Un virus mata al 99% de la población mundial.
Un científico, Trevor Goodchild, desarrolla la cura.
Los cinco millones de supervivientes viven en Bregna, la última ciudad.
La dinastía Goodchild gobierna por más de 400 años.
Rebeldes emergen y desafían al régimen Goodchild.
Algunos dicen que Bregna es la sociedad perfecta.
Algunos dicen que es la cumbre de la civilización.
Pero otros saben más.
Los Goodchild construyeron Bregna para asegurar el futuro.
Construyeron el Relical
para recordarnos lo que hemos sobrevivido.
Construyeron murallas para protegernos.
Dicen que, afuera, la naturaleza ha reconquistado la tierra.
Pero los problemas reales yacen dentro de nosotros.
Estamos obsesionados con una tristeza que no podemos identificar.
Gente desaparece.
Y nuestro gobierno niega dichos crímenes.
El régimen Goodchild nos subvenciona con tal de que permanezcamos callados.
Hemos cambiado nuestra libertad por una celda dorada.
Pero hay rebeldes que han rehusado dicho intercambio.
Rebeldes que luchan contra el gobierno que nos silencia.
Que luchan en nombre de los desaparecidos.
Se llaman los Monicanos.
Yo soy uno de ellos.
Handler.
Aeon.
Tenemos una misión.
Queremos sabotear el sistema central de vigilancia de Goodchild.
Tu penetración será notada, pero interrumpiremos sus alarmas.
La vigilancia es su arma más efectiva.
Siempre que los Monicanos puedan ser vistos, podrán ser capturados.
Necesitamos cegarlos.
Cada misión nos acerca más hacia la derrota de Goodchild.
Es mi hija. ¿La han visto?
Desapareció hace dos meses.
Ayúdeme, por favor. ¿Ha visto a esta chica?
Desapareció hace dos meses.
¿Pierden el sueño? ¿Tienen pesadillas?
Visiten nuestro Centro de Sueño para recibir ayuda.
¿Pierden el sueño? ¿Tienen pesadillas? Visiten nuestro Centro...
¿Compras para mí, Una?
¿No oíste? Es una ocasión especial.
Mi hermana va a venir a cenar.
Claudius y yo estamos muy entusiasmados.
Por una vez estarás en casa suficiente tiempo para sentarte.
Por eso quise verte aquí.
Aeon.
No voy a poder ir esta noche. Lo siento.
No te enojes.
No es el hecho de que no vengas.
Es el porqué.
Solía imaginar que irías conmigo.
Tenemos diferentes maneras de resolver problemas.
Sí. Tú los ignoras.
¿Cómo puedo ignorarlos?
Perdone. Es mi hija.
Veo los problemas. Los siento.
Y estoy tratando de crear algo bueno.
- Una vida. - ¿Qué clase de vida es?
Hay cosas buenas aquí.
Hay una.
- Te tengo una sorpresa. - Dímela.
Esta noche.
Ten cuidado...
...y vuelve.
¿Pierden el sueño? ¿Tienen pesadillas?
Visiten nuestro Centro de Sueño.
¿Pierden el sueño? ¿Tienen pesadillas?
Visiten nuestro Centro de Sueño.
Posibles sospechosos Monicanos. Tres sujetos.
Solicitando identificación.
Posible actividad Monicana.
No es el hecho de que no vengas.
Es el porqué.
Solía imaginar que irías conmigo.
Tenemos diferentes maneras de resolver problemas.
Estoy tratando
de crear algo bueno. Una vida.
Llegaste temprano, Claudius.
Están por todos los sitios.
Necesitamos protegerle.
Así es como el presidente Goodchild se ocupa de los Monicanos.
Ella no era...
Ella no era Monicana.
Yo tenía una familia.
Tenía una vida.
Ahora solo tengo una misión.
Una.
Aeon.
Aeon, Una.
Vuelve.
Sí.
Ella te verá.
Handler.
Aeon.
Tenemos una misión.
Es la que has estado esperando.
Goodchild.
Hemos interceptado información que nos permitirá penetrar su seguridad.
Queremos que lo elimines.
Debería haberme mandado antes.
- Eso habría sido suicida. - Para mí no.
Paciencia, Aeon.
Tomó un año conseguir la información que necesitamos.
Sé que quieres hacerlo por Una.
Pero tienes que recordar que esto es más grande que tú.
Ella no es la única inocente que ha muerto.
Este es nuestro momento.
Nunca hemos sido tan fuertes.
La gente tiene miedo, sí,
pero, si les enseñamos la manera,
ellos nos seguirán.
Estoy lista.
Mañana Goodchild estará preparando su discurso para el consejo.
Para llegar a la zona gubernamental, tendrás que cruzar el jardín fronterizo.
Al entrar en la Ciudadela, tendrás que moverte rápido.
El interior fue construido para confundir.
Te hemos implantado la ruta. Síguela.
Quiero que Sithandra me ayude a llegar.
Claro. Ve al Foro.
Ahí estará el presidente Goodchild.
Ya sabes lo que tienes que hacer.
Sí.
Hazlo y tendrás tu venganza.
Y nosotros tendremos nuestra victoria.
Hola, Sithandra.
- Todavía no puedo sorprenderte. - Todavía no.
¿Qué tal las modificaciones?
Útiles.
Deberías hacerlas.
Me gustan mis zapatos.
Aviso. Fin de la zona civil. Prohibido el paso.
Aviso. Prohibido el paso.
¿Lista?
Siempre.
Aviso. Prohibido el paso.
- Sithandra. - Sigue adelante.
- Ahora las entendemos. - Por completo.
Yo no pisaría el pasto.
- Nos vemos a las 16:20. - Estaré esperando.
Deberíamos acabar con las amenazas Monicanas ya confirmadas.
Pero temo que estamos haciendo demasiado.
Con ellos nunca es demasiado.
La tolerancia puede ser ventajosa.
No podemos permitirles tener esperanza.
La fuerza bruta no es la única opción.
Es una opción efectiva.
Pronto no podremos controlar a los Monicanos.
¿Quieres llegar a un acuerdo? ¿Negociar?
La política debería ser replanteada.
- Deberíamos votar. - ¡La política no es discutible!
¡Yo la estoy discutiendo!
Sugiero que veas la situación con un poco de distancia, Giroux.
Tenemos que ser impersonales.
No querrás que yo tome tu ira personalmente, ¿verdad?
Eso es todo.
¿Oren?
Estoy preocupado por ti. Esta furia que has asumido.
Tales demostraciones no son benéficas.
Quiero proteger lo que hemos creado. No me disculparé por eso.
Creamos esto para ayudarme con mi trabajo.
No puedo hacerlo si tú no puedes controlarte.
- Entendido. - ¿De verdad?
Sí.
- ¿Y los resultados de las pruebas? - Todos negativos.
Lo siento.
Encuentra un grupo nuevo para mañana.
Olvídate de las pruebas, Trevor.
Estamos viviendo la solución. Esto es la perfección.
- ¿Por qué no puedes aceptarlo? - ¿Ves lo que está pasando a la gente?
Están desesperados.
Puede ser controlado.
Te olvidas de que todo esto iba ser temporal.
Decimos eso, pero ¿por qué?
Porque no es bueno.
Las cosas cambian.
Pero tú no cambiarás.
Me conoces.
He sido tu hermano por mucho tiempo.
Tienes razón.
Trevor, tu discurso.
Trevor...
Es inútil.
- Declare su destinación. - Foro.
Proceda hacia adelante.
Proceda a la izquierda.
Sé que tienen miedo.
Sienten penas que oprimen sus creencias y prueban su paciencia.
Ahora más que nunca, tenemos que permanecer unidos
porque hay algunos entre nosotros
que quieren destruir lo que hemos construido.
Los Monicanos quieren separarnos.
No podemos olvidar quiénes somos.
Somos el último puesto colonizado de la Tierra.
Somos lo que queda de la civilización.
Tenemos que adaptarnos a estos nuevos retos.
Recuerden lo que hemos afrontado y lo que hemos sobrevivido.
Nos adaptaremos.
Siempre nos adaptamos.
Es la estructura fundamental de nuestros seres.
Katherine.
Eres tú.
Katherine.
Esperen afuera.
Aeon.
Antes me llamaste por otro nombre.
Eso hice, y no me mataste.
Dame la pistola, y probaremos de nuevo.
Puede que luego.
¿Cómo me llamaste?
Me conoces, ¿verdad?
No.
¿Sabes quién eres?
- Sé que vine a matarte. - Por eso estás en una celda.
Por alguna razón los dos seguimos vivos.
No sé lo que está pasando...
...pero me alegro de verte.
Amateurs.
Buenos chicos.
- Aeon. - Estoy un poco ocupada, Sithandra.
¿Lo hiciste?
Necesito más tiempo.
Nuestra información puede estar equivocada.
No entiendo. Tenemos que proceder. Espero que...
No me cuestiones, Sithandra.
Te contactaré luego.
Aeon, sabes que habrá consecuencias por esto.
Sé lo que estoy haciendo.
Esto es un escándalo.
¿Una Monicana eludió nuestras defensas?
Acabaremos con el problema.
El problema es el concepto de seguridad de Trevor.
Necesita aprender a aceptar...
Necesita aprender a aceptar nuestra opinión.
Otro ejemplo de cómo sigue sus propios planes sin consultarnos.
- Estoy empezando a dudar de ellos. - ¿Qué quieres decir?
¿Una Monicana trata de matarlo y él la deja vivir?
No es normal.
Y ahora ella ha escapado.
¿Les parece una coincidencia?
¿Creen que voy a aceptar
sus quejas sobre Trevor?
No tienen el derecho de dudar de sus acciones.
Tienes que estar preocupado.
Esto no es normal.
Voy a hablar con Trevor.
Y ustedes deberían ser más discretos.
¿Inari?
Comenzando recuperación de imágenes.
¿Qué pasó?
Mis fuentes dijeron
que Aeon Flux es la mejor agente de los Monicanos.
- Falló. - Es la primera vez que falla.
Quería un asesinato limpio.
- Mi hermano... - Será vulnerable.
Preparando su discurso...
Mañana, a las 13:00...
No descubrirán que estás implicado.
Eso es reconfortante.
Hicimos todo correctamente.
- Ella tuvo la oportunidad. - Y no lo hizo.
¿Por qué?
- No sé. - Recuperando imágenes.
Es demasiado peligroso ordenar otro atentado.
Los Monicanos pueden sospechar que los estamos usando.
Para.
¿Oren?
No.
Es imposible.
Claudius.
- ¿Por qué sigues aquí? - No es tan simple como piensas.
¿Una fue asesinada, y aún trabajas para quienes lo hicieron?
- ¿Qué voy a pensar? - No sabes nada.
¿Qué no sé?
Ellos la mataron.
- Y tú sigues vivo. - ¡Tú la mataste, Aeon!
Creían que era una Monicana. Por eso murió.
- Su vida valía más que eso. - Ella era todo lo que yo tenía.
Tú no eres la única.
¿Qué estás haciendo aquí, de verdad?
Trabajando.
Es todo lo que me queda.
¿Trabajando? ¿Para Trevor Goodchild?
Yo también lo responsabilicé.
Ahora pienso que no fue su culpa.
Trevor está tratando de ayudarnos.
Algo nos está pasando, Aeon. A todos.
Tienes los sueños, ¿verdad?
¿Recuerdos de cosas que nunca te pasaron?
Una los tenía. Yo también.
Está pasando a todos en Bregna.
- ¿Qué es? - No sé.
Solo nos dicen lo que necesitamos saber.
Mi trabajo es una pequeña parte de un gran experimento.
- ¿El experimento de quién? - De Trevor.
Estamos estudiando lo que está creciendo afuera de la muralla.
Algo pasó cuando curaron la enfermedad industrial.
Algo tomó su sitio.
Estamos enfermos.
Y Trevor está tratando de curarnos. Eso es todo lo que sé.
Trevor trató de drogarme.
Dime lo que es.
Es un mensaje.
¿Qué dice?
Tienes que tomarlo. Así funciona.
Yo la amaba.
Tú lo sabes.
Aeon.
Siento el dolor, pero es la única manera segura de hablar.
Nada es lo que aparenta.
Tuviste tu oportunidad. ¿Por qué titubeaste?
Sabes dónde encontrarme.
- ¿Por qué estoy aquí? - Necesitaba verte de nuevo.
Mataste a mi hermana.
No sé nada de ella.
Lo siento.
- ¿Y eso te excusa? - No.
Estamos en guerra. Gente de los dos bandos muere.
Ella no debería haber muerto. No tenía nada que ver con esto.
- Todos estamos involucrados. - Ella no.
No lo necesito para matarte.
Pero sería más fácil.
Todo cambió cuando te vi.
Te conozco. Y tú me conoces a mí.
¿Por qué te conozco? ¿Por qué?
¿Por qué volviste?
- ¿Qué quieres de mí? - ¿Qué quiero?
¡Quiero a mi hermana viva!
¡Quiero recordar cómo se siente ser una persona!
Aeon.
¿Por qué me siento así cuando estoy contigo?
Katherine...
Tú me conoces.
Quiero que lo elimines.
Vuelve.
No soy quien crees que soy, Aeon.
Falta algo.
Hemos identificado las variantes del grupo 7-A.
Preparando muestras 7-B para Relical.
La gente
va a comenzar a cuestionar lo que está pasando.
Te encontré.
No hay daño permanente.
Pueden irse.
Escapó.
¿Por qué no me sorprende?
La encontré en la biblioteca.
- Creo que la herí, pero... - ¿La atacaste?
Es una agente Monicana que trató de matarte.
Creí que era obvio lo que tenía que hacer.
Freya, la quiero viva. ¿Entiendes?
¿Oren sabe de esto?
No puedo encontrarlo.
Mantente cerca.
No importa lo que Trevor haya hecho, no está por encima de la ley.
Esto es traición.
¿Oren?
Hace tiempo que Trevor ha estado alejándose de nosotros.
Lo que hemos creado es más grande que él.
Nunca pensé que llegaría a esto, pero tenemos que aceptar la realidad.
Eligió a la Monicana y él conoce las consecuencias.
Tiene que ser destituido.
Oren asumirá la presidencia.
¿No es así?
Sí.
Entonces, está hecho.
Sr. Presidente.
Trevor nos ha traicionado.
Es un criminal.
Le trataremos como tal.
...grupo 7-A.
Preparando muestras 7-B para Relical.
La gente
va a comenzar a cuestionar lo que está pasando.
Revisando el progreso de individuos en el grupo 7-B.
Sandrin Veems, Greta Salk, Una Flux.
Preparando visita a Relical para obtener datos.
Ocho punto dos, seis, siete punto uno, nueve.
Greta Salk, Una Flux.
Preparando visita a Relical para obtener datos.
Ocho punto dos, seis, siete punto uno, nueve.
Muestras adicionales 5.88 de la línea Relical.
Lo estás matando con gentileza.
La situación ha cambiado.
Nuestras órdenes no.
No estoy siguiendo órdenes.
¿Por qué estás haciendo esto, Aeon?
Todo se ha vuelto complicado.
No, es simple.
Trevor tal vez no es responsable de la muerte de Una.
- ¿Trevor? - Estoy tratando de averiguar quién es.
Tu misión era matar a Goodchild, y no puedes o no quieres hacerlo.
Dame tu arma y vuelve al otro lado de la frontera.
- ¿No te enseñé a pensar por ti misma? - Me has enseñado mucho más que eso.
¡Por favor!
Te lastimaré si es necesario.
¿No sientes que te está pasando algo?
Sithandra...
No sé quién soy.
Tú lo sientes también.
Ven conmigo.
Completaremos la misión juntas.
No puedo.
Esto solía ser divertido.
¿Ahora qué hago contigo?
Katherine.
Vuelve.
Cero, siete punto cuatro punto ocho, siete, dos.
Anotado. Devuelto a su línea.
Gregor Plitzen.
Siete, cero punto cinco punto ocho, siete, dos.
Anotado. Devuelto a su línea.
Suki Denali.
Cero, dos punto cuatro punto ocho, siete, cinco.
Anotado. Devuelto a su línea.
Bienvenida de nuevo.
Una Flux.
Tres, dos punto cuatro punto ocho, siete, cero.
Recolectada.
Reasignada como Sasha Prillo.
Repite.
Una Flux. Reasignada como Sasha Prillo.
Sasha Prillo. Dirección.
Handler.
Sithandra.
Goodchild sigue vivo.
¿Aeon falló?
Ella dejó que viviera.
Hay algo entre ellos.
Algo personal.
Explica.
Ella abandonó la misión.
Traté de pararla, pero me atacó y me dejó aquí.
¿Estás en un sitio seguro?
Relativamente.
La ayuda está en camino.
Vamos a considerar a Aeon Flux como fugitiva.
Traicionó a la resistencia y ahora es una amenaza.
Se alineó con Goodchild y está con él.
Tenemos que actuar con rapidez.
Tendrán que eliminarla.
Mátenla y completen su misión.
Sithandra, enséñales dónde estás.
¿Ven?
- Sí. - Sí.
Sí.
Rescátenla y procedan desde ahí.
¿Trevor?
Es ella.
Sí.
- Estuvo aquí. - ¿Qué estaba buscando?
A su hermana.
Una.
Una Flux.
Baja.
Es miembro del grupo 7-B.
Enséñame todo el grupo 7-B.
Sandrin Veems.
Miembro de 7-B.
Muerta en acción policial.
¿Dónde está?
Greta Salk.
Miembro de 7-B.
Muerta en acción policial.
No hay nadie aquí.
Camille Abdi.
Miembro de 7-B.
Muerta en acción policial.
Una Flux.
Miembro de 7-B.
Muerta en acción policial.
¿Quién hizo esto?
Todas acciones fueron autorizadas por el presidente adjunto Oren Goodchild.
Freya, ve a mi laboratorio y encuentra las notas del grupo 7-B.
Ten cuidado. Te están buscando.
- Nos vemos ahí en dos horas. - ¿Adónde vas?
Tengo que encontrarla antes que ellos.
Freya, nos vemos en el laboratorio.
Ten cuidado.
Una.
Tienes razón.
- No lastime a mi bebé. - Está bien.
La clonaste.
He clonado a todos.
Hubo una complicación cuando curamos la enfermedad industrial.
La vacuna tuvo un efecto secundario no intencionado.
Esterilidad.
Solo una generación más iba a sobrevivir.
Fue un tiempo desesperado.
En nuestra responsabilidad...
Nunca habíamos clonado a un humano.
Pero tuvimos éxito.
Ahora, cuando alguien muere, reciclamos su ADN.
Oren y yo construimos el Relical para guardar el ADN
y ocultar el proceso de clonación.
El Mantenedor encuentra la pareja adecuada,
y, usando aditivos de comida, inducimos un embarazo químico.
Cuando la mujer viene a examinarse, implantamos el embrión clonado.
De ahí, el resto ocurre naturalmente.
En nueve meses, el ciudadano muerto renace.
Por siete generaciones, Oren y yo nos hemos clonado
y entrenado para seguir tratando de encontrar una cura
mientras todos continuamos viviendo.
¿Eso es lo que somos?
¿Copias?
Somos más que eso.
Se suponía que no fuera permanente.
He estado tratando de curar la infertilidad.
Una era parte de uno de mis grupos de investigación.
Oren me mintió.
Me dijo que su prueba, como las otras, había fallado.
Pero ella estaba embarazada.
Él mató a todos los sujetos del grupo...
...incluyendo a tu hermana.
Él la mató porque estaba embarazada.
Una no lo sabía,
pero su bebé habría sido el primer niño nuevo en 400 años.
Oren ha cambiado.
No quiere volver al pasado. No quiere encontrar la cura.
Quiere vivir eternamente.
Es de esperar, después de que ayudaste a esa Monicana.
Tu lealtad a Trevor ya no te protegerá.
Soy leal a algo más grande que todo esto.
No entiendo a gente como tú y Trevor.
Sentimentalistas, devotos al pasado...
...a cosas que ya no existen.
Yo no podría vivir sin todo eso.
¿Cómo puedes vivir así?
¡Sasha!
Deberíamos irnos. No tardarán en encontrarnos.
Ella va a ser tremenda.
Váyanse. ¡No vienen por ustedes!
¡Váyanse!
¡Al suelo!
No. Necesitas permanecer consciente.
Mantengan la calma.
Estamos teniendo dificultades técnicas.
Mantengan la calma.
Estamos teniendo dificultades técnicas.
Mantengan la calma.
Estamos teniendo dificultades técnicas.
No podemos ir a una casa segura Monicana.
No estaremos seguros en ningún sitio.
Necesitamos sacar las balas.
¿Te dieron en otro sitio?
¿Fallaron algún tiro?
Puede que tengamos que ir afuera de la muralla.
Lo sé.
Primero, tengo que poner fin a esto.
Necesito volver al laboratorio.
Tengo que recuperar mis notas del grupo de Una.
Oren lo destruirá y destruirá todo mi trabajo.
Todas las unidades militares repórtense a sus estaciones
y esperen órdenes.
¿Quién está a cargo?
Necesito ayuda.
- Tengo ordenes de dispararle. - Hubo un golpe de estado.
Tus órdenes son de un gobierno ilegítimo.
- ¡Quédese donde está, señor! - ¿Cómo te llamas?
- ¿Señor? - Quiero saber tu nombre.
Ord. Garret Ord.
No puedo darte órdenes, Garret. Pero ellos tampoco.
Eres libre.
Necesitas tomar una decisión.
Dispáranos o ayúdanos, pero decídete rápido.
¿Teniente?
¿Cómo puedo ayudarle, presidente Goodchild?
Necesitamos armas. Necesitamos volver a la Ciudadela.
Sí, señor.
Atención. Vayan a sus hogares y esperen instrucciones.
Los mantendremos al tanto de la situación.
Este es un reporte del Consejo y el presidente Oren Goodchild.
Atención. Vayan a sus hogares y esperen instrucciones.
- Estamos cerca. - Espera.
Trevor.
El nombre por el que me llamaste...
Katherine.
Ese era mi nombre.
Eras mi esposa.
Tuvimos una vida juntos, como todos los demás.
Espera.
Tienes que decírmelo.
Te perdí durante la epidemia y no pudimos clonarte.
He vivido y muerto siete veces desde entonces.
Y cada vez tuve que aprender sobre ti.
Eras una idea que mantuve viva.
Algo que tuve que imaginar.
Pero cuando te vi...
...lo que sentí fue real.
Te conocía.
Te recordaba.
Lo que tuvimos sobrevivió dentro de nosotros.
Yo he estado buscándote.
Yo he estado esperándote.
Éramos personas diferentes.
Éramos.
Esas personas ya no existen.
Pero algo en ellas ha vuelto.
Sí.
Me acuerdo.
La situación es caótica.
Hubo un golpe de estado contra Goodchild.
Será más fácil entrar.
¿Trajeron algo para encontrarla?
Mientras que tenga un rastro de la píldora, podemos encontrarla.
¡No!
Freya.
Lo destruyeron.
Tenía la cura.
Encontré la solución.
Destruyeron todo.
Tenemos que seguir adelante.
Tenemos que hacer una cosa más.
No tenemos que hacer nada. Tú y yo tenemos que salir de aquí.
Vamos afuera de la muralla. Encontraremos la manera de sobrevivir.
Tenemos que hacer una cosa más. Necesito destruirlo.
No.
No es la solución.
No puedo garantizar que encontraré la cura de nuevo.
- ¡Solo tenemos la clonación! - ¡No es suficiente!
Estamos volviéndonos locos, y empeorará cada vez que volvamos.
Si haces esto, será el fin.
Se supone que debemos morir.
Eso hace que nuestras vidas valgan algo.
Es una tortura vivir así.
Somos fantasmas.
Yo no siento eso.
Ahora no.
Tengan cuidado.
Conocemos sus habilidades.
- Esto es un gesto sin sentido. - Es un salto de fe.
No es tu decisión.
Aeon, no quiero perderte de nuevo.
No tienes que perderme.
Encontrarás la cura.
Se acabó, Trevor.
Tomando mi posición en la torre sur.
Esto es más grande que tu cura.
Ha habido embarazos naturales
fuera de tus experimentos.
Más y más mujeres.
Se curaron por sí mismas.
- Y también las mataste. - Tuve que pararlo.
¿Cuántas?
¿Cuántas, Oren?
No importa. La naturaleza encontró la manera.
- En posición. - En posición.
En posición.
La naturaleza es obsoleta, nosotros no.
¿Cómo no puedes entender la belleza de tu creación? Yo la entiendo.
La situación está complicándose.
Me dijiste que no pudiste salvarla.
Que no pudieron hacer nada.
Ordené que destruyeran su ADN.
Eras diferente con ella, Trevor.
Ella no te hubiera dejado hacer lo que tenías que hacer.
- Como no te está dejando ahora. - No, Oren.
Sí.
- Esperando la señal. - En mi señal.
Este mundo, nuestro mundo, es precioso.
Vale la pena preservarlo, cueste lo que cueste.
No puede durar. Está destruyéndose.
Sithandra, danos la señal.
- Sithandra. - Maten a Flux primero.
Estás equivocado, Oren.
Hemos vencido a la muerte. Hemos vencido a la naturaleza.
Te hemos sobrepasado.
Y ahora necesito librarme de ti.
Esperen.
Sithandra.
Fue tu decisión, Aeon. Es demasiado tarde.
Sabes lo mucho que estamos sufriendo.
Estoy tratando de pararlo, y Trevor también.
Yo nunca te traicionaría.
Ayúdame.
Sithandra.
Todavía me conoces.
Termínalo.
Puedes elegir confiar en mí.
Termínalo.
Lo siento, Oren.
Lo siento.
Yo, también.
¡Las órdenes han cambiado! ¡Cubran a Aeon! ¡Cubran a Goodchild!
Hirieron a Goodchild.
¡Flux fue hacia el patio!
¡Cubran a Aeon!
¡Sithandra!
Oren.
Ahí vienen.
Aeon.
Estamos esperando órdenes.
¿No eres parte de esto?
No somos anarquistas.
- Tiene que haber reglas. - Gracias.
Tú fuiste...
...el que me salvó.
Sí.
Yo te conocía antes.
Está corrupta. Destrúyela.
Sabía que eras importante.
El ADN está bien.
Destrúyela.
Sabía que tenía que protegerte.
Escondí tu ADN aquí, inactivo.
Esperé hasta ahora para activarlo.
¿Por qué?
Sabía que tu fuerza sobreviviría.
Pensé que, si te revivía, podrías razonar con Trevor.
Siempre pudiste.
- Tengo que terminarlo. - Sí.
Empezar de nuevo.
¿Y tú?
He esperado este día por 400 años.
Estoy cansado.
Vive, Aeon.
¡Te necesitan!
¡Mira!
Ahora podemos avanzar...
...vivir una vez de verdad...
...y abrir paso para otros que puedan hacerlo mejor que nosotros.
Katherine.
¿Te veré de nuevo?
Vivir solo una vida...
...pero vivirla con esperanza.