1
00:00:55,235 --> 00:00:57,637
Conditions in this room
must have been desert dry.
2
00:00:57,705 --> 00:01:00,840
No evidence of putrefaction
by microorganisms.
3
00:01:03,243 --> 00:01:05,411
Taylor:
Nothing to indicate the presence
4
00:01:05,479 --> 00:01:08,114
Of rodents or maggots
feeding on the body.
5
00:01:08,182 --> 00:01:09,382
Bonasera:
Yeah, a slow,
6
00:01:09,450 --> 00:01:10,683
Steady dehydration
of the flesh.
7
00:01:10,751 --> 00:01:12,619
Perfectly preserved.
8
00:01:12,686 --> 00:01:14,053
Do we know who this is?
9
00:01:14,121 --> 00:01:15,154
Flack
only name listed
10
00:01:15,222 --> 00:01:17,056
As owner of the property
is a sam harding.
11
00:01:17,124 --> 00:01:20,960
Word is, he vacated the
penthouse 80 years ago.
12
00:01:21,028 --> 00:01:24,097
Place has been
sealed up ever since.
What about the 911 caller
13
00:01:24,164 --> 00:01:26,866
Who said he was gonna die?
My boys searched
the place,
14
00:01:26,934 --> 00:01:28,868
Didn't find anyone--
our mummy's
15
00:01:28,936 --> 00:01:30,803
The only guy here.
16
00:01:30,871 --> 00:01:34,273
So how does the dead guy
call 911?
17
00:01:38,379 --> 00:01:48,248
Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
18
00:01:58,265 --> 00:02:03,236
¶ out here in the fields ¶
19
00:02:03,303 --> 00:02:07,206
¶ I fight for my meals ¶
20
00:02:07,274 --> 00:02:11,811
¶ I get my back into my living ¶
21
00:02:14,248 --> 00:02:16,315
¶ yeah, yeah, yeah, yeah. ¶
22
00:02:51,986 --> 00:02:52,987
Flack:
Hey, guys.
23
00:02:53,054 --> 00:02:56,290
I figured out how
our dead man called 911.
24
00:03:15,176 --> 00:03:18,646
Someone broke in, and
we're just finding this?
25
00:03:18,713 --> 00:03:20,047
Flack:
My guys swear
26
00:03:20,115 --> 00:03:22,917
This room wasn't even here
on the first go-round.
27
00:03:22,984 --> 00:03:24,685
I don't know.
28
00:03:29,424 --> 00:03:32,359
So, who calls 911,
asks for help,
29
00:03:32,427 --> 00:03:33,894
Says they're dying,
30
00:03:33,962 --> 00:03:36,130
And then cuts out
before help can arrive?
31
00:03:36,197 --> 00:03:38,599
Bonasera:
Maybe our
caller broke in,
32
00:03:38,667 --> 00:03:41,035
Saw the body,
made the anonymous call
33
00:03:41,102 --> 00:03:43,671
To lead us to the vic,
and then took off.
34
00:03:43,738 --> 00:03:45,005
So he pulls
a b and e
35
00:03:45,073 --> 00:03:47,174
To rob the place,
then turns good samaritan?
36
00:03:47,242 --> 00:03:50,511
I'll remember to thank him
before I toss his ass in jail.
37
00:03:50,578 --> 00:03:52,513
I don't think burglary
was the motive.
38
00:03:52,580 --> 00:03:54,615
This place is full of antiques.
39
00:03:54,683 --> 00:03:56,684
He could have picked it clean.
40
00:03:57,852 --> 00:04:02,089
Whoever broke in
was here for something else.
41
00:04:05,060 --> 00:04:08,228
¶ ¶
42
00:04:37,993 --> 00:04:40,361
¶ ¶
43
00:04:52,507 --> 00:04:55,642
(quiet beeping)
44
00:05:14,863 --> 00:05:16,330
Hi.
45
00:05:16,398 --> 00:05:18,065
Are you lost?
46
00:05:18,133 --> 00:05:19,867
No.
47
00:05:19,934 --> 00:05:22,436
I'm not lost,
but... Thanks.
48
00:05:24,906 --> 00:05:26,607
Okay.
49
00:05:31,112 --> 00:05:33,347
Are you supposed to be here?
50
00:05:34,616 --> 00:05:35,949
Do you need to see someone,
51
00:05:36,017 --> 00:05:37,951
Or, uh, can I help you
with something?
52
00:05:38,019 --> 00:05:39,219
It's just kind of strange
53
00:05:39,287 --> 00:05:40,954
To have someone that
doesn't work in the lab
54
00:05:41,022 --> 00:05:42,122
Hanging out, you know.
55
00:05:42,190 --> 00:05:44,558
Deborah martin,
fbi personnel office.
56
00:05:44,626 --> 00:05:46,727
I was cleared by
detective mac taylor.
57
00:05:46,795 --> 00:05:49,563
And I'm here observing
the lab, procedures,
58
00:05:49,631 --> 00:05:50,998
Work environment.
59
00:05:51,066 --> 00:05:53,100
We're actually considering
someone from this facility
60
00:05:53,168 --> 00:05:54,501
For our own lab.
61
00:05:54,569 --> 00:05:56,403
Someone from here
is moving to the fbi?
62
00:05:56,471 --> 00:05:57,838
Mm-hmm.
Wow.
63
00:05:57,906 --> 00:06:00,107
That's a big deal.
64
00:06:00,175 --> 00:06:02,309
Yes, it is.
(chuckles)
it's jake, isn't it?
65
00:06:02,377 --> 00:06:03,844
It's jake's.
I mean, he's such a...
66
00:06:03,912 --> 00:06:05,646
Sorry, did I cross the line?
67
00:06:05,713 --> 00:06:07,714
(chuckles)
jake and I, we just, you know,
68
00:06:07,782 --> 00:06:09,283
Applied at
the same time together,
69
00:06:09,350 --> 00:06:10,651
And, I-I mean, he is...
70
00:06:10,718 --> 00:06:12,853
Actually, it's haylen becall.
71
00:06:15,557 --> 00:06:17,057
Wow. Really?
72
00:06:18,093 --> 00:06:19,159
Yeah.
73
00:06:19,227 --> 00:06:20,727
Wow.
74
00:06:20,795 --> 00:06:21,962
Really?
75
00:06:22,030 --> 00:06:23,931
(whispers):
Yes.
76
00:06:23,998 --> 00:06:25,199
(high-pitched chuckle)
77
00:06:25,266 --> 00:06:26,834
Really?
78
00:06:26,901 --> 00:06:29,503
Still yes.
79
00:06:30,538 --> 00:06:32,439
Oh.
80
00:06:32,507 --> 00:06:33,841
Wow.
81
00:06:36,878 --> 00:06:39,346
Did you know that
between 400 and 1400 a.D.
82
00:06:39,414 --> 00:06:40,681
There was a common belief
83
00:06:40,748 --> 00:06:43,984
That mummia was
a potent medicine
with curative powers.
84
00:06:44,052 --> 00:06:46,487
People used to grind up
mummy parts and put them
85
00:06:46,554 --> 00:06:48,188
On their bodies to get well
when they were sick.
86
00:06:48,256 --> 00:06:49,990
Mmm, "take two
milligrams of mummy
87
00:06:50,058 --> 00:06:51,692
And call me
in the morning."
88
00:06:51,759 --> 00:06:52,993
(laughs):
Something like that.
89
00:06:53,061 --> 00:06:55,295
Sid, I thought you had
hobbies outside of work.
90
00:06:55,363 --> 00:06:57,898
I take it my interest in
the history of my profession
91
00:06:57,966 --> 00:07:00,134
And the fascinating world
of the postmortem
92
00:07:00,201 --> 00:07:02,169
Does not strike you as an...
93
00:07:02,237 --> 00:07:03,704
Enjoyable pastime?
94
00:07:03,771 --> 00:07:06,306
Let's take him
to a jets game this weekend.
95
00:07:06,374 --> 00:07:09,276
(laughs)
okay, sid, what can you
tell us about c.O.D.?
96
00:07:09,344 --> 00:07:11,311
Your vic was murdered.
97
00:07:11,379 --> 00:07:13,647
Cause was
multiple stab wounds.
98
00:07:13,715 --> 00:07:15,482
11, to be exact.
99
00:07:15,550 --> 00:07:18,919
Mummification preserved
every wound perfectly.
100
00:07:18,987 --> 00:07:20,187
Crime of rage.
101
00:07:20,255 --> 00:07:21,488
Or of passion.
102
00:07:21,556 --> 00:07:23,690
Any idea when he was killed?
I was just
103
00:07:23,758 --> 00:07:25,092
Doing the math.
104
00:07:25,160 --> 00:07:27,261
These...
105
00:07:27,328 --> 00:07:29,429
Are amex dentures,
106
00:07:29,497 --> 00:07:31,431
Made out of aluminum.
107
00:07:31,499 --> 00:07:34,168
They were created
for american soldiers
108
00:07:34,235 --> 00:07:37,571
In 1917 as a more
durable alternative
to vulcanite dentures,
109
00:07:37,639 --> 00:07:41,575
But were discontinued
with the armistice of 1918.
110
00:07:41,643 --> 00:07:44,845
The problem with
aluminum is that
111
00:07:44,913 --> 00:07:47,381
It can stop the body's
ability to absorb calcium.
112
00:07:47,448 --> 00:07:50,050
This can prevent
bone growth
113
00:07:50,118 --> 00:07:52,252
And reduce bone density.
114
00:07:52,320 --> 00:07:55,222
Now...
115
00:07:55,290 --> 00:07:58,792
Based on the deterioration of
the bone at the gum line here,
116
00:07:58,860 --> 00:08:01,728
I'd say our vic
117
00:08:01,796 --> 00:08:03,230
Was murdered
five, six years
118
00:08:03,298 --> 00:08:06,133
After he got
his shiny new choppers.
119
00:08:06,201 --> 00:08:08,168
That would put
the year of his death
120
00:08:08,236 --> 00:08:09,870
Somewhere around 1923.
121
00:08:09,938 --> 00:08:11,705
(door opens)
flack:
Sid,
122
00:08:11,773 --> 00:08:14,575
Please tell me you were able
to identify that body.
123
00:08:14,642 --> 00:08:17,077
No, I assumed he was
the owner of the penthouse,
124
00:08:17,145 --> 00:08:19,046
Sam harding.
Mm-mm, can't be.
125
00:08:19,113 --> 00:08:21,315
According to my sources,
harding died of pneumonia
126
00:08:21,382 --> 00:08:23,750
30 years ago
and has been pushing up daisies
127
00:08:23,818 --> 00:08:25,085
In trinity ever since.
128
00:08:25,153 --> 00:08:27,254
Then who is this?
129
00:08:29,791 --> 00:08:32,125
I'll find out.
130
00:08:42,870 --> 00:08:44,871
(tool whirring)
131
00:08:54,249 --> 00:08:57,050
(soft click)
132
00:09:09,631 --> 00:09:12,466
(beeping)
133
00:09:15,236 --> 00:09:17,904
(beeping)
134
00:09:34,055 --> 00:09:35,188
(beeps)
135
00:09:41,963 --> 00:09:43,830
Got a positive I.D.
On our mummy.
136
00:09:43,898 --> 00:09:45,732
His name is
walter jones.
137
00:09:45,800 --> 00:09:46,867
According to these articles,
138
00:09:46,934 --> 00:09:49,136
Jones was a bit of a player
back in the day.
139
00:09:49,203 --> 00:09:50,604
One of the first
venture capitalists.
140
00:09:50,672 --> 00:09:52,673
Could've been bigger than
rockefeller or vanderbilt
141
00:09:52,740 --> 00:09:54,341
If he hadn't gotten
himself murdered.
142
00:09:54,409 --> 00:09:57,210
Looks like a lot of people
might have wanted him dead.
143
00:09:57,278 --> 00:09:58,979
(taps key)
oh, yeah.
144
00:09:59,047 --> 00:10:01,415
Found court records
for 19 lawsuits against him.
145
00:10:01,482 --> 00:10:04,251
One of them was filed
by an inventor named...
146
00:10:04,319 --> 00:10:06,553
Sam harding.
The owner of
the penthouse.
147
00:10:06,621 --> 00:10:07,888
Apparently, jones
put up seed money
148
00:10:07,955 --> 00:10:10,223
For harding's invention
business, but it sounds like
149
00:10:10,291 --> 00:10:11,625
Their deal eventually
went sour,
150
00:10:11,693 --> 00:10:14,428
'cause harding filed
a suit in 1923
151
00:10:14,495 --> 00:10:16,430
For patent infringement--
but it was dismissed.
152
00:10:16,497 --> 00:10:18,832
Jones comes up missing
shortly after.
153
00:10:18,900 --> 00:10:20,734
Sam harding had motive
to make that happen.
154
00:10:20,802 --> 00:10:22,769
Harding thought jones
stabbed him in the back,
155
00:10:22,837 --> 00:10:25,872
And when he didn't win in court,
he got revenge.
156
00:10:28,676 --> 00:10:31,845
Messer:
We just solved
an 86-year-old murder.
157
00:10:31,913 --> 00:10:33,513
Not bad for a half a day's work.
158
00:10:33,581 --> 00:10:36,383
Well, it gives us
the rest of the day to tackle
159
00:10:36,451 --> 00:10:38,118
The remaining
unanswered questions:
160
00:10:38,186 --> 00:10:40,721
Who broke into the penthouse?
161
00:10:40,788 --> 00:10:43,290
And who made the 911 call?
162
00:10:45,560 --> 00:10:47,594
Bonasera:
Adam ross.
163
00:10:47,662 --> 00:10:49,229
Whatcha got?
Oh, uh, yeah.
164
00:10:49,297 --> 00:10:51,665
I, uh... Reconstructed
the shattered glass
165
00:10:51,733 --> 00:10:53,033
From the skylight,
166
00:10:53,101 --> 00:10:56,236
And I lifted
several useable prints.
167
00:10:56,304 --> 00:10:57,604
The name's richard lawson.
168
00:10:57,672 --> 00:10:59,106
Now, he's gotta be the guy
that came through
169
00:10:59,173 --> 00:11:00,707
The skylight
and made the 911 call.
170
00:11:00,775 --> 00:11:03,076
Bonasera:
He's got two priors
for breaking and entering.
171
00:11:03,144 --> 00:11:04,678
As far as we can tell,
172
00:11:04,746 --> 00:11:06,947
Nothing was stolen
from the scene.
173
00:11:07,014 --> 00:11:08,949
That's because
what he broke in for...
174
00:11:10,284 --> 00:11:11,451
...He couldn't carry out.
175
00:11:13,054 --> 00:11:15,422
Taylor:
If this guy's a successful
real estate agent,
176
00:11:15,490 --> 00:11:18,125
What's he doing
breaking into sam
harding's penthouse?
177
00:11:18,192 --> 00:11:20,427
Well, before he died,
harding set up a trust
178
00:11:20,495 --> 00:11:23,463
To take care of his home,
keep it empty after his death.
179
00:11:23,531 --> 00:11:24,998
Nobody was allowed
to go inside,
180
00:11:25,066 --> 00:11:26,767
Not even the
building's super
181
00:11:26,834 --> 00:11:28,802
Or maintenance man.
He wanted to
hide the fact
182
00:11:28,870 --> 00:11:31,304
That he murdered
walter jones and left
him there to rot.
183
00:11:31,372 --> 00:11:34,708
His secret and jones's body
would've remained undiscovered,
184
00:11:34,776 --> 00:11:37,611
Except this week
the rule against perpetuities
185
00:11:37,678 --> 00:11:38,945
Went into effect.
186
00:11:39,013 --> 00:11:41,448
That stops dead people from
owning property forever.
187
00:11:41,516 --> 00:11:43,216
Right. Which means
the penthouse was
188
00:11:43,284 --> 00:11:46,953
Just about to be put up
for auction by the state.
189
00:11:47,021 --> 00:11:49,122
That property's got to be
worth $10 to $15 million.
190
00:11:49,190 --> 00:11:51,758
Yeah, and that brings us
right back to this guy,
191
00:11:51,826 --> 00:11:52,859
Lawson.
192
00:11:52,927 --> 00:11:54,227
Now, he makes his living
193
00:11:54,295 --> 00:11:57,230
By getting a jump start
on his competition.
194
00:11:57,298 --> 00:12:00,133
Two years ago, he broke into
a foreclosure in the hamptons.
195
00:12:00,201 --> 00:12:01,968
He's a suspect
on two other cases.
196
00:12:02,036 --> 00:12:04,070
And the times that he
hasn't gotten caught,
197
00:12:04,138 --> 00:12:05,806
He appraises
the property
198
00:12:05,873 --> 00:12:08,108
And makes quite
a bit of money on the sale.
199
00:12:08,176 --> 00:12:10,010
We bringing him in?
Well, that's
the problem.
200
00:12:10,077 --> 00:12:12,145
We can't find richard lawson.
201
00:12:12,213 --> 00:12:15,015
Messer:
Have you tried the penthouse?
Flack searched
202
00:12:15,082 --> 00:12:17,350
The place twice.
Well, no disrespect
to donnie boy--
203
00:12:17,418 --> 00:12:18,452
You might want
to try again.
204
00:12:18,519 --> 00:12:20,287
When I processed
the static lifts
205
00:12:20,354 --> 00:12:23,056
From the ceiling, I found
footprints with directionality.
206
00:12:23,124 --> 00:12:25,892
All right, now, all of them
were moving into the room,
207
00:12:25,960 --> 00:12:27,127
Nothing coming out.
208
00:12:27,195 --> 00:12:29,529
So nobody went
back up that rope.
209
00:12:29,597 --> 00:12:32,532
Flack said that the front door
was bolted from the inside
210
00:12:32,600 --> 00:12:34,301
When he responded
to the 911 call.
211
00:12:34,368 --> 00:12:35,602
Lawson didn't use
212
00:12:35,670 --> 00:12:37,037
That door when he left.
213
00:12:37,104 --> 00:12:38,805
Has to be
another way out.
214
00:12:38,873 --> 00:12:39,773
Messer:
Or not.
215
00:12:39,841 --> 00:12:41,641
We ran lawson's phone records--
216
00:12:41,709 --> 00:12:43,443
He's definitely our 911 caller.
217
00:12:43,511 --> 00:12:45,579
And I want you
to listen to this.
218
00:12:46,981 --> 00:12:49,783
Lawson:
I'm gonna die--
you got to help me. Please!
219
00:12:49,851 --> 00:12:51,651
Woman: Sir, is there
someone attacking you?
220
00:12:51,719 --> 00:12:54,321
I'm 2405 central park west,
east penthouse.
221
00:12:54,388 --> 00:12:56,056
Hurry, please!
Does that sound
like someone
222
00:12:56,123 --> 00:12:57,457
Making a prank call?
223
00:12:57,525 --> 00:12:59,125
No, he's crying
for help.
224
00:12:59,193 --> 00:13:01,661
That 911 call was
made six hours ago.
225
00:13:01,729 --> 00:13:04,364
Richard lawson may still
be in that penthouse.
226
00:13:34,796 --> 00:13:37,197
Attic's clear.
227
00:13:42,237 --> 00:13:43,670
Power's back on.
228
00:13:43,738 --> 00:13:45,172
Well, that took long enough.
229
00:13:45,240 --> 00:13:46,974
Guess the switch was in jersey.
230
00:13:47,041 --> 00:13:48,842
(sighs)
231
00:13:50,578 --> 00:13:53,947
We checked every room,
closet, crawl space,
232
00:13:54,015 --> 00:13:57,050
Anyplace a person might hide
or a dead body could be stashed.
233
00:13:57,118 --> 00:13:58,385
And all possible
points of escape.
234
00:13:58,453 --> 00:14:01,955
Richard lawson's got to be
in this penthouse.
235
00:14:02,023 --> 00:14:05,159
There was no evidence suggesting
he ever got out of here.
236
00:14:05,260 --> 00:14:06,393
Do we rule out
237
00:14:06,461 --> 00:14:07,895
Vanishing
into thin air?
238
00:14:07,962 --> 00:14:09,830
I'm with stell-- 'cause
where the hell is this guy?
239
00:14:09,898 --> 00:14:13,500
Flack, you said on the first
search of the apartment
240
00:14:13,568 --> 00:14:15,736
No one found
the utility room?
Yep.
241
00:14:15,804 --> 00:14:17,471
It's like it just
popped up out of nowhere.
242
00:14:17,539 --> 00:14:19,873
(humming twilight zone theme)
243
00:14:19,941 --> 00:14:21,275
(laughs)
244
00:14:47,335 --> 00:14:48,402
There's concrete
245
00:14:48,470 --> 00:14:50,737
Behind this plaster.
246
00:14:55,677 --> 00:14:56,877
It's pretty damn thick.
247
00:14:56,945 --> 00:14:58,645
Why would you have
cement interior walls
248
00:14:58,713 --> 00:14:59,746
On the 25th floor
249
00:14:59,814 --> 00:15:01,548
Of a new york city
penthouse?
250
00:15:01,616 --> 00:15:03,083
There may be hidden passages
251
00:15:03,151 --> 00:15:04,418
Between these rooms.
252
00:15:04,486 --> 00:15:06,086
(loud clicks, whirring)
253
00:15:06,154 --> 00:15:08,622
Taylor:
Stella!
254
00:15:08,690 --> 00:15:09,590
You okay?
255
00:15:09,657 --> 00:15:10,524
(exhales):
Yeah.
256
00:15:10,592 --> 00:15:11,592
What the hell
was that?
257
00:15:11,659 --> 00:15:13,360
Taylor:
Both of you move
258
00:15:13,428 --> 00:15:15,629
Toward the door
and be careful.
259
00:15:35,717 --> 00:15:37,150
(loud click)
260
00:15:39,921 --> 00:15:40,888
Pressure trigger.
261
00:15:41,990 --> 00:15:43,590
After the weapon's
done its job,
262
00:15:43,658 --> 00:15:46,460
The pressure is taken off the
trigger, and it retracts.
263
00:15:46,528 --> 00:15:48,362
Bonasera:
Keep the pressure
264
00:15:48,429 --> 00:15:50,964
On the trigger...
(laughs softly)
265
00:15:51,032 --> 00:15:54,334
And it doesn't reload for
the next unsuspecting victim.
266
00:15:56,838 --> 00:16:00,007
Bonasera: We've got
our murder weapon.
267
00:16:01,509 --> 00:16:04,878
This whole house
is a murder weapon.
268
00:16:15,290 --> 00:16:16,857
Heads up, guys.
269
00:16:16,925 --> 00:16:18,926
I hope you know
what you're doing.
270
00:16:28,136 --> 00:16:29,970
(exhales)
271
00:16:36,277 --> 00:16:39,713
Taylor: These tiles
were designed to slide.
272
00:16:39,781 --> 00:16:44,885
It's like a child's number
puzzle, one through 15.
273
00:16:44,953 --> 00:16:47,120
You move each one,
274
00:16:47,188 --> 00:16:49,790
You place them
in numeric order.
275
00:16:49,857 --> 00:16:52,893
Instead of a number pattern,
these create...
276
00:16:54,062 --> 00:16:55,662
...An image.
277
00:16:55,730 --> 00:16:58,198
Right.
278
00:16:58,266 --> 00:16:59,833
Taylor:
It's a giant
slide puzzle
279
00:16:59,901 --> 00:17:01,535
That's already been solved.
280
00:17:04,339 --> 00:17:09,610
And the reward for putting
the last piece of the puzzle...
281
00:17:09,677 --> 00:17:13,180
Is to be impaled by
a swinging bed of knives.
282
00:17:13,247 --> 00:17:16,016
Yeah, so our vic,
walter jones, was
the unlucky winner.
283
00:17:16,084 --> 00:17:18,652
(chuckles softly)
284
00:17:18,720 --> 00:17:22,723
Sam harding was an inventor.
285
00:17:22,790 --> 00:17:27,427
This room, maybe this
entire penthouse,
286
00:17:27,495 --> 00:17:29,196
Was his greatest creation.
287
00:17:29,263 --> 00:17:32,633
Okay. Knowing that,
how do we find richard lawson?
288
00:17:32,700 --> 00:17:34,968
We play sam harding's game.
289
00:17:35,036 --> 00:17:37,437
Things just got a
lot more difficult.
290
00:17:37,505 --> 00:17:40,173
And a lot more dangerous.
291
00:17:48,282 --> 00:17:51,184
What I'm saying, mac,
is that this...
292
00:17:51,252 --> 00:17:53,687
This library, it...
It isn't a library.
293
00:17:53,755 --> 00:17:55,922
I mean... I mean,
it's a library,
294
00:17:55,990 --> 00:17:58,058
Mac (over speaker):
Adam... Adam,
but it...
295
00:17:58,126 --> 00:17:59,292
Come on.
296
00:17:59,360 --> 00:18:01,294
I-I'm sorry, mac.
297
00:18:01,362 --> 00:18:03,897
I'm just kind of off
my game today. Um...
298
00:18:03,965 --> 00:18:04,998
(exhales)
299
00:18:05,066 --> 00:18:07,434
Okay, the short of it.
300
00:18:07,502 --> 00:18:10,237
This blueprint
is useless.
301
00:18:10,304 --> 00:18:12,439
If you're standing where
you say you are standing,
302
00:18:12,507 --> 00:18:13,774
Everything's
been changed around,
303
00:18:13,841 --> 00:18:16,109
And nothing matches
the original plan.
304
00:18:16,177 --> 00:18:17,911
Messer:
Mac, mac, I found
a ledger article from 1922.
305
00:18:17,979 --> 00:18:19,946
Apparently, harding
spent some serious bucks
306
00:18:20,014 --> 00:18:21,682
To pimp this place out.
307
00:18:21,749 --> 00:18:23,016
I mean, major renovations.
308
00:18:23,084 --> 00:18:24,317
It was a two-year,
309
00:18:24,385 --> 00:18:25,552
$300,000 project.
310
00:18:25,620 --> 00:18:27,921
I mean, at the time
that was really big money.
311
00:18:27,989 --> 00:18:29,022
More than $4 million
312
00:18:29,090 --> 00:18:30,357
By today's standards.
313
00:18:30,425 --> 00:18:33,126
Right. And he hired
different contractors
314
00:18:33,194 --> 00:18:34,594
To complete the construction
in stages.
315
00:18:34,662 --> 00:18:36,329
I mean, none of them were told
316
00:18:36,397 --> 00:18:37,831
What the finished
product would be.
317
00:18:37,899 --> 00:18:39,800
There was a lot
of mystery and speculation
318
00:18:39,867 --> 00:18:41,601
About what
he was doing up there.
319
00:18:41,669 --> 00:18:43,136
I need an updated floor plan.
320
00:18:43,204 --> 00:18:44,471
Find out it one exists.
321
00:18:44,539 --> 00:18:46,373
I'm on it, boss.
322
00:18:48,376 --> 00:18:50,210
Are you?
What's wrong with you?
323
00:18:50,278 --> 00:18:53,013
No, I-I-I'm fine.
324
00:18:54,549 --> 00:18:56,717
Why would walter jones
play a game
325
00:18:56,784 --> 00:19:00,020
That could get him killed?
326
00:19:00,088 --> 00:19:02,589
Maybe he didn't
know the stakes.
327
00:19:04,092 --> 00:19:08,462
Or he knew the stakes,
but was forced to play.
328
00:19:08,529 --> 00:19:12,532
And richard lawson had no idea
what he was walking into.
329
00:19:19,307 --> 00:19:20,307
An angel.
330
00:19:20,374 --> 00:19:22,275
A fallen angel.
331
00:19:23,478 --> 00:19:25,512
Taylor:
A message to a friend
332
00:19:25,580 --> 00:19:28,014
Who was now an enemy.
333
00:19:31,753 --> 00:19:34,688
Looks like there's some kind
of theme going on here.
334
00:19:34,756 --> 00:19:36,890
Do these blades
look like wings to you?
335
00:19:36,958 --> 00:19:39,126
Yeah.
336
00:19:41,062 --> 00:19:42,996
He's pointing.
337
00:19:43,064 --> 00:19:45,398
It can't be
an accident.
338
00:19:48,903 --> 00:19:50,904
The bookstand.
339
00:19:58,546 --> 00:20:00,947
(exhales)
340
00:20:01,015 --> 00:20:03,083
No title...
341
00:20:03,151 --> 00:20:06,286
No author.
342
00:20:06,354 --> 00:20:08,355
Blank pages.
343
00:20:15,429 --> 00:20:17,631
Except this one.
344
00:20:17,698 --> 00:20:20,133
"if a red house is
made of red bricks,
345
00:20:20,201 --> 00:20:22,536
And a blue house is
made of blue bricks,
346
00:20:22,603 --> 00:20:25,939
What is a
greenhouse
made of?"
347
00:20:26,007 --> 00:20:27,507
Glass.
348
00:20:29,310 --> 00:20:32,212
Well, the windows
would be too obvious.
349
00:20:32,280 --> 00:20:34,014
Two vases.
350
00:20:34,081 --> 00:20:37,317
Both glass?
351
00:20:37,385 --> 00:20:39,152
If this is part of the game,
352
00:20:39,220 --> 00:20:42,389
There's a 50/50 chance
that we're right.
353
00:20:42,456 --> 00:20:44,858
I can do better than that.
354
00:20:46,260 --> 00:20:48,295
Careful, stella.
355
00:20:52,066 --> 00:20:54,401
(soft ringing)
356
00:20:56,037 --> 00:20:58,238
(laughs)
it's crystal.
357
00:20:58,306 --> 00:21:00,473
Crystal sings.
358
00:21:00,541 --> 00:21:02,242
This isn't glass.
359
00:21:02,310 --> 00:21:03,510
Impressive.
360
00:21:03,578 --> 00:21:05,078
Thank you.
361
00:21:22,129 --> 00:21:24,097
(creaking, rumbling)
362
00:21:24,165 --> 00:21:26,633
(clanking, thumping)
363
00:21:39,447 --> 00:21:42,382
I'll shoot you
if you say "ladies first."
364
00:21:47,488 --> 00:21:49,356
So, adam's got his
boxers all in a twist
365
00:21:49,423 --> 00:21:51,291
Because haylen's getting
a job with the fbi.
366
00:21:51,359 --> 00:21:52,626
Yeah? Good for her.
367
00:21:52,693 --> 00:21:53,927
And why does
adam care anyway?
368
00:21:53,995 --> 00:21:55,729
Didn't he think
she was after his job?
369
00:21:55,796 --> 00:21:58,098
I think he had
a little crush on her.
Mm.
370
00:21:58,165 --> 00:21:59,766
This looks like
tedious fun.
371
00:21:59,834 --> 00:22:01,001
Yeah.
372
00:22:01,068 --> 00:22:02,469
I reconstructed the shards
of plastic
373
00:22:02,536 --> 00:22:04,838
Recovered from walter jones'
pocket.
374
00:22:04,906 --> 00:22:07,540
It's an old phonograph
cylinder.
375
00:22:07,608 --> 00:22:09,643
One of the original mediums
for reproducing
376
00:22:09,710 --> 00:22:10,810
And recording sound.
377
00:22:10,878 --> 00:22:12,646
Wow, it's kind of like
the first ipod.
378
00:22:12,713 --> 00:22:15,282
It's pretty beat down, huh?
Yeah.
379
00:22:15,349 --> 00:22:16,917
There's scratches
in the grooves.
380
00:22:16,984 --> 00:22:19,653
I'll have to dig those out
to get it to play.
381
00:22:19,720 --> 00:22:21,021
These initials right there?
382
00:22:21,088 --> 00:22:23,490
"s, h."
383
00:22:23,557 --> 00:22:25,525
Sam harding.
384
00:22:25,593 --> 00:22:27,294
Except I found it
on walter jones.
385
00:22:27,361 --> 00:22:28,962
Maybe he was a klepto.
386
00:22:29,030 --> 00:22:30,964
Or whatever was recorded
on this cylinder
387
00:22:31,032 --> 00:22:33,833
Was important enough
for walter jones to
keep in his pocket.
388
00:22:33,901 --> 00:22:36,469
We need something that
might help us find lawson.
389
00:22:36,537 --> 00:22:41,041
Well, right now, all we've got
is this cylinder.
390
00:22:41,108 --> 00:22:44,511
Do you think that walter jone''
murder is somehow connected
391
00:22:44,578 --> 00:22:45,946
To lawson's
disappearance?
392
00:22:46,013 --> 00:22:47,380
It was 80 years ago.
393
00:22:47,448 --> 00:22:49,416
Yeah.
394
00:23:15,008 --> 00:23:16,678
Harding's throne.
395
00:23:17,946 --> 00:23:20,748
It's the same chair that's in
the portrait in the foyer.
396
00:23:22,751 --> 00:23:25,886
Same chair,
same room.
397
00:23:26,704 --> 00:23:29,706
But the chair's
in a different place.
398
00:23:29,774 --> 00:23:32,943
So's the side table
and the lamp
399
00:23:33,010 --> 00:23:34,277
And the candlesticks.
400
00:23:34,345 --> 00:23:36,646
It's all been rearranged.
401
00:23:41,319 --> 00:23:44,220
Everything in the painting
is in this room.
402
00:23:44,288 --> 00:23:46,056
Maybe we're supposed
to put it all back together
403
00:23:46,123 --> 00:23:48,591
The way it is
in the painting.
404
00:23:48,659 --> 00:23:50,927
Then let's
get to it.
405
00:24:15,619 --> 00:24:17,420
Everything's the way
it's supposed to be.
406
00:24:17,488 --> 00:24:22,258
Taylor:
It's got to be something else
or we just wasted our time.
407
00:24:22,326 --> 00:24:24,828
Let me see.
408
00:24:27,231 --> 00:24:28,798
There's only one
thing missing.
409
00:24:38,142 --> 00:24:39,676
(creaking)
410
00:24:43,814 --> 00:24:45,448
I smell burnt flesh.
411
00:24:52,823 --> 00:24:54,657
(coughs)
412
00:25:03,667 --> 00:25:06,669
Bonasera:
Could this be
richard lawson?
413
00:25:31,545 --> 00:25:33,412
What is this place?
414
00:25:33,480 --> 00:25:36,215
Whatever it is, it burned
the victim alive.
415
00:25:36,283 --> 00:25:38,684
Richard lawson?
416
00:25:38,752 --> 00:25:40,986
Well, it's hard to confirm
without an autopsy,
417
00:25:41,054 --> 00:25:42,855
But according to his
driver's license,
418
00:25:42,923 --> 00:25:45,391
Lawson was over six feet.
419
00:25:45,459 --> 00:25:46,926
Also noticing
420
00:25:46,993 --> 00:25:49,962
A faint eye color
of blue.
421
00:25:50,030 --> 00:25:51,864
Vic's burned to the core.
422
00:25:51,932 --> 00:25:53,833
I'm thinking 300 degrees
fahrenheit minimum.
423
00:25:53,900 --> 00:25:55,801
He died from
pulmonary edema.
424
00:25:55,869 --> 00:25:58,170
His lungs filled with fluid.
425
00:25:58,238 --> 00:26:01,340
He drowned
before he burned.
426
00:26:01,408 --> 00:26:03,509
How did he get in here without
playing musical furniture?
427
00:26:03,577 --> 00:26:05,644
We had to rearrange
that entire room
428
00:26:05,712 --> 00:26:07,346
Before the door opened.
429
00:26:07,414 --> 00:26:09,448
There's got to be
more than one way in.
430
00:26:36,543 --> 00:26:38,744
(loud clanking)
431
00:26:50,257 --> 00:26:51,924
Flack and I were just in
this room earlier.
432
00:26:51,992 --> 00:26:54,627
Only we came
through that door.
433
00:26:54,694 --> 00:26:55,761
So that's how the victim
got in.
434
00:26:55,829 --> 00:26:56,862
Why couldn't he get out?
435
00:26:56,930 --> 00:26:59,131
He was trapped.
436
00:26:59,199 --> 00:27:00,800
There was no way to escape.
437
00:27:05,372 --> 00:27:07,573
This runs
on gas.
438
00:27:13,480 --> 00:27:15,047
And this is our heat source.
439
00:27:15,115 --> 00:27:17,116
The fireplace
in the bedroom.
440
00:27:17,184 --> 00:27:20,453
Harding was meticulous
when he designed this place.
441
00:27:20,520 --> 00:27:21,854
Heat rises.
442
00:27:21,922 --> 00:27:23,456
If he was using forced air,
443
00:27:23,523 --> 00:27:25,090
He'd put that vent
down by the floor.
444
00:27:25,158 --> 00:27:27,693
Right.
445
00:27:27,761 --> 00:27:29,795
Taylor:
It's got to be
something else.
446
00:27:35,802 --> 00:27:37,303
(electrical buzzing)
447
00:27:45,178 --> 00:27:49,081
These side walls are made
of a lead-steel alloy.
448
00:27:49,149 --> 00:27:50,349
They keep the heat in.
449
00:27:50,417 --> 00:27:52,451
But this middle panel
is copper--
450
00:27:52,519 --> 00:27:53,953
A heat conductor.
451
00:27:54,020 --> 00:27:56,922
Harding's intent--
452
00:27:56,990 --> 00:27:59,258
Was to cook
his victims to death.
453
00:27:59,326 --> 00:28:02,094
(sizzling)
454
00:28:34,194 --> 00:28:36,028
Richard lawson.
455
00:28:36,096 --> 00:28:38,464
They found him.
456
00:28:49,309 --> 00:28:51,210
Wait a minute.
457
00:29:07,193 --> 00:29:08,994
(door closing)
458
00:29:10,564 --> 00:29:12,998
Hey...
459
00:29:13,066 --> 00:29:16,702
Hey, guys, hey.
460
00:29:16,770 --> 00:29:18,604
Hey, stella...
461
00:29:18,672 --> 00:29:20,406
(loud whirring)
462
00:29:21,942 --> 00:29:24,276
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
463
00:29:24,344 --> 00:29:25,978
Anybody... Hey, stella, mac!
464
00:29:26,046 --> 00:29:27,513
Anybody out there?!
Hey!
465
00:29:27,581 --> 00:29:32,384
Hey, guys! Hey, mac, stella!
466
00:29:32,452 --> 00:29:34,153
Hey! Hey! Hey!
467
00:29:34,220 --> 00:29:35,921
Somebody!
468
00:29:35,989 --> 00:29:37,189
Hey!
469
00:29:43,863 --> 00:29:45,831
You okay in there?
470
00:29:45,899 --> 00:29:49,735
Yeah.
Just get me out of here.
471
00:29:57,644 --> 00:29:59,979
Guys, I don't think
we're finished here.
472
00:30:00,046 --> 00:30:01,547
We found richard lawson,
danny.
473
00:30:01,615 --> 00:30:04,183
I know, but I think somebody
else is trapped up there.
474
00:30:04,250 --> 00:30:05,985
All right, this
better be good.
475
00:30:06,052 --> 00:30:07,987
Lawson's fingerprints
weren't a match
476
00:30:08,054 --> 00:30:09,588
Of the fingertip prints
I accidentally picked up
477
00:30:09,656 --> 00:30:10,923
On the static lift.
478
00:30:13,059 --> 00:30:14,593
Somebody else came
through that skylight?
479
00:30:14,661 --> 00:30:16,128
Messer:
Yeah. I just assumed
they were his prints.
480
00:30:16,196 --> 00:30:18,097
I figured, you know, he used
his hands to break his fall
481
00:30:18,164 --> 00:30:20,232
When he dropped
from the rope.
482
00:30:20,300 --> 00:30:22,267
So my first thought was,
"who else would know to come
through that window?"
483
00:30:22,335 --> 00:30:24,503
So I went over
lawson's phone records.
Turns out that he called
484
00:30:24,571 --> 00:30:26,205
His house before he called 911.
485
00:30:26,272 --> 00:30:28,440
This is audio from
his voice mail right here.
486
00:30:28,508 --> 00:30:31,110
Honey, where are you?
You got to help me. I'm trapped.
487
00:30:31,177 --> 00:30:34,413
I can't get out. You got to get
here as soon as you can
488
00:30:34,481 --> 00:30:35,681
Or I'm not going to make it.
489
00:30:35,749 --> 00:30:37,349
All right, he lives with
his girlfriend paula davis.
490
00:30:37,417 --> 00:30:38,550
I tried to track her down,
491
00:30:38,618 --> 00:30:40,386
But she hasn't
showed up for work.
492
00:30:40,453 --> 00:30:42,187
She's missed a lunch
and two other appointments.
493
00:30:42,255 --> 00:30:43,956
You're thinking she responded
to his call for help.
494
00:30:44,024 --> 00:30:46,659
There's no evidence of her
being in the penthouse.
495
00:30:46,726 --> 00:30:47,793
Now adam found a fiber
496
00:30:47,861 --> 00:30:49,895
In the cut glass
from the window.
497
00:30:49,963 --> 00:30:51,397
It wasn't till I saw
498
00:30:51,464 --> 00:30:52,765
The crime scene photos that
I saw lawson's clothing.
499
00:30:52,832 --> 00:30:55,267
There's no way that fiber
came from him.
500
00:30:55,335 --> 00:30:57,069
And there's
the unknown prints.
501
00:30:57,137 --> 00:30:59,238
Somebody else came
through that window.
502
00:30:59,305 --> 00:31:01,740
So paula came looking
for her boyfriend
503
00:31:01,808 --> 00:31:03,442
And ended up getting trapped?
(phone ringing)
504
00:31:03,510 --> 00:31:04,943
Taylor.
505
00:31:05,011 --> 00:31:06,311
Hey, mac, do you recall seeing
506
00:31:06,379 --> 00:31:07,646
Any water leakage
in the penthouse?
507
00:31:07,714 --> 00:31:09,782
No. Why?
508
00:31:09,849 --> 00:31:11,383
Well, I'm here with
a downstairs tenant
509
00:31:11,451 --> 00:31:13,485
Who's complaining about a water
leak coming from above her.
510
00:31:13,553 --> 00:31:16,355
A leak? The water's been shut
off in that penthouse
511
00:31:16,423 --> 00:31:17,856
For years.
512
00:31:17,924 --> 00:31:19,358
All right, I'll look into it.
513
00:31:22,729 --> 00:31:25,798
Death by knife, death by fire...
514
00:31:25,865 --> 00:31:28,967
If paula davis is up there,
she's drowning.
515
00:31:30,570 --> 00:31:33,572
I'm sending the blueprints
over to you now.
516
00:31:36,076 --> 00:31:37,876
These are of the apartment
you're in
517
00:31:37,944 --> 00:31:39,311
Right below the penthouse.
518
00:31:39,379 --> 00:31:40,679
I got it.
519
00:31:40,747 --> 00:31:42,881
Water from a place
with no water.
520
00:31:42,949 --> 00:31:45,451
I'm no plumber,
but is that even possible?
521
00:31:45,518 --> 00:31:48,454
Well, according to the original
blueprints,
522
00:31:48,521 --> 00:31:50,489
There's no plumbing
523
00:31:50,557 --> 00:31:51,790
On that side of the building.
524
00:31:51,858 --> 00:31:53,025
Maybe a chemical breakdown
of the water
525
00:31:53,093 --> 00:31:54,259
Can help us indicate a source.
526
00:32:03,770 --> 00:32:05,170
Boom.
527
00:32:06,806 --> 00:32:08,707
Anything?
528
00:32:08,775 --> 00:32:12,344
Messer:
Oxygen peak looks extremely low.
529
00:32:12,412 --> 00:32:15,447
Looks like the sample hasn't
been exposed to the atmosphere
530
00:32:15,515 --> 00:32:16,915
In a very long time.
531
00:32:16,983 --> 00:32:18,283
How long are we talking?
532
00:32:18,351 --> 00:32:19,752
I was a geology major
533
00:32:19,819 --> 00:32:21,587
And I did a lot
of field study work.
534
00:32:21,654 --> 00:32:26,125
Oxygen depleted water is most
likely from an aquifer.
535
00:32:26,192 --> 00:32:27,993
I actually studied one
that hadn't been tapped
536
00:32:28,061 --> 00:32:29,094
Since the 1930s.
537
00:32:29,162 --> 00:32:30,496
What does that mean?
538
00:32:30,563 --> 00:32:32,664
Only explanation is the water
is coming from the penthouse,
539
00:32:32,732 --> 00:32:34,366
And must have its
own water supply.
540
00:32:34,434 --> 00:32:35,667
Maybe a tank.
541
00:32:35,735 --> 00:32:39,271
Well, whatever it is,
it's right above us.
542
00:32:42,275 --> 00:32:43,475
They said the leak was coming
543
00:32:43,543 --> 00:32:45,711
From the northwest corner
of the apartment.
544
00:32:47,380 --> 00:32:49,148
That's this direction.
545
00:33:09,869 --> 00:33:12,337
Bonasera:
I don't see a drop
of water anywhere.
546
00:33:17,043 --> 00:33:20,746
Danny, we're in the room
above you.
547
00:33:20,814 --> 00:33:22,848
(kicks floor thrice)
548
00:33:25,685 --> 00:33:27,953
He says to walk west ten feet.
549
00:33:40,133 --> 00:33:41,266
Still dry.
550
00:33:42,435 --> 00:33:44,970
The water's gotta be
behind this wall.
551
00:33:45,038 --> 00:33:47,005
(knocks) paula davis!
552
00:33:50,343 --> 00:33:52,945
Paula davis,
are you in there?!
553
00:33:53,012 --> 00:33:55,647
(faint knocking)
554
00:33:56,850 --> 00:33:58,350
She's still alive.
555
00:34:06,179 --> 00:34:08,146
I've got the camera
over the edge
556
00:34:08,214 --> 00:34:09,748
Of whatever
she's encased in.
557
00:34:09,816 --> 00:34:11,683
(loud knocking)
558
00:34:11,751 --> 00:34:14,586
There's no way we can bust
through this wall quick enough.
559
00:34:14,654 --> 00:34:15,888
Taylor:
In order to get her
out of there,
560
00:34:15,955 --> 00:34:17,022
We gotta figure out
how she got trapped.
561
00:34:17,090 --> 00:34:18,523
She's losing air
and going hypothermic.
562
00:34:18,591 --> 00:34:20,826
We gotta get a line
of oxygen in there now.
563
00:34:20,894 --> 00:34:22,194
I'm on it.
564
00:34:22,262 --> 00:34:23,495
She can see the hawkeye.
565
00:34:23,563 --> 00:34:26,164
Her pupils are barely
responding to light.
566
00:34:26,232 --> 00:34:28,667
Her muscles are relaxing.
567
00:34:28,735 --> 00:34:30,135
She's close to death.
568
00:34:30,203 --> 00:34:32,738
We got to find a way in.
569
00:34:59,432 --> 00:35:00,933
¶ ¶
570
00:35:17,650 --> 00:35:18,684
Nothing's happening.
571
00:35:18,751 --> 00:35:22,154
That water's 72 degrees.
572
00:35:22,221 --> 00:35:23,655
The range for survival
at that temperature is
573
00:35:23,723 --> 00:35:25,057
Roughly three to 12 hours.
574
00:35:25,124 --> 00:35:29,127
Danny said paula got the call
from lawson 11 hours ago.
575
00:35:29,195 --> 00:35:31,330
So if we're lucky,
we have an hour.
576
00:35:43,743 --> 00:35:47,713
Maybe we should be looking
for what we don't see.
577
00:35:50,683 --> 00:35:51,850
Light switches.
578
00:35:51,918 --> 00:35:54,319
There's a big, giant chandelier
in a tiny room
579
00:35:54,387 --> 00:35:56,455
With no light switch
to turn it on.
580
00:35:56,522 --> 00:35:58,156
Another piece of the puzzle.
581
00:35:58,224 --> 00:35:59,825
It's a clue.
582
00:35:59,892 --> 00:36:04,596
One that asks you to figure out
how to turn on a light.
583
00:36:04,664 --> 00:36:09,501
Huh. That's an odd size
and place
584
00:36:09,569 --> 00:36:13,138
For the only window in the room,
don't you think?
585
00:36:16,209 --> 00:36:17,876
We need a ladder.
586
00:36:17,944 --> 00:36:20,345
Jones wouldn't have
had a ladder.
587
00:36:33,659 --> 00:36:35,594
So we use the stairs.
588
00:37:03,389 --> 00:37:05,157
¶ ¶
589
00:37:14,801 --> 00:37:15,934
Nothing happened.
590
00:37:16,002 --> 00:37:18,370
It's gotta all be
about the window.
591
00:37:18,438 --> 00:37:19,938
The stairs lead right to it.
592
00:37:20,006 --> 00:37:21,440
That skyscraper wasn't there
593
00:37:21,507 --> 00:37:24,042
When harding modified
the place.
594
00:37:24,110 --> 00:37:25,510
It's blocking the sun.
595
00:37:25,578 --> 00:37:26,778
Can't move the building.
596
00:37:26,846 --> 00:37:29,381
Then we move the sun.
597
00:37:37,857 --> 00:37:40,525
Oh, hey, did you, uh,
get everything you need?
598
00:37:40,593 --> 00:37:42,294
Yeah, I think so.
599
00:37:42,361 --> 00:37:47,432
Listen, for what it's worth, um,
haylen is really great.
600
00:37:47,500 --> 00:37:48,934
Really competent,
really smart.
601
00:37:49,001 --> 00:37:51,603
And, um, I mean, I didn't know
her that well,
602
00:37:51,671 --> 00:37:54,239
But I just know she's the type
of person that's meant
603
00:37:54,307 --> 00:37:55,440
To work in that field.
604
00:37:55,508 --> 00:37:56,608
She smart and talented...
605
00:37:56,676 --> 00:37:58,877
And you're really happy
she's leaving
606
00:37:58,945 --> 00:38:00,612
Because she was
threatening your job.
607
00:38:00,680 --> 00:38:04,216
What? No, no.
608
00:38:04,283 --> 00:38:05,217
Who-who told you that?
609
00:38:05,284 --> 00:38:06,218
Was it jake?
610
00:38:06,285 --> 00:38:08,720
Everyone.
611
00:38:08,788 --> 00:38:10,956
(chuckles)
that is so not true.
612
00:38:11,023 --> 00:38:12,557
Me? Threatened?
613
00:38:12,625 --> 00:38:13,792
Please.
614
00:38:13,860 --> 00:38:15,927
Wait. How many people said that?
615
00:38:19,899 --> 00:38:21,566
Whatever.
616
00:38:32,678 --> 00:38:35,147
(device squeaks)
617
00:38:37,950 --> 00:38:39,651
(soft aria plays)
618
00:38:39,719 --> 00:38:42,387
Harding:
A sad painful song.
619
00:38:42,455 --> 00:38:47,025
A song of lies and betrayal,
heartbreaking--
620
00:38:47,093 --> 00:38:49,995
But a song can only make you
feel so much.
621
00:38:50,062 --> 00:38:53,365
It's no substitute
for real suffering.
622
00:38:53,432 --> 00:38:55,967
That's why I invited you
to my home.
623
00:38:56,035 --> 00:38:58,803
Everything I worked for,
you stole it
624
00:38:58,871 --> 00:39:00,605
And sold it
to the highest bidder
625
00:39:00,673 --> 00:39:03,375
And kept the money.
626
00:39:03,442 --> 00:39:04,843
My money.
627
00:39:04,911 --> 00:39:08,813
Then you bought off the judge
and made me look like a liar!
628
00:39:08,881 --> 00:39:10,882
So while you made millions,
629
00:39:10,950 --> 00:39:14,219
I invested my unrewarded
ingenuity and hard work
630
00:39:14,287 --> 00:39:20,692
Into making this place a lesson
in pain, lies and betrayal.
631
00:39:20,760 --> 00:39:23,361
You may be smart enough
to steal my inventions...
632
00:39:23,429 --> 00:39:27,566
But let us see if you are
smart enough to survive them.
633
00:39:27,633 --> 00:39:30,769
(door creaks)
634
00:39:35,841 --> 00:39:37,209
(gasps)
635
00:39:43,182 --> 00:39:45,450
(aria continues)
636
00:40:12,345 --> 00:40:15,113
The color of that light look
familiar to you guys?
637
00:40:19,518 --> 00:40:21,820
Uv filtering oxide.
638
00:40:23,089 --> 00:40:26,091
Harding turned the chandelier
into a primitive uv light.
639
00:40:26,158 --> 00:40:29,661
There's something
written on that wall.
640
00:40:32,665 --> 00:40:37,435
Huh. "I search my face
for a four-part song,
641
00:40:37,503 --> 00:40:41,039
My heart keeps pace
eight-days long."
642
00:40:43,943 --> 00:40:45,410
Should we look in the mirror?
643
00:40:45,478 --> 00:40:49,948
"a four-part song" could be
referencing the four bedposts.
644
00:40:50,016 --> 00:40:51,916
No. It's a clock.
645
00:40:51,984 --> 00:40:55,320
The riddle's
about a grandfather clock.
646
00:40:58,491 --> 00:41:01,192
"eight-days long."
that's the length of time
647
00:41:01,260 --> 00:41:03,928
Some grandfather clocks run
before needing to be restarted.
648
00:41:03,996 --> 00:41:06,498
Its hands search its face.
649
00:41:06,565 --> 00:41:09,401
It finds its song on the quarter
hour when it chimes.
650
00:41:09,468 --> 00:41:12,103
That's a four-part song,
651
00:41:12,171 --> 00:41:16,274
And its heart is the pendulum
that keeps pace.
652
00:41:16,342 --> 00:41:20,211
Okay, now what?
653
00:41:20,279 --> 00:41:22,580
We start time.
654
00:41:32,291 --> 00:41:35,593
(gears rasping)
655
00:41:38,864 --> 00:41:41,032
(ticking)
656
00:42:02,988 --> 00:42:06,291
(metallic clanking)
657
00:42:46,298 --> 00:42:55,235
Sync by honeybunny
www.addic7ed.com