vor 20 Jahren wurde dem Kozuki-Klan wirklich übel mitgespielt.
Selbst wenn Kinemon und die anderen noch am Leben sind, …
muss ihr Kampfgeist bereits gebrochen sein.
Niemand wird sich hier je wieder erheben.
Dieses Land ist so abgeschieden,
dass keine Hilfe kommen wird.
Außerdem kann einfach niemand Kaido die Stirn bieten!
Auf leisen Sohlen brechen
sieben Akazaya-Samurai, ein Ninja und eine wichtige Persönlichkeit auf.
Sie treten auf das ausgetrocknete Land, das wie Frost im Winter knirscht.
Die Sonne scheint hoch oben am Himmel.
Es gibt einige dunkle Wolken,
aber die Schatten der neun,
die gewiss keine Geister sind und vorhaben,
ihren Herren nach zwei Jahrzehnten zu rächen,
sind deutlich auf dem Boden der Erde zu sehen.
Sobald der Kampf gewonnen ist, machen wir ihnen prächtigere Gräber.
Yasuie
Pedro
Dieses Kitetsu scheint sich bereits verändert zu haben.
Es muss sich wohl in guten Händen befinden.
Das Kitetsu der 3. Generation, das du führst, ist mein Werk.
Ach wirklich?
Bengel!
Enma, welche du von Meisterin Hiyori bekamst, hat sich gut an deine Hände angepasst.
Es folgt der gleichen Logik wie die verfluchten Schwerter.
Schwächlinge können sie nicht führen.
Und der ausschlaggebendste Grund, weshalb es so gut in deine Hände passt, ist das Schicksal,
dass Wado Ichimonji und Enma von der gleichen Person geschmiedet wurden.
Dem legendären Schmied Kozaburo Shimotsuki.
Vor mehr als 50 Jahren wurde er unrechtmäßig aus diesem Land verbannt.
Meisterin Hiyori muss dein Schwert erkannt haben,
weshalb sie dir das Vermächtnis ihres Vaters gab.
Enma ist noch nicht zu einer Schwarzklinge geworden.
Es liegt an dir, seinen Rang zu steigern.
Dann will ich mal!
In Udon ist alles in bester Ordnung?
Ja, es gibt keinerlei Probleme!
Ach so! Dann war das wohl eine Falschmeldung!
Ja, ich spreche gerade aus Udon und alles ist beim Alten.
Wir beobachten die Sträflinge weiterhin mit Argusaugen!
Entschuldigt mich!
Datcha!
Diesem Halunken ist nicht über den Weg zu trauen.
Aber solange ich diese Information besitze, reicht es mehr als genug aus.
Sie haben den Hafen von Habu zu Tokage gewechselt.
Und Hiyori Kozuki ist irgendwo im Norden noch am Leben.
Wart’s nur ab, Kaido!
Nun denn, versammelt euch!
Der Himmel ist klar und die Hauptstadt der Blumen erblüht voller Kirschblüten!
Der Tag des Feuerfestes ist endlich gekommen!
In den Schatten beginnt ein Krieg, der das Schicksal der Welt
in ihren Grundfesten erschüttern wird!
Wano-Land Akt II Ende
Wir haben große Neuigkeiten!
Das One-Piece-Manga-Kapitel, das sich in der Ausgabe der wöchentlichen
Shonen Jump am 4. Januar befindet,
wird das 1.000ste Kapitel sein!
Glückwunsch! 1.000 Manga-Kapitel Glückwunsch!
Vielen Dank für alles, Leute! Wir zählen auch weiter auf eure Unterstützung!
Eine Verschwörung breitet sich aus! Ein Zeitalter des Umbruchs zieht erneut auf!
Nächstes Mal bei One Piece:
„Große Neuigkeiten! Der Vorfall, der die Sieben Samurai der Meere heimsucht“.
Ich werde der König der Piraten!
Große Neuigkeiten! Der Vorfall, der die Sieben Samurai der Meere heimsucht
Vielen Dank!
Wir sind Kameraden bis in alle Ewigkeit!