La sera della Festa dei Fuochi ce la spasseremo come mai prima d'ora!
Sarà un grande anniversario.
Statemi a sentire tutti quanti!
Sì?
Noi, i Pirati delle Cento Bestie...
... e i Pirati di Big Mom...
Oplà...
... abbiamo deciso...
... di formare...
... un'alleanza!
Porto di Habu
Porto di Tokage
Porto di Neko
Porto di Itachi
Porto di Mogura
Porto di Kaeru
Il porto di Tokage si trova a Udon.
Cambiare il punto di ritrovo dal porto di Habu a quello di Tokage
eviterà interferenze anche dai più astuti dei nostri nemici.
Yasuie-sama...
probabilmente aveva considerato ogni possibilità, e per questo ha preso precauzioni al posto nostro!
Dobbiamo avere le teste di Kaido e Orochi a qualunque costo...
per vendicare il compianto Oden-sama!
La grande battaglia si avvicina! La ciurma di Cappello di Paglia è pronta a combattere
"La grande battaglia si avvicina! La ciurma di Cappello di Paglia è pronta a combattere"
Stai... Stai dicendo...
Villaggio di Amigasa Kuri, Paese di Wano
Stai dicendo sul serio?!
Assolutamente.
Hiyori-sama... è viva?!
Esatto. È viva!
Sono preoccupatissima per o-Toko...
ma nonostante questo, Kawamatsu,
non voglio incontrare gli altri, non ora.
Chi combatte non deve farsi prendere dall'emozione prima di una battaglia.
Unisciti agli altri...
e salva il Paese di Wano, ti prego!
Principessa, non fate così!
Alzate la testa!
Quel piccolo demonio ha detto una cosa tanto gentile e garbata?!
Oh, com'è cresciuta!
Kawamatsu! Dal momento che tu eri in prigione, avevo dato per scontato che le fosse successo qualcosa,
per cui non osavo chiedere!
Dove si trova ora?
Ha con sé qualcuno che la protegga?!
Non preoccupatevi, è in un luogo sicuro.
Comunque sia, è fantastico!
È davvero una notizia fantastica!
È viva...
Fratellone!
Hiyori!
Calcio volante!
Hiyori!
Zorojuro!
Sei stato tu a salvarla?
Grazie!
È una tipa un po' manesca, ma in realtà non è molto forte,
e poi piange un sacco, non è facile da gestire.
Ehi, Momo, ma secondo te è ancora come te la ricordi?
Guarda che ha 18 anni più di te, ora.
Calcio volante!
Un calcio volante da una 18 anni più grande di me?!
Questa cosa non mi piace...
Quella bellissima donna che era insieme a te...
era la sorella di Momonosuke?!
C-Cosa?
Momonosuke-kun!
Posso portarti qualcosa?
Piantala di fare il lecchino con suo fratello, cretino.
Sangoro-dono.
Ora basta sciocchezze.
Kawamatsu! Sono pronte!
Sei certo di ciò che mi hai chiesto?
Sì.
L'accordo è già stato preso...
Capisco.
Bene, allora terrò a freno la lingua.
Hitetsu-dono!
Prenda questa, prima.
È la Nidai Kitetsu, confiscata a Rufytaro-san a Udon.
Ah, ti ringrazio!
Quel moccioso ingordo!
L'ha portata via senza permesso.
Kitetsu!
Una delle spade celebri, lo sapevo.
Prestatemi orecchio! Il mio nome è Tenguyama Hitetsu!
Sono un armaiolo del Paese di Wano!
Per due decenni,
ho atteso il giorno in cui avrei potuto restituire queste spade a Momonosuke-sama e Hiyori-sama!
Queste erano le amate spade di Oden-sama.
Ame no Habakiri, la cui lama fende il cielo stesso!
Ed Enma, il cui filo può tagliare il fondo dell'inferno!
Due delle ventuno O-Wazamono, al pari di Shusui.
Momonosuke-sama, cosa vorreste fare della mia opera massima?
I-Io... No, io non sono ancora pronto!
Non ne sono certo spaventato, sia chiaro,
ma per ora vorrei che la tenesse lei.
Per quanto riguarda l'altra spada, invece... Enma ora appartiene a te!
Per prima cosa, devo informarti che l'unica persona ad aver saputo utilizzare Enma, in questo Paese...
... è stato Kozuki Oden, nessun altro, né prima né dopo di lui!
Scegli uno di questi alberi e tenta un taglio di prova.
Zoro-dono.
Voglio parlare con franchezza, perché tengo a te, ma se fossi nei tuoi panni,
io non la prenderei.
Ha tagliato l'intero promontorio!
Guardate il braccio di Zorojuro!
Brutta...
Ridammelo!
Questa è Enma!
Essa risucchia a suo piacere il Ryuo di chi la impugna,
e taglia molto più di quanto serva.
Uno spadaccino qualsiasi sarebbe già crollato a terra, prosciugato...
Notevole!
Ebbene? Preferisci un'altra spada?
No, voglio questa!
Enma, eh?
Una volta che mi sarò abituato,
vorrà dire che sarò diventato ancora più forte, non è così?
Povero sciocco!
Gear Fourth!
Boundman!
Miniera per detenuti Udon
King Kong Gun!
Non ci siamo proprio.
Già. Ti stai sforzando troppo.
Eh?! Così non andava bene?!
Continuate a lavorare! Non battete la fiacca, abbiamo poco tempo!
Dovrà essere abbastanza robusta da reggere centomila persone!
Tre giorni prima dell'assalto all'Isola degli Orchi
Ma mica ne aspettiamo così tante!
Cretino! Vogliamo quanti più alleati possibile!
Dai, scommettiamo su quanti alleati arriveranno!
O-Robi-dono. Quant'è grande l'esercito nemico?
Stando a ciò che ho sentito...
i Pirati delle Cento Bestie contano circa ventimila soldati.
Lo shogun Orochi conta diecimila sottoposti.
Significa che quel giorno, sull'Isola degli Orchi ci aspetteranno circa trentamila persone.
Abbiamo scelto di non coinvolgere i civili,
perciò avranno il vantaggio di combattere su un terreno a loro familiare.
Anche se abbiamo la mappa della residenza.
Noi invece abbiamo solo quattromila soldati.
Non sarà una guerra in campo aperto, ma siamo comunque in svantaggio numerico.
Tuttavia, non abbiamo scelta se non continuare col piano dell'assalto!
Dobbiamo procedere!
Rufy...
Tutto bene?!
Rufy! Dobbiamo sbrigarci!
Scusa, potete aspettare ancora un po'?
Imparerai quella tecnica in tempo?
Il Ryuo?
Oh, sì. La imparerò, costi quel che costi!
E datti una calmata!
Momo, non devi allenarti anche tu?
A proposito, ti ricordi di quando mi hai parlato di quella parola, "Sunacchi"?
Sì.
Hai detto che è un augurio di buona fortuna, che serve a rinfrancare lo spirito.
Vero.
Però, o-Kiku mi ha detto di non dirla mai.
Io l'ho imparata da un vecchietto del mio villaggio, molto tempo fa,
ma non l'ho mai pronunciata, nemmeno una volta.
Eeeeeeh?!
Ehi!
Due giorni prima dell'assalto all'Isola degli Orchi
Maestro!
O-Tama!
Ero così preoccupato!
Chopper! Rufy!
Nami!
Parla Kin'emon.
Qual è il potenziale militare di ciascuna regione? Quanti alleati avete reclutato?
Il fuoco della ribellione arde ancora.
Qui siamo pieni di alleati molto vivaci!
Siamo pronti.
Kin'emon-dono.
Kibi!
Hakumai!
Ringo!
Udon!
Abbiamo un totale di 200 soldati aggiuntivi!
Davvero?!
Evviva!
Ora siamo a 4200 truppe!
Però non ho ancora notizie di Law-dono...
Che importa se si fa vivo o meno?
Beh, è un tipo parecchio forte, ecco!
Il fratellone s'è allenato così tanto che ora non si sveglia più.
Ehi, capo!
Presto ci sarà una festa, e io ci voglio partecipare!
Prigione di Rasetsu
Non se ne parla, ora taci!
Maledizione, non avremo un'altra occasione!
Saranno tutti lì, a combattere fino alla morte!
I prigionieri della Capitale sono frustrati, ma non possiamo fare nulla.
Hanno arrestato perfino le loro famiglie per aver protestato.
I nostri samurai più abili si trovano proprio lì...
Il tempo, però, sta per finire.
Ascoltate!
Vi siamo grati per tutto il vostro lavoro!
Usate il tempo che resta per recarvi sul posto e prepararvi.
Ricevuto!
Ci vediamo al porto scelto!
Momo-kun.
Ecco, tieni!
Un cappello intrecciato... l'hai fatto tu per me?
Già!
Ne ho fatto uno ciascuno, per tutti!
Un giorno prima dell'assalto all'Isola degli Orchi
Ti ringrazio.
Bene, Rufy-dono.
È il momento di partire. Dobbiamo arrivare sul posto per primi.
D'accordo!
La Sunny, la nostra nave, è ancorata qui.
Non fatevi beccare!
Come?!
Ma se non abbiamo mai abbassato la guardia!
Siamo nelle vostre mani!
Lasciate fare a noi, tranquilli!
Ci vediamo al porto!
Bene!
In questo Paese, innumerevoli sono le ciminiere.
E ognuna di esse corrisponde a innumerevoli lavoratori sfruttati.
Secondo voi è vero?
Cosa?
Che Yasuie-sama...
... ha mentito per coprire i Nove Foderi Rossi. Ho sentito dire così, voi no?
Eh?
Quel volantino...
non era uno scherzo di Yasuie-sama, ma un vero segnale per un assalto, così si dice.
Non dire così, che poi iniziamo a sperarci sul serio.
Ricorda cos'è successo ai Kozuki, vent'anni fa.
Se anche Kin'emon e gli altri fossero ancora vivi...
il loro spirito sarà stato spezzato.
Non si rialzeranno mai!
Questo Paese è isolato.
Nessuno verrà mai ad aiutarci!
Tanto non c'è nessuno che oserà mai opporsi a Kaido!
E così inizia la loro marcia silenziosa.
Sette dei Nove Foderi Rossi, una ninja e una persona molto importante.
La terra riarsa scricchiola sotto i loro piedi, facendo lo stesso rumore della brina invernale.
Il sole splende alto nel cielo.
Nonostante alcune nuvole cupe,
sul terreno si allungano nette
le ombre di questi nove individui che, lungi dall'essere morti, marciano dopo vent'anni d'attesa,
decisi a vendicare il loro signore.
Quando avremo vinto, dovremo costruire delle tombe più belle.
Yasuie
Pedro
Quella Kitetsu ha un aspetto molto diverso.
Sembra aver trovato un degno proprietario.
La Sandai Kitetsu che impugni è frutto del mio ingegno.
Ah sì?!
Ragazzetto.
Hiyori-sama ti ha donato Enma, che posso supporre trovi inaspettatamente adatta alla tua mano, giusto?
Essa opera secondo la stessa logica delle spade maledette.
I deboli non possono impugnarle.
Tuttavia, il vero motivo per cui ti trovi così bene ad impugnarla è che, per uno scherzo del destino,
sia la Wado Ichimonji che Enma sono state forgiate dalla stessa mano!
L'armaiolo leggendario, Shimotsuki Kozaburo.
Egli infranse la legge per lasciare questo Paese, più di cinquant'anni fa.
Forse Hiyori-sama ti ha donato quel ricordo di suo padre perché ha riconosciuto quella spada.
Enma non è ancora stata trasformata in una Lama Nera!
Le tue azioni potrebbero alzarne il grado.
E allora lo farò!
Tutto bene a Udon?
Certamente, qui tutto bene.
Ah, quindi il rapporto diceva il falso?
Esatto. Riferisco direttamente da Udon, qui è tutto nella norma.
Con permesso, torno a sorvegliare i prigionieri.
I miei rispetti.
Sciocco inaffidabile!
Poco importa, queste informazioni saranno più che sufficienti.
"Il Porto è stato cambiato, da quello di Habu a quello di Tokage.
Kozuki Hiyori è viva e si trova da qualche parte a Nord." Ma non mi dire!
Aspetta e vedrai, Kaido!
Avvicinatevi, e ascoltate!
Il cielo è terso e i petali di ciliegio fluttuano ovunque nella Capitale dei Fiori!
È finalmente giunto il giorno della Festa dei Fuochi!
Nel frattempo, nelle ombre, si sta per consumare uno scontro che potrebbe decidere il destino del mondo!
Saga del Paese di Wano - Secondo Atto Fine
Grandi notizie!
Il manga di One Piece che uscirà nel numero di Shonen Jump del 4 Gennaio
segnerà l'arrivo del capitolo 1000!
Congratulazioni! Il manga è arrivato al capitolo 1000!
Grazie di tutto quanto, e mi raccomando, continuate a seguirci e sostenerci!
Un ribollire di cospirazioni! Impietose si avvicinano le onde del tempo!
Nel prossimo episodio di One Piece:
"Grandi notizie! Un avvenimento che scuoterà la Flotta dei Sette"!
Diventerò il Re dei Pirati!
Grandi notizie! Un avvenimento che scuoterà la Flotta dei Sette
Grazie a tutti!! Amici per sempre!