1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[Vocalizing and rhythmic claps]

2
00:00:05,003 --> 00:00:06,337
Whoo!

3
00:00:06,404 --> 00:00:07,671
♪ Love in an elevator ♪

4
00:00:07,739 --> 00:00:08,939
No, wrong song.

5
00:00:09,007 --> 00:00:11,075
[Shaker rattling rhythmically]

6
00:00:11,142 --> 00:00:15,679
Both: ♪ sweet ♪

7
00:00:15,747 --> 00:00:20,417
♪ emotion ♪

8
00:00:20,485 --> 00:00:21,719
♪ I talk about people ♪

9
00:00:21,786 --> 00:00:23,087
♪ that can't really sing ♪

10
00:00:23,154 --> 00:00:24,321
Both: ♪ dah dah dah dah dah ♪

11
00:00:24,389 --> 00:00:25,356
♪ bah dah dah dah dah ♪

12
00:00:25,423 --> 00:00:26,090
♪ and when they get ♪

13
00:00:26,157 --> 00:00:26,824
♪ the confidence of what ♪

14
00:00:26,891 --> 00:00:27,925
♪ they're gonna bring ♪

15
00:00:27,993 --> 00:00:28,859
♪ doo dohn dohn ♪

16
00:00:28,927 --> 00:00:29,526
♪ dah dah dah ♪

17
00:00:29,594 --> 00:00:30,260
Edit.

18
00:00:30,261 --> 00:00:31,195
[Upbeat techno music]

19
00:01:00,892 --> 00:01:01,825
[Aerosmith's sweet emotion]

20
00:01:03,495 --> 00:01:05,529
Welcome to Milwaukee, Wisconsin.

21
00:01:05,597 --> 00:01:08,165
♪ Sweet ♪

22
00:01:08,233 --> 00:01:10,918
It's our very first time
visiting this city, and the

23
00:01:10,985 --> 00:01:13,354
people were proud to tell
us what they're all about.

24
00:01:13,438 --> 00:01:15,356
We don't have an accent here.

25
00:01:15,423 --> 00:01:17,491
We just like our cheese and beer.

26
00:01:17,559 --> 00:01:18,425
Yeah!

27
00:01:18,493 --> 00:01:20,194
[Cheering]

28
00:01:20,261 --> 00:01:24,765
But they also love their hometown
hero, season eight's Danny gokey.

29
00:01:24,833 --> 00:01:25,799
Are you excited to try out?

30
00:01:25,867 --> 00:01:26,467
Yeah.

31
00:01:26,534 --> 00:01:27,134
Yeah?

32
00:01:27,202 --> 00:01:28,202
This was me two years ago.

33
00:01:28,269 --> 00:01:31,338
I was just in a line amongst
thousands of people.

34
00:01:31,406 --> 00:01:32,306
[Cheering]

35
00:01:32,374 --> 00:01:33,440
Anything could happen.

36
00:01:33,508 --> 00:01:35,809
From this moment, your life can
completely change, you guys.

37
00:01:35,877 --> 00:01:36,710
It really can.

38
00:01:36,778 --> 00:01:37,711
[Cheering]

39
00:01:37,779 --> 00:01:40,013
♪
♪

40
00:01:40,081 --> 00:01:42,916
But first, they'll have
to get past these three.

41
00:01:42,984 --> 00:01:45,419
♪ Milwaukee ♪

42
00:01:45,420 --> 00:01:47,421
Looking forward to seeing
who we find out here.

43
00:01:47,422 --> 00:01:48,789
♪
♪

44
00:01:48,857 --> 00:01:50,224
♪ sweet ♪

45
00:01:50,308 --> 00:01:52,109
We're trying to find a
complete package, right?

46
00:01:52,177 --> 00:01:53,844
That's the goal, the package.

47
00:01:53,912 --> 00:01:55,079
♪ Emotion ♪

48
00:01:55,146 --> 00:01:56,346
A little breath of fresh air.

49
00:01:56,414 --> 00:01:57,014
Yes.

50
00:01:57,082 --> 00:01:59,550
Slap that baby on the ass
and call me Christmas.

51
00:01:59,617 --> 00:02:00,651
What?

52
00:02:00,718 --> 00:02:02,352
Milwaukee, let's be about it.

53
00:02:02,420 --> 00:02:04,154
♪ Sweet emotion ♪

54
00:02:04,222 --> 00:02:08,325
And our panel will conduct their search
at the renowned Milwaukee art museum.

55
00:02:08,393 --> 00:02:09,927
♪
♪

56
00:02:09,994 --> 00:02:11,195
This is exciting.

57
00:02:11,262 --> 00:02:13,030
Amazing view out here.

58
00:02:13,098 --> 00:02:13,864
The lake.

59
00:02:13,932 --> 00:02:15,899
Let's get this crackin'.

60
00:02:15,967 --> 00:02:17,167
Let's get it rollin'.

61
00:02:17,235 --> 00:02:20,671
The judges have taken their seats...
♪ let's get this started ♪

62
00:02:20,738 --> 00:02:23,807
♪ yeah ♪

63
00:02:23,875 --> 00:02:27,277
And across town, the stadium
is filled and ready to roll.

64
00:02:27,345 --> 00:02:31,115
Let's hope the next American
idol comes out of Milwaukee!

65
00:02:31,182 --> 00:02:32,683
[Cheering]

66
00:02:32,750 --> 00:02:36,553
Danny already put his city on
the map, but who will be next?

67
00:02:36,621 --> 00:02:39,056
Today, there are people
auditioning from all around the

68
00:02:39,124 --> 00:02:42,092
country, ready to represent
for their hometown.

69
00:02:42,160 --> 00:02:43,327
I'm from cedar falls, Iowa.

70
00:02:43,394 --> 00:02:44,795
I'm from salt lake city, Utah.

71
00:02:44,863 --> 00:02:46,163
I'm from San Jose, California.

72
00:02:46,231 --> 00:02:47,998
I'm from wauwatosa, Wisconsin.

73
00:02:48,066 --> 00:02:48,799
Martin, Kentucky.

74
00:02:48,867 --> 00:02:49,633
Gary, Indiana.

75
00:02:49,701 --> 00:02:50,767
Oak forest, Illinois.

76
00:02:50,835 --> 00:02:52,436
♪ Mmm ♪

77
00:02:52,504 --> 00:02:56,473
But the first contender of the day
comes from a place far from Milwaukee.

78
00:02:56,541 --> 00:02:59,643
He's the pride of
garner, north Carolina.

79
00:02:59,711 --> 00:03:01,645
Meet Scotty mccreary.

80
00:03:01,713 --> 00:03:03,514
Growing up in garner has
been a great experience.

81
00:03:03,581 --> 00:03:05,149
You know, a lot of the high
school kids, they say, "oh, I

82
00:03:05,216 --> 00:03:07,184
can't wait to go to college and
get out of here," but I tell

83
00:03:07,252 --> 00:03:09,119
'em, "look, this is a great
town to grow up in."

84
00:03:09,187 --> 00:03:11,522
A lot of people would describe
me as an all-American kid, you

85
00:03:11,589 --> 00:03:13,457
know, playing baseball
my whole life.

86
00:03:13,525 --> 00:03:14,324
Atta boy.

87
00:03:14,392 --> 00:03:15,125
Scotty's a great kid.

88
00:03:15,193 --> 00:03:16,360
He's the role model on the team.

89
00:03:16,427 --> 00:03:19,163
He's been one of our better pitchers,
you know, coming up through the ranks.

90
00:03:19,230 --> 00:03:24,601
If Scotty were to make it through,
I think garner would erupt.

91
00:03:24,669 --> 00:03:28,205
It'd be too cool to get that
golden ticket and, uh, to bring

92
00:03:28,273 --> 00:03:29,439
it back home to garner.

93
00:03:29,507 --> 00:03:30,674
What's your name?

94
00:03:30,742 --> 00:03:31,942
Scott mccreary. Scotty.

95
00:03:32,010 --> 00:03:32,843
Oh, Scott.

96
00:03:32,911 --> 00:03:33,510
Scotty mccreary, sir.

97
00:03:33,578 --> 00:03:34,178
How are you?

98
00:03:34,245 --> 00:03:34,845
How old are you, Scott?

99
00:03:34,913 --> 00:03:35,913
16 years old.

100
00:03:35,980 --> 00:03:36,680
I'm doing good.

101
00:03:36,748 --> 00:03:37,347
You're 16?

102
00:03:37,415 --> 00:03:38,048
Young man.

103
00:03:38,116 --> 00:03:39,149
You have a deep voice.

104
00:03:39,217 --> 00:03:40,384
I get that a lot.

105
00:03:40,451 --> 00:03:41,518
Thank you, thank you.

106
00:03:41,586 --> 00:03:42,286
[Deep] "I get that a lot."

107
00:03:42,353 --> 00:03:43,520
[Laughs]

108
00:03:43,588 --> 00:03:45,722
So tell us a little
bit about yourself.

109
00:03:45,790 --> 00:03:47,524
I've been singing country
music my whole life.

110
00:03:47,592 --> 00:03:49,293
I love to do it, and I hope
y'all like country music.

111
00:03:49,360 --> 00:03:50,727
I hope you can sing.

112
00:03:50,795 --> 00:03:51,528
I started singing at one.

113
00:03:51,596 --> 00:03:54,164
The doctor told me I hummed a
few lines of bye, baby bunting.

114
00:03:54,232 --> 00:03:57,067
Was a little nursery rhyme my mom sang
to me when I was in the cradle, I guess.

115
00:03:57,135 --> 00:03:58,001
How does it go?

116
00:03:58,069 --> 00:04:00,103
♪ Bye, baby bunting ♪

117
00:04:00,171 --> 00:04:03,040
That's all I did, I think, but...
Jennifer's got babies, so

118
00:04:03,107 --> 00:04:04,775
that's why I was, like,
just giving her some stuff.

119
00:04:04,842 --> 00:04:06,376
All right, well, what are
you gonna sing today?

120
00:04:06,444 --> 00:04:07,477
Your man by Josh Turner.

121
00:04:07,545 --> 00:04:08,979
Okay.

122
00:04:09,047 --> 00:04:10,480
♪ Baby, lock them doors ♪

123
00:04:10,548 --> 00:04:13,650
♪ and turn the lights down low ♪

124
00:04:13,718 --> 00:04:15,385
♪ put some music on ♪

125
00:04:15,453 --> 00:04:17,754
♪ that's soft and slow ♪

126
00:04:17,822 --> 00:04:19,823
♪ and baby, we ain't got ♪

127
00:04:19,891 --> 00:04:22,459
♪ no place to go ♪

128
00:04:22,527 --> 00:04:24,628
♪ and I hope you understand ♪

129
00:04:24,696 --> 00:04:25,829
♪ well, I've been thinkin' ♪

130
00:04:25,897 --> 00:04:28,732
♪ 'bout this all day long ♪

131
00:04:28,800 --> 00:04:30,767
♪ never felt a feeling ♪

132
00:04:30,835 --> 00:04:32,836
♪ quite this strong ♪

133
00:04:32,904 --> 00:04:34,371
♪ and I can't believe ♪

134
00:04:34,439 --> 00:04:37,207
♪ how much it turns me on ♪

135
00:04:37,275 --> 00:04:40,677
♪ just to be your man ♪

136
00:04:40,745 --> 00:04:41,678
Wow.

137
00:04:41,746 --> 00:04:42,613
You made me smile.

138
00:04:42,680 --> 00:04:43,347
Yeah.

139
00:04:43,414 --> 00:04:44,214
I guess that's good.

140
00:04:44,282 --> 00:04:45,115
I like you, man, I like you.

141
00:04:45,183 --> 00:04:46,316
You made me smile.

142
00:04:46,384 --> 00:04:49,553
Guy, can you sing something else
that... that's... that's... higher?

143
00:04:49,621 --> 00:04:53,490
Yeah, a little, you know, that...
that... that spans the test of time.

144
00:04:53,558 --> 00:04:54,958
Okay, I can sing some
Travis tritt for you.

145
00:04:55,026 --> 00:04:55,692
Oh, yeah, yeah, yeah.

146
00:04:55,760 --> 00:04:57,094
I think you, uh, produced
some songs with Travis.

147
00:04:57,161 --> 00:04:58,462
I produced an album with Travis.

148
00:04:58,529 --> 00:04:59,363
What are you gonna sing?

149
00:04:59,430 --> 00:05:00,797
Put some drive in your country.

150
00:05:00,865 --> 00:05:01,465
[Laughs]

151
00:05:01,532 --> 00:05:03,133
All right, do it, do it.

152
00:05:03,201 --> 00:05:04,334
♪ Well, I was raised ♪

153
00:05:04,402 --> 00:05:06,603
♪ on country classics ♪

154
00:05:06,671 --> 00:05:08,038
♪ like Roy acuff ♪

155
00:05:08,106 --> 00:05:10,107
♪ and George Jones ♪

156
00:05:10,174 --> 00:05:11,208
♪ and lord ♪

157
00:05:11,276 --> 00:05:12,909
♪ I loved to hear 'em ♪

158
00:05:12,977 --> 00:05:14,011
♪ sing all them ♪

159
00:05:14,078 --> 00:05:16,780
♪ old-time country songs ♪

160
00:05:16,848 --> 00:05:18,682
♪ well, I really got excited ♪

161
00:05:18,750 --> 00:05:20,817
♪ 'bout the time I turned 15 ♪

162
00:05:20,885 --> 00:05:21,718
♪ well, that's the first time ♪

163
00:05:21,786 --> 00:05:22,886
♪ I heard waylon ♪

164
00:05:22,954 --> 00:05:24,621
♪ and old bocephus sing ♪

165
00:05:24,689 --> 00:05:25,889
♪ they put some drive ♪

166
00:05:25,957 --> 00:05:27,858
♪ in their country ♪

167
00:05:27,925 --> 00:05:30,761
♪ that really turned men ♪

168
00:05:30,828 --> 00:05:34,831
Well, hellfire, save matches, [bleep]
a duck and see what hatches.

169
00:05:34,899 --> 00:05:35,632
[Laughter]

170
00:05:35,700 --> 00:05:37,334
What are we doing in here?

171
00:05:37,402 --> 00:05:38,735
Yo, man!

172
00:05:38,803 --> 00:05:40,270
[Overlapping chatter]

173
00:05:40,338 --> 00:05:42,306
Yo! Yo!

174
00:05:42,373 --> 00:05:44,007
Aren't I allowed to say that?

175
00:05:44,075 --> 00:05:46,276
Yo! What is going on?

176
00:05:46,344 --> 00:05:47,177
Whoo!

177
00:05:47,245 --> 00:05:49,079
We'll loop it later and
we'll say "suck a duck."

178
00:05:49,147 --> 00:05:50,047
[Laughs]

179
00:05:50,114 --> 00:05:50,981
This is a young man who's 16.

180
00:05:51,049 --> 00:05:53,350
But it ain't nothin' I ain't
heard in high school, brother.

181
00:05:53,418 --> 00:05:55,018
It ain't nothin' I ain't
heard in high school.

182
00:05:55,086 --> 00:05:58,355
You sing... that... that's...
that's beautiful.

183
00:05:58,423 --> 00:05:59,423
Thank you very much.

184
00:05:59,490 --> 00:06:01,158
I agree, I agree.

185
00:06:01,225 --> 00:06:01,858
Thank you.

186
00:06:01,926 --> 00:06:02,759
Uh, yeah.

187
00:06:02,827 --> 00:06:03,560
I can see a new artist there.

188
00:06:03,628 --> 00:06:05,128
Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah.

189
00:06:05,196 --> 00:06:06,730
All right, so,
Steven, you say yes?

190
00:06:06,798 --> 00:06:07,397
I say yes.

191
00:06:07,465 --> 00:06:08,065
Jennifer?

192
00:06:08,132 --> 00:06:08,765
I say yes.

193
00:06:08,833 --> 00:06:09,466
Thank you.

194
00:06:09,534 --> 00:06:10,500
Dude, love you.

195
00:06:10,568 --> 00:06:13,370
Love that you're a throwback country
guy, singing low like that.

196
00:06:13,438 --> 00:06:14,137
Yes.

197
00:06:14,205 --> 00:06:14,805
Mm-hmm.

198
00:06:14,872 --> 00:06:16,340
The Randy Travis, all in.

199
00:06:16,407 --> 00:06:17,441
Dude, I love it, dude.

200
00:06:17,508 --> 00:06:18,108
I love it.

201
00:06:18,176 --> 00:06:18,875
Very well done.

202
00:06:18,943 --> 00:06:20,243
Welcome to Hollywood!

203
00:06:20,311 --> 00:06:22,079
Yeah!

204
00:06:22,146 --> 00:06:23,513
Thank you very much.

205
00:06:23,581 --> 00:06:24,247
You're legendary.

206
00:06:24,315 --> 00:06:24,915
Wow.

207
00:06:24,982 --> 00:06:25,582
Thank you.

208
00:06:25,650 --> 00:06:26,950
Dude, and at 16?

209
00:06:27,018 --> 00:06:27,751
I'm so impressed, man.

210
00:06:27,819 --> 00:06:28,819
16.

211
00:06:28,886 --> 00:06:30,787
There's promise for America yet.

212
00:06:30,855 --> 00:06:32,289
And you know why you
can go and kill me?

213
00:06:32,357 --> 00:06:33,724
'Cause he came on without his hat.

214
00:06:33,791 --> 00:06:35,792
Exactly, exactly.

215
00:06:35,860 --> 00:06:36,827
Thank you all very much.

216
00:06:36,894 --> 00:06:37,594
Thank you.

217
00:06:37,662 --> 00:06:38,328
He's the new country.

218
00:06:38,396 --> 00:06:41,732
Yep.

219
00:06:41,799 --> 00:06:42,566
I did it.

220
00:06:42,633 --> 00:06:45,102
[Cheering]

221
00:06:45,169 --> 00:06:48,138
So garner's hometown boy did good.

222
00:06:48,206 --> 00:06:50,073
With the right songs,
we discovered him.

223
00:06:50,141 --> 00:06:51,575
Oh, no, he... he's on his way.

224
00:06:51,642 --> 00:06:52,943
This kid... this kid is
in for a long career.

225
00:06:53,010 --> 00:06:54,444
With the right songs, whoo!

226
00:06:54,512 --> 00:06:58,014
Whoo!

227
00:06:58,082 --> 00:07:01,518
We have much more from Milwaukee
coming up after the break.

228
00:07:01,586 --> 00:07:03,253
It's freezing.

229
00:07:03,321 --> 00:07:04,221
Awesome.

230
00:07:04,288 --> 00:07:04,988
Awesome.

231
00:07:05,056 --> 00:07:06,890
Steven Tyler, you are insane.

232
00:07:06,958 --> 00:07:07,891
[Laughs]

233
00:07:07,959 --> 00:07:11,261
You are insane, brother.

234
00:07:11,329 --> 00:07:14,664
Over the next two hours,
the insanity escalates.

235
00:07:14,732 --> 00:07:15,365
♪ Aah ♪

236
00:07:15,433 --> 00:07:16,032
♪ aah ♪

237
00:07:16,100 --> 00:07:16,800
♪ aaaaahhh ♪

238
00:07:16,868 --> 00:07:19,169
And the stars in
Milwaukee shine bright.

239
00:07:19,237 --> 00:07:19,903
Dude, you were hot.

240
00:07:19,971 --> 00:07:20,804
Outstanding.

241
00:07:20,872 --> 00:07:21,538
Wow!

242
00:07:21,606 --> 00:07:22,439
Whoo-hoo!

243
00:07:22,507 --> 00:07:24,174
But later... I want this so bad.

244
00:07:24,242 --> 00:07:26,643
Wisconsin wanders
to the dark side.

245
00:07:26,711 --> 00:07:27,577
Oh, no.

246
00:07:27,645 --> 00:07:29,679
Put the gun down.

247
00:07:29,747 --> 00:07:30,380
[Cheering]

248
00:07:30,448 --> 00:07:31,715
That's gonna be me right now.

249
00:07:31,783 --> 00:07:32,949
The heartless woman.

250
00:07:33,017 --> 00:07:33,917
Aah!

251
00:07:33,985 --> 00:07:35,051
Aah!

252
00:07:35,119 --> 00:07:37,154
[Crowd gasps]

253
00:07:37,221 --> 00:07:39,730
You all right?

254
00:07:40,543 --> 00:07:41,476
[Upbeat techno music]

255
00:07:41,544 --> 00:07:43,411
♪
♪

256
00:07:43,479 --> 00:07:45,413
♪ oh, oh ♪

257
00:07:45,481 --> 00:07:48,783
It's 10 A.M. at the Milwaukee
art museum, and so far, the

258
00:07:48,851 --> 00:07:51,153
auditions are off
to a strong start.

259
00:07:51,154 --> 00:07:52,621
How's everybody feeling today?

260
00:07:52,688 --> 00:07:53,355
Is everybody good?

261
00:07:53,422 --> 00:07:54,489
This is great!

262
00:07:54,557 --> 00:07:57,192
I feel... I feel like I'm
on a jungle gym here.

263
00:07:57,260 --> 00:07:58,126
It's great.

264
00:07:58,194 --> 00:07:59,961
Yay, idol crew!

265
00:08:00,029 --> 00:08:00,862
♪ Never stop for a minute ♪

266
00:08:00,930 --> 00:08:03,298
But it's not just the
judges who are pumped.

267
00:08:03,366 --> 00:08:06,968
So far this morning, the entire
city has been buzzing about idol.

268
00:08:07,036 --> 00:08:09,938
Our big story this morning, are
you the next American idol?

269
00:08:10,006 --> 00:08:10,805
[Cheering]

270
00:08:10,873 --> 00:08:11,473
It's happened.

271
00:08:11,541 --> 00:08:14,376
American idol is in Milwaukee.

272
00:08:14,377 --> 00:08:16,845
Well, take a look here as,
uh, thousands of people now

273
00:08:16,913 --> 00:08:19,581
entering the Bradley
center, screaming.

274
00:08:19,649 --> 00:08:20,782
They're excited.

275
00:08:20,783 --> 00:08:24,719
But perhaps no one was more
excited than one Joe repka.

276
00:08:24,787 --> 00:08:27,389
I'm gonna kick this thing
straight to the moon.

277
00:08:27,456 --> 00:08:29,457
[Laughs]

278
00:08:29,525 --> 00:08:30,325
[Lighthearted music]

279
00:08:30,393 --> 00:08:31,092
♪
♪

280
00:08:31,160 --> 00:08:34,062
And I have a feeling we're
gonna get along just fine.

281
00:08:34,130 --> 00:08:34,796
Joe?

282
00:08:34,864 --> 00:08:35,463
Yes, Joe.

283
00:08:35,531 --> 00:08:36,131
Joe, what do you do?

284
00:08:36,199 --> 00:08:37,165
Uh, I'm a student at ut.

285
00:08:37,233 --> 00:08:37,832
Excellent.

286
00:08:37,900 --> 00:08:38,500
What are you studying?

287
00:08:38,568 --> 00:08:39,167
Uh, communications.

288
00:08:39,235 --> 00:08:40,502
I want to try and get into radio.

289
00:08:40,570 --> 00:08:41,169
I love radio.

290
00:08:41,237 --> 00:08:41,836
[Laughs] I know.

291
00:08:41,904 --> 00:08:42,504
You're on radio.

292
00:08:42,572 --> 00:08:44,873
Reach to the beats that's rockin' the
docks, runnin' late and soundin' great.

293
00:08:44,941 --> 00:08:46,408
Remember, you can pick your
friends, you can pick your nose,

294
00:08:46,475 --> 00:08:48,009
but you can't wipe your
friends on the couch.

295
00:08:48,077 --> 00:08:48,743
[Laughs]

296
00:08:48,811 --> 00:08:50,278
I know what you're saying, man.

297
00:08:50,346 --> 00:08:54,916
So I took this future deejay under my
wing and put him through his paces.

298
00:08:54,984 --> 00:08:56,318
Top of the hour, top of the hour.

299
00:08:56,385 --> 00:08:58,620
This is wkko, Toledo.

300
00:08:58,688 --> 00:09:00,488
Top, big number... top of the hour.

301
00:09:00,556 --> 00:09:01,156
Again.

302
00:09:01,224 --> 00:09:05,493
This is big Joe repka, coming
at you live on Toledo's k100.

303
00:09:05,561 --> 00:09:07,762
K100.

304
00:09:07,830 --> 00:09:11,466
Toledo's k100.

305
00:09:11,534 --> 00:09:13,134
Yeah, I have a habit
of doing that a lot.

306
00:09:13,202 --> 00:09:16,938
So in theory, you could be playing
your own song on the air.

307
00:09:17,006 --> 00:09:18,406
That's... that's the
perfect scenario.

308
00:09:18,474 --> 00:09:19,941
That's a possi... that's
a possibility, yeah.

309
00:09:20,009 --> 00:09:20,942
[Lighthearted music]

310
00:09:21,010 --> 00:09:23,044
♪
♪

311
00:09:23,112 --> 00:09:24,012
Good deal.

312
00:09:24,080 --> 00:09:26,414
Nice to meet a, uh, budding
radio personality.

313
00:09:26,482 --> 00:09:27,148
Yeah.

314
00:09:27,216 --> 00:09:29,184
It's nice to meet... meet a
current radio personality.

315
00:09:29,252 --> 00:09:29,951
Thank you.

316
00:09:30,019 --> 00:09:30,986
It's good to be here.

317
00:09:31,053 --> 00:09:36,458
When I get in there, I'm kind of most
excited to see the lovely miss Jennifer.

318
00:09:36,525 --> 00:09:40,495
I mean... [wolf whistle]

319
00:09:40,563 --> 00:09:41,696
Yeah!

320
00:09:41,764 --> 00:09:42,731
Wow, are those tevas?

321
00:09:42,798 --> 00:09:43,398
Hmm?

322
00:09:43,466 --> 00:09:44,065
Hmm?

323
00:09:44,133 --> 00:09:45,400
Uh... huh?

324
00:09:45,468 --> 00:09:46,835
I don't know exactly
what brand they are.

325
00:09:46,902 --> 00:09:48,570
They're just some old brand I had.

326
00:09:48,638 --> 00:09:49,237
Nice.

327
00:09:49,305 --> 00:09:49,971
Thank you.

328
00:09:50,039 --> 00:09:50,672
I like, I like.

329
00:09:50,740 --> 00:09:51,740
So, listen, what's your name?

330
00:09:51,807 --> 00:09:53,975
Uh, my name is Joe repka.

331
00:09:54,043 --> 00:09:54,909
Joe repka.

332
00:09:54,977 --> 00:09:55,710
And how old are you, Joe?

333
00:09:55,778 --> 00:09:56,845
I'm 19.

334
00:09:56,912 --> 00:09:57,679
From?

335
00:09:57,747 --> 00:09:59,147
I'm from swanton, Ohio.

336
00:09:59,215 --> 00:10:00,348
And what do you do?

337
00:10:00,416 --> 00:10:03,118
Uh, I'm a student right now
at the university of Toledo,

338
00:10:03,185 --> 00:10:04,419
studying communications.

339
00:10:04,487 --> 00:10:05,553
I want to get on radio.

340
00:10:05,621 --> 00:10:08,123
Is that like, uh, our friend Mr. Seacrest?

341
00:10:08,190 --> 00:10:09,591
Yeah, like... like Mr.

342
00:10:09,659 --> 00:10:11,726
Seacrest, deejaying
it all up, you know?

343
00:10:11,794 --> 00:10:12,994
You got a good radio voice?

344
00:10:13,062 --> 00:10:14,296
Yeah, I... I hope so.

345
00:10:14,363 --> 00:10:15,263
Let's hear a little bit.

346
00:10:15,331 --> 00:10:16,431
Let's hear something.

347
00:10:16,499 --> 00:10:25,707
This is big Joe repka coming at you
loud and proud on Toledo's k100.

348
00:10:25,775 --> 00:10:26,841
[Laughs]

349
00:10:26,909 --> 00:10:27,876
That... was that the mic?

350
00:10:27,943 --> 00:10:28,610
The mic.

351
00:10:28,678 --> 00:10:30,111
The mic in and out.

352
00:10:30,179 --> 00:10:30,945
Tsst, tsst.

353
00:10:31,013 --> 00:10:33,014
How do you imagine that
seacrest does his?

354
00:10:33,082 --> 00:10:36,017
Honestly, I'm sorry to say, I don't
listen to him all that much.

355
00:10:36,085 --> 00:10:36,718
What?

356
00:10:36,786 --> 00:10:38,253
I'm more of a country man.

357
00:10:38,321 --> 00:10:39,788
I listen to country music a lot.

358
00:10:39,855 --> 00:10:40,522
I know what happens.

359
00:10:40,589 --> 00:10:42,190
You tune in to Ryan if you must.

360
00:10:42,258 --> 00:10:43,091
If there's nothing else on.

361
00:10:43,159 --> 00:10:43,892
Exactly.

362
00:10:43,959 --> 00:10:45,093
Okay.

363
00:10:45,161 --> 00:10:47,062
Randy, come on, you're
killing me here.

364
00:10:47,129 --> 00:10:47,762
Okay.

365
00:10:47,830 --> 00:10:49,798
Don't... don't... don't...
don't put it like that.

366
00:10:49,865 --> 00:10:51,032
[Laughs] No.

367
00:10:51,100 --> 00:10:51,833
All right.

368
00:10:51,901 --> 00:10:52,634
Singing is your dream?

369
00:10:52,702 --> 00:10:53,301
Yes.

370
00:10:53,369 --> 00:10:56,971
You are, without a doubt, the
next American idol, right?

371
00:10:57,039 --> 00:10:58,440
Well, I hope so.

372
00:10:58,507 --> 00:11:00,008
All right, what are
you gonna sing?

373
00:11:00,076 --> 00:11:01,609
The longest time by Billy Joel.

374
00:11:01,677 --> 00:11:02,610
Great song.

375
00:11:02,678 --> 00:11:03,478
Okay.

376
00:11:03,546 --> 00:11:05,480
Did he sing in the car on
the way over, to rehearse?

377
00:11:05,548 --> 00:11:06,414
Oh, he sings everywhere.

378
00:11:06,482 --> 00:11:07,082
He does?

379
00:11:07,149 --> 00:11:07,816
Wherever we go.

380
00:11:07,883 --> 00:11:09,250
Yeah, he sings all the time.

381
00:11:09,318 --> 00:11:10,218
Ah, that's cool.

382
00:11:10,286 --> 00:11:10,919
Do you sing?

383
00:11:10,986 --> 00:11:11,686
No.

384
00:11:11,754 --> 00:11:13,555
I'm tone deaf.

385
00:11:13,622 --> 00:11:15,190
[Exhales]

386
00:11:15,257 --> 00:11:15,890
[Snapping his fingers]

387
00:11:15,958 --> 00:11:17,726
One, two, three, four.

388
00:11:17,793 --> 00:11:21,262
♪ Whoa ♪

389
00:11:21,330 --> 00:11:22,497
♪ for the longest ♪

390
00:11:22,565 --> 00:11:25,500
♪ if you said good-bye ♪

391
00:11:25,568 --> 00:11:27,035
♪ to me tonight ♪

392
00:11:27,103 --> 00:11:29,337
♪ there would still be ♪

393
00:11:29,405 --> 00:11:32,140
♪ music left to write ♪

394
00:11:32,208 --> 00:11:34,142
♪ that's when you found me ♪

395
00:11:34,210 --> 00:11:35,710
♪ when you wrapped your arms ♪

396
00:11:35,778 --> 00:11:36,845
♪ around me ♪

397
00:11:36,912 --> 00:11:38,246
♪ I haven't been there ♪

398
00:11:38,314 --> 00:11:41,850
♪ for the longest time ♪

399
00:11:41,917 --> 00:11:42,817
[Laughter]

400
00:11:42,885 --> 00:11:44,419
Wow. All right, dude.

401
00:11:44,487 --> 00:11:45,320
All right.

402
00:11:45,388 --> 00:11:46,187
[Imitates howling dog]

403
00:11:46,255 --> 00:11:47,956
Wow.

404
00:11:48,023 --> 00:11:48,957
[Laughter]

405
00:11:49,024 --> 00:11:49,691
Brutally honest.

406
00:11:49,759 --> 00:11:50,358
Yes, Steven.

407
00:11:50,426 --> 00:11:51,025
Are you ready?

408
00:11:51,093 --> 00:11:51,693
Yes.

409
00:11:51,761 --> 00:11:53,161
'Cause you came here
to hear it, right?

410
00:11:53,229 --> 00:11:53,895
Yes.

411
00:11:53,963 --> 00:11:55,263
Do not quit your day job.

412
00:11:55,331 --> 00:11:55,997
[Groans]

413
00:11:56,065 --> 00:11:56,731
Don't sing into the mic.

414
00:11:56,799 --> 00:11:57,399
Talk into it.

415
00:11:57,466 --> 00:11:58,066
Okay.

416
00:11:58,134 --> 00:12:00,034
'Cause I like that voice
better than this one.

417
00:12:00,102 --> 00:12:00,769
All right.

418
00:12:00,836 --> 00:12:02,036
Wow.

419
00:12:02,104 --> 00:12:05,540
I-I think you could have, uh,
the thing with the mic and the

420
00:12:05,608 --> 00:12:08,710
whole thing could be really fun for
you, and you should pursue that.

421
00:12:08,778 --> 00:12:09,644
Okay.

422
00:12:09,712 --> 00:12:12,347
I, too, agree with my
fellow cohorts here.

423
00:12:12,415 --> 00:12:14,749
Dude, definitely radio.

424
00:12:14,817 --> 00:12:16,151
No to singing.

425
00:12:16,218 --> 00:12:17,485
Definitely the deejay thing.

426
00:12:17,553 --> 00:12:21,856
♪ Wise men say ♪

427
00:12:21,924 --> 00:12:22,624
[Laughs]

428
00:12:22,691 --> 00:12:26,795
♪ Only fools rush in ♪

429
00:12:26,862 --> 00:12:27,729
This is weird.

430
00:12:27,797 --> 00:12:28,463
Weren't we talking?

431
00:12:28,531 --> 00:12:29,631
♪ But I can't help ♪

432
00:12:29,698 --> 00:12:31,266
Did we even comment?

433
00:12:31,333 --> 00:12:32,233
I don't think he heard us.

434
00:12:32,301 --> 00:12:36,771
♪ Falling in love with you ♪

435
00:12:36,839 --> 00:12:40,041
That was a beautiful duet with you
and Steven, though, I must admit.

436
00:12:40,109 --> 00:12:42,777
You guys maybe could
form a different band.

437
00:12:42,845 --> 00:12:43,511
We can.

438
00:12:43,579 --> 00:12:44,446
The rubber band.

439
00:12:44,513 --> 00:12:45,480
[Laughs] Yeah.

440
00:12:45,548 --> 00:12:46,448
Snap.

441
00:12:46,515 --> 00:12:47,949
[Imitates slingshot firing]

442
00:12:48,017 --> 00:12:48,983
Steven, yes?

443
00:12:49,051 --> 00:12:50,318
No.

444
00:12:50,386 --> 00:12:51,453
Jennifer, yes?

445
00:12:51,520 --> 00:12:52,554
No.

446
00:12:52,621 --> 00:12:53,555
Randy, yes?

447
00:12:53,622 --> 00:12:54,456
No.

448
00:12:54,523 --> 00:12:55,523
It's three nos, Joe.

449
00:12:55,591 --> 00:12:56,191
All right.

450
00:12:56,258 --> 00:12:57,559
But we had a good
time with you, man.

451
00:12:57,626 --> 00:12:58,226
Thank you.

452
00:12:58,294 --> 00:12:58,893
Take care.

453
00:12:58,961 --> 00:12:59,561
[Sighs]

454
00:12:59,628 --> 00:13:00,228
You too.

455
00:13:00,296 --> 00:13:01,696
We'll be listening for
you on the radio.

456
00:13:01,764 --> 00:13:02,363
All right.

457
00:13:02,431 --> 00:13:03,932
Ryan, he's gonna take your spot.

458
00:13:03,999 --> 00:13:04,866
[Laughs]

459
00:13:04,934 --> 00:13:05,733
[Laughs]

460
00:13:05,801 --> 00:13:08,536
Take care.

461
00:13:08,604 --> 00:13:10,371
[Mouths word]

462
00:13:10,439 --> 00:13:11,372
[Impish music]

463
00:13:11,440 --> 00:13:13,274
♪
♪

464
00:13:13,342 --> 00:13:14,442
Nah.

465
00:13:14,510 --> 00:13:16,778
That's too bad, sweetheart.

466
00:13:16,846 --> 00:13:17,912
How do you feel about it?

467
00:13:17,980 --> 00:13:19,347
Ah, I did all right.

468
00:13:19,415 --> 00:13:23,084
Of course, they were brutally honest
with me, and I appreciate that.

469
00:13:23,152 --> 00:13:26,120
Steven said, "don't
quit the day job."

470
00:13:26,188 --> 00:13:29,023
But, you know, I'll
stay in school.

471
00:13:29,091 --> 00:13:31,259
I promise you, I'm
gonna try again.

472
00:13:31,327 --> 00:13:34,162
In the meantime...
Yeah, still the deejaying.

473
00:13:34,230 --> 00:13:37,499
On Toledo's k100.

474
00:13:37,566 --> 00:13:38,833
[Laughs]

475
00:13:38,901 --> 00:13:41,202
I like that.

476
00:13:41,270 --> 00:13:44,572
So even though Joe won't be
performing on our stage, you

477
00:13:44,640 --> 00:13:48,009
might just be hearing him
on your morning commute.

478
00:13:48,077 --> 00:13:49,644
Good morning, everyone.

479
00:13:49,712 --> 00:13:52,247
This is big Joe repka,
taking you to work.

480
00:13:52,314 --> 00:13:55,617
And now, here is some more of
your big hits, starting off with

481
00:13:55,684 --> 00:13:58,553
Carrie Underwood.

482
00:13:58,621 --> 00:14:03,324
For 15-year-old Emma Henry, driving to
the auditions has been a lifelong dream.

483
00:14:03,392 --> 00:14:05,927
As soon as my family found out
that they lowered the age to

484
00:14:05,995 --> 00:14:11,766
15, we basically loaded up the
car and we drove 16 hours from

485
00:14:11,834 --> 00:14:15,603
Littleton, Colorado, to
Milwaukee, Wisconsin.

486
00:14:15,671 --> 00:14:16,638
♪ While we're young ♪

487
00:14:16,705 --> 00:14:17,839
♪ and beautiful ♪

488
00:14:17,907 --> 00:14:19,073
Take it easy, Emma.

489
00:14:19,141 --> 00:14:20,508
We're over the speed limit.

490
00:14:20,576 --> 00:14:23,044
I remember the speed limit.

491
00:14:23,112 --> 00:14:29,217
I just got my permit, so
I drove most of the way.

492
00:14:29,285 --> 00:14:31,286
Hands on the wheel!

493
00:14:31,353 --> 00:14:32,387
[Laughter]

494
00:14:32,454 --> 00:14:33,421
Sorry.

495
00:14:33,489 --> 00:14:38,693
The drive was just, like, symbolic, just
driving on my way to my opportunity.

496
00:14:38,761 --> 00:14:39,594
♪ And beautiful ♪

497
00:14:39,662 --> 00:14:42,196
I've been watching the show
ever since Kelly clarkson won.

498
00:14:42,264 --> 00:14:44,132
I think I was five years old.

499
00:14:44,199 --> 00:14:50,338
The winner of American idol is...
Kelly clarkson.

500
00:14:50,406 --> 00:14:54,709
That moment, I've always just...
I've wanted that so bad.

501
00:14:54,777 --> 00:14:57,912
Music is basically my life.

502
00:14:57,980 --> 00:14:59,247
This is my dream.

503
00:14:59,315 --> 00:15:01,649
This is all that I want.

504
00:15:01,717 --> 00:15:02,650
Hello.

505
00:15:02,718 --> 00:15:03,551
Hi.

506
00:15:03,619 --> 00:15:05,353
[With a Brooklyn accent] Hi.

507
00:15:05,421 --> 00:15:06,554
What's your name?

508
00:15:06,622 --> 00:15:07,755
My name's Emma.

509
00:15:07,823 --> 00:15:08,489
Hi, Emma.

510
00:15:08,557 --> 00:15:09,457
Hi, Emma.

511
00:15:09,525 --> 00:15:10,325
How old are you, Emma?

512
00:15:10,392 --> 00:15:11,292
I'm 15.

513
00:15:11,360 --> 00:15:12,660
What are you singing today?

514
00:15:12,728 --> 00:15:14,996
I'm gonna sing true
colors by cyndi Lauper.

515
00:15:15,064 --> 00:15:15,663
Nice.

516
00:15:15,731 --> 00:15:16,331
Nice.

517
00:15:16,398 --> 00:15:16,998
Do it.

518
00:15:17,066 --> 00:15:17,765
Okay.

519
00:15:17,833 --> 00:15:22,470
♪ You with the sad eyes ♪

520
00:15:22,538 --> 00:15:24,772
♪ don't be discouraged ♪

521
00:15:24,840 --> 00:15:27,275
♪ though I realize ♪

522
00:15:27,343 --> 00:15:30,044
♪ it's hard to take courage ♪

523
00:15:30,112 --> 00:15:33,648
♪ in a world full of people ♪

524
00:15:33,716 --> 00:15:36,351
♪ you can lose sight of it all ♪

525
00:15:36,418 --> 00:15:37,518
♪ and the darkness ♪

526
00:15:37,586 --> 00:15:38,920
♪ goes inside you ♪

527
00:15:38,988 --> 00:15:41,122
♪ makes you feel so small ♪

528
00:15:41,190 --> 00:15:45,026
♪ but I see your true colors ♪

529
00:15:45,094 --> 00:15:47,428
♪ shining through ♪

530
00:15:47,496 --> 00:15:51,599
♪ I see your true colors ♪

531
00:15:51,667 --> 00:15:54,769
♪ and that's why I love you ♪

532
00:15:54,837 --> 00:15:56,938
♪ so don't be afraid ♪

533
00:15:57,006 --> 00:16:00,274
♪ to let them show ♪

534
00:16:00,342 --> 00:16:03,444
♪ your true colors ♪

535
00:16:03,512 --> 00:16:06,114
♪ your true colors ♪

536
00:16:06,181 --> 00:16:09,083
♪ are beautiful ♪

537
00:16:09,151 --> 00:16:13,888
♪ like a rainbow ♪

538
00:16:13,956 --> 00:16:14,889
I loved it.

539
00:16:14,957 --> 00:16:18,226
You got... you got a certain something
I can't put my finger on right now.

540
00:16:18,293 --> 00:16:18,926
Yeah.

541
00:16:18,994 --> 00:16:20,328
But it's got a lot of character.

542
00:16:20,396 --> 00:16:21,796
Good, good.

543
00:16:21,864 --> 00:16:23,031
And that's what I liked.

544
00:16:23,098 --> 00:16:23,998
Cool.

545
00:16:24,066 --> 00:16:26,300
There is, there's something
there for you to build on.

546
00:16:26,368 --> 00:16:31,339
But you have a special quality,
and so, you should... you should

547
00:16:31,407 --> 00:16:35,376
keep working on that, working on
that, because that's what great

548
00:16:35,444 --> 00:16:36,444
recording artists are made of.

549
00:16:36,512 --> 00:16:37,979
They have a quality
in their voice.

550
00:16:38,047 --> 00:16:39,480
They have a special tone
that nobody else has.

551
00:16:39,548 --> 00:16:40,782
Okay.

552
00:16:40,849 --> 00:16:43,951
I'm not sure I think
that you're ready yet.

553
00:16:44,019 --> 00:16:44,952
Oh, please.

554
00:16:45,020 --> 00:16:46,421
But, uh, let's take a
vote and see where we go.

555
00:16:46,488 --> 00:16:47,889
Okay.

556
00:16:47,956 --> 00:16:50,525
Um, I'm gonna say
no for right now.

557
00:16:50,592 --> 00:16:53,027
I think you need to work on it a
little bit before you get into

558
00:16:53,095 --> 00:16:55,463
something as big as this, okay?

559
00:16:55,531 --> 00:16:56,898
Steven?

560
00:16:56,965 --> 00:16:57,665
I liked you.

561
00:16:57,733 --> 00:16:58,633
I'm gonna say yes.

562
00:16:58,701 --> 00:17:00,668
Thank you.

563
00:17:00,736 --> 00:17:01,436
Please.

564
00:17:01,503 --> 00:17:04,439
This is... I want this so bad.

565
00:17:04,506 --> 00:17:09,977
This is what my life is about.

566
00:17:10,045 --> 00:17:12,613
Well, this is just the
beginning, right?

567
00:17:12,681 --> 00:17:14,115
And you're 15.

568
00:17:14,183 --> 00:17:17,151
I'm 15, but... so you've got a
whole life of music ahead of you.

569
00:17:17,219 --> 00:17:19,220
I don't want to go home now.

570
00:17:19,288 --> 00:17:21,122
I've tried so hard.

571
00:17:21,190 --> 00:17:23,057
Hmm.

572
00:17:23,125 --> 00:17:32,200
Well, listen, I really, really,
honestly believe you'll get

573
00:17:32,267 --> 00:17:33,568
swallowed up in this whole thing.

574
00:17:33,635 --> 00:17:34,268
Oh, no, I won't.

575
00:17:34,336 --> 00:17:36,838
This is the best talent show ever.

576
00:17:36,905 --> 00:17:39,173
We tell a lot of people, "you're
terrible, get out of here.

577
00:17:39,241 --> 00:17:39,941
What are you doing?

578
00:17:40,008 --> 00:17:40,675
What's going on?"

579
00:17:40,743 --> 00:17:42,543
But you actually have some skill.

580
00:17:42,611 --> 00:17:44,178
You just need to work on it a
little bit more and develop it.

581
00:17:44,246 --> 00:17:47,648
Oh, my God.

582
00:17:47,716 --> 00:17:48,950
[Crying]

583
00:17:49,017 --> 00:17:51,519
I hear crying too.

584
00:17:51,587 --> 00:17:53,721
I just wish she wasn't sick.

585
00:17:53,789 --> 00:17:54,822
Is she sick?

586
00:17:54,890 --> 00:17:55,823
Yeah, she's had a bad cold.

587
00:17:55,891 --> 00:18:00,728
I think she... she
looked frustrated.

588
00:18:00,796 --> 00:18:01,729
[Laughs]

589
00:18:01,797 --> 00:18:03,965
Dog's gonna turn into
a pussycat right now.

590
00:18:04,032 --> 00:18:04,699
[Laughs]

591
00:18:04,767 --> 00:18:06,033
Come on, dog.

592
00:18:06,101 --> 00:18:07,034
Come on.

593
00:18:07,102 --> 00:18:07,769
Come on, dog.

594
00:18:07,836 --> 00:18:10,037
I mean, if you didn't hear
something there, I mean...

595
00:18:10,105 --> 00:18:13,040
[Muttering quietly to himself]

596
00:18:16,645 --> 00:18:21,849
I-I am gonna work so hard.

597
00:18:21,917 --> 00:18:22,817
Guess what.

598
00:18:22,885 --> 00:18:24,552
You got another shot.

599
00:18:24,620 --> 00:18:25,219
Yes!

600
00:18:25,287 --> 00:18:25,887
Thank you!

601
00:18:25,954 --> 00:18:26,621
Yes!

602
00:18:26,688 --> 00:18:27,288
Thank you!

603
00:18:27,356 --> 00:18:28,022
Yes, yes, yes, yes!

604
00:18:28,090 --> 00:18:29,157
Thank you, thank you!

605
00:18:29,224 --> 00:18:29,957
You get one more shot.

606
00:18:30,025 --> 00:18:30,691
Don't disappoint us.

607
00:18:30,759 --> 00:18:31,392
No.

608
00:18:31,460 --> 00:18:32,093
And you know what?

609
00:18:32,161 --> 00:18:33,461
On the ride home... yeah?

610
00:18:33,529 --> 00:18:35,296
Try... belt it out a
little bit more.

611
00:18:35,364 --> 00:18:35,963
Okay.

612
00:18:36,031 --> 00:18:37,498
Go... ♪ la dah Dee ♪

613
00:18:37,566 --> 00:18:38,366
♪ la dah ♪

614
00:18:38,433 --> 00:18:39,133
[Loud] ♪ yahhh ♪

615
00:18:39,201 --> 00:18:39,934
Okay.

616
00:18:40,002 --> 00:18:41,569
'Cause it was just...
it was all here.

617
00:18:41,637 --> 00:18:43,571
It needs to... it can go
these places, right?

618
00:18:43,639 --> 00:18:44,906
More energy, come on.

619
00:18:44,973 --> 00:18:47,642
Thank you, guys.

620
00:18:47,709 --> 00:18:48,843
[Cheering]

621
00:18:48,911 --> 00:18:52,713
♪ I feel like I once... ♪

622
00:18:52,781 --> 00:18:57,051
Yeah, 'cause I was fighting them.

623
00:18:57,119 --> 00:18:59,620
You were pushing them.

624
00:18:59,688 --> 00:19:00,621
Yes!

625
00:19:00,689 --> 00:19:02,423
Your... your first
instinct was right.

626
00:19:02,491 --> 00:19:04,025
She's gonna get eaten
up in this competition.

627
00:19:04,092 --> 00:19:06,961
My thing was... you have your learner's
permit and a ticket to Hollywood.

628
00:19:07,029 --> 00:19:07,628
Yes!

629
00:19:07,696 --> 00:19:08,329
Good.

630
00:19:08,397 --> 00:19:09,030
I'm set.

631
00:19:09,097 --> 00:19:09,697
You're set.

632
00:19:09,765 --> 00:19:10,531
Congratulations.

633
00:19:10,599 --> 00:19:11,232
We'll see you there.

634
00:19:11,300 --> 00:19:14,969
And we'll see you
right after this.

635
00:19:15,037 --> 00:19:18,873
Coming up, emotions run
high in Milwaukee.

636
00:19:18,941 --> 00:19:22,810
People ask a lot of time,
like, "why are you crying?

637
00:19:22,878 --> 00:19:23,644
Why are you crying?"

638
00:19:23,712 --> 00:19:25,079
'Cause it means a lot.

639
00:19:25,147 --> 00:19:27,448
But the talent level
is even higher.

640
00:19:27,516 --> 00:19:28,249
She's so good.

641
00:19:28,317 --> 00:19:30,351
I love this girl,
I love this girl.

642
00:19:30,419 --> 00:19:32,687
Voice-wise, one of
the best we've seen.

643
00:19:32,754 --> 00:19:33,988
Outstanding.

644
00:19:34,056 --> 00:19:37,992
As the midwest heats up, everybody
is ready for their shot.

645
00:19:38,060 --> 00:19:39,227
Let's just talk!

646
00:19:39,294 --> 00:19:40,895
Don't try me, man!

647
00:19:40,963 --> 00:19:43,965
Aaah!

648
00:19:44,032 --> 00:19:46,400
[Gunshot sound effect]

649
00:19:56,769 --> 00:19:58,903
Welcome back to Wisconsin...
[Cheering]

650
00:19:58,971 --> 00:20:02,407
Where so far today, we've discovered
some fantastic new talent.

651
00:20:02,474 --> 00:20:05,743
Waiting outside in the holding
room are several others ready to

652
00:20:05,811 --> 00:20:07,245
get in on the action.

653
00:20:07,313 --> 00:20:10,715
Each one of them realizes that
their shot at Hollywood is just

654
00:20:10,783 --> 00:20:13,217
a few short steps away.

655
00:20:13,285 --> 00:20:14,485
Well, hello there.

656
00:20:14,553 --> 00:20:15,219
Hi.

657
00:20:15,287 --> 00:20:16,087
Hello.

658
00:20:16,155 --> 00:20:19,023
I love your getup.

659
00:20:19,091 --> 00:20:21,359
How would you describe your voice?

660
00:20:21,427 --> 00:20:22,660
Kind of a little bluesy.

661
00:20:22,728 --> 00:20:23,361
Mmm!

662
00:20:23,429 --> 00:20:24,862
Like, what artist would you say?

663
00:20:24,930 --> 00:20:25,596
Frank Sinatra.

664
00:20:25,664 --> 00:20:26,931
Oh, nice.

665
00:20:26,999 --> 00:20:27,832
Wide range.

666
00:20:27,900 --> 00:20:29,267
So, have you been singing
for a long time?

667
00:20:29,335 --> 00:20:30,535
As long as I can remember.

668
00:20:30,602 --> 00:20:31,936
Show us everything you got.

669
00:20:32,004 --> 00:20:33,137
All right.

670
00:20:33,205 --> 00:20:35,440
♪ Rah rah, rah ah ah ♪

671
00:20:35,507 --> 00:20:37,308
♪ rumma rum mah mah ♪

672
00:20:37,376 --> 00:20:39,210
♪ gaga, ooh la la ♪

673
00:20:39,278 --> 00:20:41,446
♪ want your bad romance ♪

674
00:20:41,513 --> 00:20:44,882
♪ it's true ♪

675
00:20:44,950 --> 00:20:51,322
♪ we're all a little insane ♪

676
00:20:51,390 --> 00:20:52,924
♪ I'm your biggest fan ♪

677
00:20:52,992 --> 00:20:54,192
♪ I'll follow you ♪

678
00:20:54,259 --> 00:20:56,361
♪ until you love me ♪

679
00:20:56,428 --> 00:20:59,163
♪ papa, paparazzi ♪

680
00:20:59,231 --> 00:21:00,131
[Laughs]

681
00:21:00,199 --> 00:21:02,200
♪ You and me together ♪

682
00:21:02,267 --> 00:21:04,936
♪ through the days and nights ♪

683
00:21:05,004 --> 00:21:06,971
♪ I don't worry 'cause ♪

684
00:21:07,039 --> 00:21:08,206
♪ everything's gonna be ♪

685
00:21:08,273 --> 00:21:10,708
♪ all right ♪

686
00:21:10,776 --> 00:21:12,410
Wow.

687
00:21:12,478 --> 00:21:14,545
That was terrible.

688
00:21:14,613 --> 00:21:16,280
Frank Sinatra, huh?

689
00:21:16,348 --> 00:21:17,248
[Laughter]

690
00:21:17,316 --> 00:21:19,083
Where was Frank in that?

691
00:21:19,151 --> 00:21:20,752
Maybe that was a bad comparison.

692
00:21:20,819 --> 00:21:21,619
[Laughs]

693
00:21:21,687 --> 00:21:22,754
Dude, it was terrible.

694
00:21:22,821 --> 00:21:24,222
What was terrible?

695
00:21:24,289 --> 00:21:29,694
Pitch, tone, sound,
everything about singing.

696
00:21:29,762 --> 00:21:30,561
I gotta pass. No.

697
00:21:30,629 --> 00:21:31,229
Oh.

698
00:21:31,296 --> 00:21:32,663
It's just not gonna happen today.

699
00:21:32,731 --> 00:21:33,331
Okay.

700
00:21:33,399 --> 00:21:33,998
No.

701
00:21:34,066 --> 00:21:34,665
Really?

702
00:21:34,733 --> 00:21:35,600
Never.

703
00:21:35,667 --> 00:21:39,037
If gaga were here, she'd run out of the
room screaming, "what have I done?

704
00:21:39,104 --> 00:21:40,571
Aah!"

705
00:21:40,639 --> 00:21:42,974
Thanks.

706
00:21:43,042 --> 00:21:44,242
He didn't like that.

707
00:21:44,309 --> 00:21:44,976
Can I give you a hug?

708
00:21:45,044 --> 00:21:45,643
You better.

709
00:21:45,711 --> 00:21:46,310
Okay.

710
00:21:46,378 --> 00:21:46,978
[Laughs]

711
00:21:47,046 --> 00:21:48,212
Dude.

712
00:21:48,280 --> 00:21:51,716
Can I have a sip of your coke?

713
00:21:51,784 --> 00:21:52,383
Uh, no.

714
00:21:52,451 --> 00:21:53,084
Okay.

715
00:21:53,152 --> 00:21:55,553
Just... I... it's coke zero.

716
00:21:55,621 --> 00:21:56,888
I mean, you can get
some out there, yeah.

717
00:21:56,955 --> 00:21:58,322
All right, well,
thank you very much.

718
00:21:58,390 --> 00:22:00,725
Okay.

719
00:22:00,793 --> 00:22:01,492
Look at him.

720
00:22:01,560 --> 00:22:02,427
Wow.

721
00:22:02,494 --> 00:22:05,830
As the afternoon grows on,
finding talent here is quickly

722
00:22:05,898 --> 00:22:08,900
turning into a losing battle,
which is surprising, 'cause

723
00:22:08,967 --> 00:22:13,688
Milwaukee is home to the biggest music
festival in the world... [cheering]

724
00:22:13,772 --> 00:22:14,806
Summerfest.

725
00:22:14,873 --> 00:22:16,240
[Cheering]

726
00:22:16,308 --> 00:22:19,243
The event has even hosted some
of our own idol stars along the

727
00:22:19,311 --> 00:22:23,114
way, so it's no surprise that
one of this year's contestants,

728
00:22:23,182 --> 00:22:27,251
naema aridapo, also has a
connection to this place, but

729
00:22:27,319 --> 00:22:29,387
not in the way you might think.

730
00:22:29,455 --> 00:22:34,559
Life is kind of crazy for me
because I am an artist, but I

731
00:22:34,626 --> 00:22:38,096
work a 9:00 to 5:00 with
summerfest, and basically, it's

732
00:22:38,163 --> 00:22:42,066
like grounds cleanup, you
know, janitorial stuff.

733
00:22:42,134 --> 00:22:44,936
I'm, like, cleaning
this huge amphitheatre.

734
00:22:45,003 --> 00:22:46,370
It's, like, thousands of people.

735
00:22:46,438 --> 00:22:48,439
[Cheering]

736
00:22:48,507 --> 00:22:51,175
And I'm looking at the stage,
and I'm like, "that should be

737
00:22:51,243 --> 00:22:55,213
me," but instead I'm behind the
stage, cleaning the toilets and

738
00:22:55,280 --> 00:22:57,782
making sure everything is tidy.

739
00:22:57,850 --> 00:23:03,421
I decided to audition this year
because really, honestly, I feel

740
00:23:03,489 --> 00:23:08,459
like it would change my life.

741
00:23:08,527 --> 00:23:13,664
If I could provide for my family
and give to my daughters what I

742
00:23:13,732 --> 00:23:19,737
didn't have, it would be a
great change for us, and so...

743
00:23:26,178 --> 00:23:27,411
It's real.

744
00:23:27,479 --> 00:23:29,013
[Laughs]

745
00:23:29,081 --> 00:23:32,183
People ask... I'm sorry, I'm
gonna start to cry, baby.

746
00:23:32,251 --> 00:23:33,718
[Clears her throat]

747
00:23:33,785 --> 00:23:39,857
But, um, peoplask a lot of time,
like, "why are you crying?

748
00:23:39,925 --> 00:23:40,591
Why are you crying?"

749
00:23:40,659 --> 00:23:41,993
'Cause it means a lot.

750
00:23:42,060 --> 00:23:49,267
But, you know, I just pray
that it goes, um, well.

751
00:23:49,334 --> 00:23:56,207
And I feel like it will, so...
Hello, hello.

752
00:23:56,275 --> 00:23:56,874
Hi.

753
00:23:56,942 --> 00:23:57,542
Hi.

754
00:23:57,609 --> 00:23:58,209
How are you?

755
00:23:58,277 --> 00:23:58,943
Hi.

756
00:23:59,011 --> 00:23:59,710
Nice colors, man.

757
00:23:59,778 --> 00:24:00,411
Thank you.

758
00:24:00,479 --> 00:24:01,279
Yeah, you know, I need it.

759
00:24:01,346 --> 00:24:02,079
What's your name?

760
00:24:02,147 --> 00:24:04,482
Naema, naema aridapo.

761
00:24:04,550 --> 00:24:05,349
What do you like to sing?

762
00:24:05,417 --> 00:24:06,717
Who's your favorite artist?

763
00:24:06,785 --> 00:24:09,220
What I was gonna sing for you
today is, um, a Donny hathaway

764
00:24:09,288 --> 00:24:12,256
song, for all we know.

765
00:24:12,324 --> 00:24:13,124
Mmm!

766
00:24:13,192 --> 00:24:13,791
Okay.

767
00:24:13,859 --> 00:24:14,492
Do it.

768
00:24:14,560 --> 00:24:15,426
Let's hear it.

769
00:24:15,494 --> 00:24:20,198
♪ For all we know ♪

770
00:24:20,265 --> 00:24:25,269
♪ this may only be a dream ♪

771
00:24:25,337 --> 00:24:31,475
♪ we come and we go ♪

772
00:24:31,543 --> 00:24:34,245
♪ like the ripples ♪

773
00:24:34,313 --> 00:24:38,316
♪ of a stream ♪

774
00:24:38,383 --> 00:24:41,352
♪ so love me ♪

775
00:24:41,420 --> 00:24:46,457
♪ love me tonight ♪

776
00:24:46,525 --> 00:24:52,697
♪ tomorrow was made for some ♪

777
00:24:52,764 --> 00:24:53,698
Okay.

778
00:24:53,765 --> 00:24:55,266
I like you a lot.

779
00:24:55,334 --> 00:24:58,970
I think she's, voice-wise and
the whole package-wise, one of

780
00:24:59,037 --> 00:25:00,438
the best we've seen.

781
00:25:00,505 --> 00:25:01,439
Very nice.

782
00:25:01,506 --> 00:25:02,273
Very nice.

783
00:25:02,341 --> 00:25:03,207
What do you think, Randy?

784
00:25:03,275 --> 00:25:03,975
I like her.

785
00:25:04,042 --> 00:25:04,842
I like her a lot.

786
00:25:04,910 --> 00:25:05,576
Me too.

787
00:25:05,644 --> 00:25:06,277
Thank you.

788
00:25:06,345 --> 00:25:06,944
Ditto.

789
00:25:07,012 --> 00:25:08,012
I think you're all that.

790
00:25:08,080 --> 00:25:08,879
Yeah?

791
00:25:08,947 --> 00:25:09,614
Yeah.

792
00:25:09,681 --> 00:25:10,581
Thank you.

793
00:25:10,649 --> 00:25:11,649
You're all that too.

794
00:25:11,717 --> 00:25:12,450
Yeah.

795
00:25:12,517 --> 00:25:13,718
I got no love, I got no love?

796
00:25:13,785 --> 00:25:14,452
I get no love over here?

797
00:25:14,519 --> 00:25:15,686
Hey, say it to Jennifer.

798
00:25:15,754 --> 00:25:16,420
No love, right?

799
00:25:16,488 --> 00:25:17,154
No.

800
00:25:17,222 --> 00:25:18,155
I get a vote too.

801
00:25:18,223 --> 00:25:19,357
[Laughter]

802
00:25:19,424 --> 00:25:20,691
Steve, you want to go first?

803
00:25:20,759 --> 00:25:21,859
Steven.

804
00:25:21,927 --> 00:25:22,727
Stevie?

805
00:25:22,794 --> 00:25:25,096
Whoa, whoa.

806
00:25:25,163 --> 00:25:26,797
Naema, that was great.

807
00:25:26,865 --> 00:25:27,565
Thank you.

808
00:25:27,633 --> 00:25:29,233
I say yes.

809
00:25:29,301 --> 00:25:30,601
Randy?

810
00:25:30,669 --> 00:25:32,036
Randy Jackson.

811
00:25:32,104 --> 00:25:33,070
What the hell?

812
00:25:33,138 --> 00:25:34,105
Why'd he say that?

813
00:25:34,172 --> 00:25:34,839
He's Steve.

814
00:25:34,906 --> 00:25:35,840
He said, "Steven."

815
00:25:35,907 --> 00:25:36,807
Okay, yeah.

816
00:25:36,875 --> 00:25:39,010
Uh, yes, 100% yes.

817
00:25:39,077 --> 00:25:39,710
I love this girl.

818
00:25:39,778 --> 00:25:40,845
I love this girl.

819
00:25:40,912 --> 00:25:41,679
It's a yes.

820
00:25:41,747 --> 00:25:42,380
You're going to Hollywood.

821
00:25:42,447 --> 00:25:43,314
Welcome to Hollywood!

822
00:25:43,382 --> 00:25:44,415
Whoa, baby!

823
00:25:44,483 --> 00:25:45,082
Whoa!

824
00:25:45,150 --> 00:25:46,183
Welcome to Hollywood!

825
00:25:46,251 --> 00:25:47,785
Yes.

826
00:25:47,853 --> 00:25:50,721
Wow.

827
00:25:50,789 --> 00:25:52,623
I keep calling you Steve
and it's Steven, right?

828
00:25:52,691 --> 00:25:55,293
You could call me late for
dinner, and I'd still love you.

829
00:25:55,360 --> 00:26:00,197
[Cheering]

830
00:26:00,265 --> 00:26:01,132
But not lunch.

831
00:26:01,199 --> 00:26:02,667
Don't call me late
for no... not us.

832
00:26:02,734 --> 00:26:04,168
Mm-mm, not the kid, mm-mm.

833
00:26:04,236 --> 00:26:05,569
Hey, now, Randy Jackson.

834
00:26:05,637 --> 00:26:08,839
Mr. Jackson, if you're nasty...
Randy dean... no, Randy dean

835
00:26:08,907 --> 00:26:10,341
Jackson, my whole name.

836
00:26:10,409 --> 00:26:12,009
Don't call me at all, both of you.

837
00:26:12,077 --> 00:26:12,677
Wow.

838
00:26:12,744 --> 00:26:13,978
[Laughs]

839
00:26:14,046 --> 00:26:14,945
Wow.

840
00:26:15,013 --> 00:26:17,915
But don't refer to
me as "hey, you."

841
00:26:17,983 --> 00:26:19,050
We'll be back after this.

842
00:26:19,117 --> 00:26:20,818
Stay with us.

843
00:26:20,886 --> 00:26:24,789
After the break, you will not
believe the talent in Milwaukee.

844
00:26:24,856 --> 00:26:26,290
All the isms are jumping off.

845
00:26:26,358 --> 00:26:27,358
None of the wasums.

846
00:26:27,426 --> 00:26:28,159
Beautiful.

847
00:26:28,226 --> 00:26:29,060
[Laughter]

848
00:26:29,127 --> 00:26:32,963
Including our youngest
contestants ever.

849
00:26:33,031 --> 00:26:37,268
And everyone wants to get in on
the party, including Randy, who

850
00:26:37,336 --> 00:26:39,503
comes fist to face
with a contestant.

851
00:26:39,571 --> 00:26:41,439
[Crowd gasps]

852
00:26:47,925 --> 00:26:50,060
Oh, hi, welcome to American idol.

853
00:26:50,128 --> 00:26:50,961
Jennifer Lopez.

854
00:26:51,029 --> 00:26:52,329
We don't speak on the set.

855
00:26:52,397 --> 00:26:53,030
No?

856
00:26:53,097 --> 00:26:54,031
We don't speak.

857
00:26:54,098 --> 00:26:56,933
By the way, you and
your ways, all right?

858
00:26:57,001 --> 00:26:58,101
You and your ways.

859
00:26:58,169 --> 00:26:58,835
Let's do it.

860
00:26:58,903 --> 00:27:02,205
He's such a diva and
I can't take it.

861
00:27:02,206 --> 00:27:05,575
It's 2:00 P.M. in Milwaukee,
and we're back from break, but

862
00:27:05,643 --> 00:27:08,211
in the holding room, the
party hasn't stopped.

863
00:27:08,212 --> 00:27:09,579
Here we go, here
we go, here we go!

864
00:27:09,647 --> 00:27:10,580
Oh, yeah!

865
00:27:10,648 --> 00:27:15,319
It's all fun and games
until someone gets hurt.

866
00:27:15,386 --> 00:27:18,689
[Crowd gasps]

867
00:27:18,756 --> 00:27:19,890
Are you all right?

868
00:27:19,957 --> 00:27:22,759
Not to be cruel, but
let's see that again.

869
00:27:22,827 --> 00:27:23,760
[Dramatic music]

870
00:27:23,828 --> 00:27:27,431
♪
♪

871
00:27:27,498 --> 00:27:30,801
[Crowd gasps]

872
00:27:30,868 --> 00:27:34,171
Back inside, things weren't
turning out any better.

873
00:27:34,238 --> 00:27:36,606
Day one in Milwaukee, and for
the last couple of hours,

874
00:27:36,674 --> 00:27:38,308
there's been a dry spell
in the audition room.

875
00:27:38,376 --> 00:27:39,743
♪ Don't be fooled ♪

876
00:27:39,811 --> 00:27:41,478
♪ by the rocks that I got ♪

877
00:27:41,546 --> 00:27:42,679
♪ I'm still, I'm still ♪

878
00:27:42,747 --> 00:27:44,081
♪ Jenny from the block ♪

879
00:27:44,148 --> 00:27:45,148
♪ I used to have a little ♪

880
00:27:45,216 --> 00:27:46,216
♪ now I've got a lot ♪

881
00:27:46,284 --> 00:27:46,950
♪ it doesn't matter ♪

882
00:27:47,018 --> 00:27:47,851
♪ where I know where ♪

883
00:27:47,919 --> 00:27:49,619
♪ I come from ♪

884
00:27:49,687 --> 00:27:51,088
That's gonna be me right now.

885
00:27:51,155 --> 00:27:52,122
The heartless woman.

886
00:27:52,190 --> 00:27:52,823
Uh-oh.

887
00:27:52,890 --> 00:27:53,490
Mmm!

888
00:27:53,558 --> 00:27:54,491
[Breezy music]

889
00:27:54,559 --> 00:27:58,028
♪
♪

890
00:27:58,096 --> 00:27:58,795
[Laughs]

891
00:27:58,863 --> 00:27:59,696
Hi.

892
00:27:59,764 --> 00:28:01,431
Uh-oh.

893
00:28:01,499 --> 00:28:03,200
♪ Oh, you better ♪

894
00:28:03,267 --> 00:28:04,368
♪ get out the brush ♪

895
00:28:04,435 --> 00:28:05,268
♪ get out the brush ♪

896
00:28:05,336 --> 00:28:06,703
♪ everybody ♪

897
00:28:06,771 --> 00:28:09,639
Sing in your car only.

898
00:28:09,707 --> 00:28:13,143
With the windows up.

899
00:28:13,211 --> 00:28:17,848
Perhaps bar mitzvah singer Jerome bell
will be just what the doctor ordered.

900
00:28:17,915 --> 00:28:19,182
Here we go.

901
00:28:19,250 --> 00:28:20,250
Let's do it.

902
00:28:20,318 --> 00:28:21,385
Energy!

903
00:28:21,452 --> 00:28:22,285
Hi!

904
00:28:22,353 --> 00:28:23,153
How are y'all doing?

905
00:28:23,221 --> 00:28:24,020
Good. How are you?

906
00:28:24,088 --> 00:28:25,088
What's going on, Jerome bell?

907
00:28:25,156 --> 00:28:26,590
How are you doin',
how are you doin'?

908
00:28:26,657 --> 00:28:27,424
What's going on, bell?

909
00:28:27,492 --> 00:28:28,191
Not a whole lot.

910
00:28:28,259 --> 00:28:30,127
You know, just trying to
make it to Hollywood.

911
00:28:30,194 --> 00:28:30,994
I love your sneakers.

912
00:28:31,062 --> 00:28:31,695
Thank you.

913
00:28:31,763 --> 00:28:32,763
I call them my space boots.

914
00:28:32,830 --> 00:28:33,697
Nice.

915
00:28:33,765 --> 00:28:34,398
Yeah.

916
00:28:34,465 --> 00:28:35,098
What do you do?

917
00:28:35,166 --> 00:28:37,701
Uh, I sing at bar
mitzvahs and weddings.

918
00:28:37,769 --> 00:28:38,502
Really?

919
00:28:38,569 --> 00:28:39,870
Okay.

920
00:28:39,937 --> 00:28:40,871
Are you a performer?

921
00:28:40,938 --> 00:28:41,805
No.

922
00:28:41,873 --> 00:28:42,506
Oh, come on.

923
00:28:42,573 --> 00:28:43,206
No.

924
00:28:43,274 --> 00:28:45,075
I think there's a
little star in there.

925
00:28:45,143 --> 00:28:47,544
No, I only sing for little people.

926
00:28:47,612 --> 00:28:48,378
That's me.

927
00:28:48,446 --> 00:28:50,213
[Laughs]

928
00:28:50,281 --> 00:28:51,515
What are you singing today?

929
00:28:51,582 --> 00:28:54,718
Uh, I'm gonna sing a little bit of,
um, let's get it on by Marvin gaye.

930
00:28:54,786 --> 00:28:55,419
Do it, baby.

931
00:28:55,486 --> 00:28:56,086
Nice.

932
00:28:56,154 --> 00:28:56,853
All right.

933
00:28:56,921 --> 00:28:59,756
♪ I've been really tryin' ♪

934
00:28:59,824 --> 00:29:01,658
♪ baby ♪

935
00:29:01,726 --> 00:29:03,293
♪ tryin' to hold back ♪

936
00:29:03,361 --> 00:29:04,428
♪ this feelin' ♪

937
00:29:04,495 --> 00:29:07,197
♪ for so long ♪

938
00:29:07,265 --> 00:29:09,833
♪ and if you feel ♪

939
00:29:09,901 --> 00:29:12,302
♪ like I feel, baby ♪

940
00:29:12,370 --> 00:29:13,603
♪ then come on ♪

941
00:29:13,671 --> 00:29:15,806
♪ oh, come on ♪

942
00:29:15,873 --> 00:29:17,140
♪ whoo ♪

943
00:29:17,208 --> 00:29:19,509
♪ let's get it on ♪

944
00:29:19,577 --> 00:29:22,479
♪ yeah, baby ♪

945
00:29:22,547 --> 00:29:25,382
♪ let's get it on ♪

946
00:29:25,450 --> 00:29:27,851
♪ let's love, baby ♪

947
00:29:27,919 --> 00:29:31,822
♪ I said, let's get it on ♪

948
00:29:31,889 --> 00:29:33,723
♪ sugar ♪

949
00:29:33,791 --> 00:29:36,326
♪ let's get it on ♪

950
00:29:36,394 --> 00:29:39,729
♪ ooh ooh ♪

951
00:29:39,797 --> 00:29:40,831
All right, cool.

952
00:29:40,898 --> 00:29:41,765
Ha!

953
00:29:41,833 --> 00:29:42,666
That's what we like.

954
00:29:42,733 --> 00:29:44,434
People that can sing
to be up in here.

955
00:29:44,502 --> 00:29:45,101
Oh!

956
00:29:45,169 --> 00:29:45,802
Bam!

957
00:29:45,870 --> 00:29:46,770
With space boots on.

958
00:29:46,838 --> 00:29:47,637
Yeah.

959
00:29:47,705 --> 00:29:49,239
Hot, crazy vocals.

960
00:29:49,307 --> 00:29:51,274
In tune, controlled.

961
00:29:51,342 --> 00:29:52,676
Tender the right moments.

962
00:29:52,743 --> 00:29:53,877
Nice dynamics.

963
00:29:53,945 --> 00:29:54,945
All over the... yeah.

964
00:29:55,012 --> 00:29:55,679
I like you, man.

965
00:29:55,746 --> 00:29:56,346
I like you.

966
00:29:56,414 --> 00:29:57,247
What do you think, Jennifer?

967
00:29:57,315 --> 00:29:59,082
Loud, soft, sweet.

968
00:29:59,150 --> 00:30:00,450
I know, got all
of... all the stuff.

969
00:30:00,518 --> 00:30:01,818
Thank you, thank you, thank you.

970
00:30:01,886 --> 00:30:02,486
Cute.

971
00:30:02,553 --> 00:30:03,153
Outstanding.

972
00:30:03,221 --> 00:30:03,820
Thank you.

973
00:30:03,888 --> 00:30:05,622
All the isms jumping off.

974
00:30:05,690 --> 00:30:06,323
Yeah.

975
00:30:06,390 --> 00:30:07,123
Steven?

976
00:30:07,191 --> 00:30:07,991
None of the wasums.

977
00:30:08,059 --> 00:30:08,892
Beautiful.

978
00:30:08,960 --> 00:30:09,826
[Laughter]

979
00:30:09,894 --> 00:30:10,660
Beautiful.

980
00:30:10,728 --> 00:30:12,395
Good to hear, good to
hear, good to hear.

981
00:30:12,463 --> 00:30:13,997
So good, so good.

982
00:30:14,065 --> 00:30:14,998
Wow.

983
00:30:15,066 --> 00:30:15,699
I think we should... yeah.

984
00:30:15,766 --> 00:30:16,933
We should just vote right away.

985
00:30:17,001 --> 00:30:18,935
I'm gonna say yes.

986
00:30:19,003 --> 00:30:19,603
Yes.

987
00:30:19,670 --> 00:30:20,337
Yes.

988
00:30:20,404 --> 00:30:21,238
Yes.

989
00:30:21,305 --> 00:30:22,706
You're going to Hollywood!

990
00:30:22,773 --> 00:30:24,007
Whoo!

991
00:30:24,075 --> 00:30:24,908
Yes, that's the way to do it.

992
00:30:24,976 --> 00:30:25,609
Wow.

993
00:30:25,676 --> 00:30:27,010
We look forward to
seeing you over there.

994
00:30:27,078 --> 00:30:28,545
That's the way to come
in and nail an audition.

995
00:30:28,613 --> 00:30:29,212
Thank you.

996
00:30:29,280 --> 00:30:30,013
Thank you, guys.

997
00:30:30,081 --> 00:30:32,482
No complaining.

998
00:30:32,550 --> 00:30:34,384
Yeah! Whoo!

999
00:30:34,452 --> 00:30:37,654
[Cheering]

1000
00:30:37,722 --> 00:30:39,322
♪ Baby ♪

1001
00:30:39,390 --> 00:30:41,324
♪ everything is all right ♪

1002
00:30:41,392 --> 00:30:44,094
♪ uptight and out of sight ♪

1003
00:30:44,161 --> 00:30:45,262
[Cheering]

1004
00:30:45,329 --> 00:30:46,263
♪ Baby ♪

1005
00:30:46,330 --> 00:30:47,264
♪ everything is all right ♪

1006
00:30:47,331 --> 00:30:48,832
Whoo!

1007
00:30:48,900 --> 00:30:50,267
♪ Whoo ♪

1008
00:30:50,334 --> 00:30:51,234
Yeah, that was good.

1009
00:30:51,302 --> 00:30:52,068
What was... what was his name?

1010
00:30:52,136 --> 00:30:53,103
Jerome bell.

1011
00:30:53,170 --> 00:30:54,004
Where are we?

1012
00:30:54,071 --> 00:30:55,038
Page four.

1013
00:30:55,106 --> 00:30:55,939
Remember that name.

1014
00:30:56,007 --> 00:30:57,173
[Cheering]

1015
00:30:57,241 --> 00:30:59,943
We'll see if Jerome has what
it takes to make it to our big

1016
00:31:00,011 --> 00:31:03,547
stage, a place that has
showcased some of the biggest

1017
00:31:03,614 --> 00:31:06,383
names in music,
including this guy.

1018
00:31:06,450 --> 00:31:07,317
[Cheering]

1019
00:31:07,385 --> 00:31:10,620
♪ Baby, baby, baby, oh ♪

1020
00:31:10,688 --> 00:31:13,390
♪ like, baby, baby, baby ♪

1021
00:31:13,457 --> 00:31:15,992
And unless you've been living
under a rock, you know bieber

1022
00:31:16,060 --> 00:31:18,728
fever is still running
rampant across the country.

1023
00:31:18,796 --> 00:31:20,730
♪ You'd always be mine ♪

1024
00:31:20,798 --> 00:31:22,098
♪ mine ♪

1025
00:31:22,166 --> 00:31:23,700
So it got us thinking.

1026
00:31:23,768 --> 00:31:26,703
Because of his staggering
success at such a young age,

1027
00:31:26,771 --> 00:31:29,205
perhaps we should lower the age
limit for our contestants.

1028
00:31:29,273 --> 00:31:30,373
♪ Girl ♪

1029
00:31:30,441 --> 00:31:32,442
♪ put your records on ♪

1030
00:31:32,510 --> 00:31:34,578
♪ tell me your favorite song ♪

1031
00:31:34,645 --> 00:31:35,912
♪ just go ahead ♪

1032
00:31:35,980 --> 00:31:38,715
♪ let your hair down ♪

1033
00:31:38,783 --> 00:31:39,449
Yay!

1034
00:31:39,517 --> 00:31:40,784
Wow! Wow!

1035
00:31:40,851 --> 00:31:43,286
Well, maybe not that low.

1036
00:31:43,354 --> 00:31:47,090
But we did lower the age limit
to 15, and they've certainly

1037
00:31:47,158 --> 00:31:51,628
delivered so far on the road.

1038
00:31:51,696 --> 00:31:53,830
But they're going to have some
serious competition to contend

1039
00:31:53,898 --> 00:31:56,566
with here in Milwaukee.

1040
00:31:56,634 --> 00:31:58,101
My name is thea magea.

1041
00:31:58,169 --> 00:32:00,937
I am 15 years old, and I'm from
mountain house, California, and

1042
00:32:01,005 --> 00:32:02,472
I'm a high school student.

1043
00:32:02,540 --> 00:32:06,109
I originally planned on
auditioning next year for season

1044
00:32:06,177 --> 00:32:10,747
11, but when I heard about
the age reduction, I just

1045
00:32:10,815 --> 00:32:15,919
immediately booked flights and a hotel
and we just flew straight to Wisconsin.

1046
00:32:15,987 --> 00:32:19,923
Um, I knew that there was gonna
be auditions in California, but

1047
00:32:19,991 --> 00:32:21,992
I just couldn't summon
the patience to wait.

1048
00:32:22,059 --> 00:32:22,892
Thea magea.

1049
00:32:22,960 --> 00:32:23,560
It kind of rhymes.

1050
00:32:23,628 --> 00:32:24,327
I like that.

1051
00:32:24,395 --> 00:32:25,095
Is that your real name?

1052
00:32:25,162 --> 00:32:25,795
Yeah.

1053
00:32:25,863 --> 00:32:26,663
Okay, just checking.

1054
00:32:26,731 --> 00:32:28,398
That's a... that's a
movie star name.

1055
00:32:28,466 --> 00:32:29,099
It sure is.

1056
00:32:29,166 --> 00:32:29,866
Thank you.

1057
00:32:29,934 --> 00:32:30,667
How old are you?

1058
00:32:30,735 --> 00:32:31,868
I'm 15 years old.

1059
00:32:31,936 --> 00:32:32,902
So you're here auditioning.

1060
00:32:32,970 --> 00:32:33,903
What's the... what's the story?

1061
00:32:33,971 --> 00:32:34,604
What's the dream?

1062
00:32:34,672 --> 00:32:37,140
You've been wanting to do this all
your life, even though you're only 15?

1063
00:32:37,208 --> 00:32:39,609
Yeah, I mean, I've been
watching this show since season

1064
00:32:39,677 --> 00:32:42,312
one, and I just can't
believe I'm here right now.

1065
00:32:42,380 --> 00:32:44,648
I'm actually really
star-struck to see you guys.

1066
00:32:44,715 --> 00:32:47,617
I mean, Randy, I've been seeing
you on television even before I

1067
00:32:47,685 --> 00:32:50,220
could even start reading, so...
Whoa.

1068
00:32:50,287 --> 00:32:50,954
I'm here now.

1069
00:32:51,022 --> 00:32:52,555
But I'm still mad
young, though, right?

1070
00:32:52,623 --> 00:32:54,624
You look exactly the same.

1071
00:32:54,692 --> 00:32:55,725
Exactly, exactly.

1072
00:32:55,793 --> 00:32:57,761
Doesn't he look exactly the
same as in season one?

1073
00:32:57,828 --> 00:32:58,928
You look even younger.

1074
00:32:58,996 --> 00:32:59,763
Younger.

1075
00:32:59,830 --> 00:33:00,463
Even younger.

1076
00:33:00,531 --> 00:33:01,264
I love this girl.

1077
00:33:01,332 --> 00:33:03,099
This girl knows what's going on.

1078
00:33:03,167 --> 00:33:05,502
Okay, so, uh, what are
you singing today?

1079
00:33:05,569 --> 00:33:07,671
Uh, chasing pavements by Adele.

1080
00:33:07,738 --> 00:33:08,338
Great song.

1081
00:33:08,406 --> 00:33:09,272
Do it, do it.

1082
00:33:09,340 --> 00:33:11,141
Have fun with it, okay?

1083
00:33:11,208 --> 00:33:13,410
♪ Should I give up ♪

1084
00:33:13,477 --> 00:33:14,711
♪ or should I just ♪

1085
00:33:14,779 --> 00:33:17,247
♪ keep chasing pavements ♪

1086
00:33:17,314 --> 00:33:21,217
♪ even if it leads nowhere? ♪

1087
00:33:21,285 --> 00:33:24,087
♪ or would it be a waste ♪

1088
00:33:24,155 --> 00:33:27,090
♪ even if I knew my place ♪

1089
00:33:27,158 --> 00:33:30,193
♪ should I leave it there? ♪

1090
00:33:30,261 --> 00:33:32,262
♪ should I give up ♪

1091
00:33:32,329 --> 00:33:33,596
♪ or should I just ♪

1092
00:33:33,664 --> 00:33:35,965
♪ keep chasing pavements ♪

1093
00:33:36,033 --> 00:33:41,137
♪ even if it leads nowhere? ♪

1094
00:33:41,205 --> 00:33:43,106
♪ yeah ♪

1095
00:33:43,174 --> 00:33:44,874
Nice.

1096
00:33:44,942 --> 00:33:46,776
All right, thanks, thea.

1097
00:33:46,844 --> 00:33:48,845
Let's see what the
panel thinks, man.

1098
00:33:48,913 --> 00:33:49,579
What do you think, Jennifer?

1099
00:33:49,647 --> 00:33:50,246
I love you.

1100
00:33:50,314 --> 00:33:51,681
I think you're the total package.

1101
00:33:51,749 --> 00:33:52,348
Mmm.

1102
00:33:52,416 --> 00:33:54,017
And you're very
comfortable up there.

1103
00:33:54,085 --> 00:33:54,884
Thank you.

1104
00:33:54,952 --> 00:33:55,585
Steven?

1105
00:33:55,653 --> 00:33:56,686
I loved your voice.

1106
00:33:56,754 --> 00:33:57,454
Thank you.

1107
00:33:57,521 --> 00:34:00,123
I thought it had a lot of
character and all of that muster

1108
00:34:00,191 --> 00:34:03,193
and smoke and heat,
you know, down there.

1109
00:34:03,260 --> 00:34:05,395
[Scatting]

1110
00:34:05,463 --> 00:34:08,198
You know, it would have been a place
that, you know... Steven Tyler.

1111
00:34:08,265 --> 00:34:09,365
I'm just saying.

1112
00:34:09,433 --> 00:34:10,333
Legend.

1113
00:34:10,401 --> 00:34:12,102
I-I like you a lot.

1114
00:34:12,169 --> 00:34:13,136
Let's take a vote here.

1115
00:34:13,204 --> 00:34:14,003
Steven?

1116
00:34:14,071 --> 00:34:15,638
Thea, I say yes.

1117
00:34:15,706 --> 00:34:16,473
Jennifer?

1118
00:34:16,540 --> 00:34:17,907
I say yes too.

1119
00:34:17,975 --> 00:34:18,875
I say yes.

1120
00:34:18,943 --> 00:34:19,576
You've got three yeses.

1121
00:34:19,643 --> 00:34:20,243
Welcome to Hollywood!

1122
00:34:20,311 --> 00:34:22,412
Whoo!

1123
00:34:22,480 --> 00:34:23,646
[Cheering]

1124
00:34:23,714 --> 00:34:25,448
But it wasn't just thea.

1125
00:34:25,516 --> 00:34:29,652
By 4:00, it was clear our
decision had paid off.

1126
00:34:29,720 --> 00:34:33,389
Every 15-year-old who walked
in walked out with gold.

1127
00:34:33,457 --> 00:34:34,657
Nice.

1128
00:34:34,725 --> 00:34:36,159
That's beautiful.

1129
00:34:36,227 --> 00:34:38,428
I think you've got a really
strong, interesting voice.

1130
00:34:38,496 --> 00:34:39,162
You're 15.

1131
00:34:39,230 --> 00:34:40,430
I say yes.

1132
00:34:40,498 --> 00:34:41,698
Yay!

1133
00:34:41,766 --> 00:34:42,799
And a yes from me.

1134
00:34:42,867 --> 00:34:44,400
♪ Yes ♪

1135
00:34:44,468 --> 00:34:45,702
You're through to Hollywood.

1136
00:34:45,770 --> 00:34:46,636
Thank you.

1137
00:34:46,704 --> 00:34:47,937
Thank you so much.

1138
00:34:48,005 --> 00:34:49,439
Welcome.

1139
00:34:49,507 --> 00:34:52,375
[Cheering]

1140
00:34:52,443 --> 00:34:53,910
15 and she could do that?

1141
00:34:53,978 --> 00:34:54,811
Wow.

1142
00:34:54,879 --> 00:34:58,815
[Cheering]

1143
00:34:58,883 --> 00:35:01,551
See, this is why the winners
come from these places.

1144
00:35:01,619 --> 00:35:04,354
I mean, it's like, one
person after the other.

1145
00:35:04,421 --> 00:35:07,123
And it was smooth
sailing in Milwaukee.

1146
00:35:07,191 --> 00:35:10,093
It feels so good to have
some people that can sing.

1147
00:35:10,161 --> 00:35:11,995
What could possibly go wrong?

1148
00:35:12,062 --> 00:35:14,330
[Warbling] ♪ aaaaaaah ♪

1149
00:35:14,398 --> 00:35:15,231
All: No!

1150
00:35:15,299 --> 00:35:17,000
Half of these people cannot sing.

1151
00:35:17,067 --> 00:35:17,801
What do you think?

1152
00:35:17,868 --> 00:35:18,668
Excuse me.

1153
00:35:18,736 --> 00:35:19,335
No.

1154
00:35:19,403 --> 00:35:20,036
Get out of my face.

1155
00:35:20,104 --> 00:35:21,304
Kiss my ass!

1156
00:35:21,372 --> 00:35:22,038
[Crying]

1157
00:35:22,106 --> 00:35:23,173
Shut up, breanna.

1158
00:35:32,991 --> 00:35:36,160
Welcome back to Milwaukee.

1159
00:35:36,227 --> 00:35:37,861
My name is Nathaniel Jones.

1160
00:35:37,929 --> 00:35:39,596
I'm from mount zion, Wisconsin.

1161
00:35:39,664 --> 00:35:42,466
I'm 22 years old, and I'm
a civil war re-enactor.

1162
00:35:42,534 --> 00:35:44,501
Aah!

1163
00:35:44,569 --> 00:35:49,506
So basically, civil war
reenacting is, you dress up, go

1164
00:35:49,574 --> 00:35:54,278
out onto a field somewhere, and
you just recreate a battle that

1165
00:35:54,346 --> 00:35:55,679
actually took place.

1166
00:35:55,747 --> 00:35:57,347
Aah!

1167
00:36:01,252 --> 00:36:03,087
Put the gun down.

1168
00:36:03,154 --> 00:36:04,989
He actually is gonna
point the gun at me.

1169
00:36:05,056 --> 00:36:07,024
I actually think
he's gonna shoot me.

1170
00:36:07,092 --> 00:36:08,359
We can just talk about it.

1171
00:36:08,426 --> 00:36:09,360
Don't try me.

1172
00:36:09,427 --> 00:36:10,661
Let's just talk.

1173
00:36:10,729 --> 00:36:12,162
Don't try me, man!

1174
00:36:12,230 --> 00:36:14,898
But this soldier isn't
going into battle alone.

1175
00:36:14,966 --> 00:36:20,104
Today he's brought along his father, a
man he's just a little passionate about.

1176
00:36:20,171 --> 00:36:23,841
People would come up to me and
ask me, "is your dad a hippie?

1177
00:36:23,908 --> 00:36:25,476
Your dad looks like a hippie.

1178
00:36:25,543 --> 00:36:26,710
He looks like a hippie.

1179
00:36:26,778 --> 00:36:27,745
Does he smoke pot?

1180
00:36:27,812 --> 00:36:30,581
Does your dad smoke pot?"

1181
00:36:30,648 --> 00:36:33,117
No, he's not a hippie.

1182
00:36:33,184 --> 00:36:35,419
Hippies believe in sex.

1183
00:36:35,487 --> 00:36:37,421
[The battle hymn of
the Republic playing]

1184
00:36:37,489 --> 00:36:40,891
♪
♪

1185
00:36:40,959 --> 00:36:42,326
He's not a hippie.

1186
00:36:42,394 --> 00:36:51,035
He hasn't gone anywhere with anybody
since my mom left, so... ♪
♪

1187
00:36:51,102 --> 00:36:51,902
Uh-oh.

1188
00:36:51,970 --> 00:36:55,005
Oh, no.

1189
00:36:55,073 --> 00:36:57,174
Hello, sir.

1190
00:37:00,245 --> 00:37:01,879
Hello, corporal.

1191
00:37:01,946 --> 00:37:02,913
Good afternoon, sir.

1192
00:37:02,981 --> 00:37:03,714
What is your name?

1193
00:37:03,782 --> 00:37:05,716
My name is Nathaniel Jones.

1194
00:37:05,750 --> 00:37:09,353
What is with the outfit,
the civil war outfit?

1195
00:37:09,421 --> 00:37:15,359
I mean... I do civil war reenacting
as a hobby, and I got the uniform

1196
00:37:15,427 --> 00:37:20,397
at various reenactments, piece by piece,
until I had it all put together.

1197
00:37:20,465 --> 00:37:21,265
Awesome.

1198
00:37:21,332 --> 00:37:23,000
What song are you gonna sing now?

1199
00:37:23,068 --> 00:37:24,568
The lion sleeps tonight.

1200
00:37:24,636 --> 00:37:26,336
Okay.

1201
00:37:26,404 --> 00:37:28,038
♪ Wee Dee Dee Dee ♪

1202
00:37:28,106 --> 00:37:29,807
♪ Dee Dee Dee Dee Dee ♪

1203
00:37:29,874 --> 00:37:33,710
♪ Dee wee um um away ♪

1204
00:37:33,778 --> 00:37:35,312
♪ wee Dee Dee Dee ♪

1205
00:37:35,380 --> 00:37:37,514
♪ Dee Dee Dee Dee Dee ♪

1206
00:37:37,582 --> 00:37:39,583
♪ wee um um away ♪

1207
00:37:39,651 --> 00:37:41,318
Ut, ut.

1208
00:37:41,386 --> 00:37:42,953
♪ In the village ♪

1209
00:37:43,021 --> 00:37:44,922
♪ the peaceful village ♪

1210
00:37:44,989 --> 00:37:48,992
♪ the lion sleeps tonight ♪

1211
00:37:49,060 --> 00:37:50,828
♪ near the village ♪

1212
00:37:50,895 --> 00:37:52,796
♪ the quiet village ♪

1213
00:37:52,864 --> 00:37:56,633
♪ the lion sleeps tonight ♪

1214
00:37:56,701 --> 00:38:00,838
♪ eee-eee-eee ♪

1215
00:38:00,905 --> 00:38:04,808
♪ wee um um away ♪

1216
00:38:04,876 --> 00:38:08,612
♪ eee-eee-eee ♪

1217
00:38:08,680 --> 00:38:12,149
♪ wee um um away ♪

1218
00:38:12,217 --> 00:38:18,355
Wow, that was... what was
the word you used before?

1219
00:38:18,423 --> 00:38:19,356
What was it?

1220
00:38:19,424 --> 00:38:22,693
You said, uh, outstanding.

1221
00:38:22,760 --> 00:38:23,660
Thank you.

1222
00:38:23,728 --> 00:38:24,828
You're very welcome.

1223
00:38:24,896 --> 00:38:27,364
[Laughs] What are
we doing in here?

1224
00:38:27,432 --> 00:38:31,034
Well, no, you know, I'm not sure if
it's, you know, for American idol.

1225
00:38:31,102 --> 00:38:33,837
I'm not sure about that, but
I certainly liked the song.

1226
00:38:33,905 --> 00:38:36,140
I liked it a lot.

1227
00:38:36,207 --> 00:38:37,007
Okay.

1228
00:38:37,075 --> 00:38:38,208
Yeah.

1229
00:38:38,276 --> 00:38:39,710
[Laughs]

1230
00:38:39,777 --> 00:38:41,278
It's... I'm sorry.

1231
00:38:41,346 --> 00:38:43,147
It's a no for me.

1232
00:38:43,214 --> 00:38:45,282
Anything I can do to
change your mind?

1233
00:38:45,350 --> 00:38:46,150
Any other songs?

1234
00:38:46,217 --> 00:38:48,652
We kind of got the measure of what
you are, you know what I mean?

1235
00:38:48,720 --> 00:38:49,486
All right.

1236
00:38:49,554 --> 00:38:50,454
Thank you very much.

1237
00:38:50,522 --> 00:38:55,225
Thank you.

1238
00:38:55,293 --> 00:38:56,927
Wow.

1239
00:38:56,995 --> 00:38:57,794
Commitment.

1240
00:38:57,862 --> 00:38:59,429
Yeah.

1241
00:38:59,497 --> 00:39:02,766
So Nathaniel becomes another
casualty of the day, and the

1242
00:39:02,834 --> 00:39:05,936
awkward evening turns to night.

1243
00:39:06,004 --> 00:39:10,607
But that's not the only showdown the
judges were gonna have in Milwaukee.

1244
00:39:10,675 --> 00:39:13,110
Oh, man, you guys
make me so nervous.

1245
00:39:13,178 --> 00:39:14,077
[Laughs]

1246
00:39:14,145 --> 00:39:17,080
You want to turn that way
and just take a breath?

1247
00:39:17,148 --> 00:39:18,248
[Inhales]

1248
00:39:18,316 --> 00:39:18,949
All right.

1249
00:39:19,017 --> 00:39:20,751
Compose yourself.

1250
00:39:20,818 --> 00:39:21,552
Deep breath.

1251
00:39:21,619 --> 00:39:23,020
And then you can turn
around when you're ready.

1252
00:39:23,087 --> 00:39:25,022
That's very cool.

1253
00:39:43,575 --> 00:39:45,742
All right.

1254
00:39:48,012 --> 00:39:50,914
♪ As I sit here ♪

1255
00:39:50,982 --> 00:39:54,918
♪ and slowly close my eyes ♪

1256
00:39:54,986 --> 00:39:56,753
♪ and feel the wind ♪

1257
00:39:56,821 --> 00:39:59,756
♪ pass through my body ♪

1258
00:39:59,824 --> 00:40:03,026
♪ I'm the one in your soul ♪

1259
00:40:03,094 --> 00:40:07,798
♪ freedom with your energize ♪

1260
00:40:07,865 --> 00:40:10,567
♪ I need serenity ♪

1261
00:40:10,635 --> 00:40:12,636
♪ nothing changes ♪

1262
00:40:12,704 --> 00:40:16,707
♪ days go by ♪

1263
00:40:22,880 --> 00:40:29,419
Okay, should we vote?

1264
00:40:29,487 --> 00:40:31,088
Nah, we didn't make it.

1265
00:40:31,155 --> 00:40:32,456
Oh, that's all right.

1266
00:40:32,523 --> 00:40:34,691
Yeah, that's... that was...
that... that was really rough.

1267
00:40:34,759 --> 00:40:35,659
I don't know.

1268
00:40:35,727 --> 00:40:39,963
As the sting of rejection sets
in for Mason, it's a good

1269
00:40:40,031 --> 00:40:43,100
thing the next contestant already
has success on her side.

1270
00:40:43,167 --> 00:40:45,369
My name is Molly dewolf swenson.

1271
00:40:45,436 --> 00:40:48,272
I am 22 years old, from
Seattle, Washington.

1272
00:40:48,339 --> 00:40:50,874
I recently graduated
from Harvard university.

1273
00:40:50,942 --> 00:40:51,875
[Marching band music]

1274
00:40:51,943 --> 00:40:54,211
♪
♪

1275
00:40:54,279 --> 00:40:59,483
I applied sort of randomly for
an internship at the white house

1276
00:40:59,550 --> 00:41:01,118
and ended up getting it.

1277
00:41:01,185 --> 00:41:02,119
[Hail to the chief playing]

1278
00:41:02,186 --> 00:41:05,389
♪
♪

1279
00:41:05,456 --> 00:41:08,458
I'm now working in the
white house for the Obama

1280
00:41:08,526 --> 00:41:12,396
administration as an intern, and I
am in love with this president.

1281
00:41:12,463 --> 00:41:14,031
[Laughs]

1282
00:41:14,098 --> 00:41:19,369
Not in the Monica lewinsky/bill
Clinton intern/president sort of way.

1283
00:41:19,437 --> 00:41:21,772
Just in a platonic way.

1284
00:41:21,839 --> 00:41:23,173
[Laughs]

1285
00:41:23,241 --> 00:41:24,041
How are you?

1286
00:41:24,108 --> 00:41:25,375
I'm doing great.

1287
00:41:25,443 --> 00:41:26,610
Very, very good.

1288
00:41:26,678 --> 00:41:28,979
Randy, I've got to call
you out for one second.

1289
00:41:29,047 --> 00:41:31,815
This morning, you were really
excited, so I don't think you

1290
00:41:31,883 --> 00:41:34,651
noticed, but as you were running
down the line, high-fiving

1291
00:41:34,719 --> 00:41:38,121
everyone, we totally missed hands and
you kind of punched me in the mouth.

1292
00:41:38,189 --> 00:41:40,424
Oh, I didn't mean to.

1293
00:41:40,491 --> 00:41:41,224
[Laughs]

1294
00:41:41,292 --> 00:41:43,226
Are you saying that I've
injured your singing voice?

1295
00:41:43,294 --> 00:41:44,194
There's a little... no, no, no.

1296
00:41:44,262 --> 00:41:46,196
The singing voice should be
fine, but... did you bleed?

1297
00:41:46,264 --> 00:41:46,930
Did it, like, it cut you?

1298
00:41:46,998 --> 00:41:49,232
I hope you don't add
insult to real injury.

1299
00:41:49,300 --> 00:41:51,401
I mean... oh, come on.

1300
00:41:51,469 --> 00:41:52,936
Didn't you feel yourself
punch somebody in the mouth?

1301
00:41:53,004 --> 00:41:53,637
I didn't at all.

1302
00:41:53,705 --> 00:41:54,338
I didn't even know.

1303
00:41:54,405 --> 00:41:56,640
No, I know you didn't, and that's
why I'm not holding it against you.

1304
00:41:56,708 --> 00:41:57,307
Somebody else did it.

1305
00:41:57,375 --> 00:42:00,410
I hit the hand and they accidentally...
nope, nope, it was your big

1306
00:42:00,478 --> 00:42:02,646
old hand just in my face.

1307
00:42:02,714 --> 00:42:04,514
You've got to forgive him, for
he knows not what he does.

1308
00:42:04,582 --> 00:42:05,215
Forgive me.

1309
00:42:05,283 --> 00:42:07,851
I know not what thou
art this doest.

1310
00:42:07,919 --> 00:42:11,421
Hey... on behalf of the... ma'am,
we're sorry about your lip.

1311
00:42:11,489 --> 00:42:12,089
But welcome, though.

1312
00:42:12,156 --> 00:42:13,290
Thanks.

1313
00:42:13,358 --> 00:42:14,091
Finally.

1314
00:42:14,158 --> 00:42:14,925
Good to be here.

1315
00:42:14,992 --> 00:42:16,660
You still in school or
did you just graduate?

1316
00:42:16,728 --> 00:42:18,328
I just graduated from Harvard.

1317
00:42:18,396 --> 00:42:19,129
You went to Harvard?

1318
00:42:19,197 --> 00:42:19,830
Mmm.

1319
00:42:19,897 --> 00:42:20,764
What are you gonna do?

1320
00:42:20,832 --> 00:42:23,533
I mean, I don't know
exactly what I want to do.

1321
00:42:23,601 --> 00:42:25,569
I'm an intern at the
white house right now.

1322
00:42:25,636 --> 00:42:26,470
What?

1323
00:42:26,537 --> 00:42:28,372
Harvard, white house.

1324
00:42:28,406 --> 00:42:30,073
You're an intern at
the white house?

1325
00:42:30,141 --> 00:42:30,974
Yeah.

1326
00:42:31,042 --> 00:42:32,309
Okay.

1327
00:42:32,377 --> 00:42:34,378
Uh, from the white house
to American idol.

1328
00:42:34,445 --> 00:42:35,045
I like it.

1329
00:42:35,113 --> 00:42:35,746
What are you gonna sing?

1330
00:42:35,813 --> 00:42:38,048
I'm gonna sing, sitting
on the dock of the bay.

1331
00:42:38,116 --> 00:42:39,049
Okay.

1332
00:42:39,117 --> 00:42:41,718
♪ I'm gonna sit ♪

1333
00:42:41,786 --> 00:42:44,721
♪ on the dock of the bay ♪

1334
00:42:44,789 --> 00:42:47,724
♪ watchin' the tide ♪

1335
00:42:47,792 --> 00:42:50,794
♪ roll away ♪

1336
00:42:50,862 --> 00:42:55,365
♪ I left my home in Georgia ♪

1337
00:42:55,433 --> 00:42:59,403
♪ headed for the frisco bay ♪

1338
00:42:59,470 --> 00:43:00,370
♪ 'cause I got ♪

1339
00:43:00,438 --> 00:43:03,306
♪ nothing to live for ♪

1340
00:43:03,374 --> 00:43:07,310
♪ nothing's gonna come my way ♪

1341
00:43:07,378 --> 00:43:10,080
♪ I'm gonna sit ♪

1342
00:43:10,148 --> 00:43:13,083
♪ on the dock of the bay ♪

1343
00:43:13,151 --> 00:43:15,018
♪ wasting time ♪

1344
00:43:15,086 --> 00:43:18,555
♪ wasting time ♪

1345
00:43:18,623 --> 00:43:19,589
Mmm!

1346
00:43:19,657 --> 00:43:21,358
Mmm! Wow. Who knew?

1347
00:43:21,426 --> 00:43:22,526
[Laughs]

1348
00:43:22,593 --> 00:43:25,128
Who knew what's going
on at the white house?

1349
00:43:25,196 --> 00:43:25,796
[Exhales]

1350
00:43:25,863 --> 00:43:26,463
Impressive.

1351
00:43:26,531 --> 00:43:27,631
That's... yeah.

1352
00:43:27,698 --> 00:43:28,298
That... that's great.

1353
00:43:28,366 --> 00:43:29,499
That's great.

1354
00:43:29,567 --> 00:43:30,233
You've got attitude.

1355
00:43:30,301 --> 00:43:31,301
You know where to put it.

1356
00:43:31,369 --> 00:43:32,502
Oh, jeez.

1357
00:43:32,570 --> 00:43:33,370
That was beautiful.

1358
00:43:33,438 --> 00:43:34,137
Yeah.

1359
00:43:34,205 --> 00:43:35,005
Thank you, sir.

1360
00:43:35,072 --> 00:43:36,106
So, real pitch.

1361
00:43:36,174 --> 00:43:39,476
The way you started down there
like that, well, I knew, I knew

1362
00:43:39,544 --> 00:43:41,211
you were gonna go
somewhere with that.

1363
00:43:41,279 --> 00:43:42,212
I think you're terrific.

1364
00:43:42,280 --> 00:43:42,879
I think that's great.

1365
00:43:42,947 --> 00:43:43,580
Thank you.

1366
00:43:43,648 --> 00:43:45,081
Just... I liked it too.

1367
00:43:45,149 --> 00:43:47,484
I was impressed at how low you
started too, and it sounded

1368
00:43:47,552 --> 00:43:50,821
really rich down there, which
is a tough thing, and tough to

1369
00:43:50,888 --> 00:43:53,557
control when you're nervous, which I
can tell a little bit that you are.

1370
00:43:53,624 --> 00:43:54,291
No, really?

1371
00:43:54,358 --> 00:43:55,091
[Laughs]

1372
00:43:55,159 --> 00:43:56,760
I'm just a little puzzled,
because, I mean, you're a really

1373
00:43:56,828 --> 00:43:58,762
good singer, so where
have you been?

1374
00:43:58,830 --> 00:44:00,664
What's been going on?

1375
00:44:00,731 --> 00:44:01,565
She's been at Harvard.

1376
00:44:01,632 --> 00:44:02,265
I've been at Harvard.

1377
00:44:02,333 --> 00:44:02,966
She's been at Harvard.

1378
00:44:03,034 --> 00:44:03,900
She's only 22.

1379
00:44:03,968 --> 00:44:04,634
She just graduated.

1380
00:44:04,702 --> 00:44:05,769
That's what I've been doing.

1381
00:44:05,837 --> 00:44:06,736
Voting, voting.

1382
00:44:06,804 --> 00:44:08,004
Let's vote.

1383
00:44:08,072 --> 00:44:09,739
Randy?

1384
00:44:09,807 --> 00:44:11,241
Yes.

1385
00:44:11,309 --> 00:44:13,243
Jennifer.

1386
00:44:13,311 --> 00:44:14,444
Yes.

1387
00:44:14,512 --> 00:44:15,412
Steven.

1388
00:44:15,480 --> 00:44:18,448
Yes, and you're
going to Hollywood!

1389
00:44:18,516 --> 00:44:19,749
Yeah, baby!

1390
00:44:19,817 --> 00:44:21,151
Thank you so much, you guys.

1391
00:44:21,219 --> 00:44:23,119
That's how you do it
from the white house.

1392
00:44:23,187 --> 00:44:23,787
Wow.

1393
00:44:23,855 --> 00:44:25,121
From the white house to Hollywood.

1394
00:44:25,189 --> 00:44:26,790
Gotta represent the
administration.

1395
00:44:26,858 --> 00:44:27,657
Come on, right?

1396
00:44:27,725 --> 00:44:28,492
Tell Obama we need you.

1397
00:44:28,559 --> 00:44:29,192
[Laughs]

1398
00:44:29,260 --> 00:44:30,093
Congratulations.

1399
00:44:30,161 --> 00:44:32,062
Thank you so much, you guys.

1400
00:44:32,129 --> 00:44:33,063
[Squeals]

1401
00:44:33,130 --> 00:44:34,231
Congratulations.

1402
00:44:34,298 --> 00:44:36,132
Good job!

1403
00:44:36,200 --> 00:44:37,868
Oh, thanks for being
my stand-in family.

1404
00:44:37,935 --> 00:44:39,102
Yes, I'm here.

1405
00:44:39,170 --> 00:44:41,771
Man, this first day here in
Milwaukee is crazy, man.

1406
00:44:41,839 --> 00:44:43,440
There's some good finds here.

1407
00:44:43,508 --> 00:44:44,374
What is going on?

1408
00:44:44,442 --> 00:44:47,277
I figure we should just call
the white house and tell them.

1409
00:44:47,345 --> 00:44:48,044
Yeah, yeah.

1410
00:44:48,112 --> 00:44:49,112
I can get them on a press call.

1411
00:44:49,180 --> 00:44:51,248
Call Barack and
tell him you're in.

1412
00:44:51,315 --> 00:44:53,149
That was... wow, wow, wow.

1413
00:44:53,217 --> 00:44:54,217
That was an amazing day.

1414
00:44:54,285 --> 00:44:54,885
Yeah.

1415
00:44:54,952 --> 00:44:56,419
Amazing day, Milwaukee, man.

1416
00:44:56,487 --> 00:44:57,921
I can't even believe it.

1417
00:44:57,989 --> 00:45:02,926
So Randy gives Molly his stamp of approval
and a golden ticket to Hollywood.

1418
00:45:02,994 --> 00:45:03,927
♪ My heart tonight ♪

1419
00:45:03,995 --> 00:45:04,828
[Punching sound effect]

1420
00:45:04,896 --> 00:45:06,396
[Birds tweeting sound effect]

1421
00:45:06,464 --> 00:45:07,097
[Thunder]

1422
00:45:07,164 --> 00:45:09,399
After the break, it's
day two in Milwaukee.

1423
00:45:09,467 --> 00:45:10,433
♪ This time ♪

1424
00:45:10,501 --> 00:45:11,902
♪ it's gonna be different ♪

1425
00:45:11,969 --> 00:45:15,438
But the judges have their hands
full with more amazing talent.

1426
00:45:15,506 --> 00:45:16,273
You're going to Hollywood!

1427
00:45:16,340 --> 00:45:18,108
[Screaming]

1428
00:45:18,175 --> 00:45:21,678
And as the competition intensifies...
Oh, my God!

1429
00:45:21,746 --> 00:45:22,879
[Screaming]

1430
00:45:22,947 --> 00:45:23,980
Wow.

1431
00:45:24,048 --> 00:45:26,550
Randy's not playing Mr. nice guy.

1432
00:45:26,617 --> 00:45:28,118
Uh, I thought it was
terrible and a joke.

1433
00:45:28,185 --> 00:45:29,853
Hey, hey, hey, hey.

1434
00:45:29,921 --> 00:45:34,357
And later, one of our best
singers has an amazing story.

1435
00:45:34,425 --> 00:45:36,993
What kind of guy would I be if I walked
out when she needed me the most?

1436
00:45:37,061 --> 00:45:38,995
Stay tuned.

1437
00:45:44,020 --> 00:45:44,954
[Upbeat techno music]

1438
00:45:45,021 --> 00:45:46,889
♪
♪

1439
00:45:46,957 --> 00:45:48,557
♪ hey ♪

1440
00:45:54,397 --> 00:45:57,933
Welcome back to Wisconsin, y'all.

1441
00:45:58,001 --> 00:46:00,336
It's day two of our
Milwaukee audition.

1442
00:46:00,403 --> 00:46:01,804
Milwaukee rocks!

1443
00:46:01,872 --> 00:46:02,738
[Cheering]

1444
00:46:02,806 --> 00:46:06,275
And everyone's still basking in
the glow of yesterday's talent.

1445
00:46:06,343 --> 00:46:07,243
What a lovely day.

1446
00:46:07,310 --> 00:46:08,010
Look at this.

1447
00:46:08,078 --> 00:46:09,044
Wow, hot.

1448
00:46:09,112 --> 00:46:09,912
It's gonna be hot again today.

1449
00:46:09,980 --> 00:46:11,013
Day two, Milwaukee.

1450
00:46:11,081 --> 00:46:11,680
Here we go.

1451
00:46:11,748 --> 00:46:12,615
♪ When I'm out walking ♪

1452
00:46:12,682 --> 00:46:13,983
♪ I strut my stuff ♪

1453
00:46:14,050 --> 00:46:15,651
This is a rock star crossing.

1454
00:46:15,719 --> 00:46:18,154
♪ Let me go on ♪

1455
00:46:18,221 --> 00:46:20,623
♪ like a blister in the sun ♪

1456
00:46:20,690 --> 00:46:22,424
♪ let me go on ♪

1457
00:46:22,492 --> 00:46:25,728
There's good feelings all around as the
Bradley center is filled with even more

1458
00:46:25,795 --> 00:46:26,929
enthusiasm.

1459
00:46:26,997 --> 00:46:28,797
[Cheering]

1460
00:46:28,865 --> 00:46:31,133
Why are we gonna find the
next idol here in Milwaukee?

1461
00:46:31,201 --> 00:46:31,967
What's the talent like?

1462
00:46:32,035 --> 00:46:34,370
Okay, we have summerfest,
we have Danny gokey.

1463
00:46:34,437 --> 00:46:37,673
We're on radar on the United States, and
I believe I'm the next American idol.

1464
00:46:37,741 --> 00:46:40,476
This could be the next American
idol now, so prepare yourself.

1465
00:46:40,544 --> 00:46:44,413
♪ Nants ingonyama ♪

1466
00:46:44,481 --> 00:46:46,415
♪ bagithi baba ♪

1467
00:46:46,483 --> 00:46:49,919
♪ sithi uhm ingonyama ♪

1468
00:46:49,986 --> 00:46:52,388
♪ let me go on ♪

1469
00:46:52,455 --> 00:46:54,190
♪ like a blister in the sun ♪

1470
00:46:54,257 --> 00:46:55,224
♪ good morning ♪

1471
00:46:55,292 --> 00:46:56,358
♪ good morning ♪

1472
00:46:56,426 --> 00:46:57,092
♪ good ♪

1473
00:46:57,160 --> 00:46:57,760
[Laughs]

1474
00:46:57,827 --> 00:46:58,661
Second day in Milwaukee.

1475
00:46:58,728 --> 00:46:59,361
Let's go, baby.

1476
00:46:59,429 --> 00:47:00,029
Let's get it done.

1477
00:47:00,096 --> 00:47:01,397
I hope it's as good as yesterday.

1478
00:47:01,464 --> 00:47:05,668
As our judges take their seats and
get warmed up for the day... ♪ aah ♪

1479
00:47:05,735 --> 00:47:06,368
Okay.

1480
00:47:06,436 --> 00:47:07,036
♪ Ah ♪

1481
00:47:07,103 --> 00:47:08,304
♪ ahhhh ♪

1482
00:47:08,371 --> 00:47:12,141
The first contestant of day two has
had over a year to do just that.

1483
00:47:12,209 --> 00:47:12,875
Hi.

1484
00:47:12,943 --> 00:47:13,542
Hello.

1485
00:47:13,610 --> 00:47:14,243
How's it going?

1486
00:47:14,311 --> 00:47:15,811
Good.

1487
00:47:15,879 --> 00:47:17,179
How's it going with you?

1488
00:47:17,247 --> 00:47:17,846
Yeah.

1489
00:47:17,914 --> 00:47:18,581
Great.

1490
00:47:18,648 --> 00:47:20,316
Oh, what a beautiful
sight I've got here.

1491
00:47:20,383 --> 00:47:21,150
[Laughs]

1492
00:47:21,218 --> 00:47:22,384
Oh, nice, huh?

1493
00:47:22,452 --> 00:47:24,453
I was gonna say the
same thing about you.

1494
00:47:24,521 --> 00:47:25,120
Thank you.

1495
00:47:25,188 --> 00:47:25,921
Curly hair.

1496
00:47:25,989 --> 00:47:26,655
I love the shoes.

1497
00:47:26,723 --> 00:47:27,356
Thanks.

1498
00:47:27,424 --> 00:47:28,023
What's your name?

1499
00:47:28,091 --> 00:47:28,857
Hayley.

1500
00:47:28,925 --> 00:47:29,925
Hayley.

1501
00:47:29,993 --> 00:47:31,827
Hayley, what's it all about?

1502
00:47:31,895 --> 00:47:32,695
This is everything I want.

1503
00:47:32,762 --> 00:47:33,362
Yeah?

1504
00:47:33,430 --> 00:47:34,330
You done this before?

1505
00:47:34,397 --> 00:47:35,664
I might have.

1506
00:47:35,732 --> 00:47:36,599
Yes, once.

1507
00:47:36,666 --> 00:47:37,266
Yeah, and?

1508
00:47:37,334 --> 00:47:38,334
Where?

1509
00:47:38,401 --> 00:47:39,235
Last season, Chicago.

1510
00:47:39,302 --> 00:47:40,536
And what went wrong?

1511
00:47:40,604 --> 00:47:41,937
Um... or right?

1512
00:47:42,005 --> 00:47:42,605
I don't know.

1513
00:47:42,672 --> 00:47:46,742
You guys told me to come
back and, um, I was crushed.

1514
00:47:46,810 --> 00:47:48,177
Well, I wasn't there, see?

1515
00:47:48,245 --> 00:47:49,545
So it's gonna be different today.

1516
00:47:49,613 --> 00:47:50,879
Randy was there.

1517
00:47:50,947 --> 00:47:52,881
But I-I-I came back.

1518
00:47:52,949 --> 00:47:53,816
She's holding a grudge.

1519
00:47:53,883 --> 00:47:54,516
[Laughs]

1520
00:47:54,584 --> 00:47:55,351
Wait a minute.

1521
00:47:55,418 --> 00:47:56,585
Hang on.

1522
00:47:56,653 --> 00:47:58,354
Do you think that you've improved?

1523
00:47:58,421 --> 00:47:59,555
Oh, definitely.

1524
00:47:59,623 --> 00:48:00,823
What are you gonna sing?

1525
00:48:00,890 --> 00:48:02,524
Let's do some oh, darlin' for you.

1526
00:48:02,592 --> 00:48:03,192
Oh, yeah.

1527
00:48:03,260 --> 00:48:03,993
Rock it out, right?

1528
00:48:04,060 --> 00:48:05,127
Yeah.

1529
00:48:05,195 --> 00:48:06,295
All right.

1530
00:48:06,363 --> 00:48:09,765
♪ Oh, darlin' ♪

1531
00:48:09,833 --> 00:48:14,803
♪ well, if you leave me ♪

1532
00:48:14,871 --> 00:48:17,940
♪ well, I'll never make it ♪

1533
00:48:18,008 --> 00:48:21,110
♪ alone ♪

1534
00:48:21,177 --> 00:48:22,378
♪ no ♪

1535
00:48:22,445 --> 00:48:26,949
♪ believe me when I beg you ♪

1536
00:48:27,017 --> 00:48:30,219
♪ don't ever leave me alone ♪

1537
00:48:30,287 --> 00:48:31,787
There we go.

1538
00:48:31,855 --> 00:48:33,155
Yeah, yeah.

1539
00:48:33,223 --> 00:48:34,256
All right, all right.

1540
00:48:34,324 --> 00:48:35,491
♪ 'Cause this time ♪

1541
00:48:35,558 --> 00:48:37,259
♪ it gon' be different ♪

1542
00:48:37,327 --> 00:48:38,661
♪ yeah ♪

1543
00:48:38,728 --> 00:48:42,097
Oh, damn, what a beautiful
choice of notes.

1544
00:48:42,165 --> 00:48:43,899
When you hit one note in the
middle there, I went, that's it.

1545
00:48:43,967 --> 00:48:44,967
Hello, ba-ding!

1546
00:48:45,035 --> 00:48:48,103
You know, you hit that, and
it... yeah, that was so nice.

1547
00:48:48,171 --> 00:48:48,837
Ba-ding!

1548
00:48:48,905 --> 00:48:49,938
I like that, ba-ding!

1549
00:48:50,006 --> 00:48:51,106
That was so, so good.

1550
00:48:51,174 --> 00:48:52,141
Okay, with the ba-ding.

1551
00:48:52,208 --> 00:48:53,709
I liked it.

1552
00:48:53,777 --> 00:48:54,443
Yeah, I liked you too.

1553
00:48:54,511 --> 00:48:56,745
I think you've gotten so
much better, actually.

1554
00:48:56,813 --> 00:48:57,680
Thanks, Randy.

1555
00:48:57,747 --> 00:49:00,549
You always had the potential, I
think, even when we saw you before.

1556
00:49:00,617 --> 00:49:02,117
It's just the control, 'cause
if you gonna sing all those

1557
00:49:02,185 --> 00:49:04,386
runs, you gotta really be able
to sing 'em and close 'em and

1558
00:49:04,454 --> 00:49:05,487
loop 'em and the whole thing.

1559
00:49:05,555 --> 00:49:06,221
Mmm!

1560
00:49:06,289 --> 00:49:07,022
Let's take a vote.

1561
00:49:07,090 --> 00:49:08,324
Yes!

1562
00:49:08,391 --> 00:49:09,258
Randy, yes.

1563
00:49:09,326 --> 00:49:10,526
Yes!

1564
00:49:10,593 --> 00:49:11,427
Yes!

1565
00:49:11,494 --> 00:49:12,227
Welcome to Hollywood.

1566
00:49:12,295 --> 00:49:12,995
Thank you.

1567
00:49:13,063 --> 00:49:14,063
Oh, mwah!

1568
00:49:14,130 --> 00:49:14,797
You're beautiful.

1569
00:49:14,864 --> 00:49:16,198
Welcome to hollyweird, baby.

1570
00:49:16,266 --> 00:49:17,399
Congratulations, baby.

1571
00:49:17,467 --> 00:49:24,073
[Cheering and chatter]

1572
00:49:24,140 --> 00:49:24,940
That was good.

1573
00:49:25,008 --> 00:49:25,974
That was good.

1574
00:49:26,042 --> 00:49:27,976
[Cheering]

1575
00:49:34,851 --> 00:49:36,352
Yes!

1576
00:49:36,419 --> 00:49:37,119
Oh, my God.

1577
00:49:37,187 --> 00:49:39,421
You did it!

1578
00:49:39,489 --> 00:49:41,724
All: We're going to Hollywood!

1579
00:49:41,791 --> 00:49:44,159
[Cheers and applause]

1580
00:49:44,227 --> 00:49:48,997
So this Chicago native has earned
a one-way ticket to tinseltown.

1581
00:49:49,065 --> 00:49:53,001
And fellow windy city resident
Taiwan hopes he can join her there.

1582
00:49:53,069 --> 00:49:56,438
When I walk into that room,
I'm gonna give them me.

1583
00:49:56,506 --> 00:49:58,440
I'm gonna leave no room for doubt.

1584
00:49:58,508 --> 00:50:03,145
Time to get out there and
show the world Taiwan strong.

1585
00:50:03,213 --> 00:50:04,213
♪ Let me tell you ♪

1586
00:50:04,280 --> 00:50:06,315
♪ 'bout a place ♪

1587
00:50:06,383 --> 00:50:09,451
♪ somewhere up in New York way ♪

1588
00:50:09,519 --> 00:50:11,887
♪ where the people are so gay ♪

1589
00:50:11,955 --> 00:50:14,790
♪ twistin' the night away ♪

1590
00:50:14,858 --> 00:50:17,693
♪ here they have a lot of fun ♪

1591
00:50:17,761 --> 00:50:21,363
♪ putting trouble on the run ♪

1592
00:50:21,431 --> 00:50:22,798
♪ man, you find the old ♪

1593
00:50:22,866 --> 00:50:23,465
♪ and young ♪

1594
00:50:23,533 --> 00:50:25,667
♪ twistin' the night away ♪

1595
00:50:25,735 --> 00:50:27,669
♪ they're twistin' ♪

1596
00:50:27,737 --> 00:50:29,204
♪ twistin', man ♪

1597
00:50:29,272 --> 00:50:31,807
♪ everybody's feeling great ♪

1598
00:50:31,875 --> 00:50:32,708
♪ they're twistin' ♪

1599
00:50:32,776 --> 00:50:34,076
♪ twistin' ♪

1600
00:50:34,144 --> 00:50:35,677
♪ they're twistin' ♪

1601
00:50:35,745 --> 00:50:39,615
♪ the night away ♪

1602
00:50:39,682 --> 00:50:40,682
Who are you with?

1603
00:50:40,750 --> 00:50:41,683
All: Taiwan strong.

1604
00:50:41,751 --> 00:50:42,684
Taiwan. I met Taiwan.

1605
00:50:42,752 --> 00:50:43,352
I like him. He's fun.

1606
00:50:43,420 --> 00:50:44,019
Yes.

1607
00:50:44,087 --> 00:50:44,720
Steven.

1608
00:50:44,788 --> 00:50:45,421
Okay.

1609
00:50:45,488 --> 00:50:49,091
I see the sparkle in your eyes,
you know, and I liked your voice.

1610
00:50:49,159 --> 00:50:50,359
I like you, man.

1611
00:50:50,427 --> 00:50:51,326
Randy.

1612
00:50:51,394 --> 00:50:52,661
I thought you sounded great.

1613
00:50:52,729 --> 00:50:54,329
Very controlled, nice tone.

1614
00:50:54,397 --> 00:50:55,864
You did a good job with it.

1615
00:50:55,932 --> 00:50:57,599
I think you did a really
good job with it.

1616
00:50:57,667 --> 00:50:58,467
Thank you. Thank you.

1617
00:50:58,535 --> 00:51:01,437
You got me thinking... I say yes.

1618
00:51:01,504 --> 00:51:02,137
Thank you.

1619
00:51:02,205 --> 00:51:02,805
I say yes.

1620
00:51:02,872 --> 00:51:03,906
I say yes.

1621
00:51:03,973 --> 00:51:04,706
Welcome to Hollywood, baby.

1622
00:51:04,774 --> 00:51:10,245
Thank you.

1623
00:51:10,313 --> 00:51:11,814
[Cheers]

1624
00:51:11,881 --> 00:51:13,816
[Upbeat music]

1625
00:51:13,883 --> 00:51:15,483
♪
♪

1626
00:51:19,556 --> 00:51:22,958
To God be the glory.

1627
00:51:23,026 --> 00:51:23,826
To God be the glory.

1628
00:51:23,893 --> 00:51:24,827
I told you.

1629
00:51:24,894 --> 00:51:26,395
You got a Charley horse?

1630
00:51:26,463 --> 00:51:28,363
I told you.

1631
00:51:28,431 --> 00:51:30,332
[Laughs]

1632
00:51:30,400 --> 00:51:31,500
Oh, my God.

1633
00:51:31,568 --> 00:51:32,334
We got a Charley horse here.

1634
00:51:32,402 --> 00:51:33,001
I got a Charley horse.

1635
00:51:33,069 --> 00:51:37,473
[Whooping]

1636
00:51:37,540 --> 00:51:38,407
I got a Charley horse.

1637
00:51:38,475 --> 00:51:40,442
I got a Charley horse.

1638
00:51:40,510 --> 00:51:42,478
I'm going to American idol!

1639
00:51:42,545 --> 00:51:45,714
[Cheers]

1640
00:51:45,782 --> 00:51:47,149
Oh, my God!

1641
00:51:47,217 --> 00:51:48,584
We got a Charley horse here.

1642
00:51:48,651 --> 00:51:49,985
Ooh.

1643
00:51:50,053 --> 00:51:52,154
To God be the glory.

1644
00:51:52,222 --> 00:51:55,557
Are you having a... what's
wrong with you, girl?

1645
00:51:55,625 --> 00:51:56,758
Are you cramping?

1646
00:51:56,826 --> 00:51:58,460
Man, I'm excited.

1647
00:51:58,528 --> 00:51:59,161
I'm excited.

1648
00:51:59,229 --> 00:52:00,095
Oh, my God.

1649
00:52:00,163 --> 00:52:02,631
I'm excited.

1650
00:52:02,699 --> 00:52:03,298
I'm excited.

1651
00:52:03,366 --> 00:52:04,032
Hollywood, here we come.

1652
00:52:04,100 --> 00:52:04,700
Does that tickle?

1653
00:52:04,767 --> 00:52:06,134
All right, you're
stealing the show.

1654
00:52:06,202 --> 00:52:07,469
Okay, now, now just straighten up.

1655
00:52:07,537 --> 00:52:08,337
There you go.

1656
00:52:08,404 --> 00:52:09,671
Okay.

1657
00:52:09,739 --> 00:52:12,074
Well, you know, drink
lots of water.

1658
00:52:12,141 --> 00:52:13,741
♪
♪

1659
00:52:19,582 --> 00:52:23,018
We're gonna help her out
and come back after this.

1660
00:52:23,086 --> 00:52:25,087
Anybody know shiatsu?

1661
00:52:25,154 --> 00:52:31,560
Coming up, more amazing
talent delivers in Milwaukee.

1662
00:52:31,628 --> 00:52:35,063
Plus, is this the most
annoying girl in the world?

1663
00:52:35,131 --> 00:52:37,666
Whoo!

1664
00:52:37,734 --> 00:52:39,668
[High-pitched vocalizing]

1665
00:52:44,091 --> 00:52:46,025
[Upbeat techno music]

1666
00:52:48,762 --> 00:52:50,863
Welcome back to American
idol here in Milwaukee.

1667
00:52:50,931 --> 00:52:53,700
As you can see, still
thousands left to audition.

1668
00:52:53,767 --> 00:52:58,004
And every single person in the crowd
today was ready for their close-up.

1669
00:52:58,072 --> 00:53:00,073
Say cheese!

1670
00:53:00,140 --> 00:53:00,740
All: Cheese!

1671
00:53:00,808 --> 00:53:01,641
Especially this cheese head.

1672
00:53:01,709 --> 00:53:04,844
His coworkers are gonna be
shocked to find him here.

1673
00:53:04,912 --> 00:53:08,448
My name is Steve bagoon, and I'm
a certified public accountant.

1674
00:53:08,515 --> 00:53:11,417
I've been a cpa for
about 3 1/2 years.

1675
00:53:11,485 --> 00:53:13,853
I work for one of the big
four accounting firms.

1676
00:53:13,921 --> 00:53:15,722
♪ Working in a coal mine ♪

1677
00:53:15,789 --> 00:53:17,090
♪ going down, down, down ♪

1678
00:53:17,157 --> 00:53:18,157
I'm an auditor.

1679
00:53:18,225 --> 00:53:19,992
So I really don't have
that many friends.

1680
00:53:20,060 --> 00:53:22,361
It sort of comes with
the territory I guess.

1681
00:53:22,429 --> 00:53:25,431
It's a lot like seeing the state
patrol on the interstate.

1682
00:53:25,499 --> 00:53:27,533
People can't wait
for you to go away.

1683
00:53:27,601 --> 00:53:29,235
During the day, you're crunching
numbers, and then you

1684
00:53:29,303 --> 00:53:30,837
get to actually have a little fun.

1685
00:53:30,904 --> 00:53:32,338
At night, you go out
and sing here locally?

1686
00:53:32,406 --> 00:53:33,106
Not really.

1687
00:53:33,173 --> 00:53:35,308
I'm pretty much a wedding
and funeral singer.

1688
00:53:35,375 --> 00:53:36,642
Weddings tend to be more fun.

1689
00:53:36,710 --> 00:53:39,479
Getting a golden ticket to
Hollywood would be incredible.

1690
00:53:39,546 --> 00:53:40,880
I feel like I'm ready.

1691
00:53:40,948 --> 00:53:41,814
I'm ready to step it up.

1692
00:53:41,882 --> 00:53:44,016
How long can this go on?

1693
00:53:44,084 --> 00:53:45,551
Push it.

1694
00:53:45,619 --> 00:53:46,753
That's awkward.

1695
00:53:46,820 --> 00:53:48,221
♪ Working in a coal mine ♪

1696
00:53:48,288 --> 00:53:49,589
Come on in.

1697
00:53:49,656 --> 00:53:50,757
What's your name?

1698
00:53:50,824 --> 00:53:51,824
My name's Steve bagoon.

1699
00:53:51,892 --> 00:53:52,592
Is that right?

1700
00:53:52,659 --> 00:53:53,259
Yeah.

1701
00:53:53,327 --> 00:53:55,328
The name's kind of funny because
you probably heard it, and you

1702
00:53:55,395 --> 00:53:57,463
assumed what my body type
was gonna look like.

1703
00:53:57,531 --> 00:53:58,197
Yeah.

1704
00:53:58,265 --> 00:54:00,633
Gigantic.

1705
00:54:00,701 --> 00:54:02,335
Big goon.

1706
00:54:02,402 --> 00:54:04,270
Bagoon. Big goon.

1707
00:54:04,338 --> 00:54:05,772
[Laughs]

1708
00:54:05,839 --> 00:54:06,639
That's it.

1709
00:54:06,707 --> 00:54:07,406
All right.

1710
00:54:07,474 --> 00:54:08,341
You do standup as well?

1711
00:54:08,408 --> 00:54:09,041
Yeah.

1712
00:54:09,109 --> 00:54:09,842
I'm an accountant.

1713
00:54:09,910 --> 00:54:12,211
Whoa, God, there's two strikes.

1714
00:54:12,279 --> 00:54:13,880
I hope you can sing
better than that joke.

1715
00:54:13,947 --> 00:54:15,748
[Laughs]

1716
00:54:15,816 --> 00:54:17,984
♪ Going back to the corner ♪

1717
00:54:18,051 --> 00:54:19,952
♪ where I first saw you ♪

1718
00:54:20,020 --> 00:54:21,320
♪ going to camp ♪

1719
00:54:21,388 --> 00:54:22,789
♪ in my sleeping bag ♪

1720
00:54:22,856 --> 00:54:23,656
♪ I'm not gonna move ♪

1721
00:54:23,724 --> 00:54:26,492
♪ I know it makes no sense ♪

1722
00:54:26,560 --> 00:54:28,728
♪ what else can I do? ♪

1723
00:54:28,796 --> 00:54:30,329
♪ how can I move on ♪

1724
00:54:30,397 --> 00:54:31,798
♪ when I'm still in love ♪

1725
00:54:31,865 --> 00:54:32,698
♪ with you? ♪

1726
00:54:32,766 --> 00:54:34,267
♪ thinking maybe you'd come ♪

1727
00:54:34,334 --> 00:54:35,635
♪ back here to a place ♪

1728
00:54:35,702 --> 00:54:36,769
♪ that we'd meet ♪

1729
00:54:36,837 --> 00:54:38,371
♪ and you'll see me waiting ♪

1730
00:54:38,438 --> 00:54:39,472
♪ for you ♪

1731
00:54:39,540 --> 00:54:41,040
♪ on the corner of the street ♪

1732
00:54:41,108 --> 00:54:44,310
♪ 'cause I'm not moving ♪

1733
00:54:44,378 --> 00:54:46,979
♪ I'm not moving ♪

1734
00:54:47,047 --> 00:54:48,314
Okay.

1735
00:54:48,382 --> 00:54:50,817
I don't think I've heard
anybody sing here yet that hit

1736
00:54:50,884 --> 00:54:53,052
that note that resonates
in this room.

1737
00:54:53,120 --> 00:54:54,620
I heard that echo,
just kept going.

1738
00:54:54,688 --> 00:54:55,288
Thank you.

1739
00:54:55,355 --> 00:54:56,255
So surprising.

1740
00:54:56,323 --> 00:54:56,923
An accountant. Who knew?

1741
00:54:56,990 --> 00:54:59,158
'Cause you're big, and
your voice is high.

1742
00:54:59,226 --> 00:55:03,596
It was like, what the... my little son,
two years old, he goes, "what the...

1743
00:55:03,664 --> 00:55:05,665
What the..."

1744
00:55:05,732 --> 00:55:09,068
I found you to be
disturbingly great.

1745
00:55:09,136 --> 00:55:10,069
[Laughter]

1746
00:55:10,137 --> 00:55:12,271
Weird, compelling, great.

1747
00:55:12,339 --> 00:55:14,340
A certain something that, you know...
Different.

1748
00:55:14,408 --> 00:55:15,641
Yeah. Really different.

1749
00:55:15,709 --> 00:55:17,043
Thank you.

1750
00:55:17,110 --> 00:55:19,078
I say yes.

1751
00:55:19,146 --> 00:55:20,746
I say yes too.

1752
00:55:20,814 --> 00:55:21,414
Ooh-ooh.

1753
00:55:21,481 --> 00:55:22,448
I say yes too.

1754
00:55:22,516 --> 00:55:23,382
Three yeses.

1755
00:55:23,450 --> 00:55:24,350
Yes! Yes!

1756
00:55:24,418 --> 00:55:26,319
Jennifer, where is that man going?

1757
00:55:26,386 --> 00:55:27,086
You're going to Hollywood.

1758
00:55:27,154 --> 00:55:27,820
Yeah!

1759
00:55:27,888 --> 00:55:28,955
I'll practice.

1760
00:55:29,022 --> 00:55:30,957
[Cheers and applause]

1761
00:55:38,565 --> 00:55:40,032
♪ I'm not moving ♪

1762
00:55:40,100 --> 00:55:41,801
This is what I've
been waiting for.

1763
00:55:41,869 --> 00:55:43,436
Everything else is
icing on the cake.

1764
00:55:43,503 --> 00:55:44,103
I'm pumped.

1765
00:55:44,171 --> 00:55:47,974
♪
♪

1766
00:55:48,041 --> 00:55:50,076
Going back to the corner ♪

1767
00:55:50,143 --> 00:55:51,043
I'm an accountant.

1768
00:55:51,111 --> 00:55:52,178
This is fun.

1769
00:55:52,246 --> 00:55:53,179
Yes!

1770
00:55:53,247 --> 00:55:55,314
Day two is off to a strong
start as our first-ever

1771
00:55:55,382 --> 00:55:57,984
accountant cashes in on
a trip to Hollywood.

1772
00:55:58,051 --> 00:55:59,518
We'll see you there.

1773
00:55:59,586 --> 00:56:00,853
Whoo!

1774
00:56:00,921 --> 00:56:03,489
[Cheers and applause]

1775
00:56:03,557 --> 00:56:05,825
Let's hope Milwaukee
can go two for two.

1776
00:56:05,893 --> 00:56:08,794
Hello, hello, hello.

1777
00:56:08,862 --> 00:56:10,129
What is your name?

1778
00:56:10,197 --> 00:56:12,031
My name is vernika Patterson.

1779
00:56:12,099 --> 00:56:12,999
All: Vernika.

1780
00:56:13,066 --> 00:56:13,799
What's up?

1781
00:56:13,867 --> 00:56:14,533
What are you gonna sing?

1782
00:56:14,601 --> 00:56:16,335
Um, minnie riperton's loving you.

1783
00:56:16,403 --> 00:56:17,003
Okay.

1784
00:56:17,070 --> 00:56:17,670
Oh, yeah.

1785
00:56:17,738 --> 00:56:18,738
Just start?

1786
00:56:18,805 --> 00:56:20,539
♪ Loving you ♪

1787
00:56:20,607 --> 00:56:22,642
♪ is easy 'cause ♪

1788
00:56:22,709 --> 00:56:25,044
♪ you're beautiful ♪

1789
00:56:25,112 --> 00:56:25,778
♪ mm... ♪

1790
00:56:25,846 --> 00:56:27,113
Sorry, can I start it over?

1791
00:56:27,180 --> 00:56:27,813
Yeah.

1792
00:56:27,881 --> 00:56:28,648
I'm nervous.

1793
00:56:28,715 --> 00:56:29,982
The lady looking at me.

1794
00:56:30,050 --> 00:56:30,850
I won't look. I won't look.

1795
00:56:30,918 --> 00:56:32,351
I just want to run up there and,
like, hug her, but I can't.

1796
00:56:32,419 --> 00:56:34,153
Lady, don't look at her, lady.

1797
00:56:34,221 --> 00:56:35,154
I'm sorry.

1798
00:56:35,222 --> 00:56:36,122
Okay. That's me.

1799
00:56:36,189 --> 00:56:38,391
How about if we all
just kind of look away?

1800
00:56:38,458 --> 00:56:42,161
No, because then it's
not... here we go.

1801
00:56:42,229 --> 00:56:43,029
What should we do?

1802
00:56:43,096 --> 00:56:44,163
Tell us.

1803
00:56:44,231 --> 00:56:45,298
You the judge.

1804
00:56:45,365 --> 00:56:46,666
Okay, I'm gonna start over.

1805
00:56:46,733 --> 00:56:50,036
♪ Loving you ♪

1806
00:56:50,103 --> 00:56:53,306
♪ is more than just the dream ♪

1807
00:56:53,373 --> 00:56:55,007
♪ come true ♪

1808
00:56:55,075 --> 00:56:58,010
♪ and everything that I do ♪

1809
00:56:58,078 --> 00:57:02,114
♪ is out of loving you ♪

1810
00:57:02,182 --> 00:57:03,849
♪ la la la la la ♪

1811
00:57:03,917 --> 00:57:05,651
♪ la la la la la ♪

1812
00:57:05,719 --> 00:57:09,121
♪ la la la la la la la la la ♪

1813
00:57:09,189 --> 00:57:10,122
♪ la ♪

1814
00:57:10,190 --> 00:57:12,825
[Vocalizing]

1815
00:57:12,893 --> 00:57:15,661
♪ Oohhh ♪

1816
00:57:15,729 --> 00:57:18,364
♪ no one else can ♪

1817
00:57:18,432 --> 00:57:19,398
♪ make me feel ♪

1818
00:57:19,466 --> 00:57:20,599
Vernika.

1819
00:57:20,667 --> 00:57:21,367
Okay.

1820
00:57:21,435 --> 00:57:22,401
Okay.

1821
00:57:22,469 --> 00:57:24,170
You know, that's such
a beautiful song.

1822
00:57:24,237 --> 00:57:27,039
Thank you.

1823
00:57:27,107 --> 00:57:27,707
[Laughs]

1824
00:57:27,774 --> 00:57:30,209
Uh, vernika, this is not
gonna work for this.

1825
00:57:30,277 --> 00:57:31,077
And why is that?

1826
00:57:31,144 --> 00:57:34,347
Like, seriously, I can sing another
song, like, with no problem.

1827
00:57:34,414 --> 00:57:36,849
I'm not sure if you're ready
for American idol right now.

1828
00:57:36,917 --> 00:57:37,516
Really? You think so?

1829
00:57:37,584 --> 00:57:41,654
Yeah. Well...
That's what it appears to me.

1830
00:57:41,722 --> 00:57:45,024
Half of these people cannot
sing better than me.

1831
00:57:45,092 --> 00:57:46,525
Like, seriously.

1832
00:57:46,593 --> 00:57:47,560
No.

1833
00:57:47,627 --> 00:57:50,096
I'm not even upset.

1834
00:57:50,163 --> 00:57:50,763
Huh?

1835
00:57:50,831 --> 00:57:51,430
Good.

1836
00:57:51,498 --> 00:57:52,431
Yeah.

1837
00:57:52,499 --> 00:57:54,734
We're just trying to
be honest with you.

1838
00:57:54,801 --> 00:57:57,203
'Cause hopefully that will help you
if you're trying to be a singer.

1839
00:57:57,270 --> 00:58:00,006
No, seriously, is it because I'm not
skinny like half of these females in here?

1840
00:58:00,073 --> 00:58:00,673
Oh, no.

1841
00:58:00,741 --> 00:58:01,741
No, I think it is.

1842
00:58:01,808 --> 00:58:03,743
No, that has nothing
to do with it.

1843
00:58:03,810 --> 00:58:05,144
Baby, tell me about this guy here.

1844
00:58:05,212 --> 00:58:05,911
That's a man.

1845
00:58:05,979 --> 00:58:07,413
I'm talking about female.

1846
00:58:07,481 --> 00:58:08,514
This girl's not skinny.

1847
00:58:08,582 --> 00:58:09,682
I'm bigger than her.

1848
00:58:09,750 --> 00:58:13,285
That first winner wasn't... this
is not about size or look.

1849
00:58:13,353 --> 00:58:13,953
You know what, thank you.

1850
00:58:14,021 --> 00:58:19,792
It's about talent.

1851
00:58:19,860 --> 00:58:22,061
Mm.

1852
00:58:22,129 --> 00:58:23,963
I guess that's a no.

1853
00:58:24,031 --> 00:58:26,165
I guess she gave herself a no.

1854
00:58:26,233 --> 00:58:27,867
She said no to Hollywood.

1855
00:58:27,934 --> 00:58:28,901
She said no.

1856
00:58:28,969 --> 00:58:30,770
We didn't even have to say no.

1857
00:58:30,837 --> 00:58:31,704
So what do you think?

1858
00:58:31,772 --> 00:58:32,538
Excuse me.

1859
00:58:32,606 --> 00:58:34,206
What do you think
about the others?

1860
00:58:34,274 --> 00:58:35,574
♪ Sunshine, lollipops ♪

1861
00:58:35,642 --> 00:58:37,209
♪ and rainbows ♪

1862
00:58:37,277 --> 00:58:38,711
♪ everything that's wonderful ♪

1863
00:58:38,779 --> 00:58:39,912
I don't want to be on camera.

1864
00:58:39,980 --> 00:58:41,981
♪ We're together ♪

1865
00:58:42,049 --> 00:58:44,884
♪ brighter than a lucky penny ♪

1866
00:58:44,951 --> 00:58:46,619
♪
♪

1867
00:58:46,686 --> 00:58:50,322
She took that really
well, though, I thought.

1868
00:58:50,390 --> 00:58:53,325
I can sing better than half of these
people in this competition and as well as

1869
00:58:53,393 --> 00:58:54,560
some of these singers.

1870
00:58:54,628 --> 00:58:56,195
Excuse me.

1871
00:58:56,263 --> 00:59:00,733
But vernika wasn't the only one
on day two not having happy days.

1872
00:59:00,801 --> 00:59:03,869
Damn American idol
can kiss my ass.

1873
00:59:03,937 --> 00:59:04,937
It sucks.

1874
00:59:05,005 --> 00:59:07,873
I'm sorry.

1875
00:59:07,941 --> 00:59:09,708
I really wanted this really bad.

1876
00:59:09,776 --> 00:59:11,844
♪ When you're in love ♪

1877
00:59:11,912 --> 00:59:13,512
♪ to stay ♪

1878
00:59:13,580 --> 00:59:15,181
I don't want to talk.

1879
00:59:15,248 --> 00:59:16,682
Get out of my face, okay?

1880
00:59:16,750 --> 00:59:19,318
They've been letting people
in that cannot sing!

1881
00:59:19,386 --> 00:59:22,254
I want to [bleep] punch those
people in the [bleep]...

1882
00:59:22,322 --> 00:59:23,856
get that camera out my face.

1883
00:59:23,924 --> 00:59:26,058
You want me to kick you in
your [bleep], you better get

1884
00:59:26,126 --> 00:59:27,860
the [bleep] out of my way.

1885
00:59:27,928 --> 00:59:28,727
[Sobs]

1886
00:59:28,795 --> 00:59:29,395
Shut up, breanna.

1887
00:59:29,463 --> 00:59:35,701
Could you seriously get the
[bleep] camera away from me?

1888
00:59:35,769 --> 00:59:39,939
Coming up... I want you to stay
tuned to your televisions.

1889
00:59:40,006 --> 00:59:42,942
Not the best Barack,
but can he rock?

1890
00:59:43,009 --> 00:59:44,176
I like that. Ooh.

1891
00:59:44,244 --> 00:59:46,979
Plus, we will get this
line from Jennifer.

1892
00:59:47,047 --> 00:59:51,180
You might be my favorite I've seen so far

1893
01:00:01,900 --> 01:00:03,200
we are back to Wisconsin.

1894
01:00:03,268 --> 01:00:05,736
Over the past two days, we've
seen some talented performers

1895
01:00:05,804 --> 01:00:10,474
here in Milwaukee, including our
first-ever white house intern.

1896
01:00:10,542 --> 01:00:13,644
Little does she know she's about
to get trumped by the man himself.

1897
01:00:13,712 --> 01:00:16,347
[Hail to the chief]

1898
01:00:16,414 --> 01:00:17,081
[Mimicking obama] Thank you.

1899
01:00:17,148 --> 01:00:17,982
Thank you.

1900
01:00:18,049 --> 01:00:18,949
Thank you.

1901
01:00:19,017 --> 01:00:25,923
I have come to Milwaukee because
I want the American people to

1902
01:00:25,991 --> 01:00:32,429
see the type of talent that this
man, Albert Rogers III, possesses.

1903
01:00:32,497 --> 01:00:37,067
God bless American idol, and
God bless Albert Rogers III,

1904
01:00:37,135 --> 01:00:40,437
and bless the united
states of America.

1905
01:00:40,505 --> 01:00:41,438
Thank you.

1906
01:00:41,506 --> 01:00:42,740
Yo, yo, what's up, man?

1907
01:00:42,807 --> 01:00:43,541
What's going on?

1908
01:00:43,608 --> 01:00:44,475
Hi.

1909
01:00:44,543 --> 01:00:45,743
Come on in.

1910
01:00:45,810 --> 01:00:47,678
So what is your name, sir?

1911
01:00:47,746 --> 01:00:50,080
My name is Albert Rogers III.

1912
01:00:50,148 --> 01:00:50,948
And how old are you, Albert?

1913
01:00:51,016 --> 01:00:51,982
I am 24.

1914
01:00:52,050 --> 01:00:52,983
Really?

1915
01:00:53,051 --> 01:00:53,884
Yeah.

1916
01:00:53,952 --> 01:00:55,686
Do I look younger, Randy?

1917
01:00:55,754 --> 01:00:58,122
I wouldn't quite say that.

1918
01:00:58,189 --> 01:00:59,924
[Laughter]

1919
01:00:59,991 --> 01:01:01,959
Oh, I look older.

1920
01:01:02,027 --> 01:01:03,794
No, he didn't say that.

1921
01:01:03,862 --> 01:01:05,062
Yeah, yeah, whatever.

1922
01:01:05,130 --> 01:01:07,031
Who do people say you
sound like when you sing?

1923
01:01:07,098 --> 01:01:08,799
I've gotten ruben studdard.

1924
01:01:08,867 --> 01:01:10,200
Of course.

1925
01:01:10,268 --> 01:01:13,237
So if you've got ruben, you must have
gotten Luther probably, 'cause it's all...

1926
01:01:13,305 --> 01:01:14,371
I've gotten Luther, yes.

1927
01:01:14,439 --> 01:01:18,542
So, um, and a little Usher, but...
Wow.

1928
01:01:18,610 --> 01:01:19,310
Maybe not so much.

1929
01:01:19,377 --> 01:01:21,245
Luther and Usher,
that's a wide gap.

1930
01:01:21,313 --> 01:01:24,415
I'm putting it out...
That's a lot of great singers right there.

1931
01:01:24,482 --> 01:01:26,884
Well, you got to Usher yoself
rht into an American idol.

1932
01:01:26,952 --> 01:01:27,585
Come on now.

1933
01:01:27,652 --> 01:01:28,719
What you gonna sing, baby?

1934
01:01:28,787 --> 01:01:32,089
Stand by me.

1935
01:01:32,157 --> 01:01:33,891
Good.

1936
01:01:33,959 --> 01:01:36,594
♪ When the night ♪

1937
01:01:36,661 --> 01:01:40,364
♪ has come ♪

1938
01:01:40,432 --> 01:01:41,465
♪ oh ♪

1939
01:01:41,533 --> 01:01:44,735
♪ and the land is dark ♪

1940
01:01:44,803 --> 01:01:48,138
♪ and the moon ♪

1941
01:01:48,206 --> 01:01:52,409
♪ is the only light ♪

1942
01:01:52,477 --> 01:01:57,281
♪ we'll see ♪

1943
01:01:57,349 --> 01:01:59,216
[Chuckles]

1944
01:01:59,284 --> 01:02:00,117
♪ Ooh ♪

1945
01:02:00,185 --> 01:02:03,053
♪ no, I won't ♪

1946
01:02:03,121 --> 01:02:08,559
♪ be afraid ♪

1947
01:02:08,627 --> 01:02:10,194
Wow. All right.

1948
01:02:10,261 --> 01:02:13,597
All right, all right, so...
I never heard anybody squeeze

1949
01:02:13,665 --> 01:02:14,798
the flavor of that song.

1950
01:02:14,866 --> 01:02:17,034
You squeezed it out so slow,
it was like, you know, vanilla

1951
01:02:17,102 --> 01:02:18,535
Fudge and Eleanor rigby.

1952
01:02:18,603 --> 01:02:20,304
[Laughter]

1953
01:02:20,372 --> 01:02:21,405
I liked it.

1954
01:02:21,473 --> 01:02:22,172
Huh?

1955
01:02:22,240 --> 01:02:25,175
I'm not sure... I'm not sure
if it's American idol stuff.

1956
01:02:25,243 --> 01:02:27,144
You think?

1957
01:02:27,212 --> 01:02:30,280
But I liked it.

1958
01:02:30,348 --> 01:02:32,883
Uh, I thought it was
terrible and a joke.

1959
01:02:32,951 --> 01:02:33,917
Hey.

1960
01:02:33,985 --> 01:02:34,785
It's just not serious.

1961
01:02:34,853 --> 01:02:36,286
Hey, hey, hey, hey.

1962
01:02:36,354 --> 01:02:40,524
I didn't... let's wrap... what...
do we even need to vote?

1963
01:02:40,592 --> 01:02:43,027
Yes, we do.

1964
01:02:43,094 --> 01:02:44,061
I say no.

1965
01:02:44,129 --> 01:02:45,429
I say no this time too.

1966
01:02:45,497 --> 01:02:47,097
You're not up for this.

1967
01:02:47,165 --> 01:02:48,432
But thanks for coming out, Albert.

1968
01:02:48,500 --> 01:02:49,199
Thank you.

1969
01:02:49,267 --> 01:02:50,200
Good looking out, baby.

1970
01:02:50,268 --> 01:02:51,201
Thank you, guys.

1971
01:02:51,269 --> 01:02:53,137
Okay.

1972
01:02:53,204 --> 01:02:53,837
Wow.

1973
01:02:53,905 --> 01:02:56,273
Poor baby.

1974
01:02:56,341 --> 01:03:02,246
Even though Albert did not make it today,
he will be something big someday.

1975
01:03:02,313 --> 01:03:06,950
So I want you to stay tuned, America,
because things are about to shake up.

1976
01:03:07,018 --> 01:03:09,720
What a surprise that was.

1977
01:03:09,788 --> 01:03:11,221
Next.

1978
01:03:11,289 --> 01:03:13,223
But something tells me the
judges will be even more

1979
01:03:13,291 --> 01:03:16,293
surprised by student
teacher Scott dangerfield.

1980
01:03:16,361 --> 01:03:18,562
You know, I'm colorblind,
but, unless you borrowed my

1981
01:03:18,630 --> 01:03:20,698
lipstick, is that your real lips?

1982
01:03:20,765 --> 01:03:21,799
[Laughs]

1983
01:03:21,866 --> 01:03:22,900
This is my real lip.

1984
01:03:22,967 --> 01:03:25,335
If it is, then... I was kissing one
of the girls backstage before.

1985
01:03:25,403 --> 01:03:26,070
I knew it.

1986
01:03:26,137 --> 01:03:27,604
Nice.

1987
01:03:27,672 --> 01:03:28,405
Did it rub off?

1988
01:03:28,473 --> 01:03:29,106
I'm sorry.

1989
01:03:29,174 --> 01:03:31,175
You found love in the idol line?

1990
01:03:31,242 --> 01:03:32,242
I did, man.

1991
01:03:32,310 --> 01:03:33,644
Love in the idol line.

1992
01:03:33,712 --> 01:03:34,378
A lot of girls out there.

1993
01:03:34,446 --> 01:03:36,680
More than one destiny's
gonna be made for me today.

1994
01:03:36,748 --> 01:03:38,415
Wow, man, come on.

1995
01:03:38,483 --> 01:03:39,349
[Laughs]

1996
01:03:39,417 --> 01:03:40,184
Come on.

1997
01:03:40,251 --> 01:03:40,851
Wow.

1998
01:03:40,919 --> 01:03:41,919
♪ Come on ♪

1999
01:03:41,986 --> 01:03:43,287
♪ come on ♪

2000
01:03:43,354 --> 01:03:44,254
♪ now take it ♪

2001
01:03:44,322 --> 01:03:45,255
♪ take another little bit ♪

2002
01:03:45,323 --> 01:03:47,024
♪ of my lipstick, baby ♪

2003
01:03:47,092 --> 01:03:48,926
What are you gonna sing?

2004
01:03:48,993 --> 01:03:50,360
How about amos Lee?

2005
01:03:50,428 --> 01:03:51,261
You know amos Lee?

2006
01:03:51,329 --> 01:03:52,096
Dreamin' by amos Lee?

2007
01:03:52,163 --> 01:03:53,130
Yeah.

2008
01:03:53,198 --> 01:03:54,431
Yeah? All right.

2009
01:03:54,499 --> 01:03:57,701
♪ My soul is as open ♪

2010
01:03:57,769 --> 01:04:00,704
♪ as the sky ♪

2011
01:04:00,772 --> 01:04:03,574
♪ oftentimes it as just ♪

2012
01:04:03,641 --> 01:04:05,242
♪ as blue ♪

2013
01:04:05,310 --> 01:04:06,143
Mm.

2014
01:04:06,211 --> 01:04:07,144
Mm-hmm.

2015
01:04:07,212 --> 01:04:09,813
♪ Sometimes it's for ♪

2016
01:04:09,881 --> 01:04:11,682
♪ the glory ♪

2017
01:04:11,750 --> 01:04:12,416
Mm.

2018
01:04:12,484 --> 01:04:15,085
♪ Oh, but mostly ♪

2019
01:04:15,153 --> 01:04:18,055
♪ it's the love ♪

2020
01:04:18,123 --> 01:04:20,257
♪ it's the love ♪

2021
01:04:20,325 --> 01:04:20,924
Ah.

2022
01:04:20,992 --> 01:04:21,592
Mm.

2023
01:04:21,659 --> 01:04:22,826
[Vocalizes]

2024
01:04:22,894 --> 01:04:24,628
♪ It's the love ♪

2025
01:04:24,696 --> 01:04:26,930
You might be my favorite
I've seen so far.

2026
01:04:26,998 --> 01:04:27,998
I'm your favorite?

2027
01:04:28,066 --> 01:04:29,166
Oh, my God, Jennifer Lopez.

2028
01:04:29,234 --> 01:04:29,967
You blew me away.

2029
01:04:30,034 --> 01:04:30,801
I swear.

2030
01:04:30,869 --> 01:04:31,769
Dude.

2031
01:04:31,836 --> 01:04:32,736
Wow. Wow.

2032
01:04:32,804 --> 01:04:33,837
Crazy. Crazy.

2033
01:04:33,905 --> 01:04:35,005
Let's vote!

2034
01:04:35,073 --> 01:04:35,773
Let's vote.

2035
01:04:35,840 --> 01:04:36,440
I want to vote.

2036
01:04:36,508 --> 01:04:37,107
I want to vote.

2037
01:04:37,175 --> 01:04:38,375
Yeah, go ahead.

2038
01:04:38,443 --> 01:04:39,443
Wow.

2039
01:04:39,511 --> 01:04:41,712
Yes!

2040
01:04:41,780 --> 01:04:43,046
Uh, yes.

2041
01:04:43,114 --> 01:04:44,448
Randy?

2042
01:04:44,516 --> 01:04:45,883
100 million percent yes.

2043
01:04:45,950 --> 01:04:46,717
You know what I'm loving?

2044
01:04:46,785 --> 01:04:47,417
Hollywood.

2045
01:04:47,485 --> 01:04:49,720
This is the unassuming season.

2046
01:04:49,788 --> 01:04:52,156
Never judge a book by its cover.

2047
01:04:52,223 --> 01:04:53,157
Dude, you were hot.

2048
01:04:53,224 --> 01:04:53,857
Keep the hair.

2049
01:04:53,925 --> 01:04:54,591
Keep the glasses.

2050
01:04:54,659 --> 01:04:55,359
I like all of it.

2051
01:04:55,426 --> 01:04:56,660
You my favorite. Okay.

2052
01:04:56,728 --> 01:04:57,995
We'll see you in Hollywood.

2053
01:04:58,062 --> 01:04:58,796
Hollywood!

2054
01:04:58,863 --> 01:04:59,630
Hollywood.

2055
01:04:59,697 --> 01:05:01,665
We've been waiting
all day for you.

2056
01:05:01,733 --> 01:05:03,734
Wow.

2057
01:05:03,802 --> 01:05:09,273
[Cheers]

2058
01:05:09,340 --> 01:05:12,042
The way he moved his body, he
felt the music in his body.

2059
01:05:12,110 --> 01:05:12,910
Wow.

2060
01:05:12,977 --> 01:05:15,412
Jennifer Lopez said I was
her favorite so far.

2061
01:05:15,480 --> 01:05:17,314
[Exclamations]

2062
01:05:17,382 --> 01:05:18,315
About your singing?

2063
01:05:18,383 --> 01:05:20,818
I almost fainted at that
point, but I caught myself.

2064
01:05:20,885 --> 01:05:22,319
You know, I blacked out a little.

2065
01:05:22,387 --> 01:05:23,954
Did you give... did you
give her my number?

2066
01:05:24,022 --> 01:05:25,422
[Laughter]

2067
01:05:25,490 --> 01:05:28,090
[Cheers and applause]

2068
01:05:33,565 --> 01:05:36,667
Coming up...
Someone gets Steven's attention.

2069
01:05:36,734 --> 01:05:39,903
Why, you look like you could
be one of my [bleep].

2070
01:05:39,971 --> 01:05:40,904
Nope.

2071
01:05:40,972 --> 01:05:43,373
You guys might want to get a room.

2072
01:05:43,441 --> 01:05:47,911
Plus, he's triumphed
over incredible tragedy.

2073
01:05:47,979 --> 01:05:48,846
But can he win the judges'

2074
01:05:48,913 --> 01:05:50,514
approval?

2075
01:05:50,582 --> 01:05:57,087
Stay tuned to find out.

2076
01:05:57,312 --> 01:05:59,246
[Upbeat techno music]

2077
01:06:01,850 --> 01:06:05,453
Welcome back to our
Milwaukee auditions.

2078
01:06:05,520 --> 01:06:08,089
The people of Wisconsin
are a proud bunch.

2079
01:06:08,156 --> 01:06:09,590
All: Hey.

2080
01:06:09,658 --> 01:06:12,727
This state is home to some of
the most loyal and dedicated

2081
01:06:12,794 --> 01:06:15,362
sports fans in the entire country.

2082
01:06:15,430 --> 01:06:16,897
Well, green bay is the
home of the packers.

2083
01:06:16,965 --> 01:06:18,399
The packers.

2084
01:06:18,467 --> 01:06:19,900
We love the packers.

2085
01:06:19,968 --> 01:06:22,636
The Milwaukee braves.

2086
01:06:22,704 --> 01:06:23,370
Oh, wait a minute.

2087
01:06:23,371 --> 01:06:25,873
They moved, didn't they?

2088
01:06:25,874 --> 01:06:30,077
Somewhere down this line might be the
most colorful fan we've seen yet.

2089
01:06:30,145 --> 01:06:33,581
Whoo!

2090
01:06:33,648 --> 01:06:35,883
My passion is the
green bay packers.

2091
01:06:35,951 --> 01:06:37,952
All: Go, pack, go!

2092
01:06:38,019 --> 01:06:39,619
Whoo!

2093
01:06:43,425 --> 01:06:48,095
Welcome to l-l-l-lambeau!

2094
01:06:48,163 --> 01:06:49,964
Whoo!

2095
01:06:50,031 --> 01:06:53,634
I became a huge packer
fan because of my dad.

2096
01:06:53,702 --> 01:06:54,969
It's unforgiven-able.

2097
01:06:55,036 --> 01:06:58,239
It's one of those sins you
cannot do is not be a green bay

2098
01:06:58,306 --> 01:06:59,640
packer fan in our home.

2099
01:06:59,708 --> 01:07:02,576
[Cheers]

2100
01:07:02,644 --> 01:07:07,681
Game day Sundays at my household...
Whoo!

2101
01:07:07,749 --> 01:07:09,683
Oh, it's... it's an
intense environment.

2102
01:07:09,751 --> 01:07:11,519
All: Go, pack, go!

2103
01:07:11,586 --> 01:07:15,990
I've been known to get up, be disgusted...
All: Go, pack, go!

2104
01:07:16,057 --> 01:07:17,658
Yelling, throw things.

2105
01:07:17,726 --> 01:07:20,261
Love the green and gold.

2106
01:07:20,328 --> 01:07:23,931
[Cheers and applause]

2107
01:07:23,999 --> 01:07:24,598
Hey, guys.

2108
01:07:24,666 --> 01:07:25,432
Hi.

2109
01:07:25,500 --> 01:07:26,267
Hey.

2110
01:07:26,334 --> 01:07:26,967
How are you all?

2111
01:07:27,035 --> 01:07:28,169
Good. How are you?

2112
01:07:28,236 --> 01:07:28,836
Hi. What's your name?

2113
01:07:28,904 --> 01:07:31,872
I'm Megan frasier, and I've
actually never been better.

2114
01:07:31,940 --> 01:07:33,274
Yeah, you've never been better.

2115
01:07:33,341 --> 01:07:33,941
Where are you from?

2116
01:07:34,009 --> 01:07:35,276
I'm from green bay, Wisconsin.

2117
01:07:35,343 --> 01:07:36,010
Yeah?

2118
01:07:36,077 --> 01:07:36,744
Go, pack, go.

2119
01:07:36,812 --> 01:07:38,179
Go, pack... packo?

2120
01:07:38,246 --> 01:07:38,946
What do you say?

2121
01:07:39,014 --> 01:07:41,015
Go, pack, go, like, go, packers.

2122
01:07:41,082 --> 01:07:41,949
Oh, go, pack, go.

2123
01:07:42,017 --> 01:07:43,784
Like... [vocalizing]

2124
01:07:43,852 --> 01:07:45,419
Go, pack, go!

2125
01:07:45,487 --> 01:07:47,054
Oh, she's a real
performer right here.

2126
01:07:47,122 --> 01:07:48,522
We got a live one right here.

2127
01:07:48,590 --> 01:07:49,190
Yeah.

2128
01:07:49,257 --> 01:07:49,857
Well.

2129
01:07:49,925 --> 01:07:50,724
We got to love it.

2130
01:07:50,792 --> 01:07:51,392
Got to love the pack.

2131
01:07:51,459 --> 01:07:53,360
What are you gonna sing?

2132
01:07:53,428 --> 01:07:55,229
Baby by Justin bieber.

2133
01:07:55,297 --> 01:07:56,297
Of course. Of course.

2134
01:07:56,364 --> 01:07:58,032
Wow.

2135
01:07:58,099 --> 01:08:03,571
[Vocalizes]

2136
01:08:03,638 --> 01:08:05,339
♪ And I was like, baby ♪

2137
01:08:05,407 --> 01:08:08,075
♪ baby, baby ♪

2138
01:08:08,143 --> 01:08:09,376
♪ ohh ♪

2139
01:08:09,444 --> 01:08:11,846
♪ like baby, baby ♪

2140
01:08:11,913 --> 01:08:14,448
♪ baby, ohh ♪

2141
01:08:14,516 --> 01:08:17,484
♪ like baby, baby, baby ♪

2142
01:08:17,552 --> 01:08:19,587
♪ ohh ♪

2143
01:08:19,654 --> 01:08:21,455
[Operatic note]

2144
01:08:21,523 --> 01:08:22,489
[Imitates explosion]

2145
01:08:22,557 --> 01:08:24,758
♪ You'd always be mine ♪

2146
01:08:24,826 --> 01:08:25,793
♪ mine ♪

2147
01:08:25,861 --> 01:08:26,560
The glass broke.

2148
01:08:26,628 --> 01:08:27,561
That was beautiful.

2149
01:08:27,629 --> 01:08:29,230
Okay, look, I had enough.

2150
01:08:29,297 --> 01:08:30,698
The only thing missing
is the cheese head.

2151
01:08:30,765 --> 01:08:32,533
It's not ♪ ba-ad ♪

2152
01:08:32,601 --> 01:08:33,667
[Laughs]

2153
01:08:33,735 --> 01:08:35,502
I'm not ♪ bad ♪

2154
01:08:35,570 --> 01:08:36,170
Wow.

2155
01:08:36,238 --> 01:08:36,937
[Shriek-sings]

2156
01:08:37,005 --> 01:08:37,805
Yeah, okay.

2157
01:08:37,873 --> 01:08:39,840
You want this to
take this by storm.

2158
01:08:39,908 --> 01:08:41,809
Like, I mean you've had... storm.

2159
01:08:41,877 --> 01:08:43,811
But you've had your country
singers and your beat-boxers.

2160
01:08:43,879 --> 01:08:44,912
It's time for some opera.

2161
01:08:44,980 --> 01:08:46,647
Like, look at this.

2162
01:08:46,715 --> 01:08:49,283
Self-imposed opera of
a Justin bieber song.

2163
01:08:49,351 --> 01:08:49,950
You're right.

2164
01:08:50,018 --> 01:08:51,485
That's what I've been
looking for all my life.

2165
01:08:51,553 --> 01:08:52,887
I know. Who hasn't?

2166
01:08:52,954 --> 01:08:54,588
Who hasn't?

2167
01:08:54,656 --> 01:08:55,623
Should we just vote?

2168
01:08:55,690 --> 01:08:56,290
Yeah.

2169
01:08:56,358 --> 01:08:57,057
Yes.

2170
01:08:57,125 --> 01:08:57,958
Well, that was fun.

2171
01:08:58,026 --> 01:09:00,527
Should we do it... should
we vote together?

2172
01:09:00,595 --> 01:09:04,632
I know it's gonna be a
rounding... one, two, three.

2173
01:09:04,699 --> 01:09:05,299
Yes!

2174
01:09:05,367 --> 01:09:06,634
All: No.

2175
01:09:06,701 --> 01:09:07,902
It's all right. Thanks.

2176
01:09:07,969 --> 01:09:10,371
Well, you gave it the
old... it was fun.

2177
01:09:10,438 --> 01:09:11,038
You should do stand-up.

2178
01:09:11,106 --> 01:09:12,306
The old college team try.

2179
01:09:12,374 --> 01:09:13,874
Yes, thank you, sweetie.

2180
01:09:13,942 --> 01:09:15,075
Thanks. Have a good one.

2181
01:09:15,143 --> 01:09:16,143
Nice meeting you all.

2182
01:09:16,211 --> 01:09:16,810
Nice meeting you too.

2183
01:09:16,878 --> 01:09:18,012
Good luck to the packers.

2184
01:09:18,079 --> 01:09:19,280
Thanks. Super bowl winners.

2185
01:09:19,347 --> 01:09:22,182
I don't know about that.

2186
01:09:22,250 --> 01:09:23,584
No?

2187
01:09:23,652 --> 01:09:24,818
It's a no.

2188
01:09:24,886 --> 01:09:25,552
[Laughter]

2189
01:09:25,620 --> 01:09:26,387
Ahh.

2190
01:09:26,454 --> 01:09:29,757
So it looks like Megan's not
gonna be your idol this year.

2191
01:09:29,824 --> 01:09:34,328
But Allie jados has been waiting
her whole life to meet hers.

2192
01:09:34,396 --> 01:09:35,963
Are you excited today?

2193
01:09:36,031 --> 01:09:37,398
I am really excited.

2194
01:09:37,465 --> 01:09:38,832
Tell me about that excitement.

2195
01:09:38,900 --> 01:09:40,901
Steven Tyler's, like,
one of my idols.

2196
01:09:40,969 --> 01:09:42,503
Like, when I saw him
walk out, I cried.

2197
01:09:42,570 --> 01:09:44,570
[Applause]

2198
01:09:50,879 --> 01:09:52,079
You cried.

2199
01:09:52,147 --> 01:09:53,647
I was, like, pouring tears.

2200
01:09:53,715 --> 01:09:54,982
It's surreal, seriously.

2201
01:09:55,050 --> 01:09:59,753
I auditioned because I want to
bring an edge, I want to bring

2202
01:09:59,821 --> 01:10:03,190
more rock and roll
to American idol.

2203
01:10:03,258 --> 01:10:03,924
Good luck, Allie.

2204
01:10:03,992 --> 01:10:04,692
Nice to chat with you.

2205
01:10:04,759 --> 01:10:05,426
It was nice to meet you too.

2206
01:10:05,493 --> 01:10:06,160
We're gonna send you in.

2207
01:10:06,227 --> 01:10:07,394
Oh. Okay.

2208
01:10:07,462 --> 01:10:09,263
[Speaks indistinctly]

2209
01:10:09,331 --> 01:10:12,366
I would freak out if Steven Tyler
told me I was going to Hollywood.

2210
01:10:12,434 --> 01:10:16,370
I would freak out.

2211
01:10:16,438 --> 01:10:17,204
Hello.

2212
01:10:17,272 --> 01:10:17,905
Hi.

2213
01:10:17,973 --> 01:10:19,073
Hi.

2214
01:10:19,140 --> 01:10:19,974
Hi.

2215
01:10:20,041 --> 01:10:20,841
Wow.

2216
01:10:20,909 --> 01:10:22,476
What's your name?

2217
01:10:22,544 --> 01:10:23,711
Allie.

2218
01:10:23,778 --> 01:10:24,378
Allie?

2219
01:10:24,446 --> 01:10:25,079
Yeah.

2220
01:10:25,146 --> 01:10:28,916
Why, you look like you
could be one of my...Nope.

2221
01:10:28,984 --> 01:10:30,985
Friends. One of your friends.

2222
01:10:31,052 --> 01:10:31,652
One of my friends.

2223
01:10:31,720 --> 01:10:32,786
That's it.

2224
01:10:32,854 --> 01:10:35,422
Hi. What's it all about?

2225
01:10:35,490 --> 01:10:37,257
Oh, my God, this is crazy.

2226
01:10:37,325 --> 01:10:38,592
I'm sorry.

2227
01:10:38,660 --> 01:10:39,259
I know. It's funny.

2228
01:10:39,327 --> 01:10:42,096
Jennifer, there's a thing with
these two, like, she can't speak.

2229
01:10:42,163 --> 01:10:43,931
Steven's lost for words.

2230
01:10:43,999 --> 01:10:45,466
Very rare.

2231
01:10:45,533 --> 01:10:47,634
Tell me a little bit
about yourself.

2232
01:10:47,702 --> 01:10:49,036
Um, I love you.

2233
01:10:49,104 --> 01:10:50,037
[Laughs]

2234
01:10:50,105 --> 01:10:52,506
Obviously, we can kind
of tell something.

2235
01:10:52,574 --> 01:10:54,508
I'm thinking maybe a
hug is in line here.

2236
01:10:54,576 --> 01:10:55,175
Oh, my God.

2237
01:10:55,243 --> 01:10:56,143
Yes, please.

2238
01:10:56,211 --> 01:10:58,212
[Laughs]

2239
01:10:58,279 --> 01:10:59,880
Oh, my God, this is too cool.

2240
01:10:59,948 --> 01:11:01,215
This is too cool.

2241
01:11:01,282 --> 01:11:02,216
It gets better.

2242
01:11:02,283 --> 01:11:03,617
It gets better. Watch.

2243
01:11:03,685 --> 01:11:04,284
Okay.

2244
01:11:04,352 --> 01:11:05,052
Okay.

2245
01:11:05,120 --> 01:11:07,921
I don't know about you,
Jennifer, but when you guys

2246
01:11:07,989 --> 01:11:11,625
hugged, I could hear some
bells in the background.

2247
01:11:11,693 --> 01:11:12,793
Birds chirping.

2248
01:11:12,861 --> 01:11:14,194
Birds and bells.

2249
01:11:14,262 --> 01:11:16,030
Oh, my God.

2250
01:11:16,097 --> 01:11:16,830
What are you into?

2251
01:11:16,898 --> 01:11:18,265
Who do you like to sing?

2252
01:11:18,333 --> 01:11:21,101
Um, I love the Beatles.

2253
01:11:21,169 --> 01:11:23,370
I love rock and roll.

2254
01:11:23,438 --> 01:11:24,438
Aerosmith.

2255
01:11:24,506 --> 01:11:26,573
Aerosmith. I love aerosmith.

2256
01:11:26,641 --> 01:11:29,276
Seen you guys
probably seven times.

2257
01:11:29,344 --> 01:11:30,244
Nice.

2258
01:11:30,311 --> 01:11:30,911
So far.

2259
01:11:30,979 --> 01:11:32,246
What are you gonna sing tonight?

2260
01:11:32,313 --> 01:11:34,314
I'm gonna sing come
together by the Beatles.

2261
01:11:34,382 --> 01:11:38,886
Nice. Nice choice.

2262
01:11:38,953 --> 01:11:40,954
♪ Here come, old flat top ♪

2263
01:11:41,022 --> 01:11:43,590
♪ he come groovin' up slowly ♪

2264
01:11:43,658 --> 01:11:46,160
♪ he got do-do eyeball ♪

2265
01:11:46,227 --> 01:11:48,996
♪ he one holy roller ♪

2266
01:11:49,064 --> 01:11:51,899
♪ he got hair down ♪

2267
01:11:51,966 --> 01:11:54,568
♪ to his knees ♪

2268
01:11:54,636 --> 01:11:57,137
♪ got to be a joker ♪

2269
01:11:57,205 --> 01:11:59,440
♪ he just do what he please ♪

2270
01:11:59,507 --> 01:12:01,875
♪ come together ♪

2271
01:12:01,943 --> 01:12:03,877
♪ right now ♪

2272
01:12:03,945 --> 01:12:06,513
♪ over me ♪

2273
01:12:06,581 --> 01:12:09,550
Wow.

2274
01:12:09,617 --> 01:12:12,986
In the immortal words of John Lennon...
[As lennon] Do you know anymore?

2275
01:12:13,054 --> 01:12:14,855
[Giggles]

2276
01:12:14,923 --> 01:12:15,656
Yes.

2277
01:12:15,723 --> 01:12:17,191
Do you know any aerosmith songs?

2278
01:12:17,258 --> 01:12:18,092
Yeah.

2279
01:12:18,159 --> 01:12:18,826
Which one?

2280
01:12:18,893 --> 01:12:20,294
Why don't you sing a
little bit of something?

2281
01:12:20,361 --> 01:12:20,994
I could do dream on.

2282
01:12:21,062 --> 01:12:23,697
I can't do the end, like the...
Oh, you got to have the end.

2283
01:12:23,765 --> 01:12:24,465
I can't.

2284
01:12:24,532 --> 01:12:26,867
You sing it, let Steven
do the end part.

2285
01:12:26,935 --> 01:12:27,668
Here we go.

2286
01:12:27,735 --> 01:12:28,435
Start it.

2287
01:12:28,503 --> 01:12:30,537
♪ Yeah, dream on ♪

2288
01:12:30,605 --> 01:12:31,872
♪ dream on ♪

2289
01:12:31,940 --> 01:12:32,906
♪ dream on ♪

2290
01:12:32,974 --> 01:12:33,974
♪ dream until your drm ♪

2291
01:12:34,042 --> 01:12:35,742
♪ come true ♪

2292
01:12:35,810 --> 01:12:38,412
[Scats]

2293
01:12:38,480 --> 01:12:40,180
[Laughs]

2294
01:12:40,248 --> 01:12:43,183
♪ Yeah, dream on ♪

2295
01:12:43,251 --> 01:12:46,120
♪ dream on, dream on ♪

2296
01:12:46,187 --> 01:12:47,454
♪ dream on ♪

2297
01:12:47,522 --> 01:12:48,655
♪ dream on ♪

2298
01:12:48,723 --> 01:12:50,357
♪ dream on ♪

2299
01:12:50,425 --> 01:12:51,091
Okay.

2300
01:12:51,159 --> 01:12:52,826
I can't get there.

2301
01:12:52,894 --> 01:12:56,029
It's hard for her to sing her
idol's song in front of her idol.

2302
01:12:56,097 --> 01:12:56,730
I know it's tough.

2303
01:12:56,798 --> 01:12:59,333
Oh, you will have your
turn in the barrel.

2304
01:12:59,400 --> 01:13:01,235
Whoa, yes, I love that.

2305
01:13:01,302 --> 01:13:02,970
That's not easy to do.

2306
01:13:03,037 --> 01:13:04,238
That was fun, though.

2307
01:13:04,305 --> 01:13:05,873
That was really fun, yeah.

2308
01:13:05,940 --> 01:13:07,508
I'm sorry I screwed it up.

2309
01:13:07,575 --> 01:13:12,012
It's hard for me because I so appreciate
you sang, you know, my song there.

2310
01:13:12,080 --> 01:13:16,583
Um, very pitchy.

2311
01:13:16,651 --> 01:13:21,121
You know, you know, you jump all
over the place with your notes.

2312
01:13:21,189 --> 01:13:25,826
That kind of scares me.

2313
01:13:25,894 --> 01:13:26,527
I know I can do it.

2314
01:13:26,594 --> 01:13:28,662
I know I can do it.

2315
01:13:28,730 --> 01:13:29,930
I want this so bad.

2316
01:13:29,998 --> 01:13:31,298
Oh.

2317
01:13:31,366 --> 01:13:34,034
I think you have a great
quality in your voice.

2318
01:13:34,102 --> 01:13:36,170
And I think you have some really
good performance quality,

2319
01:13:36,237 --> 01:13:38,272
which comes alive onstage.

2320
01:13:38,339 --> 01:13:41,074
Mm-hmm.

2321
01:13:41,142 --> 01:13:42,609
I'm not sure if you're ready yet.

2322
01:13:42,677 --> 01:13:44,978
I'm gonna say no.

2323
01:13:45,046 --> 01:13:46,013
I don't know. I don't know.

2324
01:13:46,080 --> 01:13:47,047
Well, I disagree.

2325
01:13:47,115 --> 01:13:48,182
I'm gonna say yes.

2326
01:13:48,249 --> 01:13:49,683
We haven't seen anyone like her.

2327
01:13:49,751 --> 01:13:51,451
She has great performance quality.

2328
01:13:51,519 --> 01:13:53,654
Jennifer, this is crazy, though.

2329
01:13:53,721 --> 01:13:55,122
You know what's
happening right now?

2330
01:13:55,190 --> 01:13:56,056
I said no, you said yes.

2331
01:13:56,124 --> 01:14:01,895
Steven Tyler, your idol,
is on the hot seat.

2332
01:14:01,963 --> 01:14:04,998
Your fate lies in his hands.

2333
01:14:05,066 --> 01:14:07,467
♪ It went by ♪

2334
01:14:07,535 --> 01:14:12,039
♪ like dusk to dawn ♪

2335
01:14:12,106 --> 01:14:12,906
I don't know, Randy.

2336
01:14:12,974 --> 01:14:18,912
I kind of, you know, like, agreed with you...
About the cars we take here.

2337
01:14:18,980 --> 01:14:19,580
Right.

2338
01:14:19,647 --> 01:14:23,016
But as far as her goes...
I say yes.

2339
01:14:23,084 --> 01:14:24,117
You're going to Hollywood!

2340
01:14:24,185 --> 01:14:26,320
♪ Nobody knows ♪

2341
01:14:26,387 --> 01:14:27,654
Thank you. Thank you.

2342
01:14:27,722 --> 01:14:30,490
Steven Tyler put you through.

2343
01:14:30,558 --> 01:14:31,592
This is crazy.

2344
01:14:31,659 --> 01:14:33,393
♪ You got to lose ♪

2345
01:14:33,461 --> 01:14:34,962
That was great. That was good.

2346
01:14:35,029 --> 01:14:36,964
♪ Sing, women ♪

2347
01:14:37,031 --> 01:14:38,432
♪ sing for the year ♪

2348
01:14:38,499 --> 01:14:39,833
♪ sing for the laughter ♪

2349
01:14:39,901 --> 01:14:42,002
♪ sing for the tears ♪

2350
01:14:42,070 --> 01:14:42,903
♪ sing, women ♪

2351
01:14:42,971 --> 01:14:43,837
That was great.

2352
01:14:43,905 --> 01:14:45,038
She was good.

2353
01:14:45,106 --> 01:14:46,206
That was pretty sweet.

2354
01:14:46,274 --> 01:14:47,007
Good.

2355
01:14:47,075 --> 01:14:48,809
Steven, I love you.

2356
01:14:48,876 --> 01:14:50,677
Thank you so much for
putting me through.

2357
01:14:50,745 --> 01:14:52,079
You won't regret it, I promise.

2358
01:14:52,146 --> 01:14:53,413
Aw.

2359
01:14:53,481 --> 01:14:54,781
[Screaming]

2360
01:14:54,849 --> 01:14:57,851
♪ Dream on, dream on ♪

2361
01:14:57,919 --> 01:14:59,486
♪ dream until your dream ♪

2362
01:14:59,554 --> 01:15:01,488
♪ come true ♪

2363
01:15:01,556 --> 01:15:04,992
But Allie was one of 56 in
Milwaukee whose dream continued.

2364
01:15:05,059 --> 01:15:05,792
Oh, boy.

2365
01:15:05,860 --> 01:15:06,893
♪ Dream on ♪

2366
01:15:06,961 --> 01:15:08,328
[Screaming]

2367
01:15:08,396 --> 01:15:11,031
♪ Dream on, dream on ♪

2368
01:15:11,099 --> 01:15:12,532
♪ dream on ♪

2369
01:15:12,600 --> 01:15:14,067
♪ dream on ♪

2370
01:15:14,135 --> 01:15:19,673
♪ dream on, ohhh ♪

2371
01:15:19,741 --> 01:15:21,341
♪
♪

2372
01:15:27,715 --> 01:15:32,386
After this, the Milwaukee
auditions come to a close.

2373
01:15:32,453 --> 01:15:36,556
But there's one more contestant
who has an amazing instrument.

2374
01:15:36,624 --> 01:15:37,858
Oh. Oh.

2375
01:15:37,925 --> 01:15:38,692
Nice.

2376
01:15:38,760 --> 01:15:40,894
And an amazing story
to go with it.

2377
01:15:40,962 --> 01:15:42,195
Are you married, dude?

2378
01:15:42,263 --> 01:15:43,614
I'm engaged.

2379
01:15:47,599 --> 01:15:49,934
[Upbeat techno music]

2380
01:15:52,003 --> 01:15:55,439
It's just about closing
time here in Milwaukee.

2381
01:15:55,507 --> 01:15:58,309
The thousands have filtered
through the stadium and made

2382
01:15:58,376 --> 01:16:00,444
their way into the judging room.

2383
01:16:00,512 --> 01:16:03,581
Along the way, we've discovered
some sensational talent.

2384
01:16:03,648 --> 01:16:06,751
♪ I've been really trying ♪

2385
01:16:06,818 --> 01:16:07,885
♪ baby ♪

2386
01:16:07,953 --> 01:16:09,854
♪ trying to hold back ♪

2387
01:16:09,921 --> 01:16:13,457
♪ this feeling for so long ♪

2388
01:16:13,525 --> 01:16:15,659
♪ should I give up ♪

2389
01:16:15,727 --> 01:16:17,428
♪ or should I just keep ♪

2390
01:16:17,496 --> 01:16:19,497
♪ chasing pavements ♪

2391
01:16:19,564 --> 01:16:24,201
♪ even if it leads nowhere ♪

2392
01:16:24,269 --> 01:16:25,903
♪ and I can't believe ♪

2393
01:16:25,971 --> 01:16:28,572
♪ how much it turns me on ♪

2394
01:16:28,640 --> 01:16:31,509
♪ just to be your man ♪

2395
01:16:31,576 --> 01:16:33,377
[Screaming]

2396
01:16:33,445 --> 01:16:36,814
But before we pack up and say
our good-byes to Wisconsin...

2397
01:16:36,882 --> 01:16:38,549
That's what I'm talking about.

2398
01:16:38,617 --> 01:16:40,951
Hollywood.

2399
01:16:41,019 --> 01:16:46,056
We'd like you to meet Chicago
native Chris medina.

2400
01:16:46,124 --> 01:16:46,891
Yo, what's up, man?

2401
01:16:46,958 --> 01:16:47,558
How's it going?

2402
01:16:47,626 --> 01:16:48,225
Hey.

2403
01:16:48,293 --> 01:16:48,893
Come on in.

2404
01:16:48,960 --> 01:16:49,560
How are you?

2405
01:16:49,628 --> 01:16:50,227
What's your name?

2406
01:16:50,295 --> 01:16:52,129
My name is Chris medina.

2407
01:16:52,197 --> 01:16:52,797
Nice to meet you.

2408
01:16:52,864 --> 01:16:54,031
How old are you?

2409
01:16:54,099 --> 01:16:54,999
I am 26 years old.

2410
01:16:55,066 --> 01:16:55,966
26?

2411
01:16:56,034 --> 01:16:56,700
And you're from?

2412
01:16:56,768 --> 01:16:57,735
What's the matter?

2413
01:16:57,803 --> 01:16:59,370
I just can't believe I'm
standing in front of you guys.

2414
01:16:59,437 --> 01:17:00,037
That's awesome.

2415
01:17:00,105 --> 01:17:00,971
What a trip, huh?

2416
01:17:01,039 --> 01:17:03,007
Are you married, dude?

2417
01:17:03,074 --> 01:17:04,041
No, I'm engaged.

2418
01:17:04,109 --> 01:17:05,342
I'm engaged.

2419
01:17:05,410 --> 01:17:06,811
Your girlfriend know you're here?

2420
01:17:06,878 --> 01:17:09,079
She is that her ring?

2421
01:17:09,147 --> 01:17:10,614
This is her ring.

2422
01:17:10,682 --> 01:17:11,282
See it?

2423
01:17:11,349 --> 01:17:12,049
What a lover.

2424
01:17:12,117 --> 01:17:13,751
Tell us about her.

2425
01:17:13,819 --> 01:17:21,525
Uh, well... julianne and I have
been together for eight years.

2426
01:17:21,593 --> 01:17:24,628
We've been engaged for
two going on three.

2427
01:17:24,696 --> 01:17:27,264
♪ She says wake up ♪

2428
01:17:27,332 --> 01:17:29,633
♪ it's no use pretending ♪

2429
01:17:29,701 --> 01:17:31,902
You know, after we got engaged,
we kind of made it a

2430
01:17:31,970 --> 01:17:34,972
promise to get married two
years after the engagement.

2431
01:17:35,040 --> 01:17:39,977
But on October 2, 2009, she...
she got into an accident.

2432
01:17:40,045 --> 01:17:41,946
Everything changed.

2433
01:17:42,013 --> 01:17:42,746
We're still not married.

2434
01:17:42,814 --> 01:17:44,682
♪ One of us will die ♪

2435
01:17:44,749 --> 01:17:47,484
♪ inside these arms ♪

2436
01:17:47,552 --> 01:17:50,654
She suffered a traumatic
brain injury.

2437
01:17:50,722 --> 01:17:52,423
Even though the doctors were
saying that she wasn't gonna

2438
01:17:52,490 --> 01:17:55,359
make it, I believed
that she was going to.

2439
01:17:55,427 --> 01:17:57,795
I just felt there's no way
she's not gonna wake up.

2440
01:17:57,863 --> 01:18:00,231
I didn't know what to
expect after that.

2441
01:18:00,298 --> 01:18:02,499
But I certainly knew that
she wasn't gonna die.

2442
01:18:02,567 --> 01:18:06,237
And a month and a half
later, she woke up.

2443
01:18:06,304 --> 01:18:09,106
♪ Ashes round the yard ♪

2444
01:18:09,174 --> 01:18:13,711
Her mother and I are
her caretakers.

2445
01:18:13,778 --> 01:18:15,212
Aw, you're doing great, hon.

2446
01:18:15,280 --> 01:18:20,584
I was about to make vows just
two months from the accident.

2447
01:18:20,652 --> 01:18:22,453
You know?

2448
01:18:22,520 --> 01:18:25,256
Through thick and thin, till
death do us part, in sickness

2449
01:18:25,323 --> 01:18:28,459
and in health, for
better or for worse.

2450
01:18:28,526 --> 01:18:31,428
What kind of guy would I be if I walked
out when she needed me the most?

2451
01:18:31,496 --> 01:18:33,530
♪ I lay smiling ♪

2452
01:18:33,598 --> 01:18:36,967
If I were to make it to
Hollywood, I feel like it would

2453
01:18:37,035 --> 01:18:39,203
get her to be happy
about something again.

2454
01:18:39,271 --> 01:18:41,372
I think I would have already won.

2455
01:18:41,439 --> 01:18:48,379
I felt like I would have
already won something.

2456
01:18:48,446 --> 01:18:50,080
Do you want to know
what I'm gonna sing?

2457
01:18:50,148 --> 01:18:50,814
Yeah.

2458
01:18:50,882 --> 01:18:51,682
How does that work?

2459
01:18:51,750 --> 01:18:54,618
I'm gonna sing breakeven
by the script.

2460
01:18:54,686 --> 01:18:57,187
Go for it.

2461
01:18:57,255 --> 01:18:58,589
♪ Oh, I'm still alive ♪

2462
01:18:58,657 --> 01:19:03,494
♪ but I'm barely breathing ♪

2463
01:19:03,561 --> 01:19:04,762
♪ just pray to a God ♪

2464
01:19:04,829 --> 01:19:07,131
♪ that I don't believe in ♪

2465
01:19:07,198 --> 01:19:09,967
♪ ohh ♪

2466
01:19:10,035 --> 01:19:11,435
♪ and I got time ♪

2467
01:19:11,503 --> 01:19:16,607
♪ while she got her freedom ♪

2468
01:19:16,675 --> 01:19:18,142
♪ 'cause when a heart breaks ♪

2469
01:19:18,209 --> 01:19:21,045
♪ no, it don't break even ♪

2470
01:19:21,112 --> 01:19:22,546
♪ even ♪

2471
01:19:22,614 --> 01:19:24,615
♪ ohh ♪

2472
01:19:24,683 --> 01:19:26,483
♪ what am I gonna do ♪

2473
01:19:26,551 --> 01:19:28,352
♪ when the best part of me ♪

2474
01:19:28,420 --> 01:19:31,055
♪ was always you ♪

2475
01:19:31,122 --> 01:19:32,957
♪ and what am I supposed ♪

2476
01:19:33,024 --> 01:19:33,624
♪ to say ♪

2477
01:19:33,692 --> 01:19:35,292
♪ when I'm all choked up ♪

2478
01:19:35,360 --> 01:19:37,494
♪ that you're okay ♪

2479
01:19:37,562 --> 01:19:39,029
♪ yeah ♪

2480
01:19:39,097 --> 01:19:43,801
♪ I'm falling to pieces ♪

2481
01:19:43,868 --> 01:19:44,835
♪ yeah ♪

2482
01:19:44,903 --> 01:19:50,274
♪ I'm falling to pieces ♪

2483
01:19:50,342 --> 01:19:51,842
♪ yeah ♪

2484
01:19:51,910 --> 01:19:56,347
♪ I'm falling to pieces ♪

2485
01:19:56,414 --> 01:19:58,248
♪ when a heart breaks ♪

2486
01:19:58,316 --> 01:20:00,684
♪ no, it don't break even ♪

2487
01:20:00,752 --> 01:20:01,986
Oh. Oh.

2488
01:20:02,053 --> 01:20:03,787
Nice. Nice.

2489
01:20:03,855 --> 01:20:04,588
Go get your girlfriend.

2490
01:20:04,656 --> 01:20:06,357
You got to bring her
back, introduce us.

2491
01:20:06,424 --> 01:20:07,458
We got to meet her.

2492
01:20:07,525 --> 01:20:08,192
Oh, my God.

2493
01:20:08,259 --> 01:20:09,093
Yeah, please.

2494
01:20:09,160 --> 01:20:10,894
Oh, my God, that
would make her day.

2495
01:20:10,962 --> 01:20:11,628
Yeah.

2496
01:20:11,696 --> 01:20:12,629
Go get that girl, man.

2497
01:20:12,697 --> 01:20:14,431
Okay, I will.

2498
01:20:14,499 --> 01:20:17,301
They want to meet Julie.

2499
01:20:17,369 --> 01:20:20,170
Okay. Come on, guys.

2500
01:20:20,238 --> 01:20:23,474
I got to tell you, man, I
am so happy right now.

2501
01:20:23,541 --> 01:20:26,076
♪ Ten miles from town ♪

2502
01:20:26,144 --> 01:20:28,145
♪ and I just broke down ♪

2503
01:20:28,213 --> 01:20:29,513
♪ spitting out smoke ♪

2504
01:20:29,581 --> 01:20:30,314
Hi.

2505
01:20:30,382 --> 01:20:31,315
Hello.

2506
01:20:31,383 --> 01:20:32,016
How are you?

2507
01:20:32,083 --> 01:20:36,320
Hey, you.

2508
01:20:36,388 --> 01:20:37,588
Hello.

2509
01:20:37,655 --> 01:20:38,956
I'm Randy. Hi.

2510
01:20:39,024 --> 01:20:40,491
How are you?

2511
01:20:40,558 --> 01:20:41,158
This is Jennifer.

2512
01:20:41,226 --> 01:20:42,826
Hi, I'm Jennifer Lopez.

2513
01:20:42,894 --> 01:20:44,928
Nice to meet you.

2514
01:20:44,996 --> 01:20:45,863
Steven Tyler.

2515
01:20:45,930 --> 01:20:47,731
I just heard your fiance sing.

2516
01:20:47,799 --> 01:20:49,633
And he's so good.

2517
01:20:49,701 --> 01:20:51,602
You know, 'cause he sings
to you all the time.

2518
01:20:51,669 --> 01:20:52,469
I could tell.

2519
01:20:52,537 --> 01:20:54,505
I love that.

2520
01:20:54,572 --> 01:20:58,942
That's why he sings so good,
'cause he sings to you.

2521
01:20:59,010 --> 01:21:04,214
So, listen, Chris, you got three yeses
from Steven, Jennifer, and myself.

2522
01:21:04,282 --> 01:21:05,682
We discussed it while
you were outside.

2523
01:21:05,750 --> 01:21:07,618
We discussed it when you
went out to get her.

2524
01:21:07,685 --> 01:21:09,286
Dude, you're going to Hollywood.

2525
01:21:09,354 --> 01:21:10,821
[Cheers]

2526
01:21:10,889 --> 01:21:12,990
Chris medina, Hollywood-bound.

2527
01:21:13,058 --> 01:21:14,525
[Cheers and applause]

2528
01:21:14,592 --> 01:21:15,893
♪ As long as I'm laughing ♪

2529
01:21:15,960 --> 01:21:17,428
♪ with you ♪

2530
01:21:17,495 --> 01:21:18,462
♪ and I think that ♪

2531
01:21:18,530 --> 01:21:20,631
♪ all that still matters ♪

2532
01:21:20,698 --> 01:21:22,199
Really sweet.

2533
01:21:22,267 --> 01:21:23,300
Nice kid.

2534
01:21:23,368 --> 01:21:24,501
He sang great.

2535
01:21:24,569 --> 01:21:25,736
Wow.

2536
01:21:25,804 --> 01:21:27,504
Good singer.

2537
01:21:27,572 --> 01:21:28,705
She said, "I knew it."

2538
01:21:28,773 --> 01:21:29,373
[Laughter]

2539
01:21:29,441 --> 01:21:30,641
I'm going to Hollywood.

2540
01:21:30,708 --> 01:21:31,308
Ow!

2541
01:21:31,376 --> 01:21:33,310
[Chatter]

2542
01:21:35,513 --> 01:21:38,282
Next time, we'll be coming
to you from Nashville, where

2543
01:21:38,349 --> 01:21:42,519
idol takes over the streets,
and music city plays along in

2544
01:21:42,587 --> 01:21:44,955
one of our largest turnouts ever.

2545
01:21:44,956 --> 01:21:46,190
[Cheering]

2546
01:21:46,257 --> 01:21:48,609
These big numbers
mean big surprises.

2547
01:21:48,676 --> 01:21:50,110
Wow!

2548
01:21:50,178 --> 01:21:52,146
[Shrieking]

2549
01:21:52,213 --> 01:21:52,913
[Laughs]

2550
01:21:52,981 --> 01:21:55,215
Nashville's bringing out the
animal in Steven Tyler!

2551
01:21:55,283 --> 01:21:58,552
And somewhere in this crowd,
a star is discovered.

2552
01:21:58,620 --> 01:22:00,354
Best I've seen today.

2553
01:22:00,422 --> 01:22:01,355
All: Yes!

2554
01:22:01,423 --> 01:22:03,023
I think we found the one today.

2555
01:22:03,091 --> 01:22:06,193
While Nashville is just the
beginning for some... yes!

2556
01:22:06,261 --> 01:22:07,461
You are going to Hollywood!

2557
01:22:07,529 --> 01:22:10,564
[Cheering]

2558
01:22:10,632 --> 01:22:13,200
Many will be singing the blues.

2559
01:22:13,268 --> 01:22:14,535
Get the [bleep] out of my face!

2560
01:22:14,602 --> 01:22:15,502
She's full of [bleep].

2561
01:22:15,570 --> 01:22:16,270
[Crying]

2562
01:22:16,337 --> 01:22:18,672
And it's sure to be one
that can't be missed.

2563
01:22:18,740 --> 01:22:21,208
♪ Eeeh eeeh eeeh ♪

2564
01:22:21,276 --> 01:22:22,876
[High-pitched] ♪ ah ha ha ♪

2565
01:22:23,076 --> 01:22:33,276
Sync by Behzadt
www.addic7ed.com