Santé !
Le festival de feu sera le plus grandiose des banquets.
Oui. Il faut fêter ça.
Écoutez-moi bien, les gars.
Ouais ?
L’équipage aux Cent Bêtes, que je dirige.
Et l’équipage de Big Mom, le mien…
Et hop.
Nous avons décidé…
… de nouer…
… une alliance !
Le port de Tokage, à Udon.
Le point de rendez-vous change donc
de Habu à Tokage.
Notre plan est ainsi
à l’abri de l’ennemi le plus futé.
Seigneur Yasuie…
Il avait tout envisagé.
Il a fait cela pour nous épargner des déconvenues.
Nous allons jeter bas Kaido et cet infâme Orochi.
Et ainsi venger la mort d’Oden,
notre seigneur adoré.
LE GRAND SOIR APPROCHE. L’ÉQUIPAGE SE PRÉPARE !
« Le grand soir approche. L’équipage se prépare ! »
Que dis-tu ?
Serait-ce vrai ?
C’est bien vrai.
Son Altesse Hiyori…
Elle est vivante ?
Oui.
Elle est saine et sauve.
Je me fais un sang d’encre pour cette pauvre petite O-toko.
Mais, Kawamatsu,
je pense qu’il vaut mieux
que j’attende avant de retrouver les autres.
Avant une bataille,
il n’est guère bon de se disperser.
Vous tous, joignez vos forces.
Je vous confie Wano.
Je vous implore à genoux de protéger cette contrée.
Princesse ! Cessez cela. Relevez-vous, enfin !
Cette petite chipie…
La voilà devenue si polie et respectueuse.
Comme elle a grandi.
Kawamatsu !
Comme tu avais été capturé, je m’étais imaginé le pire.
Je n’avais donc osé te questionner.
Où est-elle ?
Qui la protège ?
Ne vous en faites point.
Elle est en sûreté.
Que je suis soulagé !
C’est une fort bonne nouvelle.
Elle est en vie.
Grand frère !
Hiyori !
Coup de tatane !
Hiyori…
Zorojuro.
Tu l’as sauvée, à ce qu’il paraît.
Mille mercis.
Hiyori aime fort jouer la dure, mais c’est une mauviette.
Elle pleure pour un rien.
Dis donc, Momo.
T’es plus trop à la page.
Elle a 18 ans de plus que toi, maintenant.
Coup de tatane !
Un coup de tatane de la part d’une grande…
Voilà qui doit faire mal.
Minute, l’artiste.
La beauté de l’autre jour,
c’était la petite sœur de Momo ?
Que… Quoi ?
Mon petit Momo-chou.
Qu’est-ce que je peux faire pour toi ?
Arrête de faire de la lèche au grand frère.
Sieur Sangoro.
Cessez vos pitreries.
Kawamatsu, les voici.
Es-tu bien certain ?
Oui.
L’affaire est déjà conclue.
Fort bien.
Dans ce cas, je n’ai rien à y redire.
Sieur Hitetsu.
Je vous rends ceci, emprunté par Luffytaro.
Les gardes d’Udon l’avaient confisqué. C’est le Deuxième Kitetsu.
Ah, merci.
Cet infâme ventre sur pattes.
Il l’avait emporté.
Un Kitetsu ?
C’était bien une grande lame.
Bon.
Je me nomme Tenguyama Hitetsu.
Forgeur de sabres de Wano.
Depuis 20 ans,
j’attendais de confier à Momonosuké
et à Hiyori le contenu de ce coffre.
Le jour est enfin venu.
Le seigneur Oden portait deux sabres à son côté.
Ame no Habakiri, capable de transpercer le ciel.
Et Enma, à même de pourfendre les Enfers.
Au même titre que Shusui,
ils font partie des 21 grands sabres.
Seigneur Momonosuké, qu’en dites-vous ?
C’est mon grand œuvre.
Euh, moi ? Non… C’est que…
Non que je sois intimidé !
Mais pour l’instant, je le laisse à votre bonne garde.
Quant à Enma, c’est à toi qu’il revient, jeune homme.
Laisse-moi te dire une chose.
Sur ces terres, Enma n’a été dompté
que par un seul guerrier : Kozuki Oden.
Et personne d’autre.
Vois-tu l’arbre, là-bas ?
Essaie de l’abattre d’un seul coup de sabre.
Sieur Zoro.
Je dis cela sans arrière-pensée.
Mais je refuserais ce sabre, si j’étais vous.
Tout le promontoire ?
Regardez le bras de Zorojuro !
Saleté…
Rends-moi ça !
Voilà. C’est Enma.
Il vampirise le Courant de celui qui le brandit.
et il tranche plus que de raison.
Un sabreur moins robuste que toi
serait desséché et à terre.
Chapeau.
Bref, que décides-tu ? Préfères-tu un autre sabre ?
Non. Il me va bien, celui-là.
Enma, hein ?
Quand je l’aurai dompté,
je pense qu’il me rendra encore plus fort.
Quel fou !
Gear Fourth.
Bound Man.
CAMP D’UDON
King Kong Gun !
C’est pas bon.
Non. Tu forces trop.
Quoi ? Ça ne va pas ?
Allez !
Du nerf, faut bosser !
On n’a pas le temps !
Il nous faut de quoi trimballer 100 000 gars.
ASSAUT : J-3
On sera point tant.
Triple buse ! Mieux vaut prévoir trop que pas assez.
On prend les paris ? Combien de gars on aura ?
Dame O-robi, quelles sont les effectifs de l’ennemi ?
De ce que j’ai pu récolter,
l’équipage aux Cent Bêtes disposerait de 20 000 hommes.
Le shogun Orochi, quant à lui, commande environ 10 000 hommes.
Le soir du banquet, à Onigashima,
nous pouvons tabler sur 30 000 ennemis.
Ils n’auront pas de civils dans les pattes
et ils connaîtront le coin comme leur poche.
On a les plans, c’est tout.
Nous disposons à l’heure actuelle
d’environ 4 000 hommes.
Ce n’est point une bataille rangée,
mais nous sommes en infériorité numérique.
L’attaque surprise est notre seule chance !
Nous ne pouvons échouer.
Luffy ?
Ça va ?
Luffy, on va bientôt partir.
Désolé, j’ai besoin d’un peu de temps.
Tu vas y arriver à temps ?
À maîtriser le Courant ?
Ouais.
Quoi qu’il arrive.
Tu vas te calmer tout de suite.
Momo, concentre-toi sur ton entraînement.
Euh… Oui !
Au fait, l’autre fois…
tu m’avais parlé du cri « Snatch ».
Hein ? Ouais…
C’est un vieux cri galvanisant pour mieux rassembler ses forces.
Ouais.
Mais O-kiku m’a dit que ce mot était inconvenant.
Je le tiens d’un vieux de mon village.
Perso, j’ai jamais prononcé ce mot.
Quoi ?
ASSAUT : J-2
Mon bon maître !
O-tama !
Je me faisais du souci.
Chopper ! Luffy !
Nami !
Ici Kinémon.
Où en êtes-vous ?
Combien de nouvelles recrues ?
La flamme de la rébellion brûle toujours.
J’ai plein de gars motivés.
On est prêts.
Sieur Kinémon.
Entre Kibi,
Hakumai, Ringo
et Udon,
nous avons recruté 200 volontaires supplémentaires.
Vraiment ?
Youpi !
Voilà qui porte nos effectifs à 4 200 hommes.
Law ne donne point signe de vie.
Tant pis, nous ferons sans lui.
Mais non ! Il est super fortiche !
Le frérot s’est trop entraîné. Il passe son temps à dormir.
Hé, le planton !
C’est bientôt le festival. On veut y aller.
Des clous ! Tais-toi.
Parbleu, c’est notre dernière chance.
C’est l’heure du grand combat !
PRISON
À la capitale,
les prisonniers sont sous bonne garde, impossible d’agir.
Ceux qui tentent d’aider sont également incarcérés.
C’est fort dommage.
Moult preux samouraïs sont enfermés là-bas.
Mais c’est trop tard.
Mes braves.
Vous avez fort bien œuvré.
Le temps restant doit être consacré aux préparatifs.
Bien reçu.
Retrouvons-nous au point de rendez-vous !
Momo !
Tiens, cadeau.
Un chapeau de pluie ?
Tu l’as tressé pour moi ?
Oui !
ASSAUT : J-1
J’en ai fait pour tout le monde.
Merci bien.
Sieur Luffy.
Nous partons devant.
Pour arriver les premiers.
Ça roule.
Le Sunny est amarré sur une plage pas loin d’ici.
Vous faites pas prendre.
Aucune chance.
Nous avons fait attention tout du long.
Merci de votre aide.
De rien.
On va gérer.
Rendez-vous au port.
Ouais !
Cette contrée
compte de nombreuses cheminées.
Et plus encore, de nombreux travailleurs à la peine.
C’est vrai ?
De quoi tu parles ?
Sieur Yasuie…
Il aurait protégé les Neufs fourreaux rouges.
– Hein ? – Le pictogramme…
Ce n’était point une blague.
C’était bel et bien le signal d’une insurrection.
Arrête de rêver. Ce serait trop beau.
Cela fait 20 ans que le clan Kozuki s’est éteint.
Même si le grand Kinémon et les siens étaient vivants…
ils doivent avoir perdu tout espoir, à l’heure qu’il est.
Une insurrection ?
C’est impensable.
De plus, notre contrée est isolée.
Personne ne viendra nous aider.
Il n’y a personne
pour se dresser face à Kaido.
C’est ainsi que se mirent en route
sept des Neuf fourreaux rouges,
une femme-ninja et un haut personnage.
Sous leurs pieds, le sol desséché crissait,
tel le givre que l’on foule en hiver.
Le soleil était à son zénith.
Et malgré la fumée et les nuages,
les guerriers venus du passé
pour venger leur seigneur n’avaient rien de fantômes.
Aux pieds de ces neuf revenants,
une ombre des plus nettes se dessinait.
Après la victoire, nous leur dresserons de belles tombes.
YASUIE
PEDRO
Le Kitetsu a bien changé.
Quoi ?
Il a dû se trouver un bon maître.
Le Troisième Kitetsu que tu détiens est l’un de mes sabres.
Vraiment ?
Jeunot.
Enma, que la douce Hiyori t’a donné,
il t’est étrangement familier, non ?
Comme tous les sabres maudits,
il ne sied guère aux faibles.
Mais il y a une autre raison. Les hasards du destin jouent.
Car le Wado Ichimonji que tu tiens
et Enma furent forgés par le même homme.
Le grand maître Shimotsuki Kozaburo.
Il y a plus de 50 ans de cela,
il a quitté notre belle contrée.
Hiyori a dû remarquer ton sabre
et te juger digne d’hériter du sabre de son père.
Enma n’est point encore une lame noire.
C’est à toi qu’il va revenir de le perfectionner.
Ça me va.
Tout va bien à Udon ?
Oui, il n’y a rien à signaler.
Ah ? C’était une fausse alerte ?
Oui ! Je confirme qu’ici, à Udon, tout se passe comme d’habitude.
Nous gardons les prisonniers à l’œil, comme toujours.
Au revoir.
On ne peut vraiment point se fier à ce sale menteur !
Mais bon…
Tant que j’ai ma taupe bien infiltrée, tout va bien.
« Changement de port de départ : Tokage remplace Habu. »
« Kozuki Hiyori est en vie. »
« Elle se terre au nord. »
Tu vas voir, Kaido !
Oyez, oyez !
Le soleil brille sur la capitale aux mille fleurs de cerisier.
L’heure du festival du feu approche.
Mais dans l’ombre,
une lutte dont l’issue influencera le monde
est sur le point de commencer.
ARC DU PAYS DE WANO FIN DE L’ACTE DEUX
Grande nouvelle !
Dans le prochain numéro de Shonen Jump,
le manga One Piece publiera au Japon…
son millième chapitre !
Merci pour tout, les amis !
On compte sur vous pour la suite !
Complots en pagaille !
Le cours de l’histoire s’apprête à basculer !
Prochain épisode :
« Grande nouvelle. Les Corsaires dans la tourmente ! »
Le Roi des pirates, ce sera moi !
GRANDE NOUVELLE. LES CORSAIRES DANS LA TOURMENTE !