Θα έρθει η νέα κουζίνα σήμερα; Είναι η Ημέρα Κουζίνας;
Καλή Ημέρα Κουζίνας, Τζεφ.
Και δεν πήραμε καμιά μπασκλασαρία.
Η Λε Μπον Σο είναι η πιο σικάτη γαλλική ηλεκτρική κουζίνα που υπάρχει.
Ω-λα-λα.
Έχετε ακουστά την Έμιλι στο Παρίσι, αλλά τον Στιβ στην κουζίνα με ποδιά;
Παρήγγειλε κανείς νέα κουζίνα;
Αυτή η φτηνή αηδία δεν είναι η Λε Μπον Σο.
Η ευρωπαϊκή κουζίνα που ήθελες ήταν πολύ υπερτιμημένη.
Τι διάολο, μπαμπά;
Κάλεσα τη Νέρφερ να φτιάξουμε αβγά μπρουγιέ.
Θα δείχνω σαν ηλίθια.
Ακούει κανείς άλλος δυνατό σφύριγμα;
Απλώς κάνα φίδι κουζίνας θα 'ναι. Ηρέμησε.
Αυτό δεν θα έπρεπε να 'ναι εκεί.
Γεια σου, Κάντας. Ναι. Ο Σταν αγόρασε κι άλλη συσκευή.
Στείλε το μεγάλο ασθενοφόρο. Για όλους αυτήν τη φορά.
Καλημέρα, ΗΠΑ
Έχω ένα προαίσθημα Ότι θα είναι μια υπέροχη μέρα
Ο ήλιος στον ουρανό χαμογελάει
Και στέλνει θερμό χαιρετισμό Στην αμερικανική φυλή
Θεέ μου, είναι υπέροχο που λέω
Καλημέρα, ΗΠΑ
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΛΑΝΓΚΛΕΪ ΦΟΛΣ ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ
Είστε όλοι πολύ τυχεροί.
Δεν έχω δει ποτέ σε όλη μου την καριέρα ως γιατρός
οικογένεια με τόσο οξεία στέρηση οξυγόνου.
Πρώτη μέρα που είμαι γιατρός, οπότε λέω όλο τέτοια πράγματα.
Λοιπόν, Σμιθ, ώρα για τη διάγνωσή σας.
Όλοι σας θα... ζήσετε.
Ποπό! Παραλίγο να πεθάνουμε.
Ναι, βάζει τα πράγματα σε μια προοπτική.
Πρέπει να αρχίσουμε να ζούμε τη ζωή μας στο έπακρο
και να κάνουμε όλα τα πράγματα που αναβάλλουμε.
Πάντα ήθελα να δοκιμάσω τα τάκος από το Τζακ στο Κουτί.
Και ξέρετε κάτι; Θα το κάνω.
Εγώ επιτέλους θα αρχίσω να φοράω χαμηλοκάβαλα τζιν,
κι ας λέει ο Μπάρι ότι δεν έχω κώλο γι' αυτό.
Όλη μου τη ζωή, έχω ένα όνειρο.
Έχει αιχμαλωτίσει τη φαντασία μου.
Και με συναρπάζει, αλλά επίσης με τρομάζει.
Το Έβερεστ, η ψηλότερη κορυφή στη Γη.
Η υπέρτατη δοκιμασία της ανθρώπινης θέλησης.
Πολλοί πέθαναν προσπαθώντας.
Αλλά όσοι έφτασαν στην κορυφή πέτυχαν αληθινό μεγαλείο.
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΚΙΖΟΥΝ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΣΑΛΙΑΡΙΖΟΥΝ
Όπως είπε ο ορειβάτης Σερ Έντμουντ Χίλαρι
«Δεν κατακτάμε το βουνό, αλλά τους εαυτούς μας».
Το δικό μου ακούγεται χαζό τώρα.
- Θέλω να το κάνω αυτό. - Ναι, κι εγώ.
Γουστάρω να είμαι σούπερ χάι.
Αυτή η οικογένεια θα κατακτήσει το Έβερεστ.
Τότε, καλύτερα να σας γράψω μια συνταγή για περιπέτεια.
Δεν είναι υπέροχες αυτές οι συμπτώσεις;
Θες να κλείσεις ένα ταξίδι,
και είναι τα εγκαίνια του ταξιδιωτικού μου γραφείου.
Να σου προσφέρω νερό, καφέ, ίσως ένα ποτήρι σαμπάνια;
Ωραία, θα πάρω και τα τρία.
Μπλόφαρα. Δεν έχω κανένα από αυτά τα ποτά.
Αλλά μπορώ να σου προσφέρω το ταξίδι μιας ζωής.
Έκανα την έρευνά μου, και να τι κοστίζει ένα πακέτο ορειβασίας στο Έβερεστ.
Είναι πολλά λεφτά. Αλλά μπορώ να κάνω υπερωρίες
και να ανοίξω λογαριασμό στο OnlyFans.
Προφανώς, απλά καλόγουστο σόλο.
Αυτή είναι η χρέωση ανά άτομο.
Αυτή είναι όλη η φαρμακερή.
Αυτή η φαρμακερή είναι σκέτο δηλητήριο.
Μην πανικοβάλλεσαι. Ο Κλάους έχει εναλλακτική.
Δόξα τω Θεώ. Τι ακριβώς;
Σφαιροβασία. Το άθλημα του μέλλοντος.
Κλάους, εστιάσου. Ίσως υπάρχει κάποιο πιο φτηνό βουνό για εμάς.
Αυτό το όρος Τσιμποράσο είναι πολύ φτηνό.
- Δεν είμαι σίγουρος αν θα συνιστούσα... - Το Τσιμποράσο, λοιπόν.
Εδώ λέει ότι λόγω του ισημερινού εξογκώματος,
η κορυφή του Τσιμποράσο είναι το πιο κοντινό σημείο της Γης στον Ήλιο.
Φυσικά, το ισημερινό εξόγκωμα.
Αυτό είναι τέλειο, γιατί έχω κι εγώ εξόγκωμα.
Καβαλήστε ή πεθάνετε, αγόρια με εξόγκωμα.
Και δεν παραπονιέμαι για την εγγύτητα στον Ήλιο.
ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΛΑΝΓΚΛΕΪ ΦΟΛΣ Αναχωρήσεις
Γιατί πετάμε με την Air Ecuador;
Η Air Ecuador δεν πετάει μόνο στον Ισημερινό,
όπως η Southwest δεν πετάει μόνο νοτιοδυτικά.
Και η Virgin Air δεν πετάει μόνο στην κρεβατοκάμαρά σου.
Δεν μου πολυαρέσει το λουκ μου σήμερα.
Βγήκατε ποτέ έξω νιώθοντας ότι μοιάζετε με ηλίθιο;
Αυτός εδώ ξέρει πώς νιώθω.
Ακόμα δεν τους είπες ότι δεν πάνε στο Έβερεστ;
Περιμένω την τέλεια στιγμή. Μάλλον μόλις φτάσουμε στην κορυφή.
Καλή τύχη με αυτό. Πάω να φλερτάρω με διαζευγμένες
στο γυάλινο καπνιστήριο που μοιάζει με φουτουριστική φυλακή.
Με κάποιο τρόπο το χειροτέρεψα.
Είμαι ενθουσιασμένη. Μιλάμε για το Έβερεστ.
Τίποτα δεν συγκρίνεται.
Τεχνικά, τα πάντα μπορούν να συγκριθούν. Έτσι λειτουργεί η σύγκριση.
Παρατήρησες ότι ο μπαμπάς συμπεριφέρεται περίεργα; Δες.
- Ανυπομονώ να ανεβώ στο Έβερεστ. - Είναι ωραίο να ανεβαίνεις πολύ ψηλά.
Μα είναι σημαντικότερο, τουλάχιστον για μένα, να 'μαι κοντά στον Ήλιο.
Μπαμπά, γιατί μιλάς συνέχεια για τον Ήλιο;
Δεν το κάνω αυτό. Αλλάζω θέμα.
Ξέρατε ότι ένα εκατομμύριο Γαίες θα χωρούσαν μέσα στον Ήλιο;
Σταν, τι στο διάολο συμβαίνει;
- Πάμε στο Έβερεστ, σωστά; - Κλάους.
Θα σας το έλεγα στην κορυφή, αλλά μου χαλάσατε την έκπληξη.
Θα πάμε στο όρος Τσιμποράσο.
Και το πλήθος παραληρεί.
Σταν, ήθελα να πάω στο Έβερεστ.
Ήθελα να σταθώ στο υψηλότερο σημείο.
Αν πεις για τον Ήλιο άλλη μια φορά, θα σου κόψω τη γλώσσα.
Σχεδόν πεθάναμε, και ορκιστήκαμε να ζήσουμε τη ζωή στο έπακρο,
και μας φέρνεις στο όρος Τσιν-μπου-ρίτο.
Ήταν τα χρήματα, αναθεματισμένε τσίπη;
- Μπαμπά, σε μισώ. Είσαι σπαστικός. - Πώς τολμάς;
Ήθελα μόνο να φέρω την οικογένειά μου κοντά στον Ήλιο με σφιχτό προϋπολογισμό.
- Έλα τώρα. - Δεν καταλαβαίνω γιατί θύμωσαν.
Σχεδόν υποψιάζομαι ότι δεν έχουν ιδέα για το εξόγκωμα.
Καλύτερα να την πέσουμε. Πρέπει να σηκωθούμε νωρίς για ανάβαση.
Δεν θα κάνουμε ορειβασία σ' αυτό το μικρό βουνό.
Ελάτε, παιδιά, πάμε να μεθύσουμε.
Σημαίνει «Αντίο, Φελίσια» στη γλώσσα των Σέρπα. Που έμαθα για το τίποτα.
Όλοι μου φέρονται άσχημα για το Τσιμποράσο.
Σταν, μπορούμε ακόμα ν' αλλάξουμε πλώρη.
Πήρα την πρωτοβουλία να σας κλείσω μια σφαίρα στις 5:00 π.μ.
Κάποιος ξέχασε τι είναι η σφαιροβασία.
Τι παίζει με τη μουσική;
Θα σκότωνε τον τύπο να παίξει λίγο Alice In Chains;
Άλλον έναν γύρο ποτών για τους ξένους επισκέπτες μας,
και επίσης έφτιαξα μικρούς πίνακες όλων σας.
Σουβενίρ του ταξιδιού σας.
Θεέ μου. Πώς θα τον ξεφορτωθούμε αυτόν;
Δεν ξέρω. Έχει πολύ κουλ στιλ.
Αν χρειαστείτε κάτι άλλο, μη διστάσετε να φωνάξετε το όνομά μου.
Βισέντε.
Θα κάνουμε όντως ορειβασία σ' αυτό το άθλιο βουνό;
Όχι. Δεν μπορείς να ανεβείς στο Τσιμποράσο τέτοια εποχή.
Πολύ επικίνδυνο. Σίγουρος θάνατος.
Σταν, ήξερες ότι αυτό το βουνό είναι παγίδα θανάτου;
Ο Σταν έφυγε.
Πριν λίγες ώρες, σηκώθηκε και έφυγε,
μουρμουρίζοντας «Γάμα τους. Θα ανεβώ στο Τσιμποράσο μόνος μου».
Πρέπει να ακολουθήσουμε τον πατέρα σας και να τον βρούμε πριν πεθάνει στο βουνό.
Ετοιμαστείτε για την ανάβαση. Φεύγουμε την αυγή.
Ας φύγουμε τώρα.
Δε θέλω να πάω για ύπνο και μετά να ξυπνήσω με χανγκόβερ.
- Ναι. - Ναι, συμφωνώ απόλυτα.
- Αυτό λέω κι εγώ. - Όχι, φεύγουμε την αυγή.
Την αυγή φεύγεις για να ανεβείς σ' ένα βουνό, Τζεφ.
Ο Βισέντε ξέρει το όνομά μου.
Βισέντε, έχεις πολλές πέτρες στα σανδάλια σου;
Ναι, ούτε κι εγώ.
Εκνευρίζομαι που ο χαζός πατέρας σου ανεβαίνει σ' αυτό το κωλοβουνό.
Ξέρετε, τεχνικά, εξαιτίας του ισημερινού εξογκώματος...
Διψάω. Έφερε κανείς καθόλου νερό;
Μην ανησυχείς.
Το Τσιμποράσο έχει πολλά καλούδια για τους ταξιδιώτες.
Αλλά πρόσεχε, γιατί μερικές φορές οι ταξιδιώτες γίνονται τα καλούδια.
- Να κρατήσω αυτό το μαχαίρι; - Όχι.
Θέλω LaCroix με γκρέιπφρουτ.
Λόγω της υπόγειας ηφαιστειακής δραστηριότητας και των γκρέιπφρουτ εκεί,
- αυτό το ρέμα... - Έχει γεύση σαν το LaCroix με γκρέιπφρουτ.
Πάρε με όταν θα 'χεις ένα ποτάμι με γκαζόζα.
Το Τσιμποράσο είναι μια επικίνδυνη τσούλα.
Τζεφ, προσοχή.
Συγγνώμη, νόμισα ότι το δέντρο πίσω σου ήταν τέρας.
- Να κρατήσω το μαχαίρι; - Όχι, δεν είναι ημέρα δωρεάν μαχαιριών.
Πρόσφατα οδήγησα έναν καλλιτέχνη από την Pixar στο βουνό.
Σκεφτόταν να στήσει την επόμενη ταινία της Pixar στο Τσιμποράσο.
Για ένα αλπακά από το χωριό που κατεβαίνει τα βουνά
και το εκφοβίζουν ένα μάτσο κακά αλπακά της πόλης.
Μαξιλάρι αλπακά σε αυτήν την ταινία, γιατί μάλλον θα μας κοιμίσει.
Γεια σου, Εσμεράλντα. Κλάους Χάισλερ.
Πρέπει να ακυρώσω και τις επτά συνεδρίες σφαιροβασίας που έκλεισα.
Λυπάμαι, κλείσατε τις μη επιστρέψιμες εμπειρίες σφαιροβασίας.
Μπορώ να σας προσφέρω μια πίστωση, για μια ξενάγηση ελικοπτέρου ή...
Γλυκιά μου, δεν έχεις να κάνεις με κάναν χαζοτουρίστα.
- Είμαι ταξιδιωτικός πράκτορας. - Φαίνεσαι σαν χαζοτουρίστας.
Μόλις σου είπα ότι δεν είμαι.
Εντάξει, αυτό ήταν. Ας το λύσουμε σαν ενήλικες.
Ενήλικες μέσα σε σφαίρες. Σε προκαλώ σε σφαιρομαχία.
Δέχομαι.
Αλλά μόνο επειδή θέλω να ταπεινώσω ένα ψάρι σήμερα.
Την πάτησες.
Η ταπείνωση από μια όμορφη γυναίκα με ανάβει πολύ.
Λοιπόν, αυτή η θέα είναι λίγο υπέροχη, υποθέτω.
Ναι, και ομολογουμένως,
μου άρεσε το λιβάδι εκεί πίσω που μύριζε σαν φρέσκες βάφλες.
Οικογενειακή συνάντηση τώρα. Ξέρω τι συμβαίνει.
Αρχίζετε να περνάτε πολύ καλά. Λοιπόν, κόφτε το.
Το Έβερεστ ήταν το όνειρο,
αλλά ο πατέρας σας μας έφερε στο Τσίμπο-Πίπα.
Σωστά. Ο μπαμπάς κάνει πάντα τέτοια πράγματα,
κι εμείς αρχίζουμε να το διασκεδάζουμε και τον συγχωρούμε,
αλλά όχι αυτήν τη φορά, έτσι;
Θα μπορούσα να φάω ένα κοκορέτσι τώρα.
Πεινάτε; Το βουνό παρέχει.
Όλο το βουνό είναι φαγώσιμο.
Όχι. Αυτό είναι χώμα.
- Πώς είναι; Χάλια, σωστά; - Ναι.
Εκτός αν σου αρέσει το τέλεια ψημένο κρέας που λιώνει στο στόμα σου.
Μια χαριτωμένη μαϊμού.
Μοιάζει με τον Ρίτσαρντ Νίξον.
Έχεις δίκιο. Και πιθανόν εξίσου μεγάλη ψεύτρα.
Και σίγουρα θα θέλει να μας βγάλει από τον Χρυσό Κανόνα.
Ήταν ένα αστείο που δεν κατάλαβε κανείς.
Σ' αγαπώ.
Μη φοβάστε.
Το βουνό θα μας προσφέρει καταφύγιο από την περαστική καταιγίδα.
Ναι! Το βουνό Μητέρα.
Θα μας φωλιάσει στο ντεκολτέ των σκληρών βυζιών της.
Το Τσιμποράσο είναι μια επικίνδυνη τσούλα.
Πού είμαστε;
Μέσα σε ένα κρυστάλλινο γεώδες που αναπτύσσεται εντός του βουνού αιώνες.
Κάποιοι το λένε καρδιά του Τσιμποράσο.
Πρέπει να το παραδεχτώ, νιώθω λίγο καλά.
Λέγεται ότι οι κρύσταλλοι έχουν θεραπευτικές δυνάμεις.
Έτσι κατάφερα να παραμείνω σε τόσο καλή κατάσταση
παρόλο που είμαι 97 χρονών.
Δεν μπορώ να το πολεμήσω άλλο.
Περνάω καταπληκτικά.
Θεέ μου, ευχαριστώ. Λατρεύω αυτό το βουνό.
Αλλά όταν βρούμε τον πατέρα σας,
δεν πρέπει να του πούμε ότι περνάμε καλά, εντάξει;
Του έχω θυμώσει πολύ.
Εννοώ, αρκετά. Νομίζω.
Δεν ξέρω.
Νιώθω υπέροχα σε αυτήν τη... σπηλιά.
Ελάτε, πέρασε η βροχή, πρέπει να φύγουμε.
Αν μείνεις πολύ εδώ, γίνεσαι μωρό.
Μπαμπά.
Δες ποιοι αποφάσισαν να ανεβούν στο βουνό που κανείς δεν γουστάρει
για να βρουν τον μπαμπά που όλοι μισούν.
Είσαι ζωντανός! Αλλά δείχνεις χάλια.
Το βουνό είναι κόλαση.
Διέσχισα ένα ποτάμι από θειάφι, αγκάθινα χωράφια,
και υπήρχαν τόσες πολλές αράχνες.
Ακούγεται σαν να ταξίδεψες μέσα από
το Ελ Βάγιε Ασούφρε ντε Αράνιας ι Ζάρζας.
Τη Θειούχο Ακανθώδη Κοιλάδα των Αραχνών.
Βλέπω ότι έκανες έναν φίλο. Καλό αυτό.
Εγώ γνώρισα λύκους που μου έκλεψαν τα παπούτσια.
Σταν, λυπάμαι που πέρασες δύσκολα.
Αλλά αυτό δεν αλλάζει το γεγονός...
Όχι, δεν θα το ανεχτώ αυτό.
Πρέπει να υπερασπιστώ την τιμή αυτού του εξαθλιωμένου ατόμου.
Προφανέστατα, είναι ένας απλός εργαζόμενος που βγάζει πολύ λίγα λεφτά.
Δεν έχω παράπονο.
Βάζει τα δυνατά του για να προσφέρει στους δικούς του καλές, οικονομικές διακοπές.
Και τι κάνετε εσείς;
Παραπονιέστε για τα πάντα.
Ναι. Ωχ, έφτυσα στα σανδάλια μου.
Δεν μπορώ να πω ψέματα.
Η αλήθεια είναι ότι περάσαμε υπέροχα.
- Λατρεύουμε το Τσιμποράσο. - Έχω εκτιμήσει μυστικά κάθε στιγμή.
Κι εγώ αγαπώ αυτήν τη μαϊμού!
Ανυπομονώ να πω σε όλους τους γνωστούς μου γι' αυτό το μέρος.
Ναι, όλοι θα ακούσουν γι' αυτό το βουνό.
Μόλις έχω σήμα, θα ανατινάξω το Instagram.
- Κλικ. - Αυτό δεν είναι κλικ.
Αυτό είναι κλικ.
- Εγώ προτιμώ τα κλακ. - Αρκετά.
Βισέντε, τι κάνεις;
Κάνω τη δουλειά μου.
Την πραγματική δουλειά μου.
Βλέπετε, δεν είμαι ένας σέξι σερβιτόρος
ή σούπερ σέξι οδηγός βουνού.
Είμαι ο προστάτης του Τσιμποράσο.
Και ως προστάτης του Τσιμποράσο, πρέπει να σας σκοτώσω όλους.
Επειδή έχεσα σε εκείνη την κρυστάλλινη σπηλιά;
Τι έκανες λέει;
Θα σας σκοτώσω για να μην καταστραφεί αυτό το ιερό μέρος όπως το Έβερεστ.
Δεν θα επιτρέψω να πλημμυρίσει με ηλίθιους τουρίστες.
Οπότε, η οικογένειά σας δεν θα ζήσει για να πει την ιστορία του Τσιμποράσο.
Όπως λέμε στον Ισημερινό, λυπάμαι.
Μυστικός προστάτης του βουνού; Βαρετό, έχασα κάθε ενδιαφέρον.
Ήλπιζα το μυστικό του να ήταν εντυπωσιακό,
π.χ. να αυτοπιπώνεται.
Πού μας πηγαίνεις, Βισέντε;
Στην Ελ Κούλο ντελ Ντιάμπλο κε Πίκα.
Στη Σούρφα του Διαβόλου που Έχει Φαγούρα.
Όπου θα σας πετάξω σε έναν λάκκο με καυτό μάγμα.
Ποτέ δεν θα λέγαμε σε κανέναν για αυτό το μέρος,
ώσπου μας έκανες να το ερωτευτούμε.
Πάντα καταλήγω να το κάνω αυτό.
Νιώθω την ανάγκη να δείξω στον κόσμο την ομορφιά του Τσιμποράσο,
και μετά νιώθω την ανάγκη να τους σκοτώσω.
- Μπαμπά, κάνε κάτι. - Δεν λέγατε ότι δεν έκανα τίποτα σωστά;
Αλλά τώρα που θέλετε να σας σώσω, σπάζω τα κοντέρ δημοφιλίας.
Λοιπόν, εντάξει.
Τόσο αδύναμος.
Ίσως από τα πολλά τσιμπήματα αράχνης.
Ναι, ξέρω ότι τρία από αυτά είναι ρώγες, μα και πάλι, είναι πολλά.
Εντάξει.
Ξέρω ότι έπρεπε να είναι διαμάχη, αλλά αυτό ήταν...
Φοβερό.
Πού έμαθες να κάνεις τόσο καλά σφαιροβασία;
Κάθε βράδυ, βλέπω το ίδιο όνειρο.
Και στο όνειρο, κάνω σφαιροβασία.
Το ίδιο κι εγώ.
Δεν περίμενα ποτέ να βρω κάποιον που να αγαπάει τη σφαιροβασία όσο εγώ.
Δεν περίμενα ποτέ να γνωρίσω ένα τόσο χαριτωμένο ψάρι.
Φιλιέμαι.
Θα σου γνωρίσω την οικογένειά μου όταν γυρίσουν με τον Βισέντε.
Είναι με τον Βισέντε; Ωχ, όχι!
Η Σούρφα του Διαβόλου που Έχει Φαγούρα.
Κατάλληλο τέλος για όσους απειλούν
την παρθένα ομορφιά του Τσιμποράσο.
Μα δεν είμαστε απειλή! Τ' ορκίζομαι. Δεν θα...
- Φταίξιμό μου. - Ο μπαμπάς είναι άχρηστος.
Πρέπει να κάνουμε κάτι εμείς.
Πρόσεξα ότι ο Βισέντε είναι πολύ καυλωμένος γι' αυτό το βουνό.
Θα εκμεταλλευτούμε την αγάπη του για το βουνό.
Ναι. Θα τον βάλουμε να μας ξεναγεί ξανά και ξανά σ' αυτό
μέχρι να ξεφύγουμε.
Εντάξει, Βισέντε, μπορείς κάλλιστα να μας πετάξεις μέσα τώρα.
Έχουμε δει όλα τα αξιοθέατα του Τσιμποράσο.
Κάθε άλλο.
Ίσα που σήκωσε λίγο το φόρεμά του για σας.
Εννοείς ότι υπάρχουν κι άλλα σ' αυτό το όμορφο βουνό;
Ξέρω ότι πρέπει να σας πετάξω στο μάγμα. Αλλά...
Είναι απίστευτο.
Αυτά τα πλάσματα απαντούνται μόνο εδώ, κοντά στην κορυφή του Τσιμποράσο.
Είστε από τους ελάχιστους ξένους που τα είδαν ποτέ.
Ωραίο πουλί.
Αυτό το λέμε Πτεροχεδελικό Τσίου Τσίου.
Ωραίο όνομα.
Αυτό το πακέτο με μπισκοτάκια-ξωτικά με κάνει να νιώθω ανάλαφρος σαν βροχή.
Ξέρω ότι θέλει να μας σκοτώσει, αλλά από μια μεριά συμφωνώ με τον Βισέντε.
Θα ήταν τρομερό αν οι τουρίστες κατέστρεφαν το βουνό.
Ναι, είναι ξεχωριστό μέρος.
Βρε, βρε, βρε. Το Τσιμποράσο, ε;
Δεν ήταν και τόσο κακή ιδέα τελικά.
Τρία ζήτω για τον Σταν, Πατέρα της Χρονιάς.
Είναι πραγματικά φοβερό βουνό.
Σίγουρα είναι. Μια στιγμή. Μόλις το θυμήθηκα.
- Σύντομα θα δολοφονηθούμε. - Πάντα κάτι βρίσκεις.
Δεν μπορείς να χαρείς τη στιγμή.
Η Pixar επέστρεψε για να γυρίσει την ταινία με τα αλπακά.
Αυτό λήγει τώρα.
- Γιατί δεν χρησιμοποιείς το όπλο σου; - Δεν είναι όπλο.
Είναι άλλο ένα υπέροχο πλάσμα που απαντάται μόνο στο Τσιμποράσο.
Το βουνό είναι πολύ σημαντικό.
Πρέπει να πολεμήσουμε με τον Βισέντε.
Για το Τσιμποράσο!
Ας δείρουμε μερικούς σπασίκλες!
Την επόμενη φορά θα το σκεφτείτε καλά πριν τα βάλετε με την Pixar.
- Είναι... - Παιδιά, γνώρισα κάποια.
Είμαι ερωτευμένος.
Αμπουέλο!
Εσμεράλντα, γύρισε η Pixar.
Ναι! Καλά να πάθεις, Pixar.
Παρεξήγησα αυτήν την οικογένεια.
Είστε αγνοί στην καρδιά και στο πνεύμα.
Αγαπάτε αυτό το βουνό όπως εγώ.
Σας ονομάζω όλους στο εξής
συν-προστάτες του Τσιμποράσο.
- Ευχαριστούμε, Βισέντε. - Πρέπει να κάνουμε τίποτα;
Με την ταινία της Pixar στο ράφι, το Τσιμποράσο θα μείνει μυστικό για πάντα.
PIXAR - ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟ Ταινία Όρους Τσιμποράσο
Υποτιτλισμός: Γρηγόρης Αντωνίου