උපසිරැසි අරිසෙන් sinhala-subs.blogspot.com
ඔව්
මං හිතන්නෙ ඔයා තාමත් අර තරු ගැන කතාකරන්නෙ නෑ කියල.
ඔයා හිතන්නෙ මට අර එලියෙ තනියම යන්න බෑ කියල.
මට හිතුන තරු බලන්න යනවට වඩා ඒක හොඳයි කියල.
ඉතිං මට තේරෙන්නෙ නෑ ඇයි මෙච්චර පරක්කු වෙන්නෙ කියල.
ඒත් මේව එන්නෙ හැම අවුරුද්දෙම මගේ උපන්දිනේ දාට විතරයි.
මම හැදුවෙ තමුසෙලට ඔය වගේ දාස්ගනනක් වටින දෙයක් දෙන්න.
හැමතැනම දුව දුව නරක මිනිස්සු පස්සෙ එලවල මහන්සියි නේද?
මම හීන දැකපු දේවල් ඒ වගේම නොවුනොත් මොකද වෙන්නෙ?
මෙහේ කවුරුවත් මා එක්ක එච්චර හොඳ නෑ කියල.
මම හිතන්නෙ ඔයාල ආවෙ සමාව ගන්න වෙන්න ඇති.
ඔය එලි අහසට නගිනකොට මොනවගේද කියල හිත හිත.
මම හිතන්නෙ මම කොණ්ඩෙ ගැන කියන්න ඕන නෑ.
අපි යනව ආයෙ කාටවත් ඔයාව හොයන්න බැරි තැනකට.
මගේ බලයෙන් වැඩගන්න බලා ඉන්න මිනිස්සුන්ගෙන් හැංගිල හිටිය.
මෙහේ ඉන්නකල් මට කරදරයක් නැති බව මම දන්නව.
මම කියන්න හැදුවෙ එලියෙ කොච්චර නපුරුදේ තියනවද කියල.
ඔයාට ඒව පුළුවන් බව මම දැනං හිටියෙ නෑ. ඒක නියමයි.
මට ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ එක්ක තියන එකම ගනුදෙනුව තමයි...
මෙච්චර කරලත් මම ඔයාට අම්ම කියල කියන්න ඕනද?
ඔයාට බැරිද මම මගේම මාලිගාවක ඉන්නව හිතේ ඇඳගන්න?
ඔයාට මේ කුළුන දූවිලි කරල දාන්න පුළුවන්, ගඩොලින් ගඩොලට.
මටම හිතාගන්න බෑ මම මේක කියන එක, ඒත්...
මම හිතන්නෙ මගේ එක ඔයිට වඩා හොඳයි.
තෑග්ගෙන් මට අළුත් පොත් ටිකක් ගන්න පුළුවන්.
මෝඩ නොවී එන්න මා එක්ක ගෙදර යන්න.
ඔයා ඉස්සෙල්ල කිව්වදේ ගැන මම ගොඩක් හිතුව.
ඒ මදාවිය කරපු අපරාධ වලට එල්ලන්නයි යන්නෙ.
මේක තමා මම කරල තියන අමුතුම දේ.
මම හිතුවෙ එයා යන එකක් නෑ කියල.
මට ඕන ඔයා අද එයාව අත්අඩංගුවට නොගන්න.
ඒකෙන් තමුසෙල හිතාගන්නවත් බැරි තරම් පොහොසත් වෙනව.
මට හරිම උස වතුර ටිකක් තියනව බොන්න.
මෙතනින් එලියට යන්න ආයෙ කවදාවත් අහන්න එපා.
මම ඔයා අර එලිකූඩු බලන්න අරන් යනව.
මට හිතාගන්නවත් බෑ මම මේක කලා කියල.
අපි පස්සෙ එන්න අදහසක් එහෙම ආවොත් කියලයි.
ඒත් වෙන කරන්න විධියක් ඔයා දෙන්නෙත් නෑ.
ඔයා කවදාවත් අර කුළුනෙන් එලියට ගිහින් නෑ.
වලිගෙ අල්ලන්න කරකැවෙන වල් බල්ලො වගේ නැතුව...
තමුසෙට මොකද්ද මගෙ කොණ්ඩෙ එක්ක තියන ගනුදෙනුව?
හිතාගෙන ඉන්න ඌ ඔයා ගැන පැහැදිල කියලද?
මම මගේ කාමරේ ඇතුලෙ මිනිහෙක් දාගෙන!
තමුං මේකෙන් එලියට අඩියක් තියන්නෙ නෑ!!!
එලියට ගියොත් මට මේව කරගන්න බෑ, නේ අම්මෙ?
මම හිතුවෙ ඒක දැං ඉවරයි කියල, වස්තුවෙ.
ඔය පැත්තෙන් එන කොණ්ඩෙ නියමෙට තියෙන්නෙ, නේද?
වෙන කවුද දන්නෙ මම ඉන්න තැන, ෆ්ලින් රයිඩර්?
ඒකියන්නෙ ඔයා හරිම අමුතු ගුප්ත කෙනෙක්, ඔය කොණ්ඩෙ මගේ අතේ තුවාලෙ වටේ එතුව.
දන්නවනෙ මම ඒකට කැමති නැති බව.
මට තව දර ටිකක් ගේන්න තිබුණෙ.
එයාල මා එක්ක එච්චර හොඳ නෑ.
ඔයාට හිත හදාගන්න අමාරුයි වගේ නේ.
මම පොඩි දෙයක් කියන්නද හිත හැදෙන්න.
ළමයෙක් ලොකු වෙනකොට ඔහොම දේවල් වෙනව.
මම කැලේ නිකමට ඇවිද ඇවිද හිටියෙ.
අද මගේ ජීවිතේ හොඳම දවස වගේ.
මම මේ ගමනෙ පුදුම දේවල් දැක්ක.
එයාලට මගේ නහය හරියට ඇඳගන්න බෑනෙ.
මම හිතන්නෙ හොයන්නෙ මෙයා වෙන් ඇති.
ඔයා හම්බවුනේ කොහොමද කියල දන්නෙත් නෑ.
මම ඔයා කැමතිම සුප් එක හදනව.
මම මේක කලා කියල අදහගන්නවත් බෑ.
මම දන්නව ඇයි මෙහේ ආවෙ කියල.
මේක මට මහ නරක දවසක් වගේ.
සේරම වුනේ වෙන්න ඕන විධියටම තමා.
මම මේ හැමදේම කලේ ඔයාව රැකගන්න.
මම හිතන්නෙ මම කලබල වෙනව වැඩියි.
අපි මහ අවාසනාවන්ත යාළුවො දෙන්නෙක් වගේ.
ඔයාල මේකට බය වෙල ඉන්න ඇත්තෙ.
විශේෂයෙන්ම මම කිසි වරදක් කරල නැතිව.
මෙච්චරකල් අපි එකිනෙකා අඳුනගෙන හිටියෙ නෑනෙ.
එයා දැන් නෑ ඔයා එනතුරු බලාගෙන.
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියනව අම්මෙ.
මම ඒකට මුළු ජීවිතේම හීන මැවුව.
ඔයා මෙහේට මෘදු වැඩි බව පෙන්නනව.
මම ඔයාලව හැමතැනම හොය හොය හිටියෙ.
-මොකක් කරල හරි අර මල්ල සොයාගන්නව. -හරි, ස'ර්
ඇයි මම දනහිස් ඈත් කරන්න ඕ...
මේ කාටවත් කවදාවත් හීනයක් තිබුණෙ නැද්ද?
මොන මගුලටද මට ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ ඕන?
මගේ අතට මහ විසාල ශක්තියක් ලැබෙයිද?
ඇයි මූ මා එක්ක හිනා වෙන්නෙ?
මොකෙක් හරි ඔයාව මෙහාට ගෙනාව ෆ්ලින් රයිඩර්.
මම තරු සිතියම් කරග තියනව, ඒව එහෙ මෙහෙ යන්නෙ නෑ.
තමුසෙගෙ හීනෙ මහ ගඳගහන එකක්, මම කිවුවෙ මේ පොඩිත්තිට.
මම බොරු නම් කියන්නෙ නෑ, ඒක නම් පුදුමයක් වේවි.
මට තව එක දෙයක් තියනව, ඉවරයක් කරන්න.
මම ගිහින් මගේ මල්ල ගන්නව, එතකොට මොකද?
ඔයා කියන්නෙ අර කුමාරිකාව වෙනුවෙන්, ලන්තෑරුම් යවනඑකද?
ද්‍රෝහී වීමේ ශබ්දය පස්සෙන් ආව, එච්චරයි.
මේ කොහේද කියල මම දන්නෑ, ඒත් මට එයා ඕන ලන්තෑරුම් බලන්න මාව එක්ක යන්න.
ඒක අර හට්ටිය ඇතුලෙ නේද.
ඒ මොනවද කියල දැනගන්න ඕන.
මට ඕන පාවෙන එලි බලන්න.
මම ඒ ඔක්කොටම වඩා ආදරෙයි.
මට මෙහෙම හිතෙනඑක නවත්තගන්න බෑ.
ඔයාට මම ගොඩක් ආදරෙයි පැටියෝ.
මම දන්නෑ ඔයා කවුද කියල.
ඒක නම් කීයටවත් වෙන්න බෑ.
එයාට ඇති වෙන්න සල්ලි තිබුණ.
ඉස්සෙල්ල අපට ඔය මල්ල දෙනව.
මටත් තියෙනව එකක් ඔයාට පෙන්නන්න.
එහෙම කියපු පලවෙනි කෙනා ඔයා.
මේක කාවත් කියනව එහෙම නෙවෙයි.
ඒක මගේ තාච්චියට කිවුවනම් හොඳයි.
ඔයා ලෝකෙ පෙන්නුවෙ වැරදි විධියට.
ඒක වඩා හොඳ තේරීමක් වුනා.
මම මගේ කාමරේ මිනිහෙක් දාගෙන.
ඔයා තමයි මගේ අළුත්ම හීනෙ.
ඔයාට වෙන හීනයක් හොයාගන්න වෙනව.
අපේ රහස එයා එක්කම ඉවරයක්වෙයි.
අපි ගෙදර ගියානම් හොඳ වගේ.
ඔයා අම්මගෙ හොඳ දෝණි වෙන්න.
මේ කොහේ හරි ඉන්නම ඕන.
මම හිතන්නෙ එයා මට කැමතියි.
මම දැක්ක උං ඔයාට ගහනව.
ඒක මුර පදයෙ කිට්ටුවෙන්වත් යන්නෑ.
මටත් සල්ලි වලින් වැඩ තියනව.
ඔයාට මගේ ලඟත් යමක් තියනව.
අපි ඒකව රජුට භාර දෙමු.
දැං ඉතිං මම බය නෑ.
ඊටපස්සෙ අපි සතුටින් ජීවත් වුනා.
ඔයා මාව යොදාගත්තෙ වැරදි විධියට.
අපිට ඔටුන්න වෙනුවට එයා ඕන.
ඒත් මම කිවුවයි කියල හිතාගන්න.
කොච්චර කල් බලා හිටියද මේකට.
ඔටුන්නකට වඩා ගොඩක් වටින දෙයක්.
මම දැක්කෙ නෑ ඒක එනව. ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ ඇත්තටම දිලිසෙනව.
මට ඒව බලන්න ඕන අම්මෙ.., මේ ජනේලෙන් නෙවෙයි.
ඒකයි අම්ම මට එලියට යන්න...
එක ඉර එලිය බිඳක් වැටුනොත්...
ඇත්තටම මට මේ උපන්දිනේට ඕන...
ඇයි මට එලියට යන්න බැරි?
ඔයාද එයාල මෙහාට එක්ක ආවෙ?
තමුසෙ එයා ගැන දන්නෙ කොහොමද?
අර උමග කොහේද කෙලවර වෙන්නෙ?
තාමත් හිතාගෙන ඉන්නෙ ආපහු යන්න?
කෝ එයාගෙ පිටේ ආව කෙනා?
කොච්චර කල් ඉඳලද ඕක කරන්නෙ?
එතකොට මගේ මල්ල ආපිට දෙනව?
මේ වැඩේ කලාම කොහොමටත් මාලිගාවක් සල්ලි වලට ගන්න පුළුවන් වෙයි.
මට තියෙන්නෙ මායා කොණ්ඩයක්, මම සින්දු කියනකොට ඒක දිලිසෙනව.
සදහටම තරුණ බව රැකගන්න, කීයක් අයකරන්න පුළුවන් කියලද හිතන්නෙ?
ඒත් මගේ උදවු නැතිව, මහලොකු මල්ල නම් ලැබෙන්නෑ.
ඒක කලින් දෙන්නයි තිබුනෙ, ඒත් මම බය වුනා.
මම කැමති ඇතුලෙ ඉන්න, ඔයත් එහෙමම වෙන්න ඕන.
දල නම් පේන්න නෑ, වෙන මොකද්ද මම කරන්නෙ?
මම කිය කිය හිටියෙ, හෙට හොඳ දවසක්, ඔයා අහන්නෙ නෑනෙ...
දරුව රකින අම්ම කෙනෙක්, තහනම් කරපු ගමනක්.
මම මහ නරක දුවක්, මම ආපිට යනව.
එලි බලන්න එක්ක යනව, ආයෙ ගෙදර ඇරලනව.
-ඔයා මෙහේ ඉන්න ඕන, ආරක්ෂා සහිත තැන. තේරුනා නේද, කුසුමේ? -ඔව්, අම්මේ.
මම කවදහරි කියල තියනවද, මගෙ ලඟ ලස්සන කෙල්ලකට දෙන්න දෙයක් තියනව කියල.
මේක තරු පහේ තැනක්, කොහොම වෙතත්.
ඒක දුඹුරු පාට වෙල, බලය නැතිවෙනව.
මගේ උපන්දිනේට ඕන දේ, මතක් වුනා.
මම කලින්ම වෙන්වෙන්නයි තිබුණෙ, ඔටුන්න තියාගන්න.
මේකෙන් අම්මගෙ හිත රිදිල, ජීවිතේ කලකිරෙයිද?
-ඒකට කැමති එකක් කියාගන්න, දෛවය, අරමුණ. -අශ්වයෙක්.
ඔයාට එච්චර සනීපනෑ වගේ, සුදෝ.
කවුරුවත් ඔයාව අගය කරන්නෑ, නේද?
අපි මේක ඉවරයක් කරමු, රයිඩර්.
තමුසෙලට මාව විශ්වාස නෑ.
මේක නැතිවුන කුමාරිකාව වෙනුවෙන්.
තමුසෙලනම් නියමෙට ඇඳල තියෙන්නෙ.
දැං ඒක හොයන්න බෑ.
ඒක දුක හිතෙන කතාවක්.
ඔයාගෙ ජීවිතේ හොඳම දවසනෙ.
උංට පැනගන්න දෙන්න එපා.
මම තමා වැඩියෙන්ම ආදරේ.
ඒක නිසා පස්සෙන් ආව.
මම දවස් තුනකින් එන්නම්.
මම ඊට වඩා ආදරෙයි.
ඒකත් නෙවෙයි හොඳම හරිය.
එයා කියන්නෙ ඇත්ත වගේ.
මම ඔයාට බය නෑ.
සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙම වෙන්නෙ නෑ.
ඒක එන්න දෙන්න නාහෙට.
මේ සේරම මගේ වැරැද්ද.
මම තේරෙන්න පටන් ගත්ත.
කපල අරන් යන්න හැදුවලු.
ඔයත් සමහරවිට දන්නව ඇති.
මම මහ අධම මනුස්සයෙක්.
ඒක තමා හොඳම විධිය.
මේක ටිකක් බැරෑරුම් දෙයක්.
අන්තිමේ මම ඒක අහනව.
එලියෙ ලෝකෙ හරිම භයානකයි.
ඕන තැනක යන්න පුළුවන්.
ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නත් බෑ.
අනේ බයවෙන්න එපා පැටියෝ.
කොහොමහරි බේරිල පැනල යනව.
මම ඊටත් වඩා ආදරෙයි.
මට මේවට හුරුවෙන්න වෙයි.
අර නාකි ගෑනියි කිවුවෙ.
මම ඔයා එක්ක එනව.
හැමදේම තිබුණ වගේම වෙයි.
ගෑනු අය එක්කත් හොඳයි. පුරසාරමක් නෙවෙයි.
-මම තාරපැටවුන්ට නම් ආසයි. -හරේ!
-පස්සෙ අපි කතා කරමු. -ආ..! හරි අම්මෙ.
මම ඔයාට බඩ්ඩක් ගෙනාවා...
පිලිගැනීම විතරනෙ ඉතින් තියෙන්නෙ...
ඔයා මේ හොයාගත්ත ආදරේ...
මම මේ එක්ටැම්ගෙට ආව...
මම ආපිට යන්නෙ නෑ...!
ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?
තුනෙන් දෙක කරල බලමුද?
ඇයි ඔයවගේ අණ්ඩරදෙමලයක් ඇහුවෙ?
ඔයා කොහේ යන්නද ඔය?
මට දෙයක් දැනගන්න පුළුවන්ද?
මොකද්ද හොඳම හරිය කිවුවෙ?
කොහොමද ඉතිං දවස ගතවෙන්නෙ?
දන්නවද මේ මොනවද කියල?
ඔයා මොකද්ද එයාට කලේ?
තේරෙනවද මම කියන දේ?
ඇයි ඌ ඔයාට කැමති? බලන්න, ඇත්තටම.
ආයෙ අපිව දාල යන්න? එහෙමද, රයිඩර්?
අම්ම මේකට කැමති වුනාද? නෑ.
එහේ හරිම දුරයිනෙ රෙපන්සල්.
තාම යන්තම් උදේ 8 වුනා විතරයි, අපි දැකපු දේවල්.
දිවි ඇති තුරු!
දානව එයා බිම!
ජීවිතේ හොඳම දවස!
-දෙනව මට එයාව! -ඔහ්!
මම මේ හිතුවෙ, ඔටුන්නත් එක්ක මාව දාල පැනල ගියා කියල.
මම හිතුවෙ ඔයා, ඒව බලන්න මාව එක්ක යයි කියල.
මේකයි මගේ ගැටළුව, ඔයාට අර ලන්තෑරුම් බලන්න ඔච්චරම ඕනනම්...
මට හරියටම මතකයි, ඔයාගෙ උපන්දිනේ තිබුණෙ ගිය අවුරුද්දෙ.
මෙතන ඉන්න බැරිනම්, ආපිට අර එක්ටැම්ගෙට ගියානම් හොඳයි.
පොඩි පොඩි ගැටුම්, අළුත් ලෝකෙ දකින්න තියන ආශාව.
මට කියන්න තියෙන්නෙ, හෙට තමා මගේ උපන්දිනේ!
පොඩ්ඩක්වත් වරද්දන්නෙ නැතුව, හරිම මහන්සි පාටයි ඔයාට.
ඒකට කමක් නෑ, එහෙම තමා වෙන්න ඕන.
ඒක හරිම විහිළුයි, උපන්දින අවුරුදුපතා වගේ එනව.
මම වචනයක් දුන්නොත්, කවරමදාකවත් ඒක කඩන්නෙ නෑ.
මට හීනයක් තියනව, මට හීන කීපයක් තියනව.
මම ඒක හැංගුව, ඔයාට හොයාගන්න බැරි තැනක.
මම හැම රෑකම, පොඩි එවුන්ට කියවපු පොත.
අධි මානුෂික පෙනුම, ඒක නම් මට තියනව.
මගේ දිවි ඇතිතුරු, මම මේ රණ්ඩුව නවත්තන්නෑ.
එයා ඒක වවනව, ඔය රැවුලෙ ලේද තියෙන්නෙ?
අපි දැං බයවෙල, මේ සේරම අතඇරදාල යන්නෑනෙ?
මම විහිළුවක් කලේ, ඔයා හරීම හුරතල්, ඔයාට මම ගොඩක් ආදරෙයි, පැට්ටෝ.
මට ස්තුති නොකර, අපි ආපිට යමු.
මගේ මැජික් කොණ්ඩෙ, සින්දු කියද්දි දිලිසෙනව.
ඉතුරු ටික, මහ නරකම මිනිස්සුන්ගෙ.
-මම පොරොන්දු වෙනව, මාව විශ්වාස කරන්න. -එපා...
මටනං හිතාගන්නවත් බෑ, මෙච්චර දේවල් කරලත්...
බය වෙන්න එපා, නියම තැනක්, ඔයාටම හරියන.
නාහෙට ගහන්න එපා, නාහෙට එපා.
මැරවර හොර ධනපති, සජීවී අන්දර.
වෙන්න පුළුවන් දේවල්, හිතන්න බලන්න...
අනේ මගෙ මැණික, දුවන්නකො.
මහ භයානක තීරණයක්, ඇත්තෙන්ම.
මම ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ.
මට කියන්න තියෙන්නෙ, අම්මේ...
මට සින්දුව කියනවද, පැටියෝ?
මම කොච්චර කිව්වද, රෙපන්සල්.
බය වෙන්න එපා, පැස්කල්.
බලන්න ඔයා කරපුදේ, රෙපන්සල්.
අපිට ඌ අහුවුනා, මැක්සිමස්
පල්ලෙහා කට්ට කළුවරයි.
මම ඕකව මරනව.
ඒක තමා ගනුදෙනුව.
ගොඩක් දේ ඉගෙනගත්ත.
නෑ එහෙම වෙයි.
මම පොරොන්දු වෙනව.
මම මේකෙන් දෙන්නෙ.
අරිනව මේ දොර.
ආපිට ගෙදරට ඇරලනව.
ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ දාන්න.
අනේ මම අහුවුනා.
ඒක හරිම ලේසියි.
අපි ඔටුන්න ගමු.
ඔයාට නම් විහිළු.
සුවඳ දැනෙනකොට තේරෙයි.
මම බයවෙල ඉන්නෙ.
මට මුරකාරයො හම්බවුනා.
මේ කිට්ටුවම ඇති.
මිදි ගෙඩියක් වගේ.
මනුස්සකමක් ඇත්තෙම නැද්ද.
මම ගනුදෙනුව නවත්තනව.
මම ඉක්මනට එනව.
අම්මට හොඳටම කේන්තියයි.
එයා එහෙම කරන්නෑ.
එයා එහෙම කලා.
තත්පර තුනයි දෙන්නෙ.
මට හීනයක් තිබුණ.
ඔයාට ඕන විධියටම.
එහෙමනං බලමුකො අපි.
ඒ ඌම තමා.
මට මල්ල දෙන්න.
ඒක නිකම්ම දිලිසෙන්නෑ.
ඔයා හරි අම්මෙ.
අමතක කරන්න එපා.
මම දන්නව පැටියෝ.
මම පොරොන්දු වෙනව.
මමයි නැතිවුන කුමාරිකාව.
පොඩ්ඩක් ඉන්න අම්මේ.
මටම දැකගන්න ඕන.
ඒක හිතාගන්න බෑ.
ඕක මට දෙන්න.
මමයි නැතිවුන කුමාරිකාව.
ඒව මටමයි එන්නෙ.
දවස් තුනක්වත් යයි.
අපිට ඒක ඕනනෑ.
හරිම හොඳ පුතා.
මගේ උපන්දිනේටම විතරයි.
මගේ හොඳනම විනාසයි.
සපත්තුව බිමට දාන්න.
මම මෙහේ ඉන්නම්.
ඒක විනාශ කරනව.
ඒක මොකද්ද අම්මෙ.
ඔයාට කියන්නනම් පුළුවන්.
එයාව හොඳකරන්න දෙන්න. එතකොට මම ඔයා එක්ක එනව.
කණ්නාඩියකින් බැලුවනම් හොඳයි. මොකද ඔය මූනු හරිම...
ඒකෙන් ගැලවෙන එක. ඇත්තෙන්ම කිව්වොත්.
මං මලේ නෑ. මං මලේ නෑ!
-දනහිස් ඈත් කරන්න. -දනහිස් ඈත් කලා.
-පොඩ්ඩකින් සේරම හරි. -එපා, රෙපන්සල්!
-ඔයා මේක කලොත්. -ෂ්...
-ඒත් ඔයා නිකමට. -රෙපන්සල්, දැං ඒ කතාව ඉවරයි.
-මම අම්මගෙන් අහනව. -රෙපන්සල්
මේක මහ විසා..ල කොණ්ඩයක්.
මට හිමිදේ මටම...
ඇත්තටම මට ඕන...
මෙලෝදෙයක් නැති දරුවෙකුට...
මම මේ බැලුවෙ...
කොණ්ඩෙ පහලට දාන්න...
අපි කොහෙද යන්නෙ?
තනියම ඉන්න පුළුවන්ද?
එලියට යන්නද ඕන?
මුර පදය මොකද්ද?
මේකේ ඉන්නෙ තමුසෙද?
ඔයා මොකද කරන්නෙ?
එයා මොකද කරන්නෙ?
අම්මගෙ හිත රිද්දන්න?
කරදරයක් නෑ නේද?
අපි කොහෙද යන්නෙ?
දනහිස් ඈත් කරන්න?
ඔයා මොකද හිතන්නෙ?
ඔයාගෙ ගම කොහේද?
කොහොමද මාව සොයාගත්තෙ?
ඔය ඇත්තද කියන්නෙ?
මොකද්ද මේ කලේ? මොකද් මේ කලේ!
ඇයි ඇහුනෙ නැද්ද? අම්මෙ?
මම අවුරුදු 18 ක්ම ජනේලෙන් එලිය බලාගෙනයි හිටියෙ.
මම දන්නව!
මේක මාරයි!
ආයෙ කිසිදාක! ඔයාට මගේ කොන්ඩෙ පාවිච්චි කරන්න දෙන්නෑ.
ඔයා තමයි! ඔයා තමා මේ සේරම කලේ.
මට හිතෙන්නෙ, ඔයාට වාඩිවෙන්න ඔයිට හොඳ ආසනයක් තිබුණනම් හොඳයි.
මම යනව, ඒත මම හිතන්නෙ මේ සේරම හොඳටයි..., වෙන්නෙ.
එතකොට තමා, මම ඔයාගෙ මල්ල ආපිට දෙන්නෙ.
මල් පොඩිත්ත, අම්මට දැං මහන්සියක් වගේ දැනෙනව.
සන්සුන් වෙන්න, ඌට බය හිතෙන්න පුළුවන්.
මම දන්නව, ඔයා මේව ගැනයි හිතන්නෙ.
මොකද්ද අනේ, ඌ මහ නරක අශ්වයෙක්.
අම්ම හරි, මම මේක නොකරන්නයි තිබුණෙ.
මට හිතුන, ඒව තරු නෙවෙයි කියල.
කොහොම වෙතත්, මට කියන් ඕන වුනේ...
අම්ම කියන්නෙ, මම පුංචි කාලෙ, මිනිස්සු කොණ්ඩෙ කපාගන්න හැදුව කියල.
මම නිසා, නෑ මම නෙවෙයි, මේක මහ වධයක්.
ඒවගේ දෙයක්, රැක ගන්නම ඕන.
වැඩක් නෑ, මට මොකවත් පේන්නෑ.
අනේ පැටියෝ, මම විහිළු කලේ.
අනේ සමාවෙන්න, මගෙ අත ඉඩනෑ.
එහෙමනම් ඉතින්, ඕන එකක් කරගන්න.
ගෙදර යමු, මේ ගෙම්බත් එක්ක.
ඔයා හරි, එයාගෙ හිත රිදෙනව.
අනේ නෑ, එයා ෂෝක් පැට්ටෙක්.
සදහටම ඉන්නව, ඔයා කැමති විධියටම.
හෙට රෑට, එයාල ඒ එලි...
කවුද ඔයා, කොහොමද මාව හොයාගත්තෙ?
උපතින්ම ලැබුනෙ, ඒත් අධිමානුෂික ශක්තිය?
කවුද ඔයා, කොහොමද මාව හොයාගත්තෙ?
ඒකට කමක්නෑ, එයා මැරෙන්නෑ නෙ?
මට ඉතිං, කියන්න තියෙන්නෙ.
දැං හරි, දැං හරි.
අනේ නෑ, ඇත්තටම ස්තුතියි.
ඇති අන්තිමේ, කවුරුත් නෑ.
ගොඩක් ස්තුතියි, හැම දේකටම.
ඕකනම් ඕන, අරන් යනව.
ඉවසපල්ල කොල්ලනේ, ඉවසීමෙනුයි සැනසීම.
හොඳම හරිය, මගෙ හිතේ.
දෙයියංගෙ නාමෙට, මෙහෙමයි වුනේ.
මේ බලන්න, මේ බලන්න. මම ඔයා එක්කමයි ඉන්නෙ.
පත්තු කරාවි, අහස පුරා. ඔයා මම කියපු විධියට කරන්න.
නෑ අම්මෙ, මම කියන්නෙ...
තාච්චියක් නේද, කවුද දන්නෙ?
ඒ මැරයොද, මදාවි කාරයො? මාව අල්ලගෙන යන්නද ඇවිත් තියෙන්නෙ?
දැනගන්න කියන්නෙ, මම ඉයුජීන් ෆිට්සර්බර්ට්ට කැමතියි ෆ්ලින් රයිඩර්ට වඩා.
අපි මැරයො, ගනංකාරයො, මගහැරල ගියානම් හොඳයි වගේ.
මට පේන්නෙ, ශක්තිවන්ත, ආත්ම විශ්වාසය තියන, ලස්සන තරුණ කෙල්ලක්.
කල්පනාවකට වැටුන, ඒකයි.
ඔටුන්න උදුරගමු, එනව.
කොහොමද ඉතිං, අම්මේ.
හරිම අඳුරු, කුහක..
-ඒත් අම්මෙ, මම... -මේකම තමා ඔයා එලියට නොඑන්න තිබුණෙ.
ඇහෙන්න කියන්න, රෙපන්සල්, දන්නවනෙ මම මුනුමුනු ගානවට කැමති නැති බව.
මම ඔය, රයිඩරය.
-තේරෙන් නැද්ද, රෙපන්සල්. -පොඩ්ඩක් ඉන්න, අම්මෙ.
අනේ මොකද්ද, පැස්කල් මේ ඇතුල නරකම නෑ.
මගේ නම, ඉයුජීන් ෆිට්සර්බර්ට්.
දැං හරි, හුරුවුනා. කොල්ලනේ මට මාලිගාවක් ඕන.
විශ්වාසෙ රැකගන්න, නියමායි!
ඔක්කොම හරි.
බොහොම හොඳයි.
මේ පැත්තෙන්.
ඔයා කොහොමද.
ආචාර කරන්න.
මට තේරෙනව.
ඒක පොතක්.
එක කාලෙක.
වෙලාව ඇවිත්.
සේරම හරියයි.
මට මොකෝ.
සාධාරණ වෙලඳාමක්.
හොඳයි අම්මේ.
රණ්ඩුව නවත්තනව.
කොහොමද පැටියෝ.
ඔයාම බලාගන්න.
වැඩි හරියක්.
අපි දන්නෑ.
වැඩක් නෑ.
එන්න සුදූ.
මටද කිව්වෙ.
පොඩ්ඩක් අහන්න.
රජුගේ අශ්වයෙක්.
හරිම හොඳයි.
අරිනව දොරවල්.
මම දන්නව.
අන්න හරි.
බයවෙන්න එපා.
කොණ්ඩෙ දිලිසෙනව.
මම හිතන්නෙ.
මම යනවා.
ඔටුන්නත් තියාගෙන.
පාවෙන එලි. මම එතනට තමා එන්නෙ.
අළුත් සායම්. සිප්පිකටු වලින් හදපු, අර එකපාරක් ගෙනත් දුන්නෙ.
උඹලට තේරෙන්නෑ. එයා අනතුරේ.
මේ වෙලාවෙ. ඒ නිසා කොහේවත් එක්ක යන්න බෑ.
-ටිකක් විතර. -ආත්මය පොඩිපට්ටම් කරන්න?
-ඔළුව පහලට. -ඔළුව පහලට.
-අත් අකුලගන්න. -අත් අකුලගත්ත.
මම හරිම...
ඒකයි මම... කිසිදාක එලියට...
-එහෙම වුනොත්..., ඔයා මැරෙයි.
මේ මොකද?
ඔයා හිතන්නෙ?
දිය පීනසද?
ඇයි මොකද?
නාකි ගෑනි?
එහෙම නේද?
නෑ නේද?
එහෙම නේද?
අමාරු නෑනෙ?
එයත් හොරෙක්ද?
ඇයි මොකද?
එහෙම නොවුනොත්?
එතකොට අපි?
ඇයි මොකද?
කවුද ඒ?
ඇයි මට? මං බංකොලොත් වෙල ඉන්නෙ.
ඔයාට කැමතියි? අයියෝ, රෙපන්සල්, ඒක මහ පිස්සුවක්.
මම නවතින්න? නෑ.
-කවුද ඒ? -එයාලත් මා එක්ක හොඳනෑ.
දැනෙනවද ගඳ? හොඳ හුස්මක් ගන්න, නාහෙ පුරවල.
-කවුද ඒ? -අපි දැනට හිතාගමු...
මොනවද දැනෙන්නෙ? මට හිතෙන්නෙ, ඒකෙ ටිකක් මේ මිනිස්සුන්ගෙ ගඳ/
-කපාගන්නද හදන්නෙ? -මොකක්?
නම ෆ්ලින් රයිඩර්.
ඇත්තමයි රෙපන්සල්, මට දැං ඇතිවෙල.
කෝ රයිඩර්, කෝ ඌ?
මම පර්ස්නිප්ස් අරන් ආව. ඔයා කැමතිම හේසල් නට් සුප්එක හදනව රෑට.
ඒ 22 වෙනි වතාව.
පැය 24 කට විතරයි, ඊට පස්සෙ...
හහ්!
ආහ්!
හහ්!
එපා!
දුවන්න!
හරිනේ!
මාරයි!
පිහියක්!
බලන්න!
ඇත්තමද!
එපා!
පුදුමයිනේ!
එපා!
ඔව්!
අයියෝ!
අහ්!
අහුවුනා!
හායි!
ඉන්න!
ඔහ්!
ආහ්!
හෝව්!
න! මම නවතින්නෑ.
-නවත්තපල්ලා! -අපිට මේක ගොඩින් බේරගන්න පුළුවන්.
-නවත්තන්න! -නවත්තන්න?
(ඉව කරයි)
(සිනාසෙයි)
(කිවිසුමක්)
හරි, අපි බලමු ඔයාට කොච්චර වේගෙන් දුවන්න පුළුවන්ද කියල, මැක්ස්.
තේරෙනව, ඒත් එයාට විතරයි මාව එක්ක යන්න පුළුවන්.
දන්නවනෙ, මට බලා ඉන්නව ඇර කරන්න දෙයක් නෑ.
හරි, මම ඔයා විශ්වාස කරන්න තීරණය කලා.
හරි, මම ඔයාව ලන්තෑරුම් බලන්න එක්ක යන්නම්.
ඒත්, මට එයාගෙ ජීවිතේ බේරගන්න ඉඩ දුන්නොත්...
නෑ, මේ කැත සතා මම නෙවෙයි.
ෂෝක්, මම තමා දැන් වැරදි කාරය.
හොයගන්නව, මෙතන අනිත් පැත්ත පෙරලල හරි.
දැන්, මූන කට සොදගෙන එන්න කෑමට.
කියන්නෙ, මට ඇත්තටම ඒක පුළුවන් නිසා.
කොහොමවෙතත්, මම ඔයා ගැන දැනගන්න කැමතියි.
බලන්න, ඔයා හරියට මලක් වගේ සියුමැලියි.
-නෑ, මම එලිය කූඩු බලන්න යනව. -අයියෝ, මොකද්ද!
අවාසනාවකට, මට එහේ යන්න හැකියාවක් නෑ...
හරි, මම ඔයාට කියන්නම් දුක හිතෙන...
මොකක්, ඔයාට මගේ කොණ්ඩෙ ඕන නෑ?
හරි, මාව පොඩ්ඩක් උස්සල දෙන්න, මම ඔයාල උඩට ඇදල ගන්නම්.
අනේ, මාව දාල යන්න එපා, ඉයුජීන්.
ඒයි, එයාට පාඩුවෙ ඉන්න දෙනව.
අයියෝ, ඔය ඕනනැති කතා නවත්තගන්න.
ඔටුන්නකට, මායා කොණ්ඩයක් තියන කෙල්ලක්.
හරි, එහෙම දෙයක් වුනේ නෑ.
ඔව්, අර වරෙන්තු කරපු හොරා. ඒක හරිම ආඩම්බරයක්.
නෑ, මම ඔයාගෙ කොණ්ඩෙයි, ඒකෙ තියන බලයයි ගැන සතුටුයි.
මේච්චරයි, මාව එලවගෙන ආව, මම මෙතන දැක්ක, මම නැගගත්ත, ඉවරයි.
දැං, අපිව උඩට ගන්නව, හැඩකාර කොල්ලෝ.
ඔන්න, අද වැදගත් දවසක්, පැස්කල්.
අනේ, ඕව ඕන නෑ.
එච්චරද, මට කෙනෙක් හමුවුනා.
ටටා, මම චුට්ටෙන් එනවා.
අනේ, මගේ රත්තරං කෙල්ල.
ඔව්, ඒක කරන්න බෑ.
භයානක, කුහක මිනිස්සුන්ගෙන් පිරිල.
ඔව්, සතුටින් ජීවත් වුනා.
දෙයියනේ, දැනගත්තම එයා මැරෙයි.
බලන්න, ඔයා මෙතනත් ඉන්නව.
මහත්වරුණි, අදනම් මාර දවසක්.
මේ, මහ ගොඩක් ලේ.
ඇත්තද, මම නම් හිතන්නෑ.
යන්න, හීනෙ හැබෑ කරගන්න.
එච්චරද, මගේ උපන්දිනෙත් නෙ. දන්නවද.
-දැං, හුස්ම ගන්න හොඳට. -මේක කරන්න දෙන්න බෑ.
හ්ම්, ඇත්තටම මට තිබුණෙ...
අයියෝ, කෝ මගෙ මල්ල?
හ්ම්, මම හිතන්නෙ පැස්කල් ඔය එලියෙනං හැංගිල නැතුව ඇති.
අම්මෙ, මට දැං 18 ත් ලබල.
හරි, මේ බලන්න, මට මේක කරන්න උවමනාවක් නෑ.
මංද, සමස්ථයක් විධියට, දුඹුරු පාට වගේ ගඳක්.
හරි, අපි යමු, උං එනන කලින්.
පාරක්, ඉක්මනට එනවලා.
සමාවෙන්න, ඔක්කොම හරි.
නවතිනව, ඔහොම නවතිනව.
අනේ, ඕක නවත්තනවකො.
හරි, කෙලින්ම කියන්න.
සදාකාලිකව, මගෙ හිතේ.
ඒත්, කපල ගත්තම.
සුදූ, ඔයා එනවද.
ඔව්, ඒක කරනව.
නෑ, මොකවත් නෑ.
හරි, මම දන්නව. ඔයා එයාට පේන්න ඉන්න එපා.
-මහත්වරුණි, මේ අහන්න. -මගේ මග පෙන්වන්නා, ආපිට දෙනව, තක්කඩි.
ආ, එහෙමද එතකොට?
සමාවෙන්න, ෆ්ලින්.
කියනව, දැංමම!
එපා, ඉන්න! එපා!
අනේ, පැටියෝ, ඔයාට තාම තනියම එලියෙ යන්න ශක්තියක් නෑ.
අයියෝ, සුදෝ, මට ඔය පරණ කතා ඕන නෑ.
හරි, අම්මෙ, මම කියන්නත් වගේ, හෙට...
හැමදාම, හැමදේම, ඔයා කියපුදේ හරි.
නෑ, නෑ, බිම තියන්න මාව. නවත්තනව!
නෑ, නෑ, වෙන්න බෑ.
අනේ, එපා, ඉයුජීන්.
හරි, හරි, හරි, මගේ කාමරේ මිනිහෙක් ඉන්නව.
අයියෝ, නෑ, නෑ, මේක හරිම නරකයි.
එපා, එපා, එපා, ඉන්න, මනුස්සයෝ පොඩ්ඩක්...
නෑ, නෑ, නෑ, කොල්ලනේ. මම සින්දු කියන්නෙ නෑ.
මුනු, මුනු, කුරු, කුරු... ඒක මහ වධයක්.
අනෙ, එපා.
අනේ, සමාවෙන්න.
හෝව්, හෝව්.
අනේ, සමාවෙන්න.
එපා, ඉන්න. ඉන්නවකො!
හෝව්, හෝව්. හෝව්, හෝව්.
-අහ්, අහ්. -මම ගෙම්බ ගැන අහන්න බයයි.
-අනේ, මොකද්ද. -ඔයාට වෙන විධියක් නෑ, රෙපන්සල්.
-හරි, සුදූ. -රෙපන්සල්.
එනව, අම්මේ...
මංද, මම...
-අහන්නකො, මම... -රෙපන්සල්.
ඒත්, මම..., අපී...
හෝව්, හෝ...ව්.
හ්ම්, මොකක්?
-අම්ම, කොහොමද? -මම ඔයා ගැන හරියට වද වුනේ.
හරි, ෆ්ලින් රයිඩර්, මම කැමතියි ගනුදෙනුවකට.
අනේ, රෙපන්සල්, මොනවද මේ කියවන්නෙ?
එපා, රෙපන්සල්, එපා.
එහෙනම්, 44 න් 23 ක් කරල බලමුද?
ඉඳගන්න.
හරි.
සමාවෙන්න.
හ්ම්.
මේකයිනෙ.
දානව.
නපුරු.
ස්තුතියි.
ඔව්.
ස්තුතයි.
ඔයාගෙනුයි.
බෑ.
හ්ම්.
උහ්.
ඕහ්.
මේ.
හහ්.
කමන්නෑ.
හරි.
පරිස්සමින්.
පනින්න.
හරි.
අම්මා.
ස්තුතියි.
ඔටුන්න.
කොල්ලනේ.
සමාවෙන්න.
කැතයි.
අනිවාර්යයෙන්. ඒත් ඔයාට මේක කරන්නම වෙනව.
-අහ්. මම බය වෙන්නෙ නෑ, එයා බය වෙනවද?
හරි. හරි, ඔක්කොම හරි.
-කටුස්සා. -වැඩි වෙනසක් නෑ.
-දැං. -ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ.
-අයියෝ. -මේ බලන්න, ඒකට කමක්නෑ.
-නෑ. -අම්ම ගැනත්.
-අහ්. -සමාවෙන්න.
-ඉඳගන්න. -මොකක්?
ආ..හ්!
ඕ..හ්!
ආ.., මේ ඉන්නෙ.
ඔයා.., මගේ හීනෙ.
ආ.., අර තියෙන්නෙ.
ආ.., හහ්හා..., බෑ..., හූ...!
මොක..ක්ද්ද, රෙපන්සල්.
තුනයි...
ආ..හහ්.
අනේ...
දෙකයි...
එකයි...
ලන්තෑරුම්...
ඔහ්...
...ඇති තරම් එකා පස්සෙ එකා එලවගන්න.
...මම පැනල යන්නෑ, බේරෙන්න හදන්නෙත් නෑ.
-...මම දන්නව මම. -රෙපන්සල්.
...ඇයි කලින් නොගියෙ?
...ටිකක් හිතනව.
නෑ... ඔව්.
මට... එයාව... සුව කරන්න... දෙන්න.
මට... යන්න... දෙනව!
අනේ... එපා...!
මේ... කෙස්ද?
-අම්මා... -අපි ගෙදර යමු, රෙපන්සල්.
-අහ්... -බය වෙන්න එපා.
අයියෝ...!
ආ...හ්!
දඟලල..., දඟලල වැඩක් නෑ.
...කතාව, අනාථ දරුවෙක්, නම ඉයුජීන් ෆිට්සර්බර්ට්, ඒක ටිකක්...
මම..., අයියෝ, කවුරුහරි මට වීදුරුවක් ගේන්න.
ඇත්තටම..., හරි, අපි දැන් යන්න ඕන.
හරි..., අම්මෙ, දන්නවනෙ, හෙට වැදගත් දවසක්.
ආ..., නෑ.
මම..., දන්නව..
අනේ..., අම්මේ.., ඇයි මේවගේ එකක් මට කලින් දෙන්නයි තිබුණෙ.
ආ..., ඒක...මේ...
එතකොට..., ෆ්ලින්
ඉයු...,ඉයුජීන්!
-ඕ...හ්. -ඔයා මාව උනන්දු කලා.
හේ....යි!
ආ....හ්ග්!
හ්...ම්...
වූ...හූ...!
-හයි....යෝ....!
ආ.....හ්....
හෝ.....ව්....!
මොක්...? මට මේ...
මොක්..?
අහ්?
මොකක්?
මොකද්ද?
රිදුනද?
හහ්?
මොකද්ද?
අම්මා?
හරිද?
කොහොමද?
මොකක්?
අම්මා?
හාහ්?
ඇයි?
ඇයි? මම සල්ලිවලට ගත්ත ඒව.
බඩගිනිද? නියම තැනක් තියනව කෑමට යන්න.
-මොකක්? -මම ටික ටික තමා තේරුම්ගන්නෙ.
-කොහෙද? -ඔයා බය වෙන්න එපා.
-මොකක්? -අපට ආරංචි වුනා, තමුසෙට අළුත් දෙයක් ලැබුණ කියල.
-මමද? -ඔයාගෙ හීනෙ මොකද්ද?
-ගනුදෙනුවක්? -මේ බලනව.
-විකුනන්නද? -නෑ!
-මොකද්ද? -ඔව්, ඒක තමා කිවුවෙ.
-මොකා? -නෑ, ඒක වැරදියි.
මොකද්ද? නෑ.
-මොකක්? -අහ්...
පටලැවිල්ල, (2010) Tangled [2010] සිංහල පරිවර්ථනය සහ උපසිරැසි: අරිසෙන් විසිනි sinhala-subs.blogspot.com පදනම් කරගත් මුල් වීඩියෝ සංස්කරනය TS XviD-FLAWL3SS
ෆ්ලිනිගන් රයිඩර්ගේ, ෆ්ලිනිගන් කතාන්දරය.
ෆ්ලින් රයිඩර්ගෙන් පලි ගැනිම.
රෙපන්සල්!
ඉයුජීන්!
ෆ්ලින්!
රෙපන්සල්!
රයිඩර්!
මැක්ස්!
ඉයුජීන්!
රෙපන්සල්!
ඉයුජීන්!
-රෙපන්සල්! -මට හැංගෙන්න තිබුණෙ...
-රෙපන්සල්! -ඉතිං අම්මමෙ,
-ඉයුජීන්! -මොකෝ?
රෙපන්සල්, මම හිතුවෙ ආයෙ කවදාවත් ඔයා දකින්න ලැබෙනඑකක් නෑ කියල.
රෙපන්සල්,මම ඔයා එක්ක රන්ඩුවෙල ඔයාව දාල ගියඑක නරකයි.
රෙපන්සල්, පහල හිටියට මම තරුණ වෙන්නෙ නෑ.
රෙපන්සල්, ඔය උඩ මොකද වෙන්නෙ?
ග්‍රේටා, සොල්දාදුවන්ට කතා කරන්න.
ගාකොන්,හොඳම මේසෙ ලේස්ති කරන්න.
රෙපන්සල්, ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ දාන්න.
රෙපන්සල්, ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ දාන්න...
ගෝල්ඩි, මේ බලන්න, මෙයාගෙ රැවුල පුරා තියන ලේ.
ෆ්ලින්, ඔන්න බලාගෙන.
රෙපන්සල්, පොඩ්ඩක් ඉන්න...
ඉයුජීන්, ඇයි ඒ?
-රයිඩර්, එනව. -පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ස'ර්, රයිඩර් පේන්න නෑ.
ෆ්ලින්...
-ඉයුජීන්... -ඇයි එයාගෙ කොණ්ඩෙ දිලිසෙන්නෙ?
-රෙපන්සල්... -ඇයි?
මැක්සිමස්.
මැක්ස්.
ඉයුජීන්.
රෙපන්සල්.
ඉයුජීන්.
මැක්සිමස්.
රෙපන්සල්.
රෙපන්සල්. හැමදාම ඔයා ඕක කරන්නෙ කොහොමද...
-රෙපන්සල්. -මගේ මුළු ජීවිතේම, මුළු ජීවිතේම...
ඉයුජීන්?
රෙපන්සල්?
-රෙපන්සල්? -ඇයි?
රෙපන්සල් කොඳුරන්න එපා.
මැක්ස් ආ මෙන්න.
රෙපන්සල් කණ්නාඩියෙන් බලන්න. දන්නවද මට පේන දේ?
ඉයුජීන් ෆිට්සර්බර්ට්, කිවුව නේද?
අල්ලාදෙන්න, පන පිටින් හෝ මරණයට පත් කර ෆ්ලින් රයිඩර් රයිඩර් හොරා.
♫ පිඟන් ගඩොල් බඩු එකතු කරන්නට. ♫
පටලැවිල්ල
සුරතල් තාරා අවන්හල.
පිය රජු සහ රැජින වගේම එයා ඉතා යහපත් ආකාරයට රාජධානිය ගෙනගියා.
ඒත් ඒ එක්ටැම්ගෙදර බිත්ති වලට සේරම දේවල් හංගන්න බැරිවුනා.
ඒත් මේපාරනම් එයා ඒක හංගල තියාගන්න තීරණය කලා.
මට එයා කවදාවත් ඒ ගැන කීවෙ නෑ.
එතකොට තමා මිනිස්සු ප්‍රාතිහාර්යයක් සොයන්න පටන්ගත්තෙ.
මුළු රට පුරාම හීන හැබෑ වුනා.
දැං ඉතින් නිමම ඇත්ත පවුලක් ලැබුණ.
මේ කතන්දරේ මම මැරුණු හැටි කියවෙනව.
එයා ටිකක් වැදගත් වගේ මේ කතාවට.
ඒ රාජධානිය පාලනය කලේ එකිනෙකාට හරිම ආදරයෙන් බැඳුන රජෙකුයි රැජිනකුයි.
කවදක හරි එයාලගෙ නැතිවුන කුමරිය ආපිට එයි කියල බලාපොරොත්තුවෙන්.
ඒ මලට පුළුවන් වුනා රෝගී, තුවාල ලබපු අය සුව කරන්න.
එයා මතක තියාගත්ත නම් හොඳයි.
හිතාගන්න පුළුවන්නෙ ඊට පස්සෙ වුනදෙ.
ලස්සන රන්වන් කෙස් කලඹක් එක්ක.
එයානම් බලාපොරොත්තු තියාගන්නම වටින කුමාරිකාවක්.
ඒ වගේම ගොඩක් ඇපලුත් නැතිවුනා.
අවුරුදු සිය ගානක් තිස්සෙ, තරුණ බව රැකගන්න පාවිච්චි කලා.
රාජධානිය පෙරල පෙරල හොයලත්, කුමාරිකාව හම්බවුනේ නෑ.
මලේ තියන මායා බලයෙන්, රැජින සුවපත් වුනා.
ඒ මොහොත වන තුරු, සේරම හොඳට තිබුණ.
වෘත්තීමය පියානෝ වාදකය වුනා, විශ්වාස කරනවද?
අන්තිමේ මම කැමති වුනා.
මහ ගන වනන්තරේ අස්සෙ.
හැමෝම එයාට ආදරේ වුනා.
එයාගෙ ජීවිතය නැතිවෙන්නම ගියා.
නැතිවුන කුමාරිකාව ලැබුණ නිසා.
සතියක් පුරාවට සාද පැවැත්වුනා.
එයාට කරන්න තිබුණෙ, එක විශේෂ ගීතයක් ගායනා කිරීම පමණයි.
ඒ එලිය බිඳුවෙන්, රන්වන් පාට මායා මලක් පිපුන.
මේ කතාවෙ විධියටනම්, ඒක රන්වන් පාට මායා මලක්.
බය වෙන්න එපා, මේක හරිම ජොලි කතාවක්. ඇත්තම කියනවනම්, ඒක මගේ කතාව නෙවෙයි.
ඒත් මම දන්නව, ලොකුම ඔයාලගෙ ලොකුම ගැටළුව.
ඇගේ උපත සමරන්න, රජතුමයි රැජිනියයි, පාවෙන ලන්තෑරුමක් අහසට මුදා හැරිය.
නිරෝගී පුංචි කෙල්ලක්, කුමාරිකාවක් ඉපදුනා.
අවුරුදු ගානක් ඇහුව, ඇහුව...
රාජධානියම සතුටින් ඉපිලුනා.
පොඩි ඉඟියක් දෙන්නද
එයා තමා රෙපන්සල්.
අර මනුස්සය, රටේ ඉන්න දක්ෂතම, ජනප්‍රියම...
හොරකම නවත්තල, සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් වුනා.
මම කිවුවනෙ, එයා වැදගත් කියල.
හැම අවුරුද්දෙම, එයාගෙ උපන්දිනේට, රජතුමයි බිසවයි, ලන්තෑරුම් දාස්ගානක් අහසට යැවුව.
ඒක පටන්ගන්නෙ, හිරුගෙන්.
මමනම් ඉතින්...
රහස් කුළුනක.
කියන්න කැමතියි.
මේක රෙපන්සල් කියල ගෑනු ළමයෙක්ගෙ කතාවක්.
ආයෙමත් ඉයුජීන් විධියටම හිටිය.
(ඉතා වේගයෙන් ගයයි) ♫ කාන්තිමත් කුසුමේ, නුඹෙ බලය දිදුලවා ♫ ♫ ඔරලෝසුව පසු හරවා, මගෙ පෙර අයිතිය ගෙන දෙන් ♫ මගෙ පෙර අයිතිය ගෙන දෙන් ♫
දන්නවනෙ, මේ හිරුගෙන් ලද දායාදය බෙදාහදා ගන්නවට වඩා...
අහ්, අර අතන ඉන්න නාකි ගෑනු කෙනා දැක්කද?
මෙයා, එයාට අන්තිමේදි එයා හොයපු ආදරේ ලැබුණ.
රැජිනට, පුංචි බබෙක් ලැබෙන්න ඔන්න මෙන්න...
ඇත්තෙන්ම, මට ගොඩක් දේවල් මතක නෑ.
හරි, ඔන්න එකෝමත් එක කාලෙක, දෙව්ලෝ සිට ඉරඑලිය බිංදුවක් වැටුන.
මෙයානම, මම හිතන්නෙ සතුටින් ඉන්නෙ.
පස්සෙ, ඒ සේරම වෙනස් වුනා.
ඉතිං, අවුරුදු සියගානක් ගතවෙල, මේවගේ බෝට්ටුවක යන අතරෙ, ඔන්න තියනව රාජධානියක්.
හරි, හරි ඉතිං, මම තමා ඇහුවෙ, එයා නෙවෙයි.
හරි, දැං තේරුනානෙ, එයා ගායනා කරල, තරුණවෙනව, මහ අමුතුයි නේ?
ඇහුව, ඇහුව...
අන්තිමේ, රෙපන්සල් ගෙදර ආව.
...බොහොම නරක විධියට...
...කාලෙ, ලෙඩ වුනා...
මැක්සිමස්ට පිං සිද්ධවෙන්න එක රැයින්ම ගොඩක් අපරාධ නැතිවුනා.
ගොතෙල් එයාගෙම දරුවෙක් වගේ මේ කුමරිය හදාගත්ත.
ගොතෙල් මාතා කියන මේ ස්ත්‍රිය, ඒකෙ තියන සුවකිරීමේ බලය තනියම භුක්ති වින්දා.
ගොතෙල් අළුත් මායා කුසුමක් සොයාගෙන.
පැස්කල් නම් වෙනස් වුනේ නෑ.
රෙපන්සල් මා එක්ක විවාහ වුනාද?
ගොතෙල් මාලිගාවට රිංගල, දරුව හොරකම් කලා, ඉතිං ඔන්න මේ විධියට තමා පැනගත්තෙ.
♫ කඩදහි තලපය - පොඩ්ඩක් නටලා - පස්සෙ චෙස් ♫
♫ එක් ටැම් මැදුරෙන් පැන ආ එක මට සතුටුයි. ♫
♫ මගෙ මූන දැක්ක උං මරහඬ දිදී දුවයි, ඒත්... ♫
♫ මගෙ වැඩිපුර ඇති පා ඇඟිලි හැරුන කල. ♫
♫ ගඟ පහලට ඔරුවක් පැද පැද අපි ඉන්නේ. ♫
♫ මගේ වායු ගෙඩිය සහ නහය හරිම කදිම. ♫
♫ කරදරයක් බව නොසිතා ඒ දේ තේරුම් ගන්න. ♫
♫ පෙර මා සතු දේ නැවත ලබා දෙන්... ♫
♫ මට හිතුනා මෙහෙම අහයි කියල කවදා හෝ... ♫
♫ උදේ හතට වැඩ පටන් ගන්නවා හරියට ♫
♫ මම එපා කරපු තකතිරුවෙක් වන නමුදු. ♫
♫ මැර වැඩ නවතා මල් විකුනන්නට කැමතියි. ♫
♫ මම හොඳ පියානෝ වාදකයෙක් බව ප්‍රසිද්ධයි. ♫
♫ මගේ රූපෙ ගැන නොකියන එකයි හොඳ. ♫
♫ තවත් ඉතින් මේ ඕජස් වැගිරෙන තුවාල. ♫
♫ ලස්සන පොඩි කෙල්ලක් අරන් එන්න බැරිද. ♫
♫ ඒත් ඒක මේ කපේ හැබෑ වෙන්නෑ. ♫
♫ ඇට කටු කඩන්න මට හිතුන වුනත්. ♫
♫ එයට මුවා වී දරුවෙක් හීන දකියි. ♫
♫ ඒවගේම මහත් වෙන්න වගෙයි දැන් යන්නේ... ♫
♫ පෙර මා සතුදේ නැවත ගෙන දෙන්න... ♫
♫ මගෙ පෙර අයිතිය ගෙන දෙන් ♫
♫ අපේ වෙනස්කම් එච්චර ලොකු නැත, අපි එක රැලක් වගේ. ♫
♫ මම දැං ලොකු ළමයෙක් හින්දා, අම්මා යන්න දේ දෝ... ♫
♫ පෙර කිසි දින නැති සේ, මා දැන් නිදහස්. ♫
♫ ලෝකෙ ඉන්න හැම දෙනාට වාගේ, අපටත් හීන තිබේ. ♫
♫ මට හීන තියනව සැමට වගේ, ඒක බොරූ. ♫
♫ කාන්තිමත් කුසුමේ ඔබෙ බලය විහිදුවා, අලෝකය දෙන්න. ♫
♫ පස්සෙ ඉතිං මම කොණ්ඩේ පීරල, පීරල, පීරල, පීරල... ♫
♫ මට මාරක කිවුවත් වැඩිය හොඳයි. ♫
♫ මගේ මිනීමරු වාදන වෘන්දෙ නිසා. ♫
♫ ගෙවල් ඇතුලෙ සැරසිලි කරන්නටත් කැමතියි. ♫
♫ මගේ හීන ගැන විශ්වාසය තියලා. ♫
♫ ආදර බන්ධනයක් මට ඕන වුනේ. ♫
♫ පාවෙන ලන්තෑරුම් බලන්න මට ආසයි. ♫
♫ එකම දෙයයි මට ඕන කරන්නේ. ♫
♫ මම දැං ඔයා දැක්ක නිසා... ♫
♫ ඔයාව රවටන්නට ඉඩ දෙන්න එපා... ♫
♫ මේකයි එයා ඔයා එක්ක ඉන්නේ... ♫
♫ කොහොම වෙතත් නපුරක්වෙයි මම දිවුරනවා... ♫
♫ කාන්තිමත් කුසුමේ ඔබෙ බලය විහිදුවා... ♫
♫ හැම අවුරුද්දෙම උපන්දිනේ දා වාගේ... ♫
♫ හෙට රෑටත් එලි ටික ඒවී... ♫
♫ පිංතූර දෙක තුනකුත් මම අඳිනවා... ♫
♫ දැනුයි මගේ ජීවිතය පටන් ගන්නේ... ♫
♫ එදා පටන්ම කවුළුවෙන් බලා උන්නා... ♫
♫ හැමදාමත් මම මෙතනම හිරවෙල ඉන්නවා.... ♫
♫ මහත් වේගෙනත් එනවා වාගේ ♫
♫ වෙලාව තිබුනොත් බිත්තියෙ ඇඳලා, ඉඩ ඇති තව කොහේම හරි... ♫
♫ දුන්න ගමන් එයා ගියා, කිවුව කියල හිතන් මම... ♫
♫ එලිය මොන වගේ දෝ, ඒව කොහේ දිදුලාවි දෝ... ♫
♫ මා කල යුතු දේ, යා යුතු මග, සුපැහැදිලියි දැන් මට... ♫
♫ මට හිතුනා වැඩි කල්නෑ, කූඩුව හැර යන්න. ♫
♫ මහ විසාල ධන සම්භාරයක්, මැදට වෙලා ඉන්නා. ♫
♫ අවසානයේදී මම එලියට ආවා, මීදුම ගියා වගේ... ♫
♫ අවසානේ මම එලියට එනකොට, අහස්කුසම අළුත් වෙලා... ♫
♫ මම සිටිය යුතු තැන, දැන් හරිම පැහැදිලියි... ♫
♫ එක වරම දැනුන මට, ඈ මා ලඟ... ♫
♫ ලස්සන ඔයාලට වගේ මටත්, හීනයක් තියනවා. ♫
♫ බිම පිරිසිදු වෙන තුරු, අතු ගානවා... ♫
♫ පේන්නැද්ද මම වේදිකාව මත, මොසාට්ගෙ සංගීත වාදන කරනව. ♫
♫ තණකොල සහ දූවිලි සුවඳ. මගෙ හීනවල තිබුණ වගේමයි. ♫
♫ රූකඩ නටවන්නට කැමති අය. ♫
♫ ගිම්හානේ උණුසුම් සුලං රැල්. ♫
♫ උං ඔයාව පනපිටින්ම කයි. ♫
♫ අම්ම තමා ලෝකෙ දන්නෙ. ♫
♫ මේකයි පැටියෝ අම්ම කියන්නේ. ♫
♫ දිස්නෙ වැටෙන්නට ගජමුතු මදිමින්. ♫
♫ මට කතා කරන හැඩයි. ♫
♫ පස්සෙ දුක් වෙන්න වෙයි. ♫
♫ මේක දීල බැලුවාම පෙනෙයි... ♫ -මම දෙනව.
♫ දැං ඉතිං ලොකු කෙනෙක්... ♫
♫ පෙර මා සතු දේ... ♫
♫ එකපාරටම මම මෙතනට ඇවිත්... ♫
♫ පෙර තිබූදේ එලෙසම දෙන්න... ♫
♫ වැඩ වරද්දගෙන අඬන්න එපා... ♫
♫ මීදුම තුරන් වුනා වාගේ... ♫
♫ ඒකාලේ මම දන්නෙවත් නැහැ... ♫
♫ එයා එච්චරට අවංක නම්... ♫
♫ කිව්ව කියල හිතා ගන්න... ♫
♫ කවදා මගේ දිවිය ඇරඹේදෝ...? ♫
♫ අම්ම තමයි දන්නේ ♫
♫ කාන්තිමත් කුසුමේ ♫
♫ ඔරලෝසුව පසු හරවා, මගෙ පෙර අයිතිය ගෙන දෙන් ♫
♫ ඔරලෝසුව පසු හරවා, මට හිමිදේ යලි ගෙන දෙන්... ♫
♫ ආයෙත් බිම පිසදානවිට, හතයි කාල විතර වෙනවා. ♫
♫ ඒක හරි විශාලයි, මම ඒක කරන්නම ඕනද?. ♫
♫ -දන්නවනෙ ඇයි මෙහේ, අපි ඉන්නේ කියලා ♫ -දන්නව, ඒත්...
♫ තමවත් ලපටි පැලයක්, එලියට ආවා විතරයි ♫
♫ ඇයටත් හීන තිබේ, ඔහුටත් හීන තිබේ, එයාලට හීන තිබේ, අපටත් හීන තිබේ. ♫
♫ මම හැමදාමත් ඉන්නෙ, හීන මව මව, හීන මව මව, හීන මව මව... ♫
♫ ඉන්පසු හිරි ඇර, කටු සටහන් ඇඳ, කොණ්ඩෙ දිගේ නැග, ඇඳුමක් මහලා, තව පොත් කියවන්නා... ♫
♫ මගේ හද පතුලේ, කටු මස් ඇතුලේ, හීනයක් ඇති නිසා. ♫
♫ මගේ හද පතුලේ, කටු මස් ඇතුලේ, ඇති නිසා.... ♫
♫ එයාට හීනයක් තියනවා, එයාට හීනයක් තියනවා, ♫
♫ තුවාල සුව කරන්, උරුමය වෙනස් කරන්, හැරගිය දේ ගෙන දෙන්, මගෙ පෙර අයිතිය රැක දෙන්. ♫
♫ මට හීනයක් තියනවා, මට හීනයක් තියනවා. ♫
♫ මම දිනාගත්ත දූපතේ, පාඩුවෙ තනියම ඉන්නා. ♫
♫ ලෝකය ගැඹුරින් බලන්න, තව මොහොතයි තියෙන්නෙ. ♫
♫ හැම පැයක් ගානෙම, බලන් ඉන්න ආසයි. ♫
♫ මට හීනයක් තියනවා, මට හීනයක් තියනවා. ♫
♫ තරු එලියෙ දිදුලමින්, ඈ මා ලඟ..ත ♫
♫ ඒ කාලේ මං, ඇත්තටම දැක්කෙ නෑ... ♫
♫ ඒ දිනවල දී, සිහින හඹා ගියා... ♫
♫ තරු එලියේ පොපියමින්, මම මෙහේ ඇවිත්... ♫
♫ තනියම ඉන්න ගියොත්, කරදරේ වැටෙනවා ♫
♫ මැහුම් ගෙතුම් වැඩ, වඩුවැඩ ආදිය. ♫
♫ මට තරඟෙට දුවන්න, නටන්න... ♫
♫ කවදා ඇරඹේදෝ මාගේ, ජීවතය... ♫
♫ -මටත් හීනයක් තිබෙනා... මටත් හීනයක් තිබෙනා... -එයාට හීනයක් තිබෙනා. ♫
♫ පරීක්ෂා කරලම බලන්න... ♫ -අම්මෙ ඉන්න.
♫ ඔයා දුටුව නිසා... ♫
♫ අම්ම තමා දන්නේ... ♫
♫ තුවාල සුව කරන්න... ♫
♫ ඔරලෝසුව පසු හරවා... ♫
♫ දෛවය වෙනස් කරන්න... ♫
♫ නැතිවූදේ නැවත දෙන්න... ♫
♫ දෙන්න මේක එයාට... ♫
♫ නැතිවූදේ ගෙන දෙන්... ♫
♫ තුවාල සුව කරන්... ♫
♫ ඔබෙ බලය විහිදුවා... ♫
♫ දෛවය වෙනස් කරන්... ♫
♫ අම්ම තමා දන්නේ..., ♫
♫ අවසානයේ දැනුනා ♫
♫ වටපිටාව නපුරුයි ♫
♫ හොඳින් දනී ♫
♫ කෙස් පාවෙන, හද ගැස්සෙන - කැලතෙන - සෙලවෙන ♫
♫ අපට කියන්නේ, කෲර - හානිකර - හැතිකර කියලා. ♫
♫ රෙදි සෝදා, බිම මැද පිරිසිදු කර මදිනවා... ♫
♫ මම පෙම්වතෙකී, නොම වෙමි වලි බර. ♫
♫ මැරකම් පැත්තෙන්, මගේ අත් පිරිසිදු නෑ. ♫
♫ අන්ධවෙලයි හිටියේ, ඒත් දැං මම මෙහේ... ♫
♫ අන්තිමේදී මට, මේක කරන්න වුනා ♫
♫ කාන්තිමත් කුසුමේ, නුඹෙ බලය දිදුලවා ♫
♫ උනුසුම් දවාලටයි, නිතර එහෙම වෙන්නේ. ♫
♫ හැමදෙනාට වාගේ, මටත් හීනයක් තිබෙයි. ♫
♫ පිස්සු නවතලා, ඉන්න ගෙදර නැවතිලා. ♫
♫ කාන්තිමත් කුසුමේ, නුඹේ බලය දිදුලවා... ♫
♫ පොතක් දෙකක්, තුනක් විතර කියවනවා... ♫
♫ අවුරුදු ගානක්, දිවිය බොඳ වෙලා... ♫
♫ අවුරුදු ගානක්, ඇතුලටම වෙලා හිටියා... ♫
♫ දවල්ට කාලා, සෙල්ලම් කරලා ඉන්නවා... ♫
♫ එක පාරටම, සේරම වෙනස් වුනා... ♫
♫ වාදන කරලා, මැහුම්ද ගෙතුම්ද, ඊටත් පස්සේ තමාය උයමන... ♫
♫ පෙනුම නසරානියි, කොට කේන්තියයි, මේ කොක්කයි තිබුනත්. ♫
♫ වලං හදාලා, රූකඩ නවවා, ඉටි පන්දම්ද සදා... ♫
♫ අභිරූපන කරන්න, කේක් පුච්චන්න. ♫
♫ බැලුවොත් ඇත්තේ, නින්දා පමණයි. ♫
♫ හරි අඩුවෙන්, එපා වෙනවා. ♫
♫ අම්ම ඉන්නවා, ඔයා රකිනවා. ♫
♫ අම්මට තේරෙයි, උදවුවටයි ඉන්නේ. ♫
♫ බොලඳයි හොඳටම, නැහැ තේරෙන්නේ... ♫
♫ ඔය ඇති, නවතිමු, මට දුක නොදි ♫
♫ -වැඩි කල්නෑ, ඒත්, අම්මනෙ ලෝකෙ දන්නෙ. ♫
♫ ඒක උණුසුම්, දිදුලන, ඇත්ත එකක්, ලෝකෙ වෙනස් වෙලා... ♫
♫ පස්සෙන් පන්නල, පැනලා, ඇදලා ගන්නට. ♫
♫ මිනි කන්න්, සර්පයන්, වසංගත, හැම දේම ♫
♫ මං දුෂ්ඨයි, අමනයි, භයානකයි. ♫
♫ කියනදේ අහන්න.. ♫
♫ ඔරලෝසුව ආපිට... ♫ හහ්!
♫ එච්චරටම ස්ථිරනම්... ♫
♫ දැක්කනේ, අපි පෙනෙන තරම් නරක නපුරු නෑ. ♫
♫ කැලැල්, තැලුම් සහ ඉදිමුම්, තමා මට තියෙන්නේ. ♫
♫ නපුරන්, දල ඇති මිනිසුන්. ♫
♫ ආකාසේ, අළුත් වගේ... ♫
♫ අවසානේ, ආලෝකය දුටුවා... ♫
♫ එකවරටම, සැමදේ වෙනස්... ♫
♫ අතීතය, එහෙමමයි, දැං ඈ මා ලඟම ඇත... ♫
♫ උණුසුම්, දිදුලන, ඇත්ත එකක්, ලෝකය වෙනස් වෙලා.... ♫
♫ මැරයෝ, දාමරිකයෝ, මරු වැල්, වලවල්. ♫
♫ නෝංජල්, මඩගාගත්, ජරා එවුන්. ♫
♫ හිරිකිත, හීතල, නොවැඩුන, අවලස්සන. ♫
♫ නෑ, රෙපන්සල් තමා දන්නේ... ♫
♫ ඒකයිනේ.., ඔයාව රැක ගන්නයි, ආරක්ෂා වෙන්නයි, රත්තරනේ... ♫
♫ ...නැතිවුන දේ නැවත දෙන්න, පෙරමා සතු දේ ගෙනෙන්න, පෙර කල මා සතු දේ. ♫
♫ අම්මා... ♫
♫ අම්....මා.... ♫
♫ හී....න...ය....ක්... ♫
♫ රෙපන්සල් පරිනතයි දැං. <font color=lightgreen>♫
♫ රෙපන්සල් තමයි දන්නෙ. ♫
♫ රෙපන්සල් තමයි දන්නෙ... ♫