МЛАДШИЙ БРАТ БЕЛОУСА! ВЕЛИКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ОДЭНА!
Младший брат Белоуса! Великое приключение Одэна!
Ты тут как, цела?
Что? Да, более-менее!
Неужели вы…
приплыли, чтобы спасти меня?
Верно.
Я рад, что ты невредима.
Вам что, плохо?!
Очнитесь!
Прошу вас, очнитесь!
Одэн пропал!
Куда он подевался?!
Дьявол! Ему оставалось всего несколько минут!
Жаль, конечно, но он был на пределе.
Папаша, за что ты был с ним так жесток?!
Он сделал достаточно! Возьми его в команду!
Лорд Одэн!
Остановись!
— Опусти! — Спокойно!
Как поступим, папаша?!
Отпустите меня сейчас же!
Отцепитесь!
Лорд Одэн! Лорд Одэн!
Лорд Одэн!
Раны заживают на глазах!
Он хоть человек вообще?
Да уж!
Видимо, не попасть мне на корабль к Белоусу.
А я так надеялся, что вместе с ним побываю в заморских странах!
Ну да ладно!
Впервые в жизни я топчу берега чужих земель!
Наконец-то!
О, прямо светится!
Наконец-то я выбрался из этой Вано! Вот и начались мои приключения!
Ура!
Лучше пока не надрывайтесь!
Вы ещё не до конца восстановились.
Эй, девица, ты, стало быть, приглядывала за мной, так?
А? Так.
Благодарю!
Бросьте! Я ведь тоже вам жизнью обязана!
Благодарю от всего сердца!
Вот как? Ну что ж, главное, что ты невредима.
И ещё вы, кажется, упомянули, что прибыли из страны Вано.
Ну вообще да.
Кстати, девица,
я в кои-то веки выбрался из страны и ожидал увидеть экзотические наряды!
Почему ты одета как женщины из Вано?
Сказать по правде, я ещё сызмальства очень мечтала побывать в стране Вано!
От всей души прошу, можете отвезти меня на вашу родину?
А… Ну, я…
Э-э…
Как же ему гадко.
Вот она, та девка!
Мы в вас верим, капитан Карма!
ПИРАТЫ ОСЬМИНОГОЛОВОГО КАПИТАН КАРМА
Шесть рук?! Здорово! В Вано я таких людей ни разу не встречал!
Эй, а где то чудище, которое на вас напало?
Что? Хороший вопрос.
Исчезло, что ли?
Куда подевался тот морской демон?
О, паршивцы, вы вернулись?
А ты ещё кто такой?!
Откуда знаешь про нас?
Как откуда?! Что за тупые вопросы?!
Всё ясно! Ты наняла телохранителя?
За красивых женщин дают хорошие деньги!
Продадим в рабство вас обоих!
Надо бежать!
Их слишком много!
Моя первая драка за пределами Вано?
Ну ладно!
Я завёлся не на шутку!
Катись в ад!
И это всё, на что ты способен?
Впечатляет!
Так себе, конечно, телохранитель!
Пора нам с тобой заканчивать!
Пираты Белоуса!
В будущем пират Карма станет подчинённым Белоуса
и примет участие в великой войне при Маринфорде.
Давай на борт, Одэн.
Что? Но я ведь не выполнил условие и отпустил цепь.
Выходит, ты отказался от цели из-за крика женщины?
Какой же ты мягкий.
Ладно, пошли уже!
Мы в таких приключениях побываем, о которых ты и помыслить не можешь,
братишка!
А ты точно уверен, Белячок?
Белячок?
Поплыли!
Одэн!
Хорошо, что ты жив!
Рады видеть тебя снова!
Добро пожаловать!
Спасибо вам, друзья!
Ох и задал тебе папаша жару!
Ага! И не говори!
Это уж точно!
Болваны!
Лорд Одэн!
Как же я рад, что вы целы!
Ага! Целёхонек, как видишь!
Лорд Одэн!
Инуараси? Нэкомамуси?
Какими судьбами, друзья?
Мы как знали, что вы решите пробраться на корабль, и спрятались тут заранее.
Мы последуем за вами куда угодно!
Зайцы!
Папаша, как с ними быть?
Вроде бы ты сказал, что не простишь меня, паренёк?
Что, бросишь нас за борт?
Если захочется, брошу.
Женщина, как тебя звать?
Ах, простите!
Меня зовут Токи!
Знаете,
мне бы хотелось попасть в страну Вано!
И этому тоже гадко!
Я сделаю всё что пожелаете, только прошу, не прогоняйте с корабля!
Дело твоё!
Приветствую в команде, Одэн!
И я тоже!
Приключения, о которых я и помыслить не могу?
Наконец-то они начались!
Лорд Одэн!
Ура! Полный вперёд!
Теперь-то я увижу весь мир!
В плавании я буду вести журнал
и записывать всё, что увижу и услышу в чужих краях.
Враги!
Всем приготовиться к бою!
Да! Да! Да!
Погоди!
Вернись!
Одэн!
Ну что, видали?!
Я его потопил!
Что за фокусы, остолоп?!
Какой ты после этого пират?!
Из-за тебя мы остались без добычи!
Чёрт побери!
Я так виноват!
В странствиях я испытал такое, чего не испытывал никогда.
Что это за место?!
Я таких зданий в жизни не видел.
Деревья были похожи на желе.
Одэн, стой!
Первым делом дворец!
Всё вокруг было для меня в новинку.
Это же…
Одэн!
Неведомый доселе холод.
Ай-ай!
Неведомая доселе жара.
Одэн!
Ты живой?!
Жжётся!
Приключения! Они меня уже ждут!
Диковинные растения.
Диковинные звери.
Огромные люди.
Громадина!
Все назад.
Оп-па!
Недюжинная сила
и иной образ мыслей.
Всё совсем не так, как было раньше, и каждый день полон открытий.
Я о таком и помыслить не мог.
В этом бескрайнем мире я всего лишь песчинка.
Мой возраст?
Мне двадцать шесть.
Двадцать шесть? Самое то, чтобы выйти замуж!
Правда, родилась я где-то восемьсот лет назад.
Родилась восемьсот лет назад? Ничего себе ты старая!
Нет. Думаю, она говорит правду.
Мир огромен. Тут возможно всё что угодно.
Наш мир состоит из четырёх океанов, и его опоясывает пятый.
А ещё говорят, дескать, он круглый, словно рисовый колобок.
Просто невероятно.
Как тебе путешествие, Токи?
Мне весело. Хочется увидеть ещё больше необычных мест.
Правда? Рад слышать.
Это что, карта?
Да!
ЮЖНОЕ МОРЕ
ВОСТОЧНОЕ МОРЕ
ЗАПАДНОЕ МОРЕ
СЕВЕРНОЕ МОРЕ
На фоне огромного мира Вано — лишь крошечное пятнышко.
Кстати, а сама-то ты где родилась?
Для меня это тайна.
Знаю лишь, что родители были родом из Вано.
И именно поэтому нет мне другой дороги, кроме как в страну Вано.
Скорее всего, этот корабль ещё нескоро окажется в Вано.
Ты уж прости.
Нестрашно! Мне весело, пока я рядом с тобой!
Когда ты рядом, кажется, будто я уже там, куда мечтала попасть.
Интересно, почему?
Сама не знаю.
Загадка.
Не то слово.
Эй!
Не видели лорда Одэна?
Он там?
Не вздумай сунуться, кошак!
Даже у Белоуса есть заклятые враги.
Морской дозор! Уходим!
Они скрылись из виду!
Но почему мы сбежали?! В кои-то веки сильный враг!
Надо было дать бой!
Это морской дозор.
Они считают, что на их плечах держится справедливость во всём мире.
Это большая организация.
Даже если победим сегодня, они будут приходить снова и снова.
То есть эта организация управляет всем миром?
Не знал, что есть такие могучие люди!
Сперва мир посмотри, а уж потом суди об их могуществе.
Твоя страна до сих пор свободна.
28 ЛЕТ НАЗАД ВТОРОЙ ГОД ПЛАВАНИЯ
Двадцать восемь лет назад, на втором году плавания, кое-что случилось.
У меня сын!
Яйцо!
Капуста!
Рыбная паста!
Фрикаделька!
Всё, хватит! Я придумаю имя получше!
Это всё-таки наш с Токи сын!
Его имя значит непобедимый!
Отныне ты Момоноскэ Кодзуки!
Лорд Одэн, смотрите, за вас назначили награду.
Теперь во всём мире вы считаетесь преступником.
Если беспокоитесь о Токи и Момоноскэ,
может быть, стоит подумать о возвращении в Вано?
Послушай, Идзо, я ведь так и не нашёл ответы!
С нами всё будет хорошо. Не переживай.
Надо же, есть штуки, что зовутся газетами, но о стране Вано там ни единого слова.
Вано не может передать информацию о своих делах. Так же, как Слон.
Надеюсь, у Кина и ребят всё хорошо, мяу!
А тем временем в стране Вано…
Свежие новости!
Наш сёгун, лорд Скияки, занемог!
Лорд Скияки…
…занемог?
Лорд Скияки!
Я бы хотел, чтобы мою власть унаследовал Одэн.
Само собой разумеется, лорд Скияки.
Но покуда Одэн сейчас в плавании,
нужно, чтобы кто-то меня подменил,
ежели вдруг не доживу я до его возвращения.
Подменил?
Моим доверенным лицом станет человек, о котором Одэн заботился как о брате.
Его зовут Ороти Куродзуми.
Ороти?
Почему ты тут?
Одэн заботился о нём, как о брате?
Что? Выбираешь командиров?
Команда разрослась.
В общем, я предлагаю разделить её на пять дивизий.
Отличная идея, папаша!
Я хочу быть командиром!
Я тоже!
Одэн,
ты возглавишь вторую дивизию.
А… Что? Ну… Я… Даже не знаю.
Это приказ!
Иногда в команду просились новые люди. Так же, как и мы когда-то.
Слушай, мы не какие-то там рыбаки!
Мы пираты!
Умоляю вас!
Мне некуда идти!
Хватит! Отцепись!
Твоё имя?
Тич!
Так и быть. Дуй на борт.
Огромное вам спасибо!
Похоже, ещё один сирота.
Вы это видели?! Что-то пролетело!
Как бы далеко мы ни заплывали, мне всё было мало.
Командир!
Надо сперва всё разведать!
Я уже не знаю, как завязать с приключениями.
В газетах снова тишина.
Почему пишут только о Белоусе?! Мы ведь тоже наводим на всех ужас!
Эй, я ещё не закончил читать!
Самурай, которого Белоус нашёл в Вано, похоже, опять ввязался в какую-то историю.
Капитан?!
Стало быть, объявился самурай из закрытой страны?
Вот бы с ним встретиться.
ВЕЛИКИЙ ПИРАТ ГОЛ Д. РОДЖЕР
Одэн день ото дня становится всё известнее и известнее.
Пират-ураган Гол Д. Роджер решает с ним познакомиться.
Судьба сводит вместе воинов, что жаждут битвы.
Но боссу Белоусу это совсем не по душе.
Между двумя командами разгорается невероятная битва!
В следующей серии:
Скрещённые клинки! Роджер и Белоус!
Я стану королём пиратов!
СКРЕЩЁННЫЕ КЛИНКИ! РОДЖЕР И БЕЛОУС!