Orochi...
e Kaido...
spazziamoli via!
Fino ad ora noi... non abbiamo desiderato altro che sentirvi pronunciare queste parole!
Quel giorno, cinque anni fa,
io e voi ci scambiammo una promessa...
Ma era tutta una menzogna, non è vero, Kaido?!
Esatto.
Una bugia bella e buona.
Allora non avevamo ancora così tanti sottoposti...
Se fossi stato il pazzo di cui mi avevano parlato,
quello per cui una vita umana non era un gran prezzo da pagare...
sarebbe stato uno scontro molto duro per noi.
Tu però hai creduto alle parole di Orochi e hai scelto di evitare che ci fossero vittime.
Quel giorno feci un'ottima scelta.
Ora parliamo del futuro.
Lo scontro giunge alla fine! Oden vs. Kaido!
"Lo scontro giunge alla fine! Oden vs. Kaido!"
Ohi, un attimo! Ma quanto sono forti 'sti samurai?!
Non esitate! Siamo in vantaggio numerico!
Avanzate, forza!
Seguite Oden-sama!
Sei morto!
Che è successo?!
Tu chi sei?
Col suo permesso, vorrei farle da supporto, Oden-sama.
Di certo lei non si ricorderà di me,
ma quando Sukiyaki-sama era ancora vivo...
Shinobu, della squadra ninja?!
Esatto! Sono proprio io!
Cosa ci fai qui da sola? Che fine hanno fatto tutti gli altri?
La squadra ninja della famiglia Kozuki...
Fukurokuju si è venduto a Orochi.
Non possiamo fare una colpa a chi non ha voluto seguire questo suo sciocco capo.
Poterla servire, un giorno, era il mio sogno da moltissimo tempo, Oden-sama.
Sono rimasta una ninja fedele alla famiglia Kozuki!
Ci aspetta un percorso irto di difficoltà, Shinobu!
Lo so bene, e tutto ciò che voglio è accompagnarvi fino alla fine!
Avanti, gente!
All'attacco!
Come ti permetti?!
Ehi, Hiyori! Aspetta!
Ma dai!
Un messaggero mi ha recapitato una lettera di Oden.
"Attaccheranno mia moglie e i miei figli. Salvali, ti prego."
Momonosuke... Anzi, Momonosuke-sama ha già otto anni...
O-Toki-san, meglio che tu sia pronta.
Se Oden dovesse essere sconfitto...
il Paese sarà perduto.
Oden-san!
Qui parla la prima unità! Siamo stati spazzati via!
Kozuki Oden è molto più forte del previsto!
Bah, patetico!
Quanto diavolo ci vuole a eliminare undici samurai?!
Abbiamo un migliaio di uomini.
Non ce la faccio a stare a guardare.
Ci penserò io personalmente!
Ma che... ?!
Cosa sta per succedere?!
Bolo Breath!
Si può sapere perché ti ostini a resistere così?
Siete solamente in undici,
credi davvero che abbiate qualche speranza di sconfiggere tutti questi uomini?
Se vuoi affrontarmi,
vieni qui e fallo!
Oh, non chiedo di meglio!
Attaccate!
Prendete la testa di Oden!
Pensiamo a tenere impegnati i suoi sottoposti!
Sarà fatto!
Non provateci!
Sarò io il vostro avversario!
Tanto meglio!
Kin-san!
Arte Ninja! Shuriken di Fiori!
Kaido!
Non chiedo molto, tutto ciò che voglio...
è la tua testa!
Che uomo divertente!
Bianca Cascata del Paradiso Terrestre!
Oden-sama!
Kozuki Oden!
Ho aspettato a lungo di incontrare un uomo come te!
Da ora in poi, tu non detterai mai più legge nel Paese di Wano, non te lo permetterò!
Molto interessante.
Stile a Due Spade di Oden!
Totsuka del Paradiso Terrestre!
Oden-sama!
Non posso farmi sconfiggere proprio adesso!
Non posso permettermi di perdere!
Cosa?!
Totsuka del Paradiso Terrestre!
Sì!
È riuscito a ferire l'invincibile Kaido-sama?!
È finita!
Non azzardarti mai più...
a tornare nel Paese di Wano!
Aiuto!
Padre!
Padre, aiutami!
Momooo!
Momo!
Sono io!
Oden-sama!
Ashura!
Oden-sama...
E fu così che il leggendario assalto di Kozuki Oden e dei Nove Foderi Rossi trovò la sua conclusione.
Il feroce combattimento che impegnò i Nove Foderi Rossi e i Pirati delle Cento Bestie
causò un incendio che divorò una foresta di Udon,
imperversando per cinque giorni, prima di venire spento dall'arrivo della pioggia.
Mamma!
Quando tornerà a casa nostro padre?
Ho fatto un palloncino per lui!
Oh, ma che bello!
Mamma?
Non vedete l'ora di riabbracciarlo, vero?
Oh sì! Voglio giocare presto con papà!
Kozuki Oden, Daimyo di Kuri, e i suoi nove sottoposti erano tenuti prigionieri
all'interno di una prigione della Capitale dei Fiori, in attesa del verdetto
per insurrezione contro lo Shogun.
La gente comune, non sapendo il reale motivo, li trattava con freddo disprezzo...
Ci ha già delusi...
Troppo tardi.
Ah, quindi non lo vedremo più ballare nudo in piazza? Accidenti, che peccato!
E dai, che cattivo gusto!
Ahia. Scusa, eh.
Oden-sama...
Al diavolo! Lasciami andare!
Zitta!
Oden-sama!
Un'altra dei tuoi alleati, eh? Abbiamo già una cella pronta per lei!
E quella chi è?
Non è certo una dei miei sottoposti!
A me pare una venuta qui per uccidermi!
Oden-sama?
Taglia a corto questa pantomima e piantala di chiamarmi così!
Cuciti quella bocca e sparisci dalla mia vista, maledetta kunoichi!
Il verdetto contro i samurai... è stato emesso!
Sia reso noto che per il crimine di insurrezione ai danni dello shogun Orochi,
ai dieci iniqui samurai che hanno recentemente partecipato al turpe atto sopra descritto...
sarà comminata la pena capitale, da eseguirsi tramite bollitura fra tre giorni esatti!
Tre giorni dopo...
Oh, non capita tutti i giorni di vedere gente bollita viva!
Fritta, più che bollita, visto che useranno dell'olio!
Allora spicciamoci, non durerà molto!
No!
Momonosuke, prima bisogna controllare che non ci sia del veleno.
Con permesso.
Mamma...
Perché qualcuno sta cercando di uccidermi?
Perché tuo padre è un grande uomo,
e tu sei l'unico che, un giorno, potrà guidare questo Paese.
Momonosuke-sama, Hiyori-sama, a voi.
Buon appetito!
Fratellone?
Mamma!
Oggi, nostro padre... È vero che...
nostro padre...
Padreee!
Benissimo! È ora di procedere all'esecuzione!
Si svolgerà ora l'esecuzione pubblica di Kozuki Oden e dei suoi nove seguaci e sottoposti!
Alla fine non ce l'ha fatta a battere Kaido!
Sarà anche uno scemo, ma ero convinto che fosse veramente forte!
E alla fine è stato completamente inutile!
Cammina.
Forza, salta nel pentolone, dai!
Datemi una possibilità.
Io...
Io devo vivere.
Che richiesta ridicola!
Forza, smettila di farmi ridere chiedendo pietà e salta nell'olio!
Aiu... to!
N-Non avvicinarti!
Oh, falla finita!
Perché dovrei darti un'altra possibilità?!
Kozuki Oden!
Che hai in mente?!
Entreremo tutti e dieci nel pentolone.
Cosa?
Dateci un limite di tempo a piacere, e se riusciremo a resistere fino alla fine...
ci libererete!
Una sfida decisiva, lanciata al destino stesso!
Lo spettro di una morte d'olio rovente incombe su Oden e i suoi seguaci.
Oden resiste con tutto se stesso per assicurarsi la sopravvivenza del Paese,
ma l'ira di Orochi si abbatte su di lui!
La verità dietro l'odio che scorre fra loro scuote l'intero Paese di Wano!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Arso vivo nell'olio. La straziante ora di Oden".
Diventerò il Re dei Pirati!
Arso vivo nell'olio La straziante ora di Oden