Um vírus mata 99% da população mundial.
Um cientista, Trevor Goodchild, descobre a cura.
5 milhões de sobreviventes vivem em Bregna, a última cidade da Terra.
A dinastia Goodchild governa por 400 anos.
Rebeldes desafiam o regime Goodchild.
Há quem chame Bregna de a sociedade perfeita.
Outros, de o auge da civilização humana.
Mas há quem saiba mais.
Os Goodchild construíram Bregna para assegurar um futuro.
Eles construíram o Relical...
um monumento para nos lembrar ao que sobrevivemos.
Construíram muros para nos proteger.
Contam-nos que lá fora a natureza reassumiu o controle do mundo.
Mas os verdadeiros problemas estão aqui dentro.
Somos assombrados por tristezas que não sabemos identificar.
As pessoas desaparecem...
e o nosso governo nega esses crimes.
O regime Goodchild nos ampara desde que fiquemos quietos.
Trocamos a liberdade por uma gaiola dourada.
Mas há rebeldes que recusam essa troca.
Que lutam para derrubar um governo que nos silencia.
Que lutam em nome dos desaparecidos.
Eles se autodenominam de Monicanos.
Eu sou um deles.
Handler.
Aeon.
Temos uma missão.
Queremos que sabote a central de vigilância do Goodchild.
Sua entrada será percebida, mas desligaremos os alarmes internos.
A vigilância é a maior arma deles contra nós.
Enquanto os Monicanos forem vistos, estarão no alvo deles.
Precisamos que você os cegue.
Cada missão nos aproxima da vitória sobre o regime Goodchild.
Esta é a minha filha. Você a viu?
Desapareceu há dois meses.
Ajude-me, por favor. Você viu esta menina?
Desapareceu há dois meses.
Falta de sono? Pesadelos?
Visite a nossa Central do Sono para obter ajuda.
Falta de sono? Pesadelos? Visite a nossa Central do Sono.
Fazendo compras para mim, Una?
Não soube? É uma ocasião especial.
Minha irmã finalmente virá jantar comigo.
Eu e Claudius estamos muito felizes.
Pela primeira vez você ficará o bastante para se sentar.
É por isso que queria encontrá-la aqui.
Aeon.
Não poderei ir esta noite. Sinto muito.
Não fique chateada.
O problema não é você não poder ir.
Mas o motivo.
Sempre imaginei que você viria comigo.
Resolvemos os problemas de formas diferentes.
Sim, você os ignora.
Como eu poderia?
Com licença. Esta é a minha filha.
Eu vejo os problemas. Sinto-os.
E quero fazer algo bom disso.
- Uma vida. - Que tipo de vida?
Há coisas boas aqui.
Só tem uma.
- Tenho uma surpresa para você. - Diga!
Hoje à noite.
Por isso, tenha cuidado.
E volte.
Falta de sono? Pesadelos?
Visite a nossa Central do Sono para obter ajuda.
Falta de sono? Pesadelos?
Visite a nossa Central do Sono.
Possíveis suspeitos Monicanos. Três indivíduos.
Identificação requisitada.
Suspeita de possível atividade Monicana.
O problema não é você não poder ir.
Mas o motivo.
Sempre imaginei que você viria comigo.
Suspeita de possível atividade Monicana.
Resolvemos os problemas de formas diferentes.
É assim que as coisas são e quero...
fazer algo bom disso. Uma vida.
Identificação requisitada. Possível contato Monicano.
Chegou cedo, Claudius.
Mas eles estão em todo canto.
Temos que protegê-la deles.
É assim que o Presidente Goodchild lida com os Monicanos.
Ela não...
Ela não era Monicana.
Já tive uma família.
Tive uma vida.
Agora só o que tenho é uma missão.
Una.
Aeon.
Aeon, Una.
Aeon.
Volte.
Sim.
Ela irá vê-la agora.
Handler.
Aeon.
Temos uma missão.
A missão pela qual você sempre esperou.
Goodchild.
Interceptamos informação que nos permitirá passar pela segurança.
Queremos que você o elimine.
Devia ter me enviado mais cedo.
- Seria suicídio. - Para mim, não.
Paciência.
Levamos um ano para obter a informação necessária.
Sei que quer fazer isso pela Una.
Mas tem que lembrar que isso vai mais além de você.
Ela não foi a única inocente a ser morta.
Este é o nosso momento.
Nunca estivemos tão fortes.
As pessoas estão assustadas, sim...
mas se mostrarmos o caminho...
elas se juntarão a nós quando ele se for.
Estou pronta.
Amanhã, Goodchild estará preparando o discurso ao Conselho.
Para chegar à área do governo, terá que atravessar o jardim.
Depois, terá que mover-se rapidamente até à fortaleza.
Seu subsolo foi construído para ser bem confuso.
Implantamos uma rota para você. Siga-a.
Quero a Sithandra junto comigo na travessia.
Claro. Vá até o fórum.
O Presidente Goodchild estará lá.
Sabe o que fazer depois.
Sim.
Faça isso e terá a sua vingança.
E nós teremos a nossa vitória.
Olá, Sithandra.
- Ainda não consigo surpreendê-la. - Ainda não.
Como estão as modificações?
Úteis.
Devia fazer.
Adoro os meus sapatos.
Cuidado. Fim da zona civil. Não prossiga.
Cuidado. Não prossiga.
Pronta?
Sempre.
Cuidado. Não prossiga.
- Sithandra. - Vamos continuar.
- Entendemos isso agora? - Totalmente.
Eu não pisaria na grama.
- Reunião às 16:20. - Estarei esperando.
Concordo com a política de atacar ameaças Monicanas reais.
Mas receio estarmos indo longe demais.
Não podemos ir longe demais com eles.
Há vantagens em mostrar um certo grau de tolerância.
Não permitiremos que tenham esperança. Nenhum deles.
A força bruta não é a única opção.
Mas é eficaz.
Os Monicanos estão se fortalecendo.
Quer um acordo? Uma negociação?
A política deve ser reconsiderada.
- Deve ser votada. - A política não é para ser questionada!
Eu a estou questionando!
Sugiro que encare isso com menos envolvimento, Giroux.
Aqui temos que ser impessoais.
Não quer que eu leve sua irritação para o lado pessoal, não é?
Isso é tudo.
Oren?
Estou preocupado com a postura que assumiu, Oren.
Isso não vai nos ajudar muito.
Acredito em proteger o que criamos. Não me desculparei por isso.
Isto foi criado para eu fazer meu trabalho.
Não posso fazer isso se você não se controlar.
- Entendido. - Mesmo?
- E os resultados dos testes? - Tudo negativo.
Sinto muito.
Quero um novo grupo de teste.
Talvez seja a hora de desistir dos testes, Trevor.
Já estamos vivendo a solução. Isto é a perfeição.
- Por que não a aceita? - Vê o que acontece às pessoas.
Está desesperador.
Pode ser contido. Controlado.
Está esquecendo que tudo isso era para ser temporário.
Sempre dissemos isso, mas por que devia ser?
Porque é errado.
As coisas mudam.
Mas sei que você não muda.
Você me conhece.
Sou seu irmão há muito tempo.
Tem razão sobre isso.
Trevor, o seu discurso.
Trevor...
Inútil.
- Definir destino. - Fórum.
Siga em frente.
Siga à esquerda.
Sei que têm seus medos.
Têm tristezas que abalam sua crença e testam sua paciência.
Mas agora temos que nos manter juntos...
porque há entre nós...
aqueles que destruiriam o que construímos.
Os Monicanos querem nos dividir.
Somos um posto avançado solitário...
um pequeno bando.
Somos o que sobrou do povo que já habitou a Terra.
Temos que nos adaptar a esses novos desafios.
Lembrem do que enfrentamos, ao que sobrevivemos.
Vamos nos adaptar.
Sempre nos adaptamos.
Essa é a base do que somos.
Katherine.
Esperem lá fora.
Aeon.
Me chamou por outro nome antes.
Chamei e você me deixou viver.
Me dê a arma. Tentaremos de novo.
Talvez mais tarde.
Qual foi o nome?
Você me conhece, não é?
Não.
Sabe quem você é?
- Sei que vim matá-lo. - Por isso está numa cela.
Mas ainda estamos vivos por um motivo.
Não sei qual é...
mas é bom ver você.
Amadores.
Bons garotos.
- Aeon. - Estou ocupada, Sithandra.
Foi completada?
Preciso de mais tempo.
A informação sobre ele pode estar errada.
Não entendo. Temos que ser rápidas. Espero que...
Não me questione, Sithandra.
Contatarei você em breve.
Aeon, sabe que haverá conseqüências.
Sei o que estou fazendo.
É ultrajante!
Um Monicano enganando as nossas defesas?
Cuidaremos desse problema.
O problema é a idéia de segurança do Trevor.
Tem que aprender a...
A aceitar nossas sugestões.
Mais um exemplo de ele fazendo o que quer.
- Estou começando a questionar. - Como assim?
A Monicana tenta matá-lo, e ele a deixa viver?
É incomum.
E agora ela escapou.
Alguém acredita que é coincidência?
Acha que gosto de ouvir...
suas queixas sobre o Trevor?
Não têm o direito de questionar o que ele faz.
Tem que se conscientizar, Oren.
É uma rotina difícil.
Acho que eu devia falar com o Trevor.
E acho que todos vocês deviam ser mais discretos.
Inari?
Recuperação de imagem iniciada.
O que houve?
Minhas fontes foram objetivas.
Aeon Flux é a melhor Monicana.
- Ela falhou. - Pela primeira vez.
Queria que fosse feito de forma limpa.
- Meu irmão... - Estará vulnerável...
Preparando o discurso...
Amanhã, às 13:00.
Nunca saberão que a ordem veio de você.
Melhor assim.
Fizemos tudo certo.
- Ela teve sua chance. - E ela parou.
Por quê?
- Não sei. - Imagem em desenvolvimento.
É arriscado convocar outro matador.
Os Monicanos podem suspeitar de serem usados.
Pare!
Oren?
Não.
É impossível.
Claudius.
- Por que ainda está aqui? - Não é tão simples como pensa.
Una é assassinada, e você continua trabalhando para eles?
- O que devo pensar? - Você não sabe.
O que não sei?
Eles a mataram.
- E você ainda está vivo. - Você a matou, Aeon!
Eles acharam que ela era Monicana. Foi por isso que morreu.
- A vida de Una valia mais que isso. - Ela era tudo o que eu tinha.
Você não é a única.
O que está realmente fazendo aqui, Claudius?
Trabalhando.
Só sobrou isso.
Trabalhando? Para Trevor Goodchild?
Eu também o culpei.
Mas agora não acho que foi culpa do Trevor.
Ele está tentando ajudar.
Tem algo errado com a gente, Aeon. Com todo mundo.
Você tem sonhos, não tem?
Lembranças de coisas que nunca lhe aconteceram?
Una tinha. Eu tenho.
Está acontecendo em toda Bregna.
- O que é? - Não sei.
Só dizem o que precisamos saber.
Meu trabalho é parte de uma grande experiência.
- Experiência de quem? - Do Trevor.
Estamos estudando o que está crescendo fora do muro.
Algo aconteceu quando curaram a doença industrial.
Alguma outra coisa tomou o lugar dela.
Estamos doentes.
E o Trevor está tentando nos curar. É tudo o que eu sei.
O Trevor tentou me dopar.
Diga-me o que tem nisto.
É uma mensagem.
Bem, e o que diz?
Tem que bebê-la. É assim que funciona.
Eu a amava.
Você sabe disso.
Aeon.
Sinto muito pela dor, mas não é seguro conversar em aberto.
Nada é o que parece.
Teve a sua chance. Por que hesitou?
Sabe onde me achar.
- Por que estou aqui? - Precisava ver você de novo.
Você matou minha irmã.
Não sabia nada sobre ela.
Desculpe.
- E isso o desculpa? - Não.
É guerra. Pessoas de todos os lados morrem.
Mas ela não tinha nada a ver com isso.
- Todos estão envolvidos. - Ela não estava.
Não preciso disso para matar você.
Mas seria mais fácil, não seria?
Tudo mudou quando vi você.
Conheço você. E você me conhece.
Por que conheço você? Por quê?
Por que voltou?
- O que quer de mim? - O que eu quero?
Quero a minha irmã de volta.
Quero lembrar como é ser uma pessoa.
Aeon.
Por que me sinto assim perto de você?
Katherine...
Você me conhece.
Quero que você o elimine.
Volte.
Não sou quem você pensa que sou, Aeon.
Está faltando alguma coisa aqui.
Achamos as variáveis que comprometeram o grupo de teste 7A.
Marcar visita ao Relical para avaliar - o 7 - B e certificar de o isolarmos.
É só uma questão de tempo...
para perguntarem o que acontece aqui.
Achei você.
Sem dano permanente, Presidente.
Podem sair.
Ela escapou.
Por que não estou surpreso?
Eu a achei na biblioteca.
- Acho que a feri, mas... - Você a atacou?
É a Monicana que tentou matá-lo.
Não era o que eu devia fazer?
Freya, quero-a viva. Entendeu?
Oren sabe disso?
Não consigo achá-lo.
Fique por perto.
Apesar de o Trevor ter nos ajudado, ele pode ser questionado.
Isso é traição.
Oren?
O Trevor está se afastando de nós há muito tempo.
O que construímos aqui é mais importante do que ele.
Nunca pensei que chegaria a isso, mas temos que encarar a verdade.
Ele escolheu aquela Monicana e sabia o que significaria.
Ele deve ser removido.
E o Oren é o próximo na sucessão.
Não é?
Sim.
Então está feito.
Sr. Presidente.
Trevor traiu todos nós.
Ele é um criminoso.
Vamos tratá-lo como tal.
Marcar visita ao Relical para avaliar - o 7 - B e certificar de o isolarmos.
É só uma questão de tempo...
para perguntarem o que acontece aqui.
Analisar progresso dos indivíduos do grupo de teste 7B...
Sandrin Veems, Greta Salk, Una Flux.
Marcar visita para recuperar novos dados.
8.26, 7.19.
Greta Salk, Una Flux.
Marcar visita para recuperar novos dados.
8.26, 7.19.
Coletar amostras adicionais dos feixes do Relical 5.88...
Está matando-o delicadamente.
A situação mudou.
Nossas ordens não mudaram.
Não vou mais cumprir ordens.
Por que está fazendo isso, Aeon?
As coisas se complicaram.
Não, é bem simples.
Trevor pode não ter matado Una.
- Trevor? - Estou tentando descobrir quem foi.
Sua missão era matar Goodchild, mas não consegue ou não quer.
Me dê a arma e volte pela fronteira.
- Não ensinei a pensar por si mesma? - Ensinou muito mais que isso.
Por favor!
Posso feri-la se for preciso.
Não sente algo errado com você?
Sithandra, eu...
Eu não sei quem sou.
Você também sente isso, não é?
Venha comigo.
Concluiremos a missão juntas.
Não posso.
Esse tipo de coisa era divertido.
Agora, o que faço com você?
Katherine...
Volte.
07.4.872.
Anotado. Retornou à série.
Gregor Plitzen.
70.5.872.
Anotado. Retornou à série.
Suki Denali.
02.4.875.
Anotado. Retornou à série.
Bem-vinda novamente.
Una Flux.
32.4.870.
Coletado.
Redesignada com êxito como Sasha Prillo.
Repita.
Una Flux. Redesignada como Sasha Prillo.
Sasha Prillo. Endereço.
Handler.
Sithandra.
Goodchild ainda está vivo.
Aeon falhou?
Ela o deixou viver.
Há alguma coisa entre eles.
Alguma coisa pessoal.
Explique.
Ela abandonou a missão.
Tentei impedi-la, mas ela me atacou e me deixou aqui.
Está segura onde está?
Sim.
Estou mandando socorro.
Aeon Flux agora é considerada uma fugitiva.
Ela traiu a resistência e deve ser considerada uma ameaça.
Ela se aliou ao Goodchild e está com ele agora.
Temos que agir rápido.
Vocês vão eliminá-la.
Matem-na e depois completem a missão dela.
Sithandra, mostre a eles onde você está.
Estão vendo?
- Sim. - Sim.
Sim.
Soltem-na e prossigam.
Trevor?
É ela.
Sim.
- Ela estava aqui. - O que estava procurando?
A irmã.
Una.
Una Flux.
Localize.
Membro do grupo de teste 7B.
Mostre-me todos do 7B.
Sandrin Veems.
Membro do 7B.
Morta em ação policial.
Onde ela está?
Greta Salk.
Membro do 7B.
Morta em ação policial.
Não tem ninguém aqui.
Camille Abdi.
Membro do 7B.
Morta em ação policial.
Una Flux.
Membro do 7B.
Morta em ação policial.
Quem fez isso?
Todas as ações autorizadas pelo presidente adjunto Oren Goodchild.
Freya, vá ao meu laboratório pegar as anotações do grupo 7B.
Tem que ir para um lugar seguro. Estão atrás de você.
- Encontre-me em duas horas. - Aonde vai?
- Tenho que achá-la antes deles. - Trevor...
Freya, vejo-a no laboratório.
Cuide-se.
Una.
Você está certa.
- Não machuque meu bebê. - Ela está em segurança.
Você a clonou?
Clonei todo mundo.
Houve uma complicação quando curamos a doença industrial.
A vacina teve um efeito colateral inesperado.
Esterilidade.
Só mais uma geração da nossa espécie podia sobreviver.
Foi uma época desesperada.
Clonagem não tinha sido usada com êxito em humanos.
Mas nós tivemos êxito.
Agora, quando uma pessoa morre, seu DNA é reciclado.
Oren e eu construímos o Relical para guardar o DNA...
e ocultar o processo de clonagem.
O Guardião acha um casal adequado...
e com aditivos alimentares induzimos uma gravidez química.
Quando a mulher vem se consultar, implantamos um embrião clonado.
E as coisas acontecem naturalmente.
Em 9 meses, um cidadão que morreu renasce.
Durante 7 gerações, Oren e eu nos autoclonamos...
e nos auto-ensinamos para acharmos uma cura...
enquanto íamos vivendo.
É isso o que somos?
Cópias?
Somos mais que isso.
Não era para ser permanente.
Estou tentado curar a infertilidade.
Una foi parte de um dos meus grupos de teste.
Oren mentiu para mim.
Ele disse que o teste dela falhou como os outros.
Mas ela engravidou.
Ele matou todos os indivíduos.
Inclusive a sua irmã.
Ele a matou porque ela estava grávida.
Una não sabia...
mas seu bebê seria uma dos primeiros bebês novos em 400 anos.
Oren mudou.
Ele não quer voltar. Não quer uma cura.
Ele quer viver para sempre.
Devia esperar por isso após ajudar aquela Monicana.
Sua lealdade ao Trevor não o protegerá mais.
Sou leal a algo mais profundo que tudo isso.
Não entendo gente como você e o Trevor.
Seu sentimentalismo, sua devoção ao passado...
às coisas que já se foram.
Não conseguiria viver sem essas coisas.
Como você consegue?
Sasha!
Devemos ir. Não vai demorar muito para Oren nos achar.
Ela vai dar trabalho.
Vão! Eles não querem vocês.
Vão!
Para o chão!
Não. Você tem que ficar consciente.
Por favor, permaneçam calmos.
Estamos com um defeito técnico.
Por favor, permaneçam calmos.
Estamos com um defeito técnico.
Por favor, permaneçam calmos.
Estamos com um defeito técnico.
Não podemos ir para um esconderijo Monicano.
Nenhum lugar será seguro para nós.
Temos que extrair as balas.
Foi ferido em mais algum lugar?
Alguma delas conseguiu não acertar em você?
Teremos que ir para fora do muro.
Eu sei.
Antes, tenho que dar um fim nisto.
Tenho que voltar lá.
Tenho que pegar minhas anotações do grupo de teste da Una.
Oren achará o laboratório e destruirá tudo o que eu fiz.
Todas as unidades militares, reportem-se às seções...
e aguardem instruções.
Quem está no comando aqui?
Precisamos da sua ajuda.
- Temos ordem para atirar. - Houve um golpe.
São ordens de um governo ilegítimo.
- Fique onde está, senhor! - Qual é o seu nome?
- Senhor? - Quero saber o seu nome.
É Ord. Garret Ord.
Não posso mais comandá-lo, Garret. Mas eles também não podem.
Você é livre.
Tem que tomar uma decisão.
Atire ou ajude-nos, mas decida rápido.
Tenente?
Como posso ajudá-lo, Presidente Goodchild?
Precisamos de armas. Temos que voltar à fortaleza.
Sim, senhor.
Atenção. Por favor, voltem às suas casas e aguardem instruções.
Serão informados freqüentemente.
Este é um aviso do Conselho e do Presidente Oren Goodchild.
Atenção. Por favor, voltem às suas casas e aguardem instruções.
- Estamos chegando mais perto. - Espere!
Trevor.
O nome que você me chamou...
Katherine.
Esse era o meu nome.
Você era a minha mulher.
Nós vivemos juntos, como as pessoas fazem.
Espere.
Tem que me contar.
Perdi você durante a doença, e não podia ser trazida de volta.
Vivi e morri sete vezes desde então.
E a cada vez me ensinava sobre você.
Você foi uma idéia que mantive viva.
Uma coisa que tinha que imaginar.
Mas quando a vi...
o que senti foi real.
Conhecia você.
Lembrava de você.
O que tínhamos sobreviveu dentro de nós após a morte, após tudo.
Eu estava procurando você.
Eu esperei.
Éramos pessoas diferentes.
Éramos.
Essas pessoas se foram.
Mas algo nelas voltou.
Sim.
Eu me lembro.
Está um caos lá.
Há um golpe contra Goodchild.
Isso facilitou a entrada.
Acharam um jeito de encontrá-la?
Se houver um resto da pílula nela, podemos rastreá-la.
Não!
Freya.
Acabou!
Eu tinha achado a resposta.
Está tudo acabado.
Temos que seguir em frente.
Ainda tem mais uma coisa a ser feita.
Não há mais nada a fazer. Você e eu temos que sair daqui.
Iremos para fora do muro. Acharemos um jeito de viver.
Tem mais uma coisa a ser feita. Tenho que destruí-lo.
Não.
Não é a resposta.
Não posso garantir que acharei a cura de novo.
- A clonagem é tudo o que temos. - Não é o bastante.
Cada vez que nos traz de volta, nossas mentes se confundem.
Se fizer isso, sumiremos.
Fomos feitos para morrer.
É o que dá significado a tudo o que nos rodeia.
Viver assim é uma tortura.
Somos apenas fantasmas.
Não é assim que me sinto.
Não agora.
Vamos ter cuidado.
Sabem com quem estamos lidando.
- É um gesto vazio. - É um teste de fé.
A decisão não cabe a você.
Aeon, não quero perder você de novo.
Não precisa.
Encontrará a cura de novo.
Acabou, Trevor.
Seguindo para a ponta sul.
Vai mais além que a sua cura.
Outras mulheres estão grávidas. Naturalmente.
Fora das suas experiências.
Mais e mais mulheres.
Elas mesmas se curaram.
- E você as matou, também. - Tive que impedir.
Quantas?
Quantas, Oren?
Não importa. A natureza finalmente achou um jeito.
- Em posição. - Em posição.
Posição obtida.
A natureza é obsoleta, e não nós.
Como pode não entender a beleza do que fez? Eu entendo.
A situação está se complicando.
Você me disse que ela tinha morrido.
Eles não puderam fazer nada.
Mandei destruírem o DNA dela.
Você era um homem diferente com ela.
Ela o impediria de fazer o que era preciso.
- Como o impede agora. - Não, Oren.
Sim.
- Aguardando ordem. - Ao meu sinal!
Este mundo, o nosso mundo, é lindo.
Vale preservá-lo a qualquer custo.
Ele não pode durar. Está desmoronando.
Sithandra, dê-nos o sinal.
- Sithandra. - Acabem com a Flux primeiro.
Está errado, Oren.
Vencemos a morte. Vencemos a natureza.
Fomos além de você.
E agora preciso me livrar de você.
Esperem!
Sithandra.
Você escolheu isto, Aeon. É tarde demais.
Sabe o quanto estamos sofrendo.
Estou tentando acabar com isso, e o Trevor também.
Nunca trairia você.
Ajude-me.
Sithandra...
Você ainda me conhece.
Acabe com ela!
Pode optar por confiar em mim.
Acabe com ela!
Sinto muito, Oren.
Sinto muito.
Eu também.
As ordens mudaram! Cubram Aeon! Cubram Goodchild!
Goodchild foi ferido.
Flux foi para o jardim.
Cubram Aeon!
Sithandra!
Oren...
Eles estão vindo.
Aeon.
Estamos esperando suas ordens.
Vocês não fazem parte disso?
Podemos ser tudo, menos anarquistas.
- Tem que haver regras. - Obrigado.
É você.
Foi você quem me salvou.
Sim.
Eu conhecia você.
Esta era corrupta. Destrua-a!
Sabia que você era importante.
O DNA dela é bom.
Destrua-a!
Sabia que tinha que proteger você.
Mantive seu DNA escondido aqui, adormecido.
Esperei até agora para trazê-la de volta.
Por quê?
Sabia que a sua força sobreviveria com você.
Achei que se a trouxesse de volta, conseguiria chegar até o Trevor.
Sempre conseguiu.
- Tenho que acabar com isto. - Sim.
Começar de novo.
E quanto a você?
Esperei 400 anos por este dia.
Estou cansado.
Fique viva, Aeon.
Você é necessária.
Olhe!
Agora podemos seguir adiante...
para vivermos uma vez de verdade...
e depois dar passagem às pessoas que podem fazer melhor.
Katherine.
Verei você de novo?
Viver só uma vez...
mas com esperança.