2011
Virus tappaa 99% maapallon väestöstä.
Tutkija Trevor Goodchild keksii parannuskeinon.
5 miljoonaa pelastunutta asuu Bregnassa, viimeisessä kaupungissa.
Goodchildin dynastia hallitsee 400 vuotta.
Kapinalliset ryhtyvät vastustamaan Goodchildin valtajärjestelmää.
Jotkut pitävät Bregnaa täydellisenä yhteisönä.
Sivilisaation huipentumana.
Muut tietävät toisin.
Goodchildit rakensivat Bregnan varmistaakseen tulevaisuutemme.
He rakensivat Relicalin -
muistomerkin muistuttamaan siitä, mistä pelastuimme.
He rakensivat suojaksemme muurit.
Ulkopuolella luonto on kuulemma vallannut maailman.
Mutta todelliset ongelmat löytyvät sisäpuolelta.
Meitä vaivaa suru, jota emme voi määritellä.
Ihmisiä katoaa -
ja hallitus kieltää rikokset.
Goodchildin järjestelmä tarjoaa kaiken, kunhan alistumme.
Vaihdamme vapautemme kultaiseen häkkiin.
Jotkut kapinalliset kieltäytyvät siitä.
He taistelevat kukistaakseen meidät vaientaneen hallituksen.
He taistelevat kadonneiden nimissä.
He kutsuvat itseään monicalaisiksi.
Olen yksi heistä.
Johtaja.
Aeon.
Meillä on tehtävä.
Tuhoa Goodchildin keskusvalvonta-asema.
Tunkeutumisesi huomataan, mutta harhautamme hälytyslaitteita sisällä.
Valvonta on tehokkain väline meitä vastaan.
Jos monicalaiset voidaan nähdä, meitä voidaan vainota.
Meidän on sokaistava heidät.
Jokainen tehtävä johtaa lähemmäksi Goodchildin hallituksen kukistumista.
Tämä on tyttäreni. Oletteko nähnyt häntä?
Hän katosi kaksi kuukautta sitten.
Neiti, auttakaa minua. Oletteko nähnyt tätä tyttöä?
Hän katosi kaksi kuukautta sitten.
Vaivaako unenpuute? Onko painajaisia?
Hae apua unikeskuksestamme.
Vaivaako unenpuute? Onko painajaisia? Hae apua uni...
Ostatko jotain minua varten, Una?
Etkö ole kuullut? Se on erikoistilaisuus.
Siskoni tulee vihdoinkin illalliselle.
Claudius ja minä odotamme iltaa.
Olet kerrankin meillä niin kauan, että ehdit istumaan.
Siksi halusin tavata sinut täällä.
Aeon.
En ehkä pääse tänään. Olen pahoillani.
Älä ole vihainen.
En ole sen takia, ettet pääse tulemaan.
Vaan sen takia, miksi et.
Ennen kuvittelin, että liittyisit meihin.
Ratkaisemme ongelmat eri tavalla.
Niin. Sinä et huomioi niitä.
Miten voisin olla huomioimatta?
Anteeksi. Tämä on tyttäreni.
Näen ongelmat. Tunnen ne.
Yritän luoda tilanteesta jotain hyvää.
- Elämän. - Millaisen elämän?
Täällä on hyviä asioita.
Kuten sinä.
- Minulla on sinulle yllätys. - Kerro.
Illalla.
Olehan varovainen.
Ja tule takaisin.
Vaivaako unenpuute? Onko painajaisia?
Hae apua unikeskuksestamme.
Vaivaako unenpuute? Onko painajaisia?
Hae apua unikeskuksestamme.
Mahdollinen monicalaisten ryhmä. Kolme henkeä.
Henkilöllisyys tarkistettava.
Mahdollista monicalaisten toimintaa.
En ole sen takia, ettet pääse tulemaan.
Vaan sen takia, miksi et.
Ennen kuvittelin, että tulisit mukaani.
Taidamme ratkaista ongelmat eri tavalla.
Niin asiat ovat, ja yritän -
luoda tilanteesta jotain hyvää. Elämän.
Olet aikaisessa, Claudius.
Heitä on kaikkialla.
Meidän on suojeltava teitä heiltä.
Puhemies Goodchild hoitaa monicalaiset näin.
Mutta hän ei ollut...
Hän ei ollut monicalainen.
Minulla oli kerran perhe.
Elämä.
Nyt on vain tehtävä.
Una.
Aeon.
Aeon, Una.
Aeon.
Tule takaisin.
Niin.
Hän ottaa sinut vastaan.
Johtaja.
Aeon.
Meillä on tehtävä.
Olet odottanut sitä.
Goodchild.
Saimme tietoja, joiden avulla voimme tunkeutua turvajärjestelmään.
Tapa hänet.
Olisitte lähettäneet minut aiemmin.
- Se olisi ollut itsemurha. - Ei minulle.
Ole kärsivällinen.
Vei vuoden saada tarvitsemamme tiedot.
Tiedän, että haluat tehdä tämän Unan takia.
Mutta muista, että on kyse enemmästä.
Hän ei ole ainoa viaton ihminen, joka on tapettu.
Tämä on hetkemme.
Olemme voimakkaampia kuin koskaan.
Ihmiset kyllä pelkäävät -
mutta jos näytämme heille tien -
he tukevat meitä, kun Goodchild on poissa.
Olen valmis.
Goodchild valmistelee huomenna puhettaan neuvostolle.
Päästäksesi hallituksen vyöhykkeelle sinun on ylitettävä etupuutarha.
Mene puutarhasta nopeasti linnoitukseen.
Sen maanalainen rakenne on tarkoituksellisesti sekava.
Olemme laittaneet sinuun reitin. Seuraa sitä.
Haluan Sithandran mukaani ylitystä varten.
Tietenkin. Menkää foorumiin.
Puhemies Goodchild löytyy sieltä.
Siellä tiedätte, mitä tehdä.
Niin.
Tee tämä, niin saat kostosi.
Ja me kaikki saavutamme voiton.
Terve, Sithandra.
- En pysty vieläkään yllättämään sinua. - Et vielä.
Millaisia ne muutokset ovat?
Hyödyllisiä.
Olisit teettänyt saman.
Pidän kengistäni.
Varoitus. Siviilivyöhyke loppuu. Eteneminen kielletty.
Varoitus. Eteneminen kielletty.
Valmiina?
Aina.
Varoitus. Eteneminen kielletty.
- Sithandra. - Jatketaan matkaa.
- Tiedämmekö, miten nuo toimivat? - Täysin.
Kannattaa pysyä poissa ruohikolta.
- Tapaaminen klo 16.20. - Odotan siellä.
Hyväksyn toimenpiteet todettua monicalaisten uhkaa vastaan.
Taidamme kuitenkin mennä liian pitkälle.
Emme heidän kanssaan.
Suopeudesta voi olla hyötyä.
Emme voi sallia heille toivoa, emme edes yhdelle.
Raaka voima ei ole ainoa vaihtoehto.
Se on tehokas.
Monicalaisten valta kasvaa. Voimakeinot eivät pian riitä.
Haluatko kompromissin? Neuvotella?
Toimenpiteitä pitäisi harkita uudelleen.
- Järjestetään äänestys. - Toimintaperiaatteista ei väitellä!
Minä väittelen!
Tarkastele tätä asiaa vähemmän tunteellisesti, Giroux.
Pysytään objektiivisina.
Et kai haluaisi, että otan raivonpurkauksesi henkilökohtaisesti?
Siinä kaikki.
Oren?
Alan huolestua sinusta. Asenteesi on jyrkkä.
Tuollaisista esityksistä ei ole apua.
Suojelen sitä, mitä olemme luoneet. En pyytele sitä anteeksi.
Se luotiin, jotta voin tehdä työtäni.
En voi tehdä sitä, jos et hallitse itseäsi.
- Asia selvä. - Onko?
On.
- Entä koetulokset? - Negatiivisia.
Valitan.
Hanki uusi koeryhmä huomisaamuksi.
Ehkä on aika luopua kokeista, Trevor.
Meillähän on jo ratkaisu. Elämämme on täydellistä.
- Mikset hyväksy sitä? - Näet, mitä ihmisille tapahtuu.
Tiedät, miten epätoivoinen tilanne on.
Se voidaan saada hallintaan.
Taidat unohtaa, että tämän piti olla vain väliaikaista.
Olemme aina sanoneet niin, mutta miksi pitäisi olla?
Koska se on väärin.
Asiat muuttuvat.
Mutta tiedän, että sinä et.
Tunnet minut.
Olen ollut veljesi kauan.
Se on totta.
Trevor, puheesi.
Trevor...
Hyödytön.
- Ilmoita suunta. - Foorumi.
Jatka eteenpäin.
Etene vasemmalle.
Tiedän, että teillä on pelkoja.
Murheenne vähentävät uskoanne ja koettelevat kärsivällisyyttänne.
Mutta meidän on pidettävä yhtä -
sillä joukossamme on niitä -
jotka tuhoaisivat sen, mitä olemme rakentaneet.
Monicalaiset pyrkivät jakamaan meidät.
Emme saa unohtaa, keitä olemme.
Yksinäinen turvapaikka, pieni yhteisö.
Me olemme ainoat jäljellä olevat Maan asukkaat.
Meidän on sopeuduttava yhdessä uusiin haasteisiin.
Muistakaa, mitä olemme kohdanneet ja mistä olemme pelastuneet.
Me sopeudumme.
Olemme aina sopeutuneet.
Se on meille ominaista.
Katherine.
Se olet sinä.
Katherine.
Odottakaa ulkona.
Aeon.
Kutsuit minua aiemmin eri nimellä.
Niin kutsuin. Annoit minun elää.
Anna aseeni. Yritetään uudelleen.
Ehkä myöhemmin.
Mikä se nimi oli?
Sinä tunnet minut.
En.
Tiedätkö, kuka itse olet?
- Tiedän, että tulin tappamaan sinut. - Siksi jouduit selliin.
Olemme kumpikin elossa jostakin erityisestä syystä.
En tiedä, mitä tämä merkitsee -
mutta on mukava nähdä sinut.
Amatöörejä.
Kilttejä poikia.
- Aeon. - On vähän kiire, Sithandra.
Onko asia hoidettu?
Tarvitsen lisää aikaa.
Tietomme hänestä voivat olla vääriä.
En ymmärrä. Meidän on edettävä. Toivottavasti sinä...
Älä epäile minua.
Otan pian yhteyttä.
Tiedät, että tästä koituu seurauksia.
Tiedän, mitä teen.
Tämä on törkeää.
Yksi monicalainen päihitti puolustusjärjestelmän?
Ongelma hoidetaan.
Ongelmana on Trevorin käsitys turvallisuudesta.
Hänen on hyväksyttävä perinteisempi...
Hänen on hyväksyttävä ehdotuksemme.
Hän ajaa jälleen omaa asiaansa mistään välittämättä.
- Alan epäillä hänen motiivejaan. - Eli?
Monicalainen yritti tappaa hänet, mutta sai jäädä eloon.
Epätavallinen päätös.
Nyt nainen on paennut.
Pitääkö kukaan sitä sattumana?
Luuletteko, että ymmärrän -
valituksianne Trevorista?
Ette saa epäillä sitä, mitä hän tekee.
Olet varmasti huolissasi, Oren.
Tämä ei ole normaalia.
Minun on puhuttava Trevorille.
Pidättäytykää te arvostelemasta häntä.
Inari?
Kuvahaku alkaa.
Mitä tapahtui?
Lähteeni olivat varmoja siitä.
Aeon Flux on monicalaisista paras.
- Hän epäonnistui. - Ensimmäisen kerran.
Se piti tehdä siististi.
- Veljeni... - On vailla suojaa.
Valmistelee puhettaan...
Huomenna klo 13.00...
Siitä ei voida syyttää sinua.
Miten lohduttavaa.
Teimme kaiken oikein.
- Aeonilla oli mahdollisuus. - Mutta hän keskeytti.
Miksi?
- En tiedä. - Kuvahaku toiminnassa.
On liian vaarallista järjestää toinen salamurha.
Monicalaiset voivat epäillä, että heitä ohjaillaan.
Seis.
Oren?
Ei.
Mahdotonta.
Claudius.
- Miksi olet vielä täällä? - Asia ei ole niin yksinkertainen.
Una murhattiin, mutta teet töitä hänen tappajilleen?
- Mitä pitäisi ajatella? - Et ymmärrä.
Mitä?
He tappoivat hänet.
- Ja olet yhä elossa. - Sinä tapoit hänet.
Häntä pidettiin monicalaisena, siksi hän kuoli.
- Unan henki oli sitä arvokkaampi. - Minulla oli vain hänet.
Et ole ainoa.
Mitä oikeasti teet täällä, Claudius?
Teen töitä.
Vain se on jäljellä.
Teet töitä Trevor Goodchildille.
Minäkin syytin häntä.
Mutta en enää pidä häntä syyllisenä.
Trevor yrittää auttaa.
Meissä on jotain vikaa. Meissä kaikissa.
Etkö sinäkin näe unia?
Muistoja asioista, joita sinulle ei tapahtunut?
Unalla oli niitä. Niin minullakin.
Niin tapahtuu kaikille Bregnassa.
- Mistä se johtuu? - En tiedä.
Meille kerrotaan vain tarpeellinen.
Työni on osa suurempaa kokeilua.
- Kenen kokeilua? - Trevorin.
Tutkimme, mitä muurin ulkopuolella kasvaa.
Kun he paransivat kehittyneen taudin, jotain tapahtui.
Sen sijalle kehittyi jotain muuta.
Olemme sairaita.
Trevor yrittää parantaa meidät. Tiedän vain sen.
Trevor yritti huumata minut.
Kerro, mitä tässä on.
Se on viesti.
Mitä siinä sanotaan?
Se on juotava. Se vaikuttaa niin.
Rakastin häntä.
Tiedät sen.
Aeon.
Olen pahoillani kivun takia. Ei ole turvallista puhua julkisesti.
Mikään ei ole sitä miltä näyttää.
Sinulla oli tilaisuutesi. Miksi epäröit?
Tiedät, mistä löydät minut.
- Miksi olen täällä? - Halusin tavata sinut uudelleen.
Tapoit siskoni.
En tiennyt siitä mitään.
Olen pahoillani.
- Sekö päästää sinut pälkähästä? - Ei.
Tämä on sotaa. Ihmisiä kuolee kaikkialla.
Hänen ei olisi pitänyt. Hän ei ollut tässä mukana.
- Kaikki ovat. - Hän ei ollut.
Voin tappaa sinut ilman sitä.
Mutta tämä kai tekisi sen helpommaksi.
Kaikki muuttui, kun näin sinut.
Tunnen sinut ja sinä minut.
Miksi tunnen sinut? Miksi?
Miksi palasit?
- Mitä haluat minusta? - Mitäkö haluan?
Haluan sisareni takaisin.
Haluan muistaa, miltä tuntuu olla ihminen.
Aeon.
Miksi tunnen näin kanssasi?
Katherine...
Tunnet minut.
Tapa hänet.
Tule takaisin.
En ole se, miksi minua luulet.
Jotain puuttuu.
Tunnistimme muuttujat, jotka turmelivat koeryhmän 7A.
- Järjestä Relical-vierailu 7 - B:tä varten. Heidät on eristettävä.
On vain ajan kysymys -
ennen kuin ihmiset alkavat kysellä, mitä täällä tapahtuu.
Löysinpäs sinut.
Ei mitään pysyvää vauriota, puhemies.
Voitte poistua.
Hän on paennut.
Miksi se ei yllätä?
Löysin hänet kirjastosta.
- Taisin haavoittaa häntä... - Ammuitko häntä?
Hän on monicalainen agentti, joka yritti tappaa sinut.
Luulin tehtävääni selväksi.
Freya, haluan hänet elävänä. Onko selvä?
Tietääkö Oren tästä?
En löydä häntä.
Pysy lähistöllä.
Trevorin aiemmat teot hyväksemme eivät suojaa häntä.
Tämä on petosta.
Oren?
Trevor on tavoitellut kauan toisenlaisia asioita.
Luomamme järjestelmä on häntä suurempi.
En uskonut, että näin kävisi, mutta tosiasiat on tunnustettava.
Hän valitsi monicalaisen tietäen, mitä se merkitsisi.
Hänet täytyy poistaa.
Oren on seuraaja.
Eikö niin?
Niin.
Asia on sitten selvä.
Herra puhemies.
Trevor on pettänyt meidät kaikki.
Hän on rikollinen.
Kohtelemme häntä sellaisena.
...koeryhmän 7A.
- Järjestä Relical-vierailu 7 - B:tä varten. Heidät on eristettävä.
On vain ajan kysymys -
ennen kuin ihmiset alkavat kysellä, mitä täällä tapahtuu.
- Tarkista koeryhmään 7 - B kuuluvien henkilöiden edistyminen -
Sandrin Veemsin, Greta Salkin, Una Fluxin.
Järjestä Relical-vierailu uusien tietojen hankkimiseksi.
8.26, 7.19.
Greta Salk, Una Flux.
Järjestä Relical-vierailu uusien tietojen hankkimiseksi.
8.26, 7.19.
Kerää lisänäytteitä Relical-osatekijöistä 5.88.
Tapat hänet lempeästi.
Tilanne on muuttunut.
Käskymme eivät.
En enää noudata käskyjä.
Miksi teet tämän, Aeon?
Kaikki on muuttunut monimutkaisemmaksi.
Ei, se on helppoa.
Unan kuolema ei ehkä ole Trevorin syy.
- Trevorin? - Yritän selvittää, kenen syy se on.
Tehtäväsi oli tappaa Goodchild. Et siis aio tehdä sitä, joten...
Anna aseesi ja palaa rajan yli.
- Opetin käyttämään omaa järkeä. - Opetit paljon muutakin.
Pyydän sinua!
Voin satuttaa sinua, jos täytyy.
Eikö sisälläsi ole kumma tunne?
Sithandra, minä...
En tiedä, kuka olen.
Sinäkin tunnet niin.
Tule kanssani.
Viedään tämä yhdessä loppuun.
En voi.
Tällainen oli ennen hauskaa.
Mitä oikein tekisin sinulle?
Katherine.
Tule takaisin.
07.4.872.
Merkitty. Palautettu virtaan.
Gregor Plitzen.
70.5.872.
Merkitty. Palautettu virtaan.
Suki Denali.
02.4.875.
Merkitty. Palautettu virtaan.
Tervetuloa takaisin.
Una Flux.
32.4.870.
Haettu.
Sijoitettu uudelleen nimellä Sasha Prillo.
Toista.
Una Flux. Sijoitettu uudelleen nimellä Sasha Prillo.
Sasha Prillo. Osoite.
Johtaja.
Sithandra.
Goodchild on yhä elossa.
Epäonnistuiko Aeon?
Hän jätti miehen henkiin.
Heidän välillään on jotain.
Jotain henkilökohtaista.
Selitä.
Aeon hylkäsi tehtävän.
Yritin estää, mutta hän hyökkäsi kimppuuni ja jätti tänne.
Oletko turvassa siellä?
Jotenkuten.
Apua on tulossa.
Aeon Flux on nyt karkuri.
Hän on pettänyt vastarintaliikkeen ja häntä on pidettävä uhkana.
Hän on Goodchildin puolella ja tämän seurassa.
Meidän on toimittava nopeasti.
Eliminoikaa hänet.
Tappakaa hänet ja suorittakaa tehtävä loppuun.
Sithandra, näytä heille missä olet.
Näettekö?
- Näemme. - Näemme.
Näemme.
Tuhotkaa hänet ja edetkää.
Trevor?
Se on hän.
Niin.
- Hän oli täällä. - Mitä hän etsi?
Sisartaan.
Unaa.
Una Flux.
Selaa eteenpäin.
- Koeryhmän 7 - B jäsen.
Näytä koko ryhmä 7B.
Sandrin Veems.
- Ryhmän 7 - B jäsen.
Kuoli poliisin toiminnan aikana.
Missä hän on?
Greta Salk.
- Ryhmän 7 - B jäsen.
Kuoli poliisin toiminnan aikana.
Täällä ei ole ketään.
Camille Abdi.
- Ryhmän 7 - B jäsen.
Kuoli poliisin toiminnan aikana.
Una Flux.
- Ryhmän 7 - B jäsen.
Kuoli poliisin toiminnan aikana.
Kuka teki tämän?
Varapuhemies Oren Goodchild on hyväksynyt kaikki toimenpiteet.
Freya, etsi laboratoriostani muistiinpanot ryhmästä 7B.
Sinun on mentävä turvaan. He hyökkäävät sinua vastaan.
- Tavataan parin tunnin kuluttua. - Minne sinä menet?
- Etsin hänet ennen heitä. - Trevor...
Nähdään laboratoriossa.
Pidä huoli itsestäsi.
Una.
Olet oikeassa.
- Älä satuta lastani. - Hän on turvassa.
Kloonasitko hänet?
Kloonasin kaikki.
Kun paransimme kehittyneen taudin, siitä seurasi komplikaatio.
Rokotteessa oli tahaton sivuvaikutus.
Steriiliys.
Vain yksi sukupolvi saattoi enää selvitä.
Se oli epätoivoista aikaa.
Velvollisuutemme on...
Ihmisiä ei ollut aiemmin kloonattu menestyksellisesti.
Mutta me onnistuimme.
Kun ihminen kuolee nyt, hänen DNA:nsa kierrätetään.
Oren ja minä rakensimme Relicalin varastoimaan DNA:n -
ja salaamaan kloonauksen.
Vartija etsii sopivan parin -
ja aiheutamme kemiallisen raskauden ruokien lisäaineiden avulla.
Kun nainen tulee lääkärintarkastukseen, istutamme kloonatun alkion.
Sen jälkeen asiat etenevät luonnollisesti.
Kuollut kansalainen syntyy jälleen 9 kuukauden kuluttua.
Oren ja minä olemme kloonanneet itsemme 7 sukupolven ajan.
Olemme opettaneet itseämme niin, että voin etsiä parannuskeinoa -
kun vielä olemme elossa.
Niitäkö me olemme?
Kopioita?
Olemme enemmän kuin niitä.
Sen ei pitänyt olla lopullista.
Olen yrittänyt parantaa hedelmättömyyden.
Una oli yhden koeryhmäni jäsen.
Oren valehteli minulle.
Hän kertoi, että Unan koe oli epäonnistunut.
Mutta Una olikin tullut raskaaksi.
Oren tappoi kaikki koehenkilöt.
Sisaresi mukaan lukien.
Oren siis tappoi Unan, koska tämä oli raskaana.
Una ei tiennyt sitä -
mutta hänen vauvansa olisi ollut ensimmäinen uusi lapsi 400 vuoteen.
Oren on muuttunut.
Hän ei halua palata entiseen, hän ei halua parannuskeinoa.
Hän haluaa elää ikuisesti.
Odotit varmasti tätä autettuasi sitä monicalaista.
Uskollisuutesi Trevoria kohtaan ei enää suojele sinua.
Olen uskollinen jollekin tätä suuremmalle.
En ymmärrä sinun ja Trevorin kaltaisia ihmisiä.
Tunteikkuuttanne ja menneen vaalimistanne.
Menneiden muistelua.
En selviäisi ilman niitä.
Miten sinä pystyt?
Sasha.
Meidän pitäisi lähteä. Oren löytää meidät nopeasti.
Hän teettää vielä paljon työtä.
Menkää. He eivät etsi teitä.
Menkää!
Maahan!
Ei. Pysy tajuissasi.
Pysykää rauhallisina.
On ilmennyt tekninen vika.
Pysykää rauhallisina.
On ilmennyt tekninen vika.
Pysykää rauhallisina.
On ilmennyt...
Emme voi mennä monicalaisten turvataloon.
Emme ole turvassa missään.
Luodit on saatava pois.
Osuiko mihinkään muuhun kohtaan?
Onnistuiko kukaan ampumaan ohi?
Meidän on ehkä mentävä muurin ulkopuolelle.
Tiedän.
Minun on ensin lopetettava tämä.
Minun on palattava.
Haen Unan koeryhmän muistiinpanot.
Oren tuhoaa laboratorioni, kaiken mitä olen saanut aikaan.
Sotilasyksiköiden on ilmoittauduttava asemille -
ja odotettava lisäohjeita.
Kuka on vastuussa täällä?
Tarvitsemme apuanne.
- Teidät on käsketty tappaa. - Tapahtui vallankaappaus.
Laiton hallitus antoi ne käskyt.
- Pysykää paikallanne! - Mikä nimesi on?
- Anteeksi? - Haluan tietää nimesi.
Garret Ord.
En voi käskeä sinua enää, mutta eivät voi hekään.
Olet vapaa.
Sinun on päätettävä.
Ammu meidät tai auta meitä. Päätä äkkiä.
Luutnantti?
Miten voin auttaa, puhemies Goodchild?
Tarvitsemme aseita. Meidän on palattava linnoitukseen.
Selvä on, sir.
Huomio. Palatkaa koteihinne ja odottakaa lisäohjeita.
Lisätietoja annetaan säännöllisesti.
Tämä on neuvoston ja puhemies Oren Goodchildin ilmoitus.
Huomio. Palatkaa koteihinne ja odottakaa lisäohjeita.
- Olemme lähempänä. - Odota.
Trevor.
Nimi, jolla minua puhuttelit...
Katherine.
Se oli siis nimeni.
Olit vaimoni.
Meillä oli elämä, kuten kaikilla muillakin.
Odota.
Kerro minulle.
Menetin sinut taudin takia, eikä sinua voinut elvyttää.
Olen sen jälkeen elänyt ja kuollut seitsemän kertaa.
Opetin itselleni joka kerta sen, mitä olet.
Olit idea, jota pidin elossa.
Minun piti kuvitella se.
Mutta kun näin sinut -
tunsin jotain todellista.
Tunsin sinut.
Muistin sinut.
Meissä selvisi hengissä meidän koko menneisyytemme.
Etsin sinua.
Olen odottanut.
Olimme eri ihmisiä.
Niin olimme.
Ne ihmiset ovat poissa.
Osa heistä palasi takaisin.
Niin.
Minä muistan.
Kaikkialla vallitsee kaaos.
On tehty vallankaappaus Goodchildia vastaan.
Sen takia oli helpompi päästä tänne.
Keksittekö keinon löytää hänet?
Se onnistuu niin kauan kuin hänessä on jäänteitä pilleristä.
Ei.
Freya.
Se on poissa.
Olin keksinyt parannuskeinon.
Olin löytänyt ratkaisun.
Kaikki on tuhoutunut.
Meidän on jatkettava matkaa.
On tehtävä vielä yksi asia.
Ei ole enää mitään tekemistä. Häivytään täältä.
Mennään muurin ulkopuolelle. Keksimme keinon elää.
On tehtävä vielä yksi asia. Haluan tuhota sen.
Ei.
Tämä ei ole ratkaisu.
En ehkä löydä parannuskeinoa uudelleen.
- Pelastumme vain kloonauksen avulla. - Se ei riitä.
Mielemme hajautuu enemmän aina kun tuot meidät takaisin.
Jos teet niin, lajimme tuhoutuu.
Meidän on määrä kuolla.
Siksi meillä on jotain merkitystä.
Tällainen elämä on kidutusta.
Olemme vain aaveita.
En tunne niin.
En enää.
Ollaan varovaisia.
Tiedätte, mikä meillä on vastassamme.
- Tämä on turha teko. - Uhkayritys.
Et päätä siitä.
En halua menettää sinua uudelleen.
Sinun ei tarvitsekaan.
Keksit parannuskeinon uudelleen.
Se on ohi, Trevor.
Siirrymme asemiin eteläisen tornin huipulla.
On kyse muustakin kuin parannuskeinostasi.
Jotkut naiset ovat tulleet raskaaksi luonnollisesti -
kokeilujesi ulkopuolella.
Heitä on yhä enemmän.
He paransivat itse itsensä.
- Tapoitko heidätkin? - Se oli estettävä.
Miten monta?
Miten monta, Oren?
Sillä ei ole väliä. Luonto on vihdoinkin keksinyt keinon.
- Asemissa. - Asemissa.
Valmiina asemissa.
Luonto on jäänyt ajasta jälkeen, emme me.
Miksi et ymmärrä luomaasi kauneutta? Minä ymmärrän.
Tilanne vaikeutuu.
Sanoit, että hän oli kuollut.
Mitään ei voitu tehdä.
Määräsin hänen DNA:nsa tuhottavaksi.
Olit hänen kanssaan toisenlainen mies.
Hän olisi estänyt sinua tekemästä mitä piti.
- Kuten estää nytkin. - Ei, Oren.
Kylläpäs.
- Odotamme lupaa. - Merkistäni.
Tämä maailmamme on kaunis.
Se kannattaa pelastaa hinnalla millä hyvänsä.
Se ei voi kestää. Se hajoaa.
Sithandra, anna merkki.
- Sithandra. - Ampukaa Flux ensin.
Erehdyt tässä asiassa.
Päihitimme kuoleman ja luonnon.
Olemme edenneet sinua pidemmälle.
Nyt haluan vapautua sinusta.
Odottakaa.
Sithandra.
Valitsit tämän. On liian myöhäistä.
Tiedät, miten paljon kärsimme.
Minä ja Trevor yritämme lopettaa tämän.
En pettäisi sinua koskaan.
Auta minua.
Sithandra.
Tunnet minut yhä.
Tappakaa hänet.
Voit päättää luottaa minuun.
Tappakaa hänet.
Olen pahoillani, Oren.
Olen pahoillani.
Niin minäkin.
Käskyjä on muutettu. Suojatkaa Aeonia ja Goodchildia.
Goodchild on haavoittunut.
Flux suuntaa pihalle.
Suojatkaa Aeonia.
Sithandra!
Oren.
He tulevat.
Aeon.
Odotamme käskyjäsi.
Ettekö te ole tässä mukana?
Emme me sentään mitään anarkisteja ole.
- Sääntöjä on oltava. - Kiitos.
Se olit sinä.
Pelastit minut.
Niin.
Tunsin sinut silloin.
Tämä oli petturi. Tuhoa se.
Tiesin, että olit tärkeä.
DNA on hyvä.
Tuhoa se.
Tiesin, että minun olisi suojeltava sinua.
Pidin DNA:si piilossa täällä, horroksissa.
Odotin näin kauan kloonatakseni sinut.
Miksi?
Tiesin, että sisäinen voimasi selviäisi mukanasi.
Ajattelin, että jos toisin sinut takaisin, saisit yhteyden Trevoriin.
Pystyit siihen aina.
- Minun on tuhottava tämä. - Niin.
Aloita alusta.
Entä sinä?
Olen odottanut tätä päivää 400 vuotta.
Olen väsynyt.
Pysy elossa, Aeon.
Sinua tarvitaan.
Katso!
Nyt voimme jatkaa eteenpäin.
Elää viimeinkin todellista elämää -
ja luovuttaa sitten paikkamme niille, jotka onnistuvat ehkä paremmin.
Hei, Katherine.
Tapaammeko uudelleen?
Elää vain kerran -
mutta toivon kanssa.