西元2011年
致命病毒殺死全球九成九人口
科學家崔佛古德契發明解藥
五百萬名生還者居住在布格納 地球碩果僅存的城市
並接受極權統治長達四百年
但是反抗軍開始挑戰專制政府
西元2415年
有些人說布格納是完美社會
有些人說它是人類文明的巔峰
有些人則知道真相
古氏政權建造布格納延續生命
他們也建造了世紀飛船
做為人類浩劫餘生的紀念碑
他們建築圍牆保護我們
並說圍牆外面的世界 已經被大自然重新佔領
但是真正的問題來自人民本身
我們受到莫名的哀傷折磨
人民經常無故失蹤
當權者也撇清關係
只要人民乖乖閉嘴
古氏政權就讓他們安居樂業 於是他們用自由交換鐵幕
但是自由鬥士群起反抗
他們決心推翻極權政府
為了這些失蹤人民誓死奮戰
他們稱自己為蒙尼人
我就是其中一個
支配者
伊恩
妳有一項新任務
破壞古氏政府的中央監視系統
妳會被他們發現 但是我們會暫時切斷警報
監視系統是他們最犀利的武器
我們受到監視，就會被盯上
我們必須讓他們看不見
我們就快推翻古氏政權了
這是我女兒，看到她嗎？
她兩個月前失蹤
幫幫忙，妳有看到她嗎？
她兩個月前失蹤
失眠？做惡夢？
請到睡眠中心求助
烏娜，妳要買禮物送我嗎？
今天可是特別的大日子
我姐姐終於要來我家吃飯
我跟克勞迪都很期待
妳每次來都不能待很久
所以我才在外面跟妳碰面
伊恩
我今晚恐怕不能去，抱歉
別生氣
問題不是妳不能來吃飯
而是妳不能來的原因
我一直希望妳能跟我並肩作戰
我們解決問題的方法不同
是啊，妳對問題視而不見
我怎麼能視而不見？
抱歉，這是我女兒
我看得見問題，我也感覺得到
我只是試著找到更好的答案
–好好過生活 –這算什麼生活？
這裡也有好事情
只有一樣
–我要給妳一個驚喜 –告訴我
今晚再告訴妳
小心點
安全回來
失眠？做惡夢？
請到睡眠中心求助
偵測到蒙尼人的活動 三名嫌犯
進行身份辨識
偵測到蒙尼人的活動
問題不是妳不能來吃飯
而是妳不能來的原因
我一直希望妳能跟我並肩作戰
我們解決問題的方法不同
現實狀況就是這樣
我只能試著好好過生活
克勞迪，你來早了
蒙尼人無所不在
我們必須保護人民
這是古主席對付他們的辦法
她不是…
她不是蒙尼人
我曾擁有一個家
也曾擁有幸福生活
現在我只有一個任務
烏娜
伊恩
安全回來
是
她可以見妳了
支配者
伊恩
妳又有一項新任務
妳一直在等待的刺殺對象
古崔佛
我們得到情報 可以讓妳闖入他的總部
我們要妳除掉他
妳早就該派我去了
–那就會是自殺行動 –對我來說不是
妳要有耐心，伊恩
我們花了一年才得到情報
我知道妳想替烏娜報仇
不過這項任務有更偉大的目標
她不是唯一遇害的無辜者
時機終於成熟
我們的勢力從未如此強大
人們現在很害怕
但他死後真相就會大白
群眾就會支持我們
我準備好了
他明天會在議會練習演講稿
妳要穿過花園闖進政府禁區
一穿過花園 就要儘快進入地下碉堡
地下碉堡就像迷宮
我們在妳身上植入了路線圖 跟著走就對了
我要瑟珊卓幫助我
沒問題，妳要到大廳
古主席會在那裡
然後妳知道該怎麼做
沒錯
妳只要殺了他報了仇
我們就會獲得勝利
妳好，瑟珊卓
–我還是嚇不到妳 –還不行
以手代腳怎麼樣？
很有用
妳也應該動手術
我喜歡穿鞋子
警告，這是禁區，請勿進入
警告，請勿進入
準備好了嗎？
隨時待命
警告，請勿進入
–瑟珊卓 –繼續前進
–我們闖得過去嗎？ –沒問題
妳最好小心點
–16時20分會合 –我會等妳
我同意除去罪證確鑿的蒙尼人
但是我們做得太過火了
他們罪該萬死
對他們從輕發落有好處
寧可錯殺一百，也不放過一人
嚴刑重罰不是唯一的方法
那是很有效的方法
蒙尼人勢力日益強大 這方法很快就沒用
你想向他們妥協談判？
我們應該重新討論
–投票表決 –沒什麼好討論的
我就要討論
我建議你用客觀角度看這件事
我們不能意氣用事
你也不希望我對你發飆吧
散會
歐倫？
你這麼衝動讓我很擔心
發脾氣不能解決問題
我在捍衛我們建立的制度
制度是用來讓我做該做的事
你的脾氣會造成阻礙
–我了解 –是嗎？
是的
–實驗結果如何？ –全都失敗
很遺憾
立刻幫我找新的實驗對象
崔佛，也許你該放棄實驗
這個完美社會就是解答
–你為什麼不能接受？ –你也看到人民身上發生的事
情況非常危急
情況都受到控制
你忘了這一切都是暫時的
我知道，但是為什麼？
因為這樣不對
事情改變了
不過你不會變
你很了解我
我當你弟弟已經很久了
一點也沒錯
崔佛，你的講稿
崔佛
沒有用
–請說出目的地 –大廳
向前走
左轉
我知道你們都很害怕
哀傷動搖你們的信念 讓你們失去耐心
但是我們必須團結一心
因為有些人想要…
破壞我們的建立的秩序
蒙尼人試圖分化我們
我們絕對不能忘記…
這是汪洋中的一條小船
我們是地球碩果僅存的人類
必須團結一心面對新挑戰
牢記過去的教訓 勇敢面對新挑戰
我們一定會活下去
人類一向都能適應環境
這是我們的本能
凱薩琳
是妳
凱薩琳
到外面等
伊恩
你之前用另一個名字叫我
沒錯，妳也饒我一命
把槍給我，我再試一次
以後再說
那名字有什麼意義？
妳認識我，對吧？
不認識
妳知道妳是誰嗎？
–我是來殺你的刺客 –所以妳才會被關起來
我們倆還活著都有原因
雖然我不知道原因
但是我很高興見到妳
雕蟲小技
乖孩子
–伊恩 –我正在忙
妳得手了嗎？
我需要更多時間
我們對他的情報可能有誤
我不懂，我們得快走…
別質疑我的決定
我再跟妳聯絡
妳這麼做會受到懲罰
我知道我在做什麼
這太離譜了
她逃過我們的安全系統？
我會解決這問題
崔佛的腦袋有問題
他必須學會接受…
他必須接受我們的意見
這次他又擅作主張
–我開始懷疑他的動機 –什麼意思？
他竟然饒那個刺客一命
這很不應該
他又讓她逃走
只是巧合嗎？
你們以為…
我會聽這種歪理嗎？
你們無權質疑他的決定
你一定也很擔心
他這麼做很不尋常
讓我跟崔佛談談
你們什麼也不要說
伊娜莉？
進行影像分析
出了什麼錯？
我的情報來源很明確
伊恩芙拉斯是最頂尖的刺客
–這次她沒有得手 –這是第一次
要做得乾淨俐落
–我哥哥… –殺他最好的機會
是趁他背講稿的時候…
明天13時整…
萬一出事絕不會牽連你
這樣就好
計劃完美無缺
她有機會下手
她為什麼沒下手？
–我也不知道 –正在進行影像分析
再進行刺殺行動太冒險
蒙尼人會懷疑他們被利用
停
歐倫？
不
不可能
克勞迪
–你為什麼還在這裡？ –事情不是妳想的那麼簡單
烏娜被殺，你還替兇手工作？
–我該怎麼想？ –妳不了解
我不了解什麼？
他們殺死她
–你卻還活著 –她是被妳害死的
他們把她當成蒙尼人處死
–烏娜不該白白被犧牲 –她是我唯一的家人
妳不是她唯一的家人
你到底在這裡做什麼？
工作
我也只剩下工作
你還要為崔佛古德契工作？
我也對他不諒解
但我覺得不是他的錯
他只想幫助大家
我們每一個人都出了問題
妳也有做夢，對吧？
擁有沒發生過的回憶
烏娜也有，我也有
每一個人都有
–到底是什麼？ –我不知道
他們不說
我只是實驗的一小部份
–誰的實驗？ –崔佛
我們在研究圍牆外的東西
他們在消滅病毒時出了差錯
出現另一種病毒
我們都生病了
我只知道崔佛想把我們治好
他想對我下藥
這是什麼？
一個訊息
這訊息說什麼？
妳得喝下去才知道
我深愛她
妳是知道的
伊恩
很抱歉讓妳這麼痛 但是我們不能被發現
事情比妳想像的複雜
妳有機會殺我為什麼沒下手？
妳知道哪裡找得到我
–你找我來幹嘛？ –我得再見妳一面
你殺死我妹妹
我不知道她的事
很抱歉
–不知者不罪？ –不
但這是一場戰爭 雙方都會有死傷
她不該死，這跟她沒關係
–這跟每個人都有關係 –這與她無關
我不用槍也能殺你
用槍比較容易，不是嗎？
當我看到妳，一切都改變
我認識妳，妳也認識我
我為什麼會認識你？
妳為什麼回來？
–妳要什麼？ –我要什麼？
我要我妹妹活過來
我要像別人一樣有感情
我為什麼會對你動情？
凱薩琳
妳認識我
我要妳除掉他
安全回來
我跟妳想的不一樣
還是有什麼不對
- 我只找到實驗群組7 - A的變化
安排我到世紀飛船檢查7B
一定要搞清楚出了什麼錯
否則人們會知道世紀飛船有問題
逮到妳了
沒有重大損壞
你們可以下去了
她逃走了
我早就料到了
我在圖書館找到她
–她受了傷，不過… –妳想殺她？
她是想要殺你的刺客
我當然要殺她
菲雅，我要活捉她
歐倫知道這件事嗎？
我找不到他
隨時待命
就算崔佛是聖人也會犯錯
他犯了叛國罪
歐倫？
崔佛早已背叛了我們
他不能破壞我們建立的社會
我也沒想到，但我們得接受事實
他明知後果卻幫助那名刺客
他一定要下台
歐倫是繼任人
對吧？
是的
那就這樣吧
主席先生
崔佛背叛了我們
他是個罪犯
我們要追殺他
安排我到世紀飛船檢查7B
一定要搞清楚出了什麼錯
否則人們會知道世紀飛船有問題
- 重新檢查實驗群組7 - B的對象
珊卓韋姆、葛莉塔蘇克 烏娜芙拉斯
安排我到世紀飛船拿新資料
8點26、7點19
葛莉塔蘇克、烏娜芙拉斯
安排我到世紀飛船拿新資料
8點26、7點19
收集基因序列5點88…
妳沒有殺他
情況有變
命令沒有變
我不再奉命行事
妳為什麼這麼做？
事情變得很複雜
不，事情很簡單
烏娜的死也許和崔佛無關
–崔佛？ –我要查出誰才是真兇
妳的任務是刺殺古崔佛 如果妳不想執行任務
就把武器交給我然後回去
–我沒教妳要用腦筋嗎？ –妳教我的不只這樣
回來！
我大可以殺妳
妳不覺得自己有問題嗎？
瑟珊卓，我…
我不知道我是誰
妳也有這種感覺，對吧？
跟我走
我們一起完成任務
辦不到
以前我們都是打著好玩
我該拿妳怎麼辦？
凱薩琳
安全回來
07點4點872
找到了，下一個
奎格普里茲
70點5點872
找到了，下一個
蘇琪丹娜莉
02點4點875
找到了，下一個
歡迎回來
烏娜芙拉斯
32點4點870
成功完成複製
全新身份是莎夏裴莉歐
重覆
烏娜芙拉斯 全新身份是莎夏裴莉歐
莎夏裴莉歐，住址
支配者
瑟珊卓
古崔佛沒有死
伊恩失手了？
她饒了他一命
他們的關係很不尋常
他們似乎有私情
請解釋
她放棄這項任務
我試著阻止她 她打倒我，把我丟在這兒
妳目前安全嗎？
還算安全
我會派人去救妳
伊恩芙拉斯被視為逃犯
她背叛了我們，成為敵人
目前和古崔德在一起
我們必須趕快行動
你們先消滅她
殺了她然後完成她的任務
讓他們看妳在哪裡
看到了嗎？
–是的 –是的
先去救她，然後完成任務
崔佛？
是她
是的
–她來過這裡 –她在找什麼？
她妹妹
烏娜
烏娜芙拉斯
往下拉
- 實驗群組7 - B成員
- 找出7 - B成員的資料
珊卓韋姆
7B成員
遭警方射殺
她在哪裡？
葛莉塔蘇克
7B成員
遭警方射殺
這裡沒有人
卡蜜拉艾迪
7B成員
遭警方射殺
烏娜芙拉斯
7B成員
遭警方射殺
誰下的命令？
全是副主席古歐倫下的命令
- 到我的實驗室找出7 - B的筆記
他們要捉你，快躲起來
–兩小時後會合 –你要去哪裡？
我得先找到她
菲雅，到實驗室等我
妳自己要小心
烏娜
妳說對了
–別傷害我的寶寶 –她很安全
你複製了她？
我複製了每個人
我們消滅病毒時發生併發症
解藥造成嚴重的副作用
不孕症
人類瀕臨絕種的危機
我們別無選擇
人類複製一直都失敗
但是我們成功了
一個人死後，他的基因被回收
我和歐倫把基因存放在世紀飛船
暗中進行複製程序
當守護者找到適合的夫婦
就透過食物讓妻子化學性懷孕
當她到醫院做產檢 我們就植入複製胚胎
然後一切都順其自然
九個月後死去的居民獲得重生
我和歐倫把自己複製了七代
一直教導我們自己 好讓我繼續研發解藥
同時也讓人類的生命延續
我們就只是拷貝嗎？
不只是拷貝
這並不是永久的辦法
我一直試著治好不孕症
烏娜是我的實驗對象之一
歐倫騙我說
她的實驗和其他人一樣失敗
但是她成功懷孕
他殺死所有的實驗對象
包括妳妹妹
他因為她懷孕殺了她
烏娜不知道她的寶寶…
會是四百年來第一個新生兒
歐倫變了
他不想找到解藥，回到過去
他想要長生不死
你幫助敵人就得死
對崔佛忠心也救不了你
我這麼做是為了全人類福祉
我搞不懂你和崔佛這種人
這麼多愁善感、留戀過去
懷念逝去的回憶
沒有回憶我就活不下去
你怎麼能活下去？
莎夏
我們該走了 歐倫很快就會找到我們
她會很難帶
他們不是來找你們
快走！
趴下來！
不，你得保持清醒
請保持冷靜
列車發生故障
請保持冷靜
列車發生故障
我們不能去蒙尼人的藏身處
去哪兒都不安全
我們得把子彈取出來
你還有哪裡中彈？
你有哪裡沒有中彈？
我們也許要躲到圍牆外面
我知道
我得先結束這一切
我必須回去
我得拿烏娜的實驗筆記
歐倫會找到實驗室 毀掉我的心血結晶
全體士兵回到崗位
等待進一步的指令
這裡誰負責？
我們需要幫忙
–我們奉命對你們格殺勿論 –發生政變
命令來自偽政府
–長官，不要動！ –你叫什麼？
–長官？ –你叫什麼名字？
蓋瑞奧德
我不能命令你，他們也不能
你自由了
你必須做出決定
殺死我們或幫我們，趕快決定
中尉？
我該怎麼幫你，古主席？
我們需要武器，然後回到碉堡
是，長官
請回家等待進一步的指示
你們會聽到最新消息
這是古歐倫主席的命令
請回家等待進一步的指示
–就快到了 –等等
你叫我的名字…
凱薩琳
那是我的名字
妳曾經是我的妻子
我們曾經擁有幸福生活
等等
你得告訴我
妳死於病毒，無法進行複製
我死了又活過來七次
每次都留下對妳的回憶
我已經不太記得妳了
我得想像妳的樣子
但是當我看到妳
我對妳的感覺是真的
我認得妳
我記得妳
我們的愛情超越死亡和一切
我一直在找你
我也一直在等妳
我們是完全不同的人
那是從前
從前的我們早就死了
但我們的感情一直沒變
沒錯
我記起來了
發生政變
情況一團混亂
比較容易進來
找得到她嗎？
她體內的藥效還在就找得到
不
一切都被毀了
我治好不孕症
找到解藥
全都毀了
我們得繼續走
還有一件事要做
沒有了，我們得離開
到圍牆外面，想辦法活下去
還不行，我必須摧毀飛船
不
這樣不行
我不能保證能再找到解藥
–只有靠複製延續生命 –這樣還不夠
我們的心已死 每複製一次，情況就更嚴重
人類全都會死光
每一個生命都會死
這樣我們才會珍惜每一天
像這樣活下去是種折磨
我們只是行屍走肉
我不是
現在不是了
小心點
她不是好惹的
–這麼做毫無意義 –這是置死地而後生
妳沒有判定生死的權力
我不想再失去妳
你不會失去我
你會再找到解藥
你沒戲唱了，崔佛
我們正前往南塔
這一切都失去控制
還有別的女人懷孕
在實驗以外自然懷孕
人數越來越多
她們治好了自己
–你也殺死她們？ –我得阻止這一切
多少人？
有多少人？
這不重要，大自然找到出路
–就位 –就位
我們已經就位
該死的是大自然，不是我們
只有我了解複製人的意義
情況變得很複雜
你說她死了
他們也救不了她
我下令摧毀她的基因
你受到她的影響太大了
她會阻止你複製人類
–就像她現在阻止你一樣 –不會，歐倫
會的
–等待指令 –我一下令就開槍
我們建立的社會很美好
必須不擇手段保存
它正在瓦解，無法持久
瑟珊卓，快下令
先殺了芙拉斯
你錯了
我們打敗大自然，克服了死亡
這一切不再受你的控制
現在我要把你除掉
等等
太遲了，這是妳的選擇
妳也知道大家飽受折磨
我和崔佛試著結束這一切
我不會騙妳
幫助我
瑟珊卓
妳了解我
動手
妳可以信任我
把她解決掉
我很遺憾，歐倫
對不起
我也是
命令改變 保護伊恩和古崔佛
古崔佛中槍
芙拉斯衝向廣場
掩護她
他們來了
我們在等待你的命令
你們沒有參與政變？
我們不是無政府主義者
–一定要有秩序 –謝謝你
就是你
你救了我
是的
我以前就認識妳
這具屍體受感染，毀了它
我知道妳很重要
她的基因沒有問題
毀了它
我知道我必須保護妳
我把妳的基因藏在這裡
一直等到現在才讓妳活過來
為什麼？
我知道妳的力量也會活過來
妳活過來一定能找到崔佛
妳一向都找得到他
–我必須摧毀這一切 –沒錯
重新再來
那你呢？
我等待這一天等了四百年
我累了
妳要好好活下去
他們需要妳
瞧！
現在我們可以向前進
只活一次真正的生活
把生命傳承給我們的下一代
凱薩琳
我會再見到妳嗎？
只活一次…
但是充滿希望