Gossip Girl her, din eneste kilde -
- til Manhattans elites skandaløse liv.
Jeg fyrede Andrew Tyler, privatdetektiven.
Tak, men det er ikke nok.
- Og Bart? - Jeg går fra ham.
- For min egen skyld. - Lily er til bal med Rufus Humphrey.
Find ud af noget og kom herned nu.
Jeg vil ikke ændre os, hvis vi mister det, vi har.
Hvad har vi, Chuck?
Det betød noget med dig. Det var mit livs bedste aften.
- Også min. - Serena, hvor er Charles?
- Hvad er der galt? - Bart har haft en ulykke.
FARVEL BART...
Hvor har hun været?
Og hvem er jeg? Det er en hemmelighed, jeg aldrig fortæller.
Du ved, du elsker mig. XOXO, -
- Gossip Girl.
Flere tårne end Trump -
- flere penge end Bloomberg.
Bart Bass havde sat sit præg på Manhattan.
En offentlig persons død kan ryste en hel by -
- men den virkelige historie foregår altid privat -
- væk fra overskrifterne, derhjemme.
- Kom, spis. Det styrker. - Jeg er ikke sulten.
- Jeg venter til senere. - I usikre tider -
- er det endnu vigtigere med de daglige ritualer.
Du har ikke spist en Cheerio.
Vi ved, det er gin i din kaffekop.
Det er netop pointen. Livet må gå videre, som det altid har.
Hvordan har mor det?
Jeg gav hende kaffe og ristet brød. Hun sov ikke meget i nat.
Eller nogen nat, siden det skete.
- Hun laver bare lister og råber. - Folk sørger på hver sin måde.
Hvad så efter i aften, når der ikke er mere at lave?
Hun kan flytte på Palace med Chuck.
Ja. Den bundløse minibar -
- og roomservice-tvillingernes trøst.
Det er en skandale.
Folk sørger på hver sin måde, mor.
Hotellet forsikrer mig om, at hvis Chuck ikke lever og har det godt...
Ja, så er han i det mindste i live.
Et pænt billede.
Mind mig om, jeg skal takke billedredaktøren.
Er det tun?
Bedste, snak med hende.
Vi skal have trøstemad. Ingen bliver trøstet af et tuntårn.
Okay.
- Hvor skal du hen, skat? - Ud at gå en tur i parken.
- Er det klogt? - Der er så varmt herinde -
- med madlavningen og madlavningen.
Jeg kommer snart hjem.
Det er et godt billede. Lily burde takke billedredaktøren.
- Hvordan har Charles det? - Hvem ved?
Han ringer ikke tilbage. Hotellet siger, de stadig sender mad op -
- så noget er i live i det værelse.
Du burde prøve nogle kapers med det og et lille drys hakket løg.
Jeg undervurderer nok hans følelsesmæssige bånd -
- med Kim og Kristi fra roomservice, men jeg synes -
- han burde være hos nogen, der holder af ham.
- Ikke nok, ikke nok. - Det er præcis derfor, vi gifter os:
Så vi kan holde af hinanden.
- Det er sandt. - Det er det.
Netop leveret, frue. Til jeres rejse til Paris.
Jul i Paris.
Hvordan kan I tænke på ferie, den dag vi lægger Bart i jorden?
Fordi, min kære, midt iblandt døden, er vi i livet.
Geni.
Måske har Nate hørt fra Chuck.
- Hej. - Jeg havde ikke ventet at se dig.
Jeg ville bare se, hvordan du har det.
Jeg har det fint. Jeg er bare bekymret for min mor og Eric.
Og Chuck.
Det er sødt. Jeg er bekymret for dig.
Tusind tak, fordi du har været sådan en klippe de sidste par dage.
Det har betydet meget for mig.
Ja, det er ikke noget problem. Det føles bare naturligt.
Ja, gør det ikke?
- Hej, Serena. - Aaron, hej.
- Dan. - Hej, Aaron.
Jeg ville bare se, hvordan du har det.
Som jeg lige sagde til Dan, går det fint -
- men det er godt at se dig. Og dig.
Men jeg tager hen i kirken sammen med min familie -
- så vi ses vel derhenne?
- Ja, det lyder godt. - Ja, vi ses.
Okay, så. Farvel.
Undskyld, vi ikke har talt sammen siden ballet. Tak for dine beskeder.
Jeg vil bare sige, jeg er her.
Hvis jeg skal holde mig væk, kan jeg også det.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan du har det.
Jo, det kan du faktisk bedre end nogen anden.
Alle er så bekymrede for den sørgende enke -
- men selvom jeg føler chok og tab, føler jeg mest skyld.
Du må tænke hundrede tanker nu, men du må ikke bebrejde dig selv.
Hvorfor ikke? Han var på vej hen til mig.
Jeg ville afslutte vores ægteskab.
Hør her, det er okay.
- Hører du efter? - Han lagde en besked.
- Hvad sagde han? - Jeg ved det ikke.
Jeg var bange for at høre hans stemme.
Vil du høre den nu? Jeg kan være her.
Tak, men jeg må gøre det selv. Jeg må tilbage.
Lil, jeg venter på dig denne gang.
Seks måneder, seks år. Jeg er her.
RINGER BLAIR
OPKALD IGNORERET
- Jeg kondolerer. - Drop sympatien.
Det er forretninger.
Min far mødte dig, før han døde. Jeg vil vide, hvad du sagde.
Jeg arbejdede for mr... Bass, ikke dig.
Og det jeg har? Du er ikke den eneste interesserede.
- Jeg bliver snart meget rig. - Ja, til lykke.
Der er en anden, der snart kommer til penge.
Hun er vist mere motiveret end dig.
Lily? Den møgkælling er grunden til, min far er død.
Du hører fra mig.
- Du kunne købe mig en drink. - Desværre. Jeg kan ikke blive.
Hvis du vil have mig undskyldt -
- jeg skal begrave min far.
Man siger, at når nogen dør, begraves deres hemmeligheder med dem -
- men på Upper East Side taler de døde sommetider stadig.
Du har én uaflyttet besked.
Lily, vi må tale sammen -
- og ikke om at min kone gør mig til grin med sin elsker.
Jeg kender den virkelige grund til, du var på det hospital i Frankrig.
Besked slettet.
Fra Serena Er der næsten.
Det var Serena. Hun er her snart.
- Ja, det skrev hun. - Jeg fik det først.
Ja, det er nok min udbyder.
- Områdenummer 401. - Ja, det er nok det.
- Hej, Jen. - Hej. Jeg har lige talt med Eric.
- De er her næsten. - Det er en gammel nyhed.
- Hej. - Hej.
Hej, Eric.
Kom her.
- Hej. - Hej.
Jeg går ned og hilser på din mor.
Tak. Det vil hun sætte pris på.
- Hvordan klarer du dig? - Jeg klarer mig.
Har du set Jonathan?
Nej, hvorfor? Er I sammen igen?
Nej, nej. Jeg tænkte bare, han måske ville komme.
Ja, det er fint. Tak.
Jeg kan se, Daniel og hans søster er her.
Dukker deres far også op i dag?
Hvorfor i alverden spørger du om det?
Jeg fulgte efter dig hen i parken i dag.
- Selvfølgelig gjorde du det, mor. - Vi taler om det senere.
Hvor er Charles?
- Vi burde have kørt ham helt derop. - Ingen må se ham sådan her.
Okay, gå, Chuck. Bøj knæ, løft fod.
Vi burde efterlade ham på Palace.
Hans far skal begraves. Han må vise sin respekt.
Respekt? Det viste min far ikke meget af i sine sidste dage.
- Hvad mener han? - Hvem ved?
Hans sko var omvendt på. Husker du 8. Klasse?
Du tog selv fra karaflen i biblioteket.
- Første smag af single malt. - Du skulle hjem -
- til stor middag uden at gå kold i suppen.
Min far skulle ikke se ned på mig.
- Hvad betyder det nu? - Chuck. Skal jeg virkelig -
- stikke en finger i halsen på dig? Nate kan holde dit hår.
- Hvad? - Undskyld, Blair.
Jeg var med, og så røg jeg af sporet.
Bare ret hans slips.
Tak, Dan, fordi du er her for Serena og hele vores familie.
Jeg kunne ikke forestille mig andet.
Du er en sand gentleman. Din far har opdraget jer børn godt.
Tak.
De vil vide, hvad de skal med kransene...
Hov! Hvad fanden laver du her?
- Undskyld? - Han er bare vred og stiv.
Hvad laver du til min fars begravelse?
- Tror du, han ønskede det? - Hvis det er artiklen...
Jeg er ligeglad med dit mislykkede forsøg på undersøgende journalistik.
Min far er død på grund af din far.
Hvad? Chuck, jeg er ked af...
Chuck, Dan har hjulpet os, ikke som dig.
Hjulpet os? Ved du, hvad hans familie har gjort?
Daniel, jeg tror, det er bedst, du går.
Nej, Bedste, det giver ingen mening.
Chuck er Barts søn. Han behøver ikke give mening i dag.
- Det er okay. Jeg forstår. - Du har ingen anelse.
- Dan, du skal blive her. - Serena, det er okay. Lad ham gå.
Jeg ved, du er vred, men vi har brug for hinanden lige nu.
Rør mig ikke, din skøge.
Charles, kom nu. Du skal være hos din familie.
Min familie?
Jeg har ingen familie.
Hvis Herren er vores hyrde -
- er et af hans lam vist faret vild.
Eller måske er det et sort får.
Vi bringer intet ind i verden, og vi efterlader intet.
Men det betyder ikke, vi ikke kan efterlade et ordentlig rod.
Det var tidligt. Tænk, at Bart Bass fik en kort begravelse.
Chuck smed mig ud.
Ifølge ham slog min far hans far ihjel.
Hvad?
Hvorfor sagde han det?
Det ved jeg ikke. Har du nogle vilde gæt? Nogle ideer?
Hvem ved?
Drengens far er død. Han er vred.
- Ja, det sagde Cece også. - Er Cece i byen?
Det er rart for Lily med sin mor.
Nå ja. Jeg glemmer altid, at I to kender hinanden.
Havde du overvejet at tage med i dag?
Til begravelsen? Nej.
Hvorfor? Du er Lilys ældste ven.
Det ved jeg. Det er bare bedre sådan.
Hvordan har Serena det?
Det må du spørge Aaron om.
I to har været meget sammen siden ulykken.
- Og? - Og døden ændrer ting.
Bringer klarhed. Bringer nogle folk sammen -
- og skubber andre fra hinanden.
- Jeg tænkte bare, måske... - Vi er bare venner.
- Nå, godt. - Godt? Hvorfor er det godt?
Eller skidt. Vil du være mere?
Nej. Vi har slået op to gange, og det er slut. Det er meget slut.
Du behøver ikke blive længe. Bare giv hånd og hils på folk.
- I behøver ikke overbevise mig. - Nå, godt.
Efter det, der skete i kirken -
- vil du måske ikke være her. - Jeg vil gerne være her.
Jeg har forretninger.
Fint, men lad os finde et stille hjørne og få noget mad i din mave.
Jeg har ikke lyst til mad.
- Du er virkelig sød ved ham. - Mig? Sød? Nej.
Nej, det er du. Du bekymrer dig og tilbyder ham mad.
- Helt moderligt. - Jeg er ikke moderlig.
Jeg ser bare for meget til Cyrus. Jeg bliver jødisk.
Kom. Jeg kan se kugel.
Den prædiken var overraskende tankevækkende.
Alt det om livet og døden -
- og at vores tid på Jorden er så flygtig.
Det var en begravelse.
Hvad skulle han ellers tale om? Aktiekurser?
Hvad er byens bedste pizza? Selvom det her er ret godt.
Nej, men jeg vil giftes.
Ja. Det vil jeg også. Det er derfor, vi er forlovet.
Nej, jeg mener nu. I morgen.
- I morgen? - Vi kan ikke gifte os i morgen.
- Nej, det kan I ikke. - Hvorfor ikke?
Livet er så kort. Alt er usikkert.
Jeg vil ikke leve en dag mere uden at være din mand.
- Hvad siger du? - At det er skørt.
Vi holder det i lejligheden, kun familien.
Simpelt, elegant, hurtigt.
- Ja, det er lidt romantisk. - Mor.
- Jeg troede, du støttede det. - Ja -
- som noget, der sker i en fjern fremtid -
- og aldrig rammer mig -
- ikke som noget, jeg skal i morgen kl. 19.
- Stearinlys. Perfekt. - Det var ikke det, jeg mente.
Nej. Jeg har ikke noget at tage på.
Hvad så hvis nogen lavede noget til dig?
- Hvad havde du tænkt dig? - Hvad med at du passer dig selv?
Jeg havde tænkt en jakke. Meget YSL.
Okay. Mick og Bianca, 1971. Glimrende reference.
Undskyld, jeg afbryder dette kapitel i modens fascinerende historie...
- Jakker er svære. - Ja.
Men jeg kender en, som skylder dig en nat.
Hun ser det som en ære.
Jeg synes, du skal sige til hende, at jeg siger: "Tak."
Tak, fordi du giver mig en chance for at gøre det godt igen.
Jeg ringer til rabbineren.
Hvor er Aaron?
Du skal tage til Buenos Aires med mig til jul.
Hvad?
- Det er en flybillet. - Med dit navn på.
Jeg vil ikke sige nej, men det er nødvendigt.
Min familie er i opløsning.
Min bror er ensom, og min mor flipper ud -
- og Chuck har slået hånden af os.
Er det din familie, du ikke vil forlade? Eller er der en anden?
Dan...
...er min ven, Aaron.
- Du skal ikke være bange. - Jeg er ikke bange.
Den her rejse er min gave til dig -
- og hvis du tager med, er det din gave til mig.
Men jeg har købt en bog til dig.
Jeg læser den i flyet.
Hør her.
Bare tænk over det.
Okay.
Undskyld, må jeg have lov at stjæle min datter et øjeblik?
Hvis du vil tale, er det et dårligt tidspunkt.
- Hvad ved Chuck? - Hørte du ikke, hvad jeg sagde?
Han ved noget om dig og Rufus.
Du bør finde ud af hvad.
Mor, jeg har lige begravet min mand.
Jeg har ikke tid, lyst eller mental kapacitet til -
- at konfrontere Chuck.
Han har jo fortalt Bart alt, så der er ikke noget at være bange for.
Det håber jeg ikke -
- men du ved det ikke, før du har talt med ham.
Jeg så ham gå op ad trappen.
Hallo? Ja, det er mig.
Nej, det er desværre umuligt. Jeg har ret travlt nu -
- som du ville vide, hvis du læste avis.
Jeg kommer ned med det samme.
Jonathan.
- Du kom. - Er det okay?
- Mere end okay. - Kan vi tale sammen?
Jeg har noget at forklare.
Hvis du leder efter Barts testamente, skal du ikke bekymre dig.
Det gør jeg heller ikke -
- men det burde du.
Jeg finder mappen om dig.
Den er her ikke, så du kan holde op med at rode og se på mig.
Jeg kan ikke se på dig, Lily.
- Du frastøder mig. - Charles.
Du var respektløs over for dit ægteskab -
- og forrådte min far med Rufus Humphrey.
Det gjorde jeg ikke.
Han ville hen og slås for dig.
Det kan man kalde at dø uden grund.
Han steg kun ind i den bil, fordi du ringede til ham.
Hvis du havde blandet dig udenom...
Men det kunne du ikke, vel? For du er ligesom ham.
Du skal vide alting, kontrollere alle, ikke stole på nogen.
Siger du, det er min skyld?
- Nej. Det er ingens skyld. - Jo. Det er din skyld.
Hans blod er på dine hænder.
Undskyld.
Så snart det testamente er læst, og jeg får mine penge -
- ser du mig aldrig igen.
Jakke.
- Hvor skal han hen? - Chuck.
- Jeg må gå. Kan ikke snakke. - Hvorhen?
Alle, du kender, er herinde.
- Jeg vil ikke være her. - Det vil vi.
Jeg har lige mistet min stedfar. Jeg vil ikke også miste min bror.
Hvornår fatter du det?
Vi er ikke i familie.
- Bare lad ham gå. - Nej.
- Du skal ikke prøve at opmuntre mig. - Det gør jeg heller ikke.
- Andrew Tyler var her lige. - Barts detektiv?
Han var her næppe for at kondolere.
Nej, han ville have sin betaling.
Han ved det om hospitalet i Frankrig.
Det var derfor, Bart ville se mig på ulykkesnatten. Tyler sagde det.
Nu vil han sige det til højstbydende.
Åh, gud.
- Du må standse ham. - Må jeg?
- Jeg er ikke sikker. - Det mener du ikke.
Efter al den tid -
- beslutter du nu, at det rigtige er at sige sandheden?
Sandheden er ude.
- Det ændrer alt, gør det ikke? - Det behøver det ikke.
Intet bedre tidspunkt for en frisk start.
Der er intet værre tidspunkt, mor.
Det er det sidste, jeg vil have ud. Betal ham.
Chuck!
Stop.
Du må ikke gå.
Eller hvis du vil gå, så lad mig tage med.
Jeg sætter pris på din bekymring.
Nej, du gør ej. Du sætter ikke pris på noget i dag -
- men jeg er ligeglad.
Hvad du end går igennem -
- vil jeg være der.
Vi har talt om det her.
Du er ikke min kæreste.
Men jeg er mig -
- og du er dig.
Vi er Chuck og Blair.
Blair og Chuck.
Det værste, du nogensinde har gjort, den mørkeste tanke, du har haft -
- jeg vil stå ved din side gennem alt.
Hvorfor vil du det?
Fordi jeg elsker dig.
Det er bare ærgerligt.
Set: Chuck Bass, der flygter fra sin fars begravelse -
- og Blair Waldorf, der fælder en tåre for de, der er gået bort.
Hvis du vil undskylde Chuck, er det i orden.
Han er vred, og vi er uvenner.
Jeg kan ikke sige, jeg forstår det, men det er også i orden.
Det er stort af dig, men det er ikke derfor.
Aaron har inviteret mig til Buenos Aires til jul.
Okay. Jeg har aldrig været der -
- så jeg er ikke til stor hjælp med rejsetips.
Jeg ved, det er sommer dernede, så pak en bikini.
Dan.
Vi hørte om Barts ulykke midt i en samtale.
Nå ja, om hvad det ville betyde, hvis...
Du gik i seng med Aaron og jeg med Lexi.
Men det skete aldrig, så...
Men det kommer det vel til nu, ikke?
- I hvert fald for dig. - Eller...
Beder du mig bede dig blive hjemme?
- Nej. - Hvis du vil rejse, så rejs.
Vil du ikke, så lad være. Jeg ved ikke, hvem du skal vælge.
- Nej, du ved, hvad du føler. - Hvad føler du -
- for din kæreste, som vil have dig med til Sydamerika?
Han er rigtig sød. Jeg kan godt lide ham.
Der har du jo dit svar så.
Den her muffin er med abrikos, tror jeg.
Jeg ville have tranebær. De gav mig abrikos. Jeg går tilbage.
Nå, hvad synes du?
Blair, jeg ved, det går frygtelig stærkt for dig.
Jeg håber, du ved, hvor glad jeg er -
- ikke bare for at være sammen med din mor, -
- men for at have dig i familien.
Jeg elsker dig.
Meget, meget højt.
Jeg sagde til Chuck, jeg elsker ham.
Virkelig? Det er pragtfuldt.
Nej, det er ikke.
Det er frygteligt.
Jeg troede, at hvis jeg endelig sagde det -
- ville alting blive anderledes -
- men han er lige så egoistisk og sjælløs som altid.
Kun en masochist kan elske sådan en narcissist.
Hjælp mig.
Du skal ikke bruge hjælp. Han skal bare bruge tid.
Vent. Det er ikke nok.
Bare rolig.
Det skal nok gå alt sammen.
Du får se, min kære.
Nå? Hvordan gik det med Tyler?
Serena er til morgenmad, Eric er hos Jonathan.
Vi kan godt snakke.
- Det gik rigtig godt. - Tak, mor.
- Det var det rigtige. Det ved jeg. - Hvis du siger det.
Men ved at lukke dette kapitel kommer vi til at åbne det næste.
Hvad vil du gøre ved det faktum, at du er forelsket i Rufus?
Jeg tror ikke, jeg vil gøre noget, i hvert fald ikke lige nu.
Så du er forelsket i ham? Jeg fiskede bare.
Nå, der fangede du mig.
Omstændighederne taget i betragtning -
- har jeg prøvet med al min styrke at kæmpe imod.
Det er en forbandelse, jeg ikke ønsker min værste fjende -
- men jeg elsker Rufus.
Så er det derfor, Chuck var så vred.
Serena.
Lad mig forklare.
Glem det. Du elsker Rufus. Det har du altid gjort.
Du giftede dig med Bart, nu er han død.
Ja, jeg havde nok konkretiseret nogle af nuancerne lidt -
- men ja, det er nok essensen af det.
Sig det så. "Hvor kunne jeg? Barts lig er ikke koldt."
Sig alle de forfærdelige ting, du vil sige.
Jeg burde have set det.
Du bad mig engang... Tiggede mig.
...om ikke at vælge Rufus på grund af dig og Dan.
Har Rufus sagt, han vil være sammen med dig?
Det har han.
Det lyder måske mærkeligt -
- men hvis du vil have ham, skal du det.
Måske er det din tur nu.
Efter alt du har været igennem, skulle du prøve.
Hvad med dig og Dan?
Jeg prøver at finde ud af det med Aaron.
Vi skal til Buenos Aires i julen.
Hvis det er i orden med min mor.
Jeg synes, det er dejligt.
- Hej. - Spiste du morgenmad med Serena?
Hun tager til Buenos Aires med Aaron.
Hun har ikke besluttet sig, men han inviterede -
- så jeg tror, jeg fik hende skubbet hen mod et ja.
- Hvorfor det? - Fordi hun bad mig lade være.
Jeg ved, det ikke giver mening -
- men jeg gider ikke den dumme leg.
Hvorfor? Hvis du legede med, ville Aaron danse tango alene -
- og Serena ville vælge dig.
Ja, når du siger det på den måde...
Du har stadig følelser for hende.
Tror du, du kunne sætte ord på dem og sige dem til hende?
- Ja. Hvis hun ikke rejser først. - Hun kommer til Eleanors bryllup.
Du kan bære klædeposen.
- Hvor skal I hen? - Eleanor. Vi kan ikke snakke.
Vi er sent på den.
- Skal du også derhen? - Ja, jeg skal bære klædeposen.
- Hej. - Hvor skal Jenny og Dan -
- holde jul? - Hos Alison, i Hudson.
Tag væk med mig. Lad os tage den tur, vi ikke tog sidste år.
- Jeg vil ikke vente seks år. - Jeg vil ikke vente. I aften?
Jeg reserverer på den bed-and-breakfast i Cornwall.
Det bliver gråt og koldt, men jeg er ligeglad.
- Vi klarer den denne gang, Lil. - Det ved jeg.
Til lykke.
Du er den højstbydende. Den eneste bydende, faktisk.
Hvis Lily ikke brugte hver en dollar, hun har -
- er det måske ikke det værd. - Det var hendes mor.
Hun sagde, Lily ville holde op med at skjule sin fortid og være ærlig.
Nå.
Hvad er pointen i, at jeg betaler for at få noget at vide -
- når hun alligevel fortæller alle det?
Måske er der ingen.
Men du bliver snart den rigeste dreng i New York.
Hvis jeg var dig, ville jeg selv træffe den beslutning.
En fornøjelse at handle med dig.
- Hvor er det smukt. - Det er du også.
Hvad ville gøre det bedre?
Hvis jeg sagde, jeg tog med til Buenos Aires?
Det gør jeg. Jeg har talt med min mor og alting.
Hej. Flipper Eleanor ud? Jeg har jakken.
Er det Jenny Humphrey? Hvor er mit tøj?
Ja, hun flipper ud. Dan, gider du vente her på mig?
- Ja. - Jeg kommer.
Jeg bar klædeposen.
- Jeg ser lige til min far. - Okay. Vi ses senere.
Serena.
Dan, hvorfor er du her?
- Du må ikke rejse. - For sent. Jeg har sagt ja.
- Så sig nej. - Det er ikke vores tur.
Er det Aarons tur?
- Har I en tur nu? - Det handler ikke om Aaron.
- Det er vores forældre. - Hvad med dem?
De er forelskede. De har altid været forelskede.
Det forklarer meget.
Jeg bad engang min mor lade være med at følge sit hjerte.
Det gør jeg ikke igen.
Jeg tror heller ikke, hun ville høre efter denne gang.
Så du vil opgive alt det her, os -
- for din mors skyld?
Vi har prøvet og fejlet to gange.
- Hvem ved, om det ville gå bedre? - Hvem ved, om det ikke ville?
Vi har ændret os.
Dan, vi hænger sammen, og det vil vi altid gøre -
- men jeg er kæreste med en anden nu.
Serena, vi skal bruge et moderåd. Hej, Humphrey. Hvad laver du her?
- Han bar klædeposen. - Ja, det gjorde jeg.
Okay. Kom så, S.
Jeg må hellere gå. Vi snakkes ved efter jul.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor du ville have det her offentliggjort.
Hvad er det?
Det er præcis, hvad du tror, det er.
- Men min mor... - Løj for dig.
Og for mr... Tyler. Ud fra dit ansigtsudtryk -
- tror jeg ikke, det var din ide at stå frem.
- Hvorfor skulle hun gøre det her? - Det ved jeg ikke -
- men når du ser hende, bør du spørge.
Indtil da er jeg mere end glad for at fremme hendes dagsorden.
Charles, jeg beder dig.
Vend ikke ryggen til dem, der elsker dig.
De er vores eneste chance -
- og det lærte din far aldrig.
Det, håber jeg, du gør.
Ægteskabsløfter fra Eleanor og Cyrus.
Jeg, Cyrus, tager dig, Eleanor -
- til at være ingen anden end dig selv.
Jeg giver dig min kærlighed.
Jeg er min elskedes, og min elskede er min.
Skål for Waldorf-Roses!
- Til lykke. - Tak.
Hvad laver du her?
KÆRE DAN OG JENNY JEG REJSER NOGLE DAGE
- Det her kan ikke være godt. Cece. - Rufus.
- Jeg er på vej ud. - Der er noget, du skal vide.
Er der ikke altid det, når du er her?
Hele mit liv er det eneste, jeg har ønsket -
- min datters lykke.
Midlerne til at opnå det ændrer sig måske med tiden -
- men målet er det samme.
Da det er om Lily, kan hun sige det eller lade være.
Du skal ikke komme mellem os igen.
Jeg gav hende en chance for at sige det.
I stedet bad hun mig betale mange penge for at fjerne problemet.
Men det gjorde du ikke, vel?
Det rigtige problem er, at hun er forelsket i dig.
Er det et problem?
Så længe hun holder fast i det her -
- har I ikke en chance for at få det til at fungere.
Hun skal have den chance.
Synes du ikke?
Så første gang, vi sover sammen, bliver om bord på et fly.
Andre fyre får lys og lingeri.
Min pige vil være iført ørepropper og en nakkepude.
Vi kommer til at slås om den pude -
- når du sidder med hagen på brystet og savl på skjorten.
Hvordan vidste du, jeg savler?
Jeg tror, det bliver godt.
Den her tur. Os. Det hele.
Du fortryder ingenting?
Ingenting.
Meget bedre.
Hej.
Tak, fordi du fortalte, du er forelsket i Lily Bass -
- igen eller stadig. Det havde været rart at vide -
- før jeg prøvede at forhindre Serena i at flyve til Sydamerika.
- Lily og jeg bliver aldrig et par. - Men Serena sagde...
Serena ved ikke, hvad fanden hun snakker om.
Er du okay?
Hvad er alt det her og den seddel?
Skal du et sted hen?
Nej. Bare ud.
OPKALD FRA DAN
- Du må godt tage den. - Nej, jeg vil ikke.
- Nu er jeg her hos dig. - Du har stadig følelser for ham.
- Det har jeg ikke. - Det er i orden.
Du skal bare give os tid. Give os en rigtig chance.
For jeg tror, jeg er ved at forelske mig i dig.
OPKALD IGNORERET
Hej, det er Serena. Læg en besked.
Bare sig mig én ting:
Var det en dreng eller en pige?
Undskyld. Du fortjener bedre. Led ikke efter mig. Chuck.
Vi hører, Chuck Bass ikke er den eneste, der mistede en, han elskede.
Vi kondolerer, ms. Waldorf.
XOXO, Gossip Girl.