2011
Een virus doodt 99 procent van de wereldbevolking.
De wetenschapper Trevor Goodchild ontwikkelt een remedie.
De vijf miljoen overlevenden wonen in Bregna, de laatste stad op aarde.
De Goodchild-dynastie heerst ruim 400 jaar.
Rebellen staan op tegen het regime van Goodchild.
Sommigen noemen Bregna de volmaakte samenleving...
of het toppunt van menselijke beschaving.
Anderen weten wel beter.
De Goodchilds bouwden Bregna om ons een toekomst te geven.
Ze bouwden de Relical...
als aandenken aan wat we overleefd hebben.
Ze bouwden muren om ons te beschermen.
Ze zeggen dat daarbuiten de natuur de wereld heroverd heeft.
Maar de ware problemen bevinden zich binnen.
Er heerst leed waarover we niet kunnen praten.
Er verdwijnen mensen.
Onze regering ontkent alles.
Het regime zorgt goed voor ons zolang we ons koest houden.
Dus ruilen we onze vrijheid in voor een gouden kooi.
Er zijn rebellen die dat weigeren.
Zij vechten tegen een regime dat ons de mond snoert.
Zij vechten in naam van hen die verdwenen.
Ze noemen zich de Monicans.
Ik ben een van hen.
Handler.
Aeon.
Je krijgt een opdracht.
Het saboteren van het observatiecentrum van Goodchild.
Ze zien je komen, maar we zullen hun alarm voor korte tijd uitschakelen.
Observatie is hun belangrijkste wapen.
Zolang ze Monicans kunnen zien, lopen die gevaar.
Zorg dat ze niets meer zien.
Elke missie brengt de nederlaag van het regime dichterbij.
Heeft u m'n dochter gezien?
Ze is al twee maanden spoorloos.
Help me. Heeft u 'r gezien?
Ze is al twee maanden spoorloos.
Slechte nachtrust? Nare dromen?
Ons Slaapcentrum helpt u.
Inkopen aan 't doen, Una?
Ja, voor iets bijzonders.
Vanavond komt m'n zus eten.
Eindelijk blijf je eens wat langer.
Daarom wilde ik je hier spreken.
Ik kan vanavond misschien niet.
Niet boos zijn.
Het is niet dat je niet komt...
maar de reden waarom.
Jammer dat jij niet meedoet.
Ik los de problemen anders op dan jij.
Ja, door ze te negeren.
Hoe kan ik ze negeren?
Pardon, dit is mijn dochter.
Ik zie de problemen heus wel. Ik ondervind ze ook.
Ik probeer er iets goeds van te maken.
- Een leven. - Wat is dat voor leven?
Er zijn ook goede dingen hier.
Zoals jij.
- Ik heb een verrassing voor je. - Vertel.
Vanavond.
Wees voorzichtig.
Kom veilig terug.
Mogelijk verdachte Monicans. Drie personen.
Identificatie vereist.
Mogelijke actie van Monicans.
Het is niet dat je niet kunt komen...
maar de reden waarom.
Jammer dat jij niet meedoet.
Ik los dit anders op dan jij.
Ik probeer er...
iets goed van te maken: een leven.
Identificatie vereist.
Je bent vroeg, Claudius.
Ze zijn overal.
We moeten u tegen hen beschermen.
Zo rekent Goodchild af met Monicans.
Ze was geen...
Ze was geen Monican.
Vroeger had ik familie.
Ik had een leven.
Nu heb ik alleen nog een missie.
Kom terug.
Ze kan je ontvangen.
Handler.
Je krijgt de opdracht...
waarop je hoopte.
Goodchild.
We weten hoe we zijn beveiliging kunnen doorbreken.
Ruim hem uit de weg.
Had me maar eerder gestuurd.
- Dat was zelfmoord geweest. - Niet voor mij.
Geduld.
De voorbereiding heeft ons een jaar gekost.
Je wilt Una wreken.
Maar het gaat om veel meer dan dat.
Er zijn nog meer onschuldigen gedood.
Dit wordt ons grote moment.
We zijn sterker dan ooit.
De mensen zijn bang, ja.
Maar ze zullen...
achter ons gaan staan zodra hij dood is.
Ik ben er klaar voor.
Morgen bereidt Goodchild zijn toespraak voor.
Je moet via de grenstuin naar het regeringsterrein.
Zodra je de tuin door bent, ga je snel naar de Citadel.
Ondergronds is het een doolhof.
We hebben een route geïmplanteerd. Volg die.
Sithandra moet mee.
Dat is goed. Ga naar het forum.
Daar zal Goodchild zijn.
Je kent je taak.
Doe het, dan heb jij je wraak.
En wij onze overwinning.
Hallo, Sithandra.
- Je bent niet te verrassen. - Nog niet.
Hoe zijn de modificaties?
Nuttig.
Moet jij ook doen.
Nee, liever schoenen.
Waarschuwing. Einde burgerzone. Omkeren.
Waarschuwing. Omkeren.
Klaar?
Altijd.
- Sithandra. - We gaan verder.
- Hebben we ze door? - Helemaal.
Niet op het gras lopen.
- Hier terug om 16.20 uur. - Ik zal er staan.
We moeten die Monicans aanpakken.
Maar we gaan te ver.
Bij hen kun je nooit te ver gaan.
Een milde aanpak heeft z'n voordelen.
We mogen niemand enige hoop geven.
Geweld is niet de enige optie.
Maar wel effectief.
De Monicans worden snel sterker.
Wil je 'n compromis? Onderhandelen?
We moeten stemmen...
- over onze aanpak. - Het is niet bespreekbaar.
Ik bespreek het dus wel.
Bekijk 't eens iets objectiever, Giroux.
Persoonlijke gevoelens tellen hier niet.
Je wilt toch ook niet dat ik jouw uitbarsting persoonlijk opvat?
Dat was 't.
Oren?
Je bent harder geworden, Oren.
Dat helpt niet echt.
We moeten ons werk beschermen.
Ik moet m'n werk kunnen doen.
Dat gaat niet als jij zo uitvalt.
- Ik begrijp 't. - Echt?
- Is er iets uit de tests gekomen? - Nee.
Het spijt me.
Morgen een nieuwe testgroep.
Stop toch met die tests, Trevor.
Zoals het nu is, is 't perfect.
- Wees er toch blij mee. - Je ziet zelf ook...
de wanhoop bij de mensen.
Dat kunnen we beheersen.
Je vergeet dat dit voor tijdelijk was.
Ja, maar waarom eigenlijk?
Omdat het verkeerd is.
Dingen veranderen.
Maar jij niet.
Je kent me.
Ik ben al heel lang je broer.
Dat is zo.
Trevor, je toespraak.
Onbruikbaar.
- Noem uw bestemming. - Het forum.
Rechtdoor.
Linksaf.
U heeft angsten.
Uw zorgen stellen uw geloof en geduld op de proef.
Maar we moeten elkaar nu meer dan ooit steunen...
omdat er mensen zijn...
die de samenleving ondermijnen.
De Monicans willen ons verdelen.
We mogen niet vergeten dat wij...
een geïsoleerde, kleine groep zijn.
De enige overlevenden van de totale wereldbevolking.
We moeten ons aanpassen aan deze nieuwe situatie.
Denk aan wat we hebben getrotseerd en overleefd.
We zullen ons aanpassen.
Dat hebben we altijd gedaan.
Zo zitten wij in elkaar.
Katherine.
Jij bent 't.
Wacht buiten.
Aeon.
Eerst zei je m'n andere naam.
Ja, en je liet me in leven.
Geef m'n wapen. Dan doen we 't nog eens.
Later misschien.
Welke naam was dat?
Je kent me, nietwaar?
Weet je wie je bent?
- Ik kwam je vermoorden. - Daarom zit je opgesloten.
Dat we nog leven, is geen toeval.
Ik weet niet hoe 't komt.
Maar ik ben blij om je te zien.
Amateurs.
Brave jongens.
- Aeon. - Ik ben bezig.
Is 't gelukt?
Nee.
Onze informatie over hem klopt misschien niet.
Vreemd. We moeten toeslaan.
Niet aan me twijfelen.
Je hoort gauw van me.
Dit gaat gevolgen krijgen.
Ik weet wat ik doe.
Schandalig.
Eén Monican is ons te slim af?
We lossen 't op.
De manier waarop Trevor...
over beveiliging denkt, is...
Hij moet naar ons luisteren.
Hij gaat steeds z'n eigen gang.
Het bevalt me steeds minder.
Die Monican wilde 'm vermoorden en hij spaart haar.
Nu is ze ontsnapt.
Is dat toeval?
Hou 's op...
met dat geklaag over Trevor.
Heb liever vertrouwen in hem.
Jij moet toch ook bezorgd zijn.
Dit is nogal vreemd.
Ik ga met Trevor praten.
En jullie houden je mond hierover.
Inari?
Terughalen beelden gestart.
Hoe zit 't?
M'n informatie klopte.
Aeon Flux is hun beste agent.
- Ze heeft wel gefaald. - Voor 't eerst.
Ze moest 'm opruimen.
- Mijn broer... - Is onbewaakt.
Als hij z'n toespraak voorbereidt.
Morgen, 13.00 uur.
Jij blijft buiten schot.
Wat een opluchting.
- We gaven haar de kans. - En ze sloeg niet toe.
Waarom niet?
- Dat weet ik niet. - Beelden teruggehaald.
Nog 'n aanslag is te riskant.
De Monicans hebben nu argwaan.
Zet stil.
Dat kan niet.
- Nog steeds hier? - Het ligt ingewikkeld.
Je werkt nog steeds voor de moordenaars van Una.
- Raar toch? - Je weet niet.
Wat weet ik niet?
Ze hebben haar vermoord.
- Jou niet. - Ze is dood door jou.
Ze dachten dat zij ook 'n Monican was.
- Una stierf voor niks. - Ze was alles wat ik had.
Niet alleen voor jou.
Wat doe je hier nu echt?
Werken.
Wat anders?
Werken? Voor Trevor Goodchild?
Eerst gaf ik hem ook de schuld.
Nu niet meer.
Trevor wil ons juist helpen.
Er is iets mis met ons, Aeon. Met ons allemaal.
Jij droomt toch ook...
over dingen die nooit gebeurd zijn?
Una ook. Ik ook.
Iedereen in Bregna.
- Hoe zit dat? - Weet ik niet.
Ze vertellen ons niet alles.
Ik doe mee aan een experiment.
- Wie voert dat uit? - Trevor.
We bestuderen wat er buiten de muur groeit.
Toen ze de ene ziekte bestreden...
ontstond er iets anders.
We zijn ziek.
Trevor probeert ons te genezen.
Trevor wilde me iets toedienen.
Wat zit hierin?
Het is een boodschap.
Wat voor boodschap?
Dat weet je als je 't opdrinkt.
Ik hield van haar.
Dat weet jij ook.
Aeon.
Dat je verdriet hebt, spijt me. In 't openbaar praten is niet veilig.
Niets is wat het lijkt.
Je had de kans. Waarom aarzelde je?
Je weet me te vinden.
- Waarom ben ik hier? - Ik moet je spreken.
Je hebt m'n zuster vermoord.
Daar wist ik niets van.
Ik leef met je mee.
- Pleit dat je vrij? - Nee.
Maar in een oorlog vallen doden.
Ze had er niks mee te maken.
- Iedereen is erbij betrokken. - Zij niet.
Ik kan je ook zo doden.
Hiermee gaat 't makkelijker.
Alles werd anders toen ik je zag.
Ik ken jou en jij kent mij.
Hoe komt 't dat ik jou ken?
Waarom ben je terug?
- Wat wil je van me? - Wat ik wil?
Ik wil m'n zuster terug.
Ik wil weer weten hoe 't voelt om een mens te zijn.
Waarom voel ik dit bij je?
Katherine.
Je kent me.
Ruim 'm uit de weg.
Kom veilig terug.
Ik ben niet wat jij denkt.
Er ontbreekt iets.
- We weten wat testgroep 7 - A aantastte.
- Laat 7 - B door de Relical behandelen en isoleer ze.
Nog even...
en de mensen gaan zich afvragen wat er aan de hand is.
Hebbes.
Geen blijvend letsel.
Jullie kunnen gaan.
Ze is ontkomen.
Dat verbaast me niks.
Ze was in de bibliotheek.
- Ik raakte 'r. - Heb je 'r aangevallen?
Ze wilde je vermoorden.
Dat leek me logisch.
Freya, ik wil haar levend in handen.
Weet Oren hiervan?
Ik kan 'm niet vinden.
Blijf in de buurt.
Trevor heeft veel voor ons gedaan, maar dit kan niet.
Dit is verraad.
Trevor kiest al 'n tijd een andere weg.
Wat we opgebouwd hebben, is belangrijker dan hij.
We zullen de waarheid onder ogen moeten zien.
Hij koos voor die Monican en kende de gevolgen.
Hij moet opgeruimd worden.
En Oren is zijn opvolger.
Ja toch?
Dan zijn we 't eens.
Voorzitter.
Trevor heeft ons bedrogen.
Hij is een misdadiger...
en we zullen hem als zodanig behandelen.
...testgroep 7A.
- Laat 7 - B door de Relical behandelen en isoleer ze.
Nog even...
en de mensen gaan zich afvragen wat er aan de hand is.
Bekijk het verloop bij testgroep 7B.
Sandrin Veems, Greta Salk, Una Flux.
Gegevens ophalen via de Relical.
8,26. 7,19.
Greta Salk, Una Flux.
Gegevens ophalen via de Relical.
8,26. 7,19.
Neem extra monsters van de elementen 5,88.
Je doodt hem wel lief.
De situatie is veranderd.
Onze orders niet.
Ik volg geen orders meer op.
Waarom doe je dit toch?
Het ligt ingewikkelder.
Misschien heeft Trevor geen schuld aan Una's dood.
Ik zoek de ware schuldige.
Je moest Goodchild vermoorden. Dat kun of wil je niet doen, dus...
Geef je wapen en ga weg.
- Ik leerde je om zelf te denken. - En nog veel meer.
Alsjeblieft.
Ik schiet als 't moet.
Voel jij niet dat er iets mis is met je?
Sithandra, ik ben...
Ik weet niet wie ik ben.
Jij voelt 't ook, hè?
Ga met me mee.
We maken de missie samen af.
Dat gaat niet.
Vroeger was dit leuk.
Wat moet ik nu met je?
Katherine.
Kom veilig terug.
07.4.872.
Genoteerd. Terug naar keten.
Gregor Plitzen.
70.5.872.
Genoteerd. Terug naar keten.
Suki Denali.
02.4.875.
Genoteerd. Terug naar keten.
Welkom terug.
Una Flux.
32.4.870.
Opgehaald.
Met succes herbenoemd als Sasha Prillo.
Herhaal.
Una Flux. Herbenoemd als Sasha Prillo.
Sasha Prillo. Adres.
Handler...
Goodchild is nog in leven.
Heeft Aeon gefaald?
Ze heeft 'm gespaard.
Ze hebben iets samen.
Iets persoonlijks.
Licht toe.
Ze brak de missie af.
Ik wilde ingrijpen. Ze viel me aan en liet me hier achter.
Ben je daar veilig?
Redelijk.
Er komt hulp.
Aeon Flux wordt als voortvluchtig beschouwd.
Ze is nu een gevaar voor het Verzet.
Ze heeft zich aangesloten bij Goodchild.
We moeten snel handelen.
Schakel haar uit.
Dood haar en voer haar missie uit.
Sithandra, laat zien waar je bent.
Zien jullie 't?
Bevrijd haar en voer de opdracht uit. Zij is 't.
- Ze was hier. - Wat zocht ze?
Haar zuster.
Una.
Gegevens.
Zit in testgroep 7B.
- Laat 7 - B zien.
Sandrin Veems.
Groep 7B.
Gedood bij politieactie.
Waar is ze?
Greta Salk.
Groep 7B.
Gedood bij politieactie.
Er is niemand.
Camille Abdi.
Groep 7B.
Gedood bij politieactie.
Una Flux.
Groep 7B.
Gedood bij politieactie.
Wie heeft dit gedaan?
Alle acties in opdracht van vice-voorzitter Oren Goodchild.
- Freya, haal de gegevens van 7 - B uit m'n lab.
Vlucht weg. Ze willen je pakken.
- Over twee uur daar. - En jij?
Ik moet haar eerder vinden dan zij.
Ik zie je in het lab.
Pas goed op jezelf.
Una.
Je had gelijk.
- Doe m'n kindje niets. - Ze is veilig.
Je hebt haar gekloond.
Ik heb iedereen gekloond.
Er ging iets mis bij het genezen van de ziekte.
Het vaccin had een onvoorziene bijwerking.
Onvruchtbaarheid.
Slechts één generatie mensen kon nog overleven.
We waren ten einde raad.
Het klonen van mensen was nog nooit gelukt.
Ons lukte het wel.
Bij iemands dood wordt z'n DNA hergebruikt.
Oren en ik bouwden de Relical...
om het klonen te verhullen.
De Keeper zoekt 'n geschikt stel.
Wij zorgen via de voeding voor een zwangerschap.
Tijdens een onderzoek implanteren we een gekloond embryo.
Daarna gaat alles normaal.
Over negen maanden wordt een overleden burger opnieuw geboren.
Oren en ik klonen onszelf al zeven generaties.
Zo kan ik naar een geneesmiddel blijven zoeken...
terwijl wij door blijven leven.
Is dat wat we zijn?
Kopieën?
We zijn meer dan dat.
Het was niet voor eeuwig bedoeld.
Ik zoek 'n middel tegen die onvruchtbaarheid.
Una zat in een van m'n testgroepen.
Oren loog tegen me.
Hij zei dat de test mislukt was.
Maar ze was wel zwanger geworden.
Hij vermoordde alle testpersonen.
Ook je zuster.
Omdat ze zwanger was.
Una wist niet...
dat haar baby na 400 jaar de eerste nieuwe mens zou worden.
Oren is veranderd.
Hij wil alles zo houden. Hij wil geen middel.
Hij wil het eeuwige leven.
Dat krijg je als je een Monican helpt.
Je trouw aan Trevor helpt niet meer.
Ik ben trouw aan iets wat verder gaat dan dit.
Ik snap types als jij en Trevor niet.
Jullie sentimentele hang naar het verleden...
naar wat voorbij is.
Ik kan niet leven zonder dat.
Hoe kun jij dat wel?
We moeten weg, voor Oren ons vindt.
Het wordt 'n druk kind.
Weg. Ze moeten ons hebben.
Liggen.
Je moet bij kennis blijven.
Kalm blijven, alstublieft.
Er is een technische storing.
We kunnen niet bij Monicans onderduiken.
We zijn nergens veilig.
De kogels moeten eruit.
Nog meer plekken?
Was er geen kogel mis?
Misschien moeten we over de muur.
Ik weet 't.
Eerst dit afmaken.
Ik moet terug...
voor de gegevens van Una's testgroep.
Oren zal het lab vinden en al m'n werk vernietigen.
Alle eenheden terug naar hun post...
voor nadere instructies.
Wie is de baas?
Help ons.
- We moeten u neerschieten. - Dat zijn orders...
van een onwettige regering.
- Blijf staan. - Hoe heet je?
Je naam.
Ord. Garret Ord.
Ik ben je baas niet meer. Maar zij ook niet.
Je bent vrij.
Je moet nu kiezen.
Schieten of helpen. Beslis snel.
Luitenant?
Waarmee kan ik u helpen?
Met wapens. We moeten de Citadel in.
Attentie. Ga naar huis en wacht op instructies.
Blijf luisteren.
Dit is een bericht van de Raad en van voorzitter Oren Goodchild.
Ga naar huis en wacht op instructies.
- We zijn er bijna. - Wacht even.
Die naam.
Katherine.
Dat was mijn naam.
Je was m'n vrouw.
We waren een doodgewoon stel.
Wacht even.
Je moet 't me vertellen.
De ziekte werd je fataal, je kon niet gekloond worden.
Ik heb sindsdien zeven levens gehad.
Ik leerde mezelf je niet te vergeten.
Ik hield de gedachte aan jou in leven...
in m'n fantasie.
En toen ik jou zag...
werd alles weer echt.
Ik wist wie je was.
Ik wist 't meteen weer.
Onze relatie overleefde alles, ook de dood.
Ik was naar je op zoek.
Daarop heb ik gewacht.
We waren andere mensen geworden.
Inderdaad.
De vorige zijn dood.
Maar iets van hen kwam terug.
Ik weet 't weer.
Totale chaos.
Een coup tegen Goodchild.
Zo konden we binnenkomen.
Hoe vinden we 'r?
Via sporen van de pil die ze slikte.
Freya.
Vernietigd.
Ik had het juiste middel gevonden.
Nu is alles weg.
We moeten verder.
We moeten nog één ding doen.
Nee, we moeten maken dat we wegkomen.
We beginnen een nieuw leven buiten de muur.
Nog één ding: ik moet het vernietigen.
Nee.
Stel dat ik dat middel niet opnieuw vind.
- Dan moeten we wel klonen. - Dat werkt niet.
Dat steeds opnieuw klonen verwart onze geest.
Dat betekent het einde.
We zijn ook eindig.
Dat geeft ons leven juist zin.
Dit is geen leven.
We zijn nog slechts schimmen.
Dat vind ik niet.
Zeker nu niet.
Oppassen.
De tegenstander is niet de minste.
- Dit is zinloos. - Het enige juiste.
Dat bepaal jij niet.
Aeon, ik wil je niet opnieuw kwijtraken.
Dat hoeft ook niet.
Je zult het middel weer vinden.
Het is afgelopen.
We zitten in de zuidmast.
Het gaat niet om dat middel.
Er zijn nog meer vrouwen zwanger geworden.
Op natuurlijke wijze, zonder jouw middel.
Steeds meer vrouwen.
Het ging vanzelf.
- Die heb je ook vermoord. - Het moest.
Hoeveel?
Maakt niet uit. De natuur doet haar werk weer.
In positie.
Positie ingenomen.
De natuur is verouderd, niet wij.
Snap dan wat voor schitterends je hier hebt gemaakt.
De situatie wordt lastig.
Je zei dat ze dood was.
Ze was niet te redden.
Ze moesten haar DNA vernietigen.
Zij had je veranderd, Trevor.
Ze zou je werk verhinderd hebben.
Net als nu.
- Gereed. - Op mijn teken.
Onze wereld hier is zo mooi.
Die moet behouden blijven.
Nee, hij valt uit elkaar.
Sithandra, geef het teken.
Begin met Flux.
Je vergist je.
We zijn de dood te slim af, de natuur.
We zijn verder dan jij.
Ik moet van je af.
Wacht.
Jij koos hiervoor. Het is te laat.
Je weet hoe we lijden.
Dat willen Trevor en ik oplossen.
Ik zou je nooit bedriegen.
Help me.
Ik ben nog dezelfde.
Afmaken.
Je kunt me nog steeds vertrouwen.
Afmaken.
Het spijt me.
Mij ook.
Nieuwe orders: Bescherm Aeon en Goodchild.
Hij is geraakt.
Flux gaat naar de tuin.
Bescherm Aeon.
Daar zijn ze.
We wachten op uw orders.
Geen opstand?
We zijn geen anarchisten.
Er moeten regels zijn.
U bent degene...
die me gered heeft.
Ik kende je destijds.
Met deze is geknoeid. Vernietigen.
Je was belangrijk.
Haar DNA is goed.
Vernietigen.
Ik wist dat ik je moest beschermen.
Ik heb je DNA toch heimelijk bewaard.
Pas nu heb ik je teruggehaald.
Waarom?
Ik wist dat ook je kracht zou voortleven.
Ik dacht, als ik je terughaal, vind je Trevor.
Dat kon je altijd al.
Ik moet hier een eind aan maken.
Een nieuw begin.
Maar u dan?
Ik heb 400 jaar op deze dag gewacht.
Ik ben moe.
Blijf in leven, Aeon.
Ze hebben je nodig.
Nu kunnen we verder...
naar een eenmalig leven. Maar wel een echt leven.
En dan plaatsmaken voor mensen die 't misschien beter doen.
Zie ik je nog eens?
Slechts één leven.
Maar wel vol verwachting.