Случилось это сорок один год тому назад.
Жил-был человек, который сеял в столице хаос. Звали его Одэн Кодзуки.
Он собрал группу последователей
и ступил в земли, где царит беззаконие — область Кури.
СУДЬБА МЕНЯЕТ КУРС! ПИРАТЫ БЕЛОУСА НА БЕРЕГУ!
Судьба меняет курс! Пираты Белоуса на берегу!
Ты — Одэн Кодзуки, так?
Отец от меня отрёкся! Больше не Кодзуки я!
Сюда может войти кто угодно, но живьём не уходит никто!
А самураи особенно!
До чего же тут тесно!
Как вообще можно жить в таком месте?!
Ишь ты какой шутник.
Теперь тебе отсюда шагу не ступить!
Даже не пытайся сбежать!
Не пытаться сбежать?
Именно этот закон я ненавижу больше всего!
В этих землях я — закон!
Бей его!
Значит, ты главарь?!
Одэн, я тебе башку с плеч снесу!
Ну что же, попытайся!
Одэн!
КУРИ
Смотрите, врата сломаны!
Придурку, который рос в тепле и уюте столицы,
ни за что не понять, каково это — жить в аду!
Надеюсь, ты сказал всё, что хотел сказать!
Всех до единого перебью!
Сперва вылезь из своей тесной конуры, а потом тявкай!
Стиль двух мечей Одэна:
Самурайский Дух!
Смотрите!
Он на горе!
Одэн!
Одэн, мы пришли на помощь!
Простите.
Буквально только что всё закончилось.
Целый день провозился, да ещё и всю ночь впридачу.
Убей меня сейчас же!
Я и так знаю, что меня ждёт!
И сожалений у меня нет!
Неужели это и есть тот самый Асура Додзи?!
Эй, поганцы.
Ответьте, вы всё ещё меня любите?
Помогите мне своей силой и мудростью!
Я решил встать во главе всего этого отребья
и стать правителем сих земель.
ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
Мой сёгун, новости об Одэне!
В чём дело? Что он учудил на этот раз?
Взгляните!
В Кури теперь порядок?
Только он мог такое провернуть!
Глазам не верю! Неужто это правда?!
Одэн явился в край беззакония Кури, встал во главе головорезов
и пустил в ход всю свою неисчерпаемую энергию,
дабы превратить кромешный ад в место, пригодное для жизни.
Когда сёгун Скияки Кодзуки узнал о сим подвиге,
он передумал отрекаться от сына и пожаловал ему титул князя области Кури.
Лорд Одэн стал князем области Кури!
Ура!
Значит, теперь Кури — провинция Вано!
Даже не верится! Не зря мы спины гнули!
Ах, Кин…
Лорд Одэн, поздравляем вас!
Ура!
Вы просто нечто, лорд Одэн!
Теперь-то Кури…
Одэн!
Всё верно!
Я — князь!
Князь Одэн! Князь Одэн! Князь Одэн! Князь Одэн!
Князь Одэн! Князь Одэн! Князь Одэн!
Чего грустишь, Асура?
Раньше я…
Раньше я не знал, что значить жить в мире.
Спасибо, Одэн!
Хватит! Смотреть тошно!
Прибью!
Ты что делаешь?! Прекрати!
Эй!
Стой, я сказал!
Хорош!
Я тебе покажу!
Успокойся!
Итак, князю нужны вассалы.
Но я не хочу терпеть подле себя чопорных умников.
Хочу, чтобы рядом были вы.
Будьте моими самураями!
Лорд Одэн!
Хватит! Фу, сопли! У вас сопли! На меня попала сопля!
Отцепитесь!
И вот минуло шесть лет.
Тридцать три года тому назад
выходцы из легендарной команды Рокс после её распада разбежались кто куда
и в окружении новых товарищей начали приумножать своё влияние и славу.
ПОБЕРЕЖЬЕ ОБЛАСТИ КУРИ
Это кто, какие-то звери?
Или волосатые люди?
Какие чудны́е существа.
Вырубил?
Да.
Давным-давно, сотни лет тому назад,
мы, минки, и самураи клана Кодзуки из страны Вано
поклялись друг другу в вечной верности.
Вот чёрт! Страна Вано — полный отстой!
Гады, спустите меня!
Я вообще каппа!
Демоны, значит?
Всё-таки зря мы вышли в море!
Всё-таки зря мы приплыли!
Какая, к чёрту, вечная верность?!
Демон-кот, демон-пёс и каппа?
Может, этот пляж проклят? Сожжём их!
Не жгите нас!
Теперь есть все ингредиенты для одэна.
Мерзавцы!
Позор вам, ничтожества!
Лишь невежды боятся тех, кто отличается!
Не смейте издеваться над такими малышами!
Спасибо!
Счастливо.
Хоть сними нас!
Что это за демоны?
Они пошли за мной.
МИНК ИНУАРАСИ
Спасибо вам, что помогли!
Горячо!
Сперва нас чуть не убили крушение и голод, потом — какие-то головорезы.
МИНК НЭКОМАМУСИ
Ай!
Эй, еда слишком горячая!
Да уж, никак не привыкну, что звери разговаривают.
Это минки. Отец мне про них рассказывал.
Верно! У нас в стране висит такой же герб!
Мы и вы — братские народы!
Спасибо вам, что спасли наши жизни и накормили.
Вот как? Ешьте досыта.
Спасибо, спаситель!
Ай!
Не стесняйтесь! Редька тоже хороша!
Мы у вас в неоплатном долгу!
Ай!
Рыбка тоже объедение!
Ай!
А уж конняку…
Чёрт! Почему всё такое горячее?!
У меня чувствительный язык!
Совсем сдурел, драный котяра?!
Эй, кошак, прекрати!
Послушай, кот…
Коли кипит одэн,
знать, он — воистину одэн!
Круто сказал!
А мне в самый раз.
Ты что вообще такое?!
Наш корабль утонул, и нас с мамой
выбросило к берегам вашей страны.
Куда бы мы ни шли, в нас летели камни за то, что мы рыболюди.
Потом маму ранили, и я уже не мог вернуться домой.
Перед смертью она мне сказала:
«Рыболюдей здесь ненавидят, поэтому говори всем, что ты каппа».
Теперь меня зовут каппа Кавамацу, и питаюсь я сплошь объедками.
КАППА КАВАМАЦУ
От всей души благодарю за то, что спасли мне жизнь и вкусно накормили.
Я не забуду вашей доброты.
Вы не против, если я всё доем?
Да брось, я ещё приготовлю. Подождёшь?
Нет-нет, это ни к чему. Чего еде пропадать?
Ужас! Какой же я болван и невежа! Столько еды испортил!
Ты повзрослел.
Прости меня, каппа!
Я тоже буду есть!
Оно до сих пор горячее!
Какой же этот кот смешной!
Кошак!
Представляю, скольких существ я ещё не видал!
Вот смотрю я на вас и понимаю, что однажды непременно пущусь в плаванье!
Правильно!
Мир чудовищно огромен!
Ну, берегите себя.
Говорю, берегите себя.
Дай нам остаться!
Ты вообще слушал?!
Нам некуда возвращаться!
Хорошо! Да понял я!
Ура!
Теперь нас ещё больше.
Такая уж у вас безотказная натура.
И кстати говоря, у нас снова проблемы с финансами.
Вы что, опять дали Ороти деньги без моего ведома? Сдался он вам!
Ну, он теперь сам по себе, но всё равно связан с дядей Ясу.
Не могу я его бросить.
Тихонько, на цыпочках, незаметно.
Всё ясно? Это самые основы.
Угу!
Вперёд! Нечего бояться этого Ясуиэ!
Тихонько, на цыпочках, незаметно!
Тихонько, на цыпочках, незаметно.
На кой чёрт вы решили стащить такую гору золота?
У лорда Одэна проблемы с деньгами!
Раз решил убить — не тяни! Вшивый ёж!
Если эти деньги помогут лорду Одэну,
я за них с радостью умру!
Эх, Одэн... Странных же ты мальчишек собрал.
Деньги можете оставить себе.
Чего?!
Князь Ясуиэ, тогда Хакумай ждут финансовые трудности!
Кроме того…
Весь этот мешок тоже для вас. Забирайте.
Ещё больше денег?! Шутишь, гад?! Это что, ловушка?!
Вы любите Одэна?
Тогда потратьте деньги,
чтобы привести себя в порядок, обучиться манерам,
купить книги и набраться знаний.
Вообще не идёт!
Почтенный!
Нет, говори животом!
Почтенный!
Если вассалами Одэна станет такая шпана, имя его покроется позором!
Не соизволит ли Ваша Светлость поведать нам о своём расположении духа?
Вкус тофу воистину бесподобен, почтенные!
Да что с вами творится?! На вас теперь смотреть тошно!
Он как-никак тот, кто однажды станет правителем Вано!
И подле него должны быть самые доблестные самураи во всей стране!
Само собой, вы обязаны защищать своего сёгуна.
Однажды люди всей столицы… да что там — всей страны
будут нуждаться в вашей защите!
ТРИ ГОДА СПУСТЯ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ТОМУ НАЗАД
Сегодня в столицу прибывает князь Кури со своей свитой!
ЦВЕТОЧНАЯ СТОЛИЦА
Гляди, чтоб не обчистили!
Вассалы Одэна — какая-то шпана!
Гляди! Вон они идут!
Ничего себе! Кто эти самураи?!
Разве у лорда Одэна были такие статные вассалы?!
Нет, они изменились!
Я будто смотрю на шествие сёгуна!
Величественная стать самураев Одэна так восхищала людей,
что некоторые из них даже забывали дышать.
Ходила молва, дескать, у всех жителей цветочной столицы
подкосились колени от такого зрелища.
Ну, здравствуй, отец!
Одэн, ты вырос великим человеком! Удивил всех не на шутку!
Правителя делает свита. Сам я ничуть не изменился.
Мой сын сказал доброе слово в чужой адрес?!
Было бы чего пугаться!
Узнав о болезни сёгуна, Одэн поспешил в столицу
и был рад увидеть отца в добром здравии.
Однако то был последний раз, когда они разговаривали друг с другом.
Похоже, здесь живут люди.
Папаша, на починку уйдёт где-то неделя.
Большую часть груза повредила вода.
В ТОМ ЖЕ ГОДУ… ОБЛАСТЬ КУРИ ГАВАНЬ ИТАТИ-МИНАТО
Нам нужны припасы и еда.
Кто идёт искать?
Думаю, нам всем не помешает размяться.
Я тоже пойду.
Ну уж нет, юнгам там не место.
Мы поднялись по водопаду, так?
Почему же вокруг острова море?
КАПИТАН ПИРАТОВ БЕЛОУСА ЭДВАРД НЬЮГЕЙТ
Ни драки, ни бушующие волны не в силах унять амбиции Одэна.
Он мечтает о неизведанном мире
и готов пройти через любые трудности, лишь бы сбежать.
Сумеет ли Одэн
расположить к себе команду Белоуса, чтобы те взяли его с собой в плавание?
В следующей серии:
Решение Одэна! Испытание Белоуса!
Я стану королём пиратов!
РЕШЕНИЕ ОДЭНА! ИСПЫТАНИЕ БЕЛОУСА!