Bom dia, EUA!
Sinto que será um dia maravilhoso
O sol lá no céu tem um sorriso no rosto
E está irradiando saudações à raça americana
Como é bom dizer...
Bom dia, EUA!
Roger, está mexendo essa gemada há uma hora.
Coloque logo na sua taça e beba!
Está quase pronta.
Só falta o teste final.
Perfeita.
Olhe pra isso!
Padre Donovan está organizando uma peça de Natal no shopping!
Estão fazendo toda a vida de Jesus...
De Jesus bebê ao Jesus adolescente estranho
com um bigode fino,
ao Jesus maduro e pronto para sofrer
que conhecemos e amamos.
Você vai à audição?
Audição?
Francine, sou o membro mais devoto da igreja.
Obviamente, farei o papel mais importante:
Cristo na crucificação.
Tratando-se de cristianismo,
esse é o ponto alto.
Cristianismo...
Minha história favorita de pai vagabundo.
Saca só... Deus faz esse garoto então desaparece.
Então, quando o garoto fica famoso,
Deus quer que ele vá morar com ele.
A mesma coisa aconteceu com o Shaq.
Ele fez um rap sobre isso chamado,
"meu biológico não se importou."
Minha religião é a essência de quem eu sou
e não vou deixar que você a desrespeite!
Você... tem u-uma espinha saindo
debaixo da pele no seu nariz.
Eu diria que faltam duas semanas
até atingir o seu ápice.
É melhor se preparar.
Está tudo bem, Jeff?
Você chorou mais que o normal durante o sexo hoje de manhã.
Desculpe babe, tenho muita coisa na cabeça.
Tenho pensado muito e...
Acho que devíamos ter um bebê.
O quê?
Sim, temos tanto amor pra dar.
Além disso, as vezes me sinto quebrado por dentro
e ter um bebê arruma tudo.
Jeff, não quero ter filhos.
Não tenho instintos maternais.
Só tenho instintos animais...
Comer, defecar,
deitar antes que chova.
Bom dia, Padre.
Sei que quer que eu faça Jesus na cruz,
e eu aceito oficialmente.
Stan, você não pode fazer Jesus.
Que quer dizer? Sou o maior devoto do seu rebanho.
Retratar Jesus não tem nada a ver com devoção religiosa.
Está tudo nos abdominais.
O quê?!
Você é muito gordo.
Veja qualquer crucifixo.
Jesus está sempre em forma.
Sou o Jesus perfeito! Olhe!
Bem, isso é ótimo!
O que eu vou queimar agora
no gramado do meu vizinho étnico?
Olhe, você não pode ser Jesus.
Mas tenho algo ainda melhor.
Jesus Bombeiro?
Não. Papai Noel.
Vamos lá.
Ele é alegre, ele contrata anões, ele é real.
Olhe, essas bonecas Bratz...
Ele me deu, ano passado, de graça.
Certo.
Bom garoto.
Difícil acreditar que Earl morreu nessa roupa.
O que é isso?
Não fique braba.
É só que... Eu queria tanto um garoto,
e eu vi esse orfanato e...
Hayley, conheça o seu filho.
Dei a ele meu nome preferido na literatura: Nemo...
Da adaptação do filme Procurando Nemo.
Você adotou uma criança sem me consultar?
Eu tenho um neto?
Ai, meu Deus, não acredito nisso!
Achei que minha única chance era se Steve
fosse estuprado por uma lésbica confusa!
Isso é loucura!
Jeff, devolva essa criança agora mesmo!
Não! Quero um filho para conduzir meu legado...
Meu Subaru legacy.
Adoção leva anos.
Como conseguiu uma criança tão rápido?
Não sei... promoção de fim de mês?
Eles pareceram felizes de se livrar dele.
Talvez tenha algo errado com ele.
Olhe, querida.
Ele está sorrindo pra você.
Bem, diga pra ele parar.
Deixe-me em paz, bebê!
Você é meu bebê!
Você é meu bebê, e eu te amo tanto!
Meu Deus!
Quem é esse?
Somos avós!
Steve foi estuprado por uma lésbica confusa?
Certo, o que você quer, garotinho?
Deixe-me pensar.
Ei, você não é uma criança.
Não se preocupe.
Não pode ficar aqui.
Qual é, cara, eu esperei na fila.
Deixe-me sentar um pouco.
Sai de cima!
Não, estou quase acabando.
Quase acabando o quê?
Não se preocupe.
A peça de Natal.
Quero ver esse Jesus.
Bom Deus!
Sim, meu filho?
Roger! O que está fazendo?!
Bem, você falou tanto sobre isso, pareceu divertido.
Não é, mas foi uma boa desculpa para trabalhar meu abdômen.
E meu volume salvador.
Isso é sacrilégio!
Você não respeita essa religião!
Pode falar baixo?
Está matando minha bebedeira.
Está bêbado?
Com certeza, cara.
Já chega!
Você é feia.
Hayley, pare!
Sua choradeira vai estar
no fundo do vídeo inteiro.
Mas eu o amo tanto!
Oh meu Deus, o que aconteceu com você?
Sentei do lado da Courtney Love no ônibus e ela espirrou.
Pessoal?
quando um Papai Noel degenerado
atacou o voluntário da igreja que retratava Jesus.
Não é o que parece!
Eu estava defendendo o Natal!
Eu estava defendendo Jesus!
Papai Noel continuou a agressão
enquanto gritava ofensas anti-Jesus.
Você não merece estar nessa cruz,
seu preguiçoso, amante de vinho bissexual!
Você está vendo essa...?
Não estava difamando Jesus, estava falando do Roger!
Acaba de chegar: O agressor foi identificado como...
pelo amor de Deus...
Stan Smith de Langley falls.
Alô?
Pai, é o Padre Donovan.
Ele soa punitivo.
Olhe, Stan, na verdade acho o que você fez
foi muito, muito engraçado.
Mas líderes cristãos ao redor do mundo viram você na TV,
e eles estão mastigando meu traseiro sem parar.
Desculpe, Stan, mas vou ter de expulsá-lo.
Não posso mais ir a sua igreja?
Não, Stan, você está expulso do Cristianismo.
Não pode ir a nenhuma igreja.
Não! Deve ter algum jeito de voltar!
Bem, existem 3, mas eles são difíceis:
Você deve achar o Santo Graal
ou matar o anticristo
ou doar 10 milhões de dólares para a caridade...
Foi como o Jared do Subway foi aceito de volta.
Não posso fazer nenhuma dessas coisas!
Desculpe, Stan, não há nada que eu possa fazer.
Você está oficialmente excomungado.
Entregue seu distintivo.
Espere, Stan!
Devo deixar um bigode?
O quê... do quê prostitutas gostam?
Aquele soco, bem ali.
Esse foi o soco onde tudo ficou preto
e finalmente pude atingir o orgasmo.
Fui excomungado.
O quê?
Um homem sem sua religião é...
Nada.
Pai, se religião importa tanto para você,
por que não procura outra?
Quer dizer, trocar de religião?
Claro, pessoas fazem isso o tempo todo.
Muhammad Ali mudou de religião
e se tornou Kareem Abdul-Jabbar.
Não quero outra religião, quero a minha religião.
Eu sei, querido, mas acontece que
você já meio que se ferrou por lá.
Adeus, brinquedos religiosos divertidos.
Vou sentir especialmente sua falta, Cristo-na-caixa.
Olá, amiguinho.
Está triste pelo vovô também.
Venha cá, meu bom garoto!
Ele é o anticristo!
Stan, você tem que se animar.
Pegue uma pipoca de caramelo.
Fiz só pra você.
Não, Trevor, nós não representeamos sua pipoca!
Estava aqui ontem... Não sei onde foi parar.
Quer saber?
Vocês são piores que o Connor!
Esqueça a pipoca de caramelo.
Isso é fantástico!
Posso me tornar cristão novamente!
Tudo que tenho de fazer é matar meu neto!
Diz aqui 6-6-6.
Ele é o anticristo!
Você deve ter certeza
que o bebê é o anticristo antes de matá-lo.
Cara, aprendi isso da maneira difícil.
Podemos ir ao orfanato, ver seus arquivos.
Talvez eles nos digam de onde ele veio.
Essa foi a pior canção de natal que já fiz.
Mas talvez minha melhor personalização.
Jeff, preciso que nos leve ao orfanato
onde você pegou o Nemo.
Quero provar que ele é o anticristo, para poder matá-lo.
Certo.
Enquanto estiver lá, dê ao mais fofo isso.
E ao mais feio isso.
Você vem conosco, Roger.
Você me meteu nessa,
vai me ajudar a sair.
Se eu vou a algum lugar, preciso...
Como direi isso?
Me limpar. Melhor.
É, o lugar todo queimou na última sexta.
Um dia depois do Jeff adotar o Nemo.
E um dia depois de eu ter verificado meu colesterol.
Meu LDL estava alto.
Meu HDL estava alto também, mas isso é bom.
Separem-se. Achem qualquer coisa que nos diga algo sobre o Nemo.
Você vive e morre pelo 3.
Stan, encontre-me lá fora!
Descobri algo tão importante que é loucura!
Padre Donovan!
Não sinto minhas pernas.
Elas estão bem?
Estão ótimas, você está bem.
Você estava certo, Stan.
Nemo é filho de Satã, nascido de um chacal.
Meu Deus, Nemo!
É "mau presságio" ao contrário!
Ele é o anticristo!
Mas... você escolheu o nome "Nemo."
Isso não faz sentido.
Nemo vai achar o caminho
para o poder político e destruir o mundo.
Você deve pegar os punhais de Tel Megiddo no Vaticano.
Somente com ele você pode matar o filho de Satã.
Você tem certeza?
Sim. Eu li na Wikipédia.
Também li que, antes de estourar,
Jon Bon Jovi trabalhou numa loja de sapatos femininos
e liderou uma banda chamada John Bon Jovi e os Selvagens.
Padre Donovan!
Temos que ir ao Vaticano
e nos certificarmos de que ele não morreu em vão.
Antes de entrar no Bon Jovi em 1983,
o baterista Tico Torres trabalhou com muitos artistas,
incluindo Chuck Berry e Kenny... Loggins.
Vamos lá!
Steve!
Ei, pai. Fui ao Dr. Smid,
e ele confirmou que a minha visão está piorando.
Estava parado em 7 dioptrias, mas agora...
Nemo é o anticristo!
Mas agora parece que está em 9 diop...
Vamos indo ao Vaticano pegar os punhais sagrados para matá-lo.
Vigie aquele garoto, e tenha cuidado.
Nemo! Eu não sabia que você...
Eu vivo para servi-lo, príncipe do vazio sulfúreo.
Ei, Steve, deixei meu calção de banho...
Volto outra hora!
Temos que achar os punhais de Tel Meggido para matarmos Nemo.
Podemos ir embora? Estou com sede.
Eu li que a maioria dos artefatos antigos
estão nas catacumbas. Temos que...
Você não pode entrar.
Droga, é a minha única chance de ser um cristão novamente!
Roger, você tem que entrar aí e pegar os punhais.
Mas eu não quero.
Ei! Sabe como você adora fazer vários personagens?
Bom, por que não faz um que tenha
muita vontade de me ajudar?
Você diz um personagem que ajude e seja entusiasta?
Você quer Roland Chang.
Asiático super positivo.
Vamos lá!
Isso é a coisa mais importante do mundo!
Espere aqui, Jeff e eu pegaremos os punhais!
Aproveite a visita.
Bolinhos de carne são gostosos?
Certo, essas são as catacumbas.
Procure qualquer coisa que pareça com 7 punhais sagrados.
Ou qualquer caixa vazia.
Meu amigo Forrest vai se mudar e precisa de caixas.
Jeff, você não usa cocaína, usa?
Legal. Nem eu.
Cuidado!
Jeff!
O quê?
Ótimo, estão todos aqui.
Detesto decepcioná-los, mas vocês
tem um problema de umidade na ventilação.
Posso dar uma estimativa do trabalho baseado em... hyiaah!
Vamos, temos os punhais, Jeff morreu, corre, corre!
Mene mene tekel. Satana satana.
Mãe, Steve está estranho de novo.
Steve, pare de balbuciar em Aramaico para sua irmã.
É uma língua morta.
Stan? Onde você estava?
Não recebeu minha mensagem?
Que mensagem?
Mene mene tekel.
Steve!
Não dê bola. Ele tem sido um chato o dia inteiro.
O que está acontecendo, pai?
Nemo é o anticristo. Ele matou o Padre Donovan,
e agora temos que perfurá-lo com punhais sagrados.
E Jeff morreu.
Jeff está morto?!
Nemo transformou Steve em um apóstolo de Satã!
Provavelmente ele só está com fome.
Steve, acabei de ir no Trader's Joe.
Sirva-se de um pouco de suco de cereja sem gosto,
talvez com um pouco de pasta de girassol com linho fresco.
Tem também concha Shu Mai que não tem gosto de nada
e um pão de pizza com cogumelos que cheira à saco.
Ai, meu Deus!
Viram? Nemo é o filho de Satã. Temos de destruí-lo!
Não! Ele é meu filho!
Você não passará pelo asiático super positivo Roland Chang.
Pegada de demônio!
Querido, esqueci de dizer, Martha nos convidou para...
A cria do inferno deve morrer!
Não vou deixar você matá-lo!
Mene mene tekel! Mene mene satana satana!
É a sua chance de destruir essas figuras que você odeia.
Não, Greg! Eles quebraram as figuras!
Não toque no meu bebê de Satã!
Cão do inferno!
Clancy? Clancy?
Você está bem, garoto?
Olá?
Estou procurando meu cão guia.
Tem alguma pessoa aqui?
Qualquer ajuda seria muito apreciada.
Meio que posso ouvir pessoas respirando.
Não? Estou apenas falando sozinho aqui?
Certo.
Bom, acho que se continuar na calçada, ficarei bem.
Mene mene! Ah!
Mene mene! Mene mene!
Agora vamos matar esse bebê, juntos!
Me desculpe!
Seu burro filho da...! Não, Roland não é assim.
Ei, você está indo bem!
Pare! Eu atiro em você pai, eu juro!
Pai, você acordou!
Steve... você não é mais um apóstolo de Satã.
Sim! Tirando os pesadelos vívidos
sempre me puxando para a loucura, me sinto ótimo!
Jeff?! Pensei que tinha se afogado.
-Não. -Tudo bem.
Meu Deus, onde está o Nemo?
Eu o matei? Eu matei o anticristo?
Não, Pai.
Então eu falhei.
Não estou de volta à igreja.
Não, consegui que você voltasse.
Sabe a minha taça onde eu tomo Purple Drink e gemada?
-Ela era o Santo Graal. -Boa.
Mas e o Nemo? Temos que destruí-lo.
Não posso deixar que faça isso, então o mandei para um lugar
muito longe, onde você nunca vai encontrá-lo.
Nemo achará seu caminho
para o poder político e destruirá o mundo!
Boa noite, sua pequena benção.
Em breve, estaremos dormindo na Casa Branca.
Sra. Palin, seu novo número da revista Highlights chegou.
Eu o verei de novo, Stan Smith!
Quando o arrebatamento chegar!
Bebê anticristo diz, "bênçãos à você e aos seus
no mais feliz de todos os feriados."