Я распускаю команду Пиратов Роджера!
После путешествия на последний остров Лафтэйл Роджер решил распустить команду.
Одэн вернулся в Вано и узнал, что Ороти за время его отсутствия стал сёгуном.
Мне предельно ясно, как Ороти ведёт дела!
Приказываю: защищайте мою семью!
Стой, Одэн!
Защищайте Кури!
ГРУСТНЫЕ ВЕСТИ! НА ЗАРЕ ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ ПИРАТОВ!
Грустные вести! На заре великой эпохи пиратов!
Стой, Одэн!
Вы собрались напасть на Ороти?!
Токи, все твои тревоги теперь позади.
Стой! Не ходи туда!
Ороти готов на любые подлости!
Понимаю, что у вас на душе, но соваться в замок без плана слишком опасно!
Защищайте Кури.
Я не самый смышлёный человек на свете, но мне ясно, что произошло.
Дурак захватил страну Вано.
Слабый дурак
воспользовался изоляцией и при помощи сильного пирата захватил власть.
И теперь
пытается превратить страну в ад.
Пейте!
Пляшите!
Пойте!
Веселитесь!
Я ни за что не позволю
превратить в ад эту прекрасную страну.
Эй!
Ага!
Тревога! Одэн Кодзуки бежит в Цветочную столицу!
Немедленно сообщите лорду Ороти!
Лорд Ороти, ответьте! Лорд Ороти!
Это же был…
Лорд Одэн?!
Его Светлость вернулся?!
Он же настоящий наследник! Наконец-то станет сёгуном!
Тогда тирании Ороти конец!
Убирайся, Одэн Кодзуки!
Это замок сёгуна Вано лорда Ороти!
Сперва получи разрешение на аудиенцию!
Сёгун Ороти, пожалуйста бегите!
То есть?! Что там у вас стряслось?!
Одэн Кодзуки проник в ваш замок!
Что?!
Ороти…
Ороти!
Стойте! Погодите минутку, Одэн! Стоять!
Не руби сплеча! Если убьёшь меня, Кайдо тут камня на камне не оставит!
Подумай как следует о том, что станет со страной!
Ага.
Как только располовиню тебя.
Я забыл. Одэн же…
безумец!
Ороти!
Не надо!
Что?
Что это такое?!
Стекло? Не похоже.
Вылезай, Ороти!
Ороти!
Можете не переживать, сёгун Ороти.
Моя техника Барьер-Барьер безупречна.
СКАЗИТЕЛЬ С БИВОЙ СЭМИМАРУ КУРОДЗУМИ
В теории ничто не способно пересечь мой барьер.
Твоя огромная сила никак тебе не поможет, Одэн.
Именно!
Коли ты странствовал с пиратами по морям, то должен знать
о сверхъестественной силе, коей наделяют человека дьявольские плоды.
СТАРУХА ХИГУРАСИ КУРОДЗУМИ
Так это сила плода?
Верно. В Вано таких людей называют колдунами.
Знай Одэн,
если бы меня можно было свергнуть
гневом или грубой силой, князья бы так и сделали!
Никому не под силу меня убить!
Ороти!
Понятия не имею, почему мой отец
решил вдруг назначить временным сёгуном именно тебя,
но твои полномочия истекли.
Раз я вернулся, титул сёгуна теперь по праву мой!
Великим правителем мне, может, и не стать,
но страна, которую я создам, точно будет лучше твоей!
Что ж, спешу расстроить!
К твоему сведению, то были слова отнюдь не твоего отца!
В каком это смысле?!
Наконец-то ты вернулся, Одэн.
Что?! Отец?!
Так ты жив?!
Тупые князья и все остальные придурки разговаривали…
…со мной!
Они поверили старухе, которая сменила лицо с помощью плода Клон-Клон!
Все в Вано поверили её словам и вручили мне титул правителя страны!
Короче! Я не обязан меняться местами с тобой!
Теперь уже никто и никогда не узнает, о чём думал настоящий Скияки!
Сволочь! Что ты сделал с моим отцом?!
Он точно умер от болезни?!
В день, когда у замка стояла толпа и ликовала по поводу возвращения Одэна,
с неба начали падать отравленные стрелы.
Двое были ранены и в итоге после кровавой рвоты лишились зрения.
Те горожане, что успели спрятаться,
увидели как над почерневшим небом столицы парит огромный дракон.
В детстве Одэн был неукротимым. Он возглавил область Кури, ушёл в море
и сравнился в силе с величайшими пиратами.
За время своего путешествия он стал в разы сильнее.
Одэн Кодзуки был непобедим.
Не бойся. Лорд Одэн непременно спасёт нашу страну.
Лорд Одэн!
Ваша Светлость, мы вас ждали!
Лорд Одэн!
Все надеялись, что Одэн станет спасителем для тех, кто устал от гнёта Ороти.
Лорд Одэн?
Но всего через пару часов Одэн Кодзуки
плясал в исподнем перед замком Ороти,
как последний дурак.
Мы верим в вас! Уж у вас всё получится!
Редька, тофу!
Яйца и картошка!
Ем на утро, ночью ем! Сие блюдо любят все!
Коли кипит одэн,
знать, он воистину одэн!
Приспешники Кайдо и Ороти потешались над Одэном.
Раз, два, три!
Поползав на коленях и заработав немного денег, громила отправился восвояси.
Возвращение Одэна Кодзуки, настоящего наследника погибшего сёгуна,
было для жителей Вано последней надеждой на перемены.
Но их надежда была растоптана, и люди разочаровались.
Затем разочарование сменилось злостью.
Глупый-глупый князь Кодзуки Одэн!
Посмотрел на змей и остолбенел!
Засмеёшься — проиграешь! Раз, два, три!
Водоросли нужны!
Водоросли важны!
Чтобы был бульон сытней, брось в котёл да пощедрей!
Коли кипит одэн,
знать, он воистину одэн!
Раз в неделю Одэн наведывался в Цветочную столицу
и выплясывал перед замком, чтобы заработать немного денег.
В дождливые дни.
В ветреные дни.
И даже в снежные дни.
Умоляем вас, лорд Одэн!
Скажите правду! Что произошло?!
О чём вы разговаривали с Ороти?! Зачем вы это делаете?!
От вас стали отворачиваться даже жители Кури,
хоть они и были верны всей душой!
Что значит «зачем»?
Я танцую каждую неделю, и мне за это платят.
Такая вот у меня работа!
Вести о поведении Одэна докатились и до Кури.
Редька, тофу, яйца и картошка!
Конняку, клёцки, рыбный фарш, говяжьи жилки!
И, конечно, о лапшичке помните детишки! Вот так!
Не вздумай вырасти таким же! Кошмар!
Лучше бы вспорол себе брюхо и умер как воин, чем становиться шавкой Ороти!
Водоросли нужны. Жизни все важны.
Чтобы был бульон сытней, брось в котёл да пощедрей!
И вот так пролетел год.
Отец!
Это тебе принёс посланник сёгуна.
Да? Вот оно как?
Спасибо!
Роджер!
Воля, что передаётся новым поколениям,
жажда перемен, грёзы и мечты…
Всё это не исчезнет из нашего мира,
пока человек пытается постичь смысл свободы.
Это что получается? Ты скоро помрёшь?
Да, мне осталось недолго.
Слышал, как меня сейчас называют те, кто связан с мировым правительством?
Голд Роджер!
Правда? Так это и есть твоё полное имя?
Да нет конечно!
Моё имя — Гол Д. Роджер!
Время от времени мне встречаются люди с инициалом «Д»
У меня в команде есть паренёк Тич.
Только что вообще это «Д» значит?
О-о, хочешь узнать?
Что ж, так и быть, расскажу.
Эта история случилась много лет тому назад.
После того, как Одэн получил газету от посланника Ороти…
…он бегал по побережью, плакал во весь голос, смеялся
и снова бросался в слёзы.
Роджер!
Вперёд! Покончим с этим раз и навсегда.
Эй, король пиратов!
Где ты спрятал свои сокровища?!
Ты же заполучил то легендарное сокровище?!
Где величайшее сокровище в мире?!
Где Ван-Пис?!
Мои сокровища? Забирайте на здоровье…
Если найдёте!
Всё, что у меня было, осталось там!
Двадцать четыре года тому назад
казнь короля пиратов Голд Роджера потрясла весь мир.
Чтобы заполучить его богатства и величайшее сокровище на свете Ван-Пис,
люди всего света отправились покорять моря.
Так началась великая эпоха пиратов.
Роджер!
Ты был великим человеком!
И жизнь прожил великую!
Гнусный план Ороти наконец раскрыт.
Он готов идти на любые подлости, и этим доводит Одэна до исступления.
Чтобы спасти страну,
Одэн и девятка Алых Ножен бросают вызов своему заклятому врагу Кайдо.
Вот-вот случится битва, которая войдёт в историю.
В следующей серии:
Нападение! Одэн и девятка Алых Ножен!
Я стану королём пиратов!
НАПАДЕНИЕ! ОДЭН И ДЕВЯТКА АЛЫХ НОЖЕН!