1
00:00:09,009 --> 00:00:10,378
ROBERTA'S MAD AT ME,
SWEETHEART.

2
00:00:10,411 --> 00:00:11,912
CAN YOU FEEL IT?

3
00:00:11,945 --> 00:00:14,014
I'M NOT MAD. I JUST WONDER,
WITH ONLY FOUR DAYS LEFT,

4
00:00:14,048 --> 00:00:16,016
THIS IS THE MOST OPTIMAL USE
OF YOUR TIME...

5
00:00:16,050 --> 00:00:18,086
ESPECIALLY SINCE WE'RE MISSING
VITAL ONE-ONE-ONE INTERFACE

6
00:00:18,119 --> 00:00:20,154
WITH THE SWING VOTERS
AT THE FANEUIL HALL EVENT...

7
00:00:20,188 --> 00:00:22,256
ROBERTA, ROBERTA,
PLENTY OF TIME FOR ALL THAT.

8
00:00:22,290 --> 00:00:24,392
WE'LL JUST BE HERE
20 MINUTES.

9
00:00:26,127 --> 00:00:28,396
THEN WE'LL NEED TO GET YOU
STRAIGHT DOWN TO THE HARBOR

10
00:00:28,429 --> 00:00:30,198
FOR THE E.P.A. ANNOUNCEMENT,

11
00:00:30,231 --> 00:00:32,433
WHICH WILL HAVE CREWS
FROM EVERY LOCAL STATION.
PLUS CABLE NEWS.

12
00:00:32,466 --> 00:00:34,568
PROBABLY MAKE TOMORROW'S
"GLOBE" ABOVE THE FOLD.

13
00:00:34,602 --> 00:00:36,036
SO 20 MINUTES, RIGHT?

14
00:00:36,070 --> 00:00:39,573
YES. 20 MINUTES.

15
00:00:42,743 --> 00:00:45,246
YOU KNOW, THAT'S ANOTHER THING.
WHO THE HELL IS ALAN SHORE?

16
00:00:45,279 --> 00:00:47,047
HELLO, SAMANTHA.

17
00:00:47,081 --> 00:00:48,249
ALAN.

18
00:00:50,084 --> 00:00:53,187
SAMANTHA FLEMING,
THIS IS TARA WILSON.

19
00:00:53,221 --> 00:00:54,888
HELLO.
PLEASURE.

20
00:00:54,922 --> 00:00:57,125
DO YOU GET ANY SLEEP
AT ALL?

21
00:00:57,158 --> 00:00:59,727
YES, ABOUT THREE HOURS
A NIGHT.

22
00:00:59,760 --> 00:01:01,095
Jack: 20 MINUTES.

23
00:01:01,129 --> 00:01:02,963
WHA--
JACK, DON'T YOU THINK

24
00:01:02,996 --> 00:01:04,965
I SHOULD BE PART
OF THE MEETING?

25
00:01:04,998 --> 00:01:07,135
NO, SAMANTHA AND I WILL
TAKE THIS ONE ALONE.

26
00:01:07,168 --> 00:01:08,736
OH.

27
00:01:10,971 --> 00:01:13,241
Man on TV: THE ACCUSATIONS
WERE SHOCKING.

28
00:01:13,274 --> 00:01:15,943
MONEY LAUNDERING,
TAX EVASION,

29
00:01:15,976 --> 00:01:17,445
OBSTRUCTION OF JUSTICE...

30
00:01:17,478 --> 00:01:20,781
THE VERDICT --
GUILTY ON ALL COUNTS.

31
00:01:20,814 --> 00:01:23,050
AND NOW, BELIEVE IT OR NOT,

32
00:01:23,083 --> 00:01:25,553
JACK FLEMING WANTS
TO BE OUR NEXT MAYOR.

33
00:01:25,586 --> 00:01:27,921
ASK YOURSELF, WOULD YOU
RATHER HAVE A CANDIDATE

34
00:01:27,955 --> 00:01:29,657
WITH CONVICTIONS,

35
00:01:29,690 --> 00:01:32,126
OR A CANDIDATE
WHO'S BEEN CONVICTED?

36
00:01:32,160 --> 00:01:34,128
Man #2 on TV:
PAID FOR BY THE COMMITTEE

37
00:01:34,162 --> 00:01:36,164
TO RE-ELECT
MAYOR THOMAS SNYDER.

38
00:01:36,197 --> 00:01:38,166
IN YOUR DEFENSE,
I SUPPOSE BLACK AND WHITE

39
00:01:38,199 --> 00:01:40,234
MAKES US ALL LOOK A BIT
LIKE MOE HOWARD.

40
00:01:40,268 --> 00:01:42,403
WELL, IT GETS ME TICKED OFF
EVERY TIME I SEE THE DAMN THING.

41
00:01:42,436 --> 00:01:45,005
AND THERE'S NOT A WORD
OF TRUTH IN IT.

42
00:01:45,038 --> 00:01:47,641
BUT APPARENTLY,
THAT DOESN'T MATTER.

43
00:01:47,675 --> 00:01:50,444
YOU KNOW WHAT? I'VE GOT
THREE HARVARD LAW PROFESSORS

44
00:01:50,478 --> 00:01:53,181
AND A FORMER U.S. ATTORNEY ON
MY CAMPAIGN STEERING COMMITTEE,

45
00:01:53,214 --> 00:01:55,516
ALL SAYING THAT THERE IS NO WAY
THAT I CAN GET THAT AD

46
00:01:55,549 --> 00:01:57,851
YANKED OFF THE AIR, SO...

47
00:01:57,885 --> 00:02:01,822
I DOUBT IF YOU'VE GOT
A SILVER BULLET HERE, AL --

48
00:02:01,855 --> 00:02:03,591
NO OFFENSE --

49
00:02:03,624 --> 00:02:05,159
ALAN.

50
00:02:05,193 --> 00:02:06,660
NONE TAKEN.

51
00:02:06,694 --> 00:02:09,963
THE AD IS COMPLETELY FALSE.
JACK WAS NEVER CONVICTED

52
00:02:09,997 --> 00:02:11,599
OF THOSE CHARGES.

53
00:02:11,632 --> 00:02:13,867
IT WAS A THIRD-GENERATION
FAMILY REAL ESTATE TRUST.

54
00:02:13,901 --> 00:02:16,304
HE WAS A PASSIVE BENEFICIARY...

55
00:02:16,337 --> 00:02:18,772
A VICTIM OF A TRUSTEE
WHOSE GREED

56
00:02:18,806 --> 00:02:21,975
GOT THE TRUST PROSECUTED,
NOT JACK PERSONALLY.

57
00:02:22,009 --> 00:02:24,978
I KNOW YOU CAN HELP US.

58
00:02:25,012 --> 00:02:28,115
YOU SHOULD FEEL
FLATTERED, ALAN.

59
00:02:28,148 --> 00:02:31,051
MY WIFE SEEMS TO HOLD YOU
IN VERY HIGH ESTEEM.

60
00:02:31,084 --> 00:02:32,152
AND I HER.

61
00:02:32,186 --> 00:02:35,055
AS YOU KNOW, IN COLLEGE,
NOT A DAY WENT BY

62
00:02:35,088 --> 00:02:38,158
THAT I DIDN'T LONG
TO SLEEP WITH YOU.

63
00:02:38,192 --> 00:02:40,328
I HOPE I'M NOT BEING
INAPPROPRIATE.

64
00:02:40,361 --> 00:02:43,130
AS A MATTER OF FACT,
YOU ARE.

65
00:02:43,163 --> 00:02:44,965
THEN MY APOLOGIES.

66
00:02:44,998 --> 00:02:47,067
WHEN YOU SPOKE ABOUT TRUTH
A MOMENT AGO,

67
00:02:47,100 --> 00:02:49,470
I GUESS I MISTOOK THAT
AS A PREFERENCE

68
00:02:49,503 --> 00:02:51,004
FOR FULL DISCLOSURE.

69
00:02:51,038 --> 00:02:53,474
UH, BOYS, WE DON'T
HAVE TIME FOR THIS.

70
00:02:53,507 --> 00:02:55,476
ALAN, I KNOW
IT'S GOING TO BE TOUGH

71
00:02:55,509 --> 00:02:57,378
TO GET AN INJUNCTION
ON THIS THING...

72
00:02:57,411 --> 00:02:59,012
YOU'VE READ
THE FIRST AMENDMENT THEN.

73
00:02:59,046 --> 00:03:01,649
THREE DAYS AGO, WE HAD
A DOUBLE-DIGIT LEAD.

74
00:03:01,682 --> 00:03:03,651
THEN THEY PUT THIS THING
ON THE AIR,

75
00:03:03,684 --> 00:03:06,254
AND OUR OVERNIGHT POLLS DROPPED
SIX POINTS IN 72 HOURS.

76
00:03:06,287 --> 00:03:08,689
IF WE DON'T MOVE FAST,
WE'RE GOING TO LOSE,

77
00:03:08,722 --> 00:03:10,858
ALL BECAUSE OF THIS LATE HIT.

78
00:03:10,891 --> 00:03:13,661
THESE LIES.

79
00:03:13,694 --> 00:03:16,397
PLEASE HELP US.

80
00:03:19,800 --> 00:03:22,102
LET ME SEE
IF I UNDERSTAND THIS.

81
00:03:22,135 --> 00:03:24,037
IN COLLEGE, YOU LONGED
TO HAVE SEX WITH HER.

82
00:03:24,071 --> 00:03:25,406
YES.

83
00:03:25,439 --> 00:03:28,008
YOU ACHED TO FEEL HER NAKED BODY
PRESSED UP AGAINST YOURS.

84
00:03:28,041 --> 00:03:29,377
YES, WELL SAID.

85
00:03:29,410 --> 00:03:31,945
AND YET, NOTHING BETWEEN
THE TWO OF YOU EVER HAPPENED.

86
00:03:31,979 --> 00:03:34,114
WE SUFFERED
FROM BAD TIMING.

87
00:03:34,147 --> 00:03:36,049
YOU'RE WONDERING
IF THAT'S OUR DESTINY --

88
00:03:36,083 --> 00:03:39,119
YOURS AND MINE -- 20 YEARS
OF UNREQUITED FOREPLAY.

89
00:03:39,152 --> 00:03:41,755
IS THAT WHAT YOU WANT?

90
00:03:41,789 --> 00:03:43,557
IS THAT WHAT YOU WANT?

91
00:03:43,591 --> 00:03:46,026
WELL, IT JUST SEEMS THAT
OUR TIMING MIGHT ALSO --

92
00:03:46,059 --> 00:03:48,061
MR. SHORE...

93
00:03:48,095 --> 00:03:50,464
I SAW YOU IN THE CONFERENCE
ROOM WITH JACK FLEMING.

94
00:03:50,498 --> 00:03:52,533
WHAT WERE YOU TWO DOING?

95
00:03:52,566 --> 00:03:53,867
TAI CHI, ACTUALLY.

96
00:03:53,901 --> 00:03:56,036
I HOPE IT IS CLEAR TO YOU

97
00:03:56,069 --> 00:03:58,439
THAT IT WOULD BE AN UNACCEPTABLE
CONFLICT OF INTEREST

98
00:03:58,472 --> 00:04:01,942
FOR YOU TO REPRESENT JACK
FLEMING IN ANY MATTER.

99
00:04:01,975 --> 00:04:04,378
THIS FIRM IS EXTREMELY CLOSE
TO MAYOR SNYDER.

100
00:04:04,412 --> 00:04:08,148
THEN THIS FIRM SHOULD TAKE
A SHOWER, DON'T YOU THINK?

101
00:04:08,181 --> 00:04:10,751
HE IS A CALLOUS, SMUG,
AND BRUTISH MAN

102
00:04:10,784 --> 00:04:12,720
WHO HATES THE POOR
AND ABUSES THE POWERLESS.

103
00:04:12,753 --> 00:04:14,622
YOU'RE NOT FOLLOWING ME.

104
00:04:14,655 --> 00:04:17,658
WE EARN A GREAT DEAL OF MONEY
WORKING FOR THE CITY,

105
00:04:17,691 --> 00:04:21,562
DUE PRIMARILY
TO MAYOR SNYDER'S GOODWILL.

106
00:04:21,595 --> 00:04:24,765
ONE WOULD THINK
THAT WAS OBVIOUS.

107
00:04:24,798 --> 00:04:26,834
ONE WOULD.

108
00:04:32,172 --> 00:04:33,674
WELL...

109
00:04:33,707 --> 00:04:37,010
NOW I HAVE TO TAKE THE CASE.

110
00:04:39,513 --> 00:04:41,915
NOW, I'M GONNA ASK YOU
A SERIES OF --

111
00:04:41,949 --> 00:04:43,951
DENNY CRANE.

112
00:04:43,984 --> 00:04:45,753
WHY DID YOU JUST
SAY THAT?

113
00:04:45,786 --> 00:04:48,021
WELL, ISN'T THAT HOW YOU GUYS
USUALLY BEGIN

114
00:04:48,055 --> 00:04:50,791
A MENTAL STATUS EXAMINATION,
BY DETERMINING IF THE SUBJECT

115
00:04:50,824 --> 00:04:52,125
KNOWS HIS OWN NAME?

116
00:04:52,159 --> 00:04:53,093
WELL, YES.

117
00:04:53,126 --> 00:04:54,528
DENNY CRANE.

118
00:04:54,562 --> 00:04:56,597
GOT IT.

119
00:04:56,630 --> 00:04:58,932
AND WHO AM I, MR. CRANE?

120
00:04:58,966 --> 00:05:02,336
YOU ARE DR. THOMAS H. LEE,
NEUROLOGIST.

121
00:05:02,370 --> 00:05:04,972
GOOD. CAN YOU TELL ME
WHAT DAY OF THE WEEK THIS IS?

122
00:05:05,005 --> 00:05:07,708
MONDAY, AND A PARTICULARLY
CRISP AND BEAUTIFUL ONE, TOO,

123
00:05:07,741 --> 00:05:09,176
I MIGHT ADD.

124
00:05:09,209 --> 00:05:11,612
GOOD. AND WHO
IS THE CURRENT PRESIDENT

125
00:05:11,645 --> 00:05:13,113
OF THE UNITED STATES?

126
00:05:13,146 --> 00:05:16,083
THAT WOULD BE
ERNEST BORGNINE.

127
00:05:20,253 --> 00:05:24,024
[ Chuckles ] I'LL BET YOU GET
LUNATICS IN HERE EVERY DAY

128
00:05:24,057 --> 00:05:26,994
THAT SAY THAT STUFF
FOR REAL, RIGHT?

129
00:05:30,263 --> 00:05:33,166
THE CURRENT PRESIDENT
OF THE UNITED STATES

130
00:05:33,200 --> 00:05:35,035
IS GEORGE WALKER BUSH,

131
00:05:35,068 --> 00:05:37,137
SON TO GEORGE HERBERT
WALKER BUSH,

132
00:05:37,170 --> 00:05:39,239
WHOSE FATHER WAS THE LATE
UNITED STATES SENATOR

133
00:05:39,272 --> 00:05:41,409
PRESCOTT BUSH, WHO AS
AN UNDERGRADUATE AT YALE,

134
00:05:41,442 --> 00:05:43,511
ONCE WRESTLED MY FATHER
IN THE NUDE,

135
00:05:43,544 --> 00:05:46,046
BUT THAT'S A STORY
FOR ANOTHER DAY.

136
00:05:46,079 --> 00:05:48,081
LET'S STICK TO THE ISSUES
AT HAND.

137
00:05:48,115 --> 00:05:49,783
DENNY CRANE.

138
00:06:00,060 --> 00:06:03,363
FLIGHT RISK? YOUR HONOR,
MY CLIENT CAN BARELY WALK.

139
00:06:03,397 --> 00:06:05,098
HE WEIGHS 300 POUNDS

140
00:06:05,132 --> 00:06:07,935
AND SUFFERS FROM ACUTE
RHEUMATOID ARTHRITIS.

141
00:06:07,968 --> 00:06:09,737
PLUS, I THINK I GOT A TOUCH
OF THE GOUT, JUDGE.

142
00:06:09,770 --> 00:06:11,171
I AIN'T GOING NOWHERE.

143
00:06:11,204 --> 00:06:12,540
HE WAS MOVING
AT A PRETTY GOOD CLIP

144
00:06:12,573 --> 00:06:14,442
WHEN HE LEFT
THAT JEWELRY STORE.

145
00:06:14,475 --> 00:06:16,444
IT WAS A ONE-TIME
ADRENALINE RUSH.

146
00:06:16,477 --> 00:06:19,279
YOUR O.R. MOTION
IS DENIED, MISS COLSON.

147
00:06:19,312 --> 00:06:21,381
BAIL SET AT $50,000.

148
00:06:21,415 --> 00:06:25,719
WE'LL TAKE 15, FOLKS.

149
00:06:36,096 --> 00:06:38,031
YOU GOT A MINUTE?

150
00:06:38,065 --> 00:06:39,099
SURE.

151
00:06:41,969 --> 00:06:44,972
I NEED A GOOD LAWYER.

152
00:06:45,005 --> 00:06:47,741
YOU AVAILABLE?

153
00:06:47,775 --> 00:06:49,877
FLATTERED. WHAT'S UP?

154
00:06:49,910 --> 00:06:52,245
WELL, MARCIE AND I SPLIT UP.

155
00:06:52,279 --> 00:06:55,282
YEAH, I WAS SO SORRY
TO HEAR THAT.

156
00:06:55,315 --> 00:06:57,317
I CAN RECOMMEND SOMEBODY,
RICHARD,

157
00:06:57,350 --> 00:06:59,820
BUT I DON'T DO
MATRIMONIAL WORK.

158
00:06:59,853 --> 00:07:02,089
NO, NO, I ALREADY FOUND
SOMEBODY FOR THAT PART.

159
00:07:02,122 --> 00:07:04,958
THERE'S SOMETHING ELSE.

160
00:07:04,992 --> 00:07:09,129
FIVE YEARS AGO,
WHEN MY SON WAS BORN,

161
00:07:09,162 --> 00:07:11,331
WE SAVED
HIS UMBILICAL CORD BLOOD.

162
00:07:11,364 --> 00:07:13,433
YOU MEAN
IN THE DELIVERY ROOM?

163
00:07:13,467 --> 00:07:15,836
RIGHT. WE GOT IT STORED
IN ONE OF THOSE CRYO LABS,

164
00:07:15,869 --> 00:07:17,938
JUST IN CASE ZACHARY EVER NEEDS
TO USE IT TO TREAT A CANCER

165
00:07:17,971 --> 00:07:20,608
HE DEVELOPS, GOD FORBID.

166
00:07:20,641 --> 00:07:23,110
WELCOME TO PARENTING
IN THE NEW MILLENNIUM.

167
00:07:23,143 --> 00:07:25,012
ANYWAY, THE ACCOUNT --

168
00:07:25,045 --> 00:07:27,414
IT WAS OPENED
IN MARCIE'S NAME.

169
00:07:27,447 --> 00:07:30,083
WHICH, AT THE TIME,
I DIDN'T THINK TWICE ABOUT.

170
00:07:30,117 --> 00:07:32,085
BUT NOW THE LAB IS SAYING
THAT MAKES HER

171
00:07:32,119 --> 00:07:35,188
THE RESPONSIBLE PARTY,
NOT THE TWO OF US JOINTLY.

172
00:07:35,222 --> 00:07:38,926
SHE'S REFUSING TO RELEASE
THE CORD BLOOD.

173
00:07:38,959 --> 00:07:40,928
SHE WON'T LET IT BE USED.

174
00:07:40,961 --> 00:07:43,130
YOUR SON IS SICK?

175
00:07:43,163 --> 00:07:45,132
I'M SICK.

176
00:07:45,165 --> 00:07:47,801
MULTIPLE MYELOMA.

177
00:07:47,835 --> 00:07:50,303
IT WAS DIAGNOSED
SIX MONTHS AGO.

178
00:07:50,337 --> 00:07:52,172
OH, RICHARD, I --

179
00:07:52,205 --> 00:07:53,707
CHEMO HASN'T WORKED SO FAR,

180
00:07:53,741 --> 00:07:56,009
AND THEY'RE SAYING THAT I NEED
A BONE MARROW TRANSPLANT.

181
00:07:56,043 --> 00:07:57,978
BUT THEY CAN'T FIND
A SUITABLE DONOR.

182
00:07:58,011 --> 00:08:00,313
AND YOUR SON'S CORD BLOOD
WOULD WORK INSTEAD?

183
00:08:00,347 --> 00:08:01,849
THEY THINK SO.

184
00:08:01,882 --> 00:08:04,017
IT'S JUST SITTING THERE
IN A FREEZER.

185
00:08:04,051 --> 00:08:06,787
JUST SITTING. WITHOUT IT,
THEY GAVE ME SIX MONTHS.

186
00:08:06,820 --> 00:08:09,056
MAYBE.

187
00:08:09,089 --> 00:08:11,191
YOU THINK
I GOT A LAWSUIT?

188
00:08:11,224 --> 00:08:15,996
LET'S MEET WITH HER FIRST,
HOPE WE DON'T HAVE TO FILE.

189
00:08:16,029 --> 00:08:17,998
GOOD. OKAY.

190
00:08:18,031 --> 00:08:19,099
THANKS.

191
00:08:26,940 --> 00:08:29,142
AND THEN WHAT HAPPENED,
MR. SHRUM?

192
00:08:29,176 --> 00:08:31,078
WELL, WHEN I COULDN'T GET
THE POP TART OUT OF THE TOASTER,

193
00:08:31,111 --> 00:08:32,713
I UNPLUGGED IT.

194
00:08:32,746 --> 00:08:34,848
AND THEN I JAMMED A FORK
DOWN THE SLOT,

195
00:08:34,882 --> 00:08:37,417
AND I GUESS I MUST'VE
JIGGERED IT AROUND PRETTY GOOD,

196
00:08:37,450 --> 00:08:41,021
BECAUSE TH--
CAN YOU GIVE US
A MOMENT, PLEASE?

197
00:08:41,054 --> 00:08:43,223
MARK, WHAT DID I TELL YOU

198
00:08:43,256 --> 00:08:45,525
ABOUT VOLUNTEERING
EXTRANEOUS INFORMATION?

199
00:08:45,559 --> 00:08:47,394
NOT TO.
RIGHT.

200
00:08:47,427 --> 00:08:49,029
THIS IS A DEPOSITION.

201
00:08:49,062 --> 00:08:51,699
YOU ANSWER THE QUESTIONS
TRUTHFULLY,

202
00:08:51,732 --> 00:08:54,702
BUT NEVER VOLUNTEER ANYTHING,
SO DON'T ADD STUFF

203
00:08:54,735 --> 00:08:56,604
LIKE "JIGGERING FORKS
AROUND PRETTY GOOD."

204
00:08:56,637 --> 00:08:59,006
JUST ANSWER EVERY QUESTION

205
00:08:59,039 --> 00:09:02,342
WITH AS FEW WORDS
AS POSSIBLE.

206
00:09:02,375 --> 00:09:06,046
GOT IT. SORRY.

207
00:09:06,079 --> 00:09:08,916
ALL RIGHT, MR. SHRUM,

208
00:09:08,949 --> 00:09:11,719
WHEN YOU REPEATEDLY
MANIPULATED THE FORK AROUND

209
00:09:11,752 --> 00:09:13,086
IN THE TOASTER SLOT

210
00:09:13,120 --> 00:09:15,088
AND THEN RECEIVED
AN ELECTRICAL SHOCK

211
00:09:15,122 --> 00:09:16,724
AND SECOND-DEGREE BURNS,

212
00:09:16,757 --> 00:09:20,193
WHOSE FAULT
WOULD YOU SAY THAT WAS?

213
00:09:20,227 --> 00:09:22,429
MINE?

214
00:09:25,098 --> 00:09:28,501
UH, I CAN'T ANSWER ANY SHORTER.
THAT WAS ONE WORD.

215
00:09:33,140 --> 00:09:34,441
DENNY...

216
00:09:34,474 --> 00:09:37,077
WE REALLY DO NEED
TO TALK.

217
00:09:37,110 --> 00:09:39,079
THE PARTNERS ARE CONCERNED.

218
00:09:39,112 --> 00:09:41,114
ABOUT WHAT?

219
00:09:41,148 --> 00:09:42,482
WELL, YOUR BILLABLES --

220
00:09:42,515 --> 00:09:44,952
DO YOU REALIZE
THAT SO FAR THIS YEAR

221
00:09:44,985 --> 00:09:47,454
YOU HAVE ONLY BILLED
1400 HOURS,

222
00:09:47,487 --> 00:09:49,990
WHICH IS 200 HOURS LESS
THAN YOU HAD BILLED

223
00:09:50,023 --> 00:09:51,892
UP TO THIS POINT
IN CALENDAR '03,

224
00:09:51,925 --> 00:09:54,394
WHICH WAS, AS YOU KNOW, A YEAR
THAT SAW A MARKED DECLINE.

225
00:09:54,427 --> 00:09:56,496
BREAKFAST?
I ALREADY ATE.

226
00:09:56,529 --> 00:09:58,398
IN SHORT,

227
00:09:58,431 --> 00:10:02,636
DENNY, YOU ARE COMING IN LIGHT
BY ABOUT $700,000 A YEAR,

228
00:10:02,670 --> 00:10:05,505
WHICH MEANS THAT,
SINCE CALENDAR '99 ALONE,

229
00:10:05,538 --> 00:10:10,143
YOU HAVE COST US
$3.5 MILLION.

230
00:10:10,177 --> 00:10:12,680
YOU EVER FORGET THINGS?

231
00:10:12,713 --> 00:10:14,314
THINGS LIKE WHAT?

232
00:10:14,347 --> 00:10:17,284
I DON'T KNOW -- PEOPLE'S NAMES,
WHERE YOU PUT THE CAR KEYS,

233
00:10:17,317 --> 00:10:20,153
WHETHER OR NOT YOU SHOWERED,
WHAT A CASE YOU'RE ARGUING

234
00:10:20,187 --> 00:10:22,289
IS ALL ABOUT...

235
00:10:22,322 --> 00:10:24,591
NOT REALLY.

236
00:10:24,624 --> 00:10:27,527
WELL, YOU SHOULD GET IT
LOOKED AT, JUST THE SAME.

237
00:10:27,560 --> 00:10:31,298
YOU COULD HAVE WHAT IS CALLED
MILD COGNITIVE IMPAIRMENT.

238
00:10:31,331 --> 00:10:33,333
IT'S A PRECURSOR
TO ALZHEIMER'S.

239
00:10:33,366 --> 00:10:37,004
DENNY, YOU ARE THEORETICALLY
OUR FOREMOST RAINMAKER,

240
00:10:37,037 --> 00:10:39,539
BUT YOU HAVEN'T BROUGHT IN
A NEW SEVEN-FIGURE CLIENT

241
00:10:39,572 --> 00:10:42,342
IN TWO YEARS. YOU HAVEN'T
FILED A CLASS ACTION

242
00:10:42,375 --> 00:10:44,712
IN FIVE YEARS.
CARE TO GUESS HOW MUCH

243
00:10:44,745 --> 00:10:47,447
LISBY, DeRUCIE & FLOREN
BILLED AS LEAD COUNSEL

244
00:10:47,480 --> 00:10:50,150
IN THE TOBACCO CLASS ACTION?

245
00:10:50,183 --> 00:10:55,355
$127 MILLION.

246
00:10:55,388 --> 00:10:58,025
IT'S RAINING CASH
OUT THERE, DENNY.

247
00:10:58,058 --> 00:11:00,127
WE'RE NOT GETTING WET.

248
00:11:00,160 --> 00:11:02,662
YOU COULD DO
CROSSWORD PUZZLES.

249
00:11:02,696 --> 00:11:04,031
EXCUSE ME?

250
00:11:04,064 --> 00:11:07,000
IT'S A GREAT
BRAIN STIMULATOR.

251
00:11:07,034 --> 00:11:09,837
SO IS LEARNING NEW SKILLS.
YOU KNOW WHAT ELSE HELPS?

252
00:11:09,870 --> 00:11:12,706
SPEAKING FROM TIME TO TIME
IN A FOREIGN LANGUAGE.

253
00:11:12,740 --> 00:11:17,344
[ SPEAKING FRENCH ]

254
00:11:59,386 --> 00:12:01,855
WHAT ARE YOU...

255
00:12:01,889 --> 00:12:03,456
DOING?

256
00:12:03,490 --> 00:12:05,592
RESEARCHING
A CASE CITATION.

257
00:12:07,294 --> 00:12:08,796
HAVE YOU EVER...

258
00:12:08,829 --> 00:12:11,765
USED A COMPUTER BEFORE?

259
00:12:11,799 --> 00:12:14,501
AN ENTIRELY NEW EXPERIENCE.

260
00:12:20,507 --> 00:12:21,875
BOTTOM LINE, YOUR HONOR,

261
00:12:21,909 --> 00:12:24,111
IF MR. FLEMING FEELS AGGRIEVED
BY THE WAY HE'S PORTRAYED

262
00:12:24,144 --> 00:12:26,113
IN MY CLIENT'S CAMPAIGN
COMMERCIALS,

263
00:12:26,146 --> 00:12:28,215
THEN LET HIM COUNTER IT
WITH COMMERCIALS OF HIS OWN.

264
00:12:28,248 --> 00:12:29,883
AS JUSTICE BRANDEIS SAID,

265
00:12:29,917 --> 00:12:32,052
"THE BEST ANTIDOTE TO
FALSE SPEECH IS MORE SPEECH."

266
00:12:32,085 --> 00:12:34,421
IT'S NOT SURPRISING
BRANDEIS WOULD SAY THAT.

267
00:12:34,454 --> 00:12:36,623
HE WAS A WELL-KNOWN DRUNK
AND PEDOPHILE.

268
00:12:36,656 --> 00:12:38,258
NO, HE WASN'T.

269
00:12:38,291 --> 00:12:40,627
THAT'S RIGHT.
HE WASN'T.

270
00:12:40,660 --> 00:12:43,296
I MADE IT UP.

271
00:12:43,330 --> 00:12:45,498
DOES ANYONE HAVE A PROBLEM
WITH ME MAKING

272
00:12:45,532 --> 00:12:47,434
PROVABLY FALSE ACCUSATIONS
ABOUT HONORABLE PEOPLE,

273
00:12:47,467 --> 00:12:49,436
JUST SO MY SIDE CAN WIN?

274
00:12:49,469 --> 00:12:51,404
BECAUSE THAT'S CERTAINLY
THEIR STRATEGY.

275
00:12:51,438 --> 00:12:54,507
HE'S AMAZING.
YES, WE'RE QUITE FOND
OF HIM.

276
00:12:54,541 --> 00:12:56,676
MR. SHORE IS ASKING
THAT YOU IMPOSE

277
00:12:56,709 --> 00:12:58,678
PRIOR RESTRAINT ON SPEECH
AND NOT JUST ANY SPEECH,

278
00:12:58,711 --> 00:13:00,848
BUT THE ROBUST DIALOGUE
OF A POLITICAL CONTEST.

279
00:13:00,881 --> 00:13:02,916
WE DON'T DO THAT
IN THIS COUNTRY.

280
00:13:02,950 --> 00:13:04,918
IF THEY TOOK A SONG
FROM THE BEATLES CATALOGUE

281
00:13:04,952 --> 00:13:07,187
AND USED IT IN A CAMPAIGN
COMMERCIAL WITHOUT PERMISSION,

282
00:13:07,220 --> 00:13:09,589
WOULD YOU ORDER THE COMMERCIAL
OFF THE AIR?

283
00:13:09,622 --> 00:13:12,492
OF COURSE YOU WOULD.
IT'S AN ABSURD ANALOGY,
YOUR HONOR.

284
00:13:12,525 --> 00:13:15,128
WHAT IF THEY RAN A CAMPAIGN
COMMERCIAL WITH FOOTAGE

285
00:13:15,162 --> 00:13:17,130
OF THIS LOVELY YOUNG WOMAN
RIGHT HERE SHOWERING --

286
00:13:17,164 --> 00:13:18,999
FOOTAGE SECRETLY TAKEN
WITH A LIPSTICK CAMERA

287
00:13:19,032 --> 00:13:20,367
MOUNTED IN HER HEALTH CLUB
LOCKER ROOM?

288
00:13:20,400 --> 00:13:21,668
THIS IS RIDICULOUS.

289
00:13:21,701 --> 00:13:23,670
THE POINT IS,
IN ALL OF THOSE CASES,

290
00:13:23,703 --> 00:13:26,606
WE ABSOLUTELY WOULD SEE
INJUNCTIVE RELIEF GRANTED

291
00:13:26,639 --> 00:13:29,209
BECAUSE THOSE ARE RIGHTS
WORTH PROTECTING.

292
00:13:29,242 --> 00:13:31,311
AND SO IS THE RIGHT
OF JACK FLEMING

293
00:13:31,344 --> 00:13:33,981
TO HAVE THE TRUTH TOLD
ABOUT HIS LIFE.

294
00:13:34,014 --> 00:13:36,649
BUT HOW DO WE DETERMINE
THE TRUTH, YOUR HONOR?

295
00:13:36,683 --> 00:13:38,551
WOULD MR. SHORE HAVE US

296
00:13:38,585 --> 00:13:40,553
ESTABLISH A GOVERNMENT
DEPARTMENT OF VERACITY?

297
00:13:40,587 --> 00:13:43,490
MR. FLEMING ALREADY HAS
A REMEDY AVAILABLE.

298
00:13:43,523 --> 00:13:45,158
IT'S CALLED
THE SLANDER SUIT.

299
00:13:45,192 --> 00:13:47,160
I'M CURIOUS. WHEN ONE WINS
A SLANDER SUIT,

300
00:13:47,194 --> 00:13:49,396
DOES THE COURT AWARD VOTES?
BECAUSE THAT'S THE ISSUE HERE.

301
00:13:49,429 --> 00:13:51,331
THEY'RE TRYING TO COST HIM
THE ELECTION NOW

302
00:13:51,364 --> 00:13:55,368
EVEN IF THEY HAVE TO PAY HIM
A FEW DOLLARS YEARS FROM NOW.

303
00:13:55,402 --> 00:13:56,870
WELL,

304
00:13:56,904 --> 00:13:59,506
THIS HAS BEEN FASCINATING,
GENTLEMEN,

305
00:13:59,539 --> 00:14:02,409
KINDA LIKE DEBATE NIGHT
AT MENSA.

306
00:14:02,442 --> 00:14:05,045
MR. GELMAN, THAT TV SPOT
YOU'RE DEFENDING

307
00:14:05,078 --> 00:14:07,480
IS EMPHATICALLY VILE.

308
00:14:07,514 --> 00:14:10,217
BUT, MR. SHORE, HE'S RIGHT.

309
00:14:10,250 --> 00:14:14,988
POLITICAL SPEECH IS NOT SUBJECT
TO PRIOR JUDICIAL REVIEW.

310
00:14:15,022 --> 00:14:17,557
AND THANK THE LORD,
OR THAT'S ALL I'D EVER DO.

311
00:14:17,590 --> 00:14:19,392
WE'RE ADJOURNED.

312
00:14:26,599 --> 00:14:28,868
Woman: MR. FLEMING!
Man: MR. FLEMING!

313
00:14:28,902 --> 00:14:30,437
MR. FLEMING! MR. FLEMING!

314
00:14:30,470 --> 00:14:34,207
[ REPORTERS SHOUTING ]

315
00:14:34,241 --> 00:14:36,209
Man: WHERE'S THE MONEY?

316
00:14:36,243 --> 00:14:37,945
MR. FLEMING!
MR. FLEMING!

317
00:14:45,052 --> 00:14:46,619
Man: MR. FLEMING! PLEASE!

318
00:14:46,653 --> 00:14:49,022
HEY, MR. FLEMING!

319
00:14:49,056 --> 00:14:50,890
WELL, THAT WAS DISCOURAGING.

320
00:14:50,924 --> 00:14:52,792
IT WAS.

321
00:14:52,825 --> 00:14:54,361
I'M SORRY.

322
00:14:54,394 --> 00:14:56,229
YOU TRIED.

323
00:14:56,263 --> 00:14:57,530
WHAT NOW?

324
00:14:57,564 --> 00:15:00,267
I'M GONNA RECOMMEND
WE DO A GANG-BANG SIT DOWN

325
00:15:00,300 --> 00:15:02,435
WITH THE FOUR LOCAL
ANCHORMEN.

326
00:15:02,469 --> 00:15:04,637
AND OBVIOUSLY,
YOU BY JACK'S SIDE,

327
00:15:04,671 --> 00:15:07,140
DOING THE WHOLE
"STAND BY YOUR MAN" THING.

328
00:15:07,174 --> 00:15:09,276
VERY IMPORTANT WHEN ACCUSATIONS
GO TO CHARACTER LIKE THIS --

329
00:15:09,309 --> 00:15:11,444
WE ANSWER EVERY QUESTION,
DOMINATE THE AIRWAVES.

330
00:15:11,478 --> 00:15:13,480
THE MESSAGE -- OUR GUY IS
A SUPERIOR PIECE OF MANPOWER.

331
00:15:13,513 --> 00:15:15,315
FEEDBACK?
SOUNDS GOOD.

332
00:15:15,348 --> 00:15:18,551
Jack: THAT COPACETIC
ON YOUR END?
MM, SURE.

333
00:15:18,585 --> 00:15:21,121
COPACETIC
ON MY END, TOO.

334
00:15:21,154 --> 00:15:23,323
YOUR END?

335
00:15:30,998 --> 00:15:34,634
GOT IT. BE RIGHT BACK
WITH YOUR COFFEE.

336
00:15:34,667 --> 00:15:35,935
THANK YOU.

337
00:15:35,969 --> 00:15:38,338
WELL, WE'RE VERY GRATEFUL

338
00:15:38,371 --> 00:15:40,407
THAT YOU AGREED
TO MEET WITH US.

339
00:15:40,440 --> 00:15:43,743
DID I HAVE A CHOICE? YOU WERE
PRETTY INSISTENT ON THE PHONE.

340
00:15:43,776 --> 00:15:46,013
SORRY, IT'S JUST A SITUATION
OF SOME URGENCY,

341
00:15:46,046 --> 00:15:48,015
AND I KNOW YOU'VE SAID YOU
DIDN'T WANT TO RETAIN COUNSEL...

342
00:15:48,048 --> 00:15:49,416
BUT I WOULD RESPECTFULLY
SUGGEST --

343
00:15:49,449 --> 00:15:51,018
WE'VE SPENT ENOUGH
ON LAWYERS.

344
00:15:51,051 --> 00:15:54,387
WE HAD A FIVE-STAR DIVORCE,
DIDN'T WE, RICHARD?

345
00:15:57,157 --> 00:16:00,593
LOOK, I HAVE TO PICK UP ZACH
FROM A PLAY DATE, SO...

346
00:16:00,627 --> 00:16:03,530
WELL, WHAT I CAME TO SAY
IS SIMPLE, MARCIE.

347
00:16:03,563 --> 00:16:07,267
I'M SICK,
AND I NEED YOUR HELP.

348
00:16:07,300 --> 00:16:09,769
I CAN'T LET YOU USE
ZACH'S CORD BLOOD.

349
00:16:09,802 --> 00:16:12,339
I TOLD YOU THAT
WHEN YOU CALLED.

350
00:16:12,372 --> 00:16:13,773
WHAT IF HE GETS SICK
AND NEEDS IT HIMSELF?

351
00:16:13,806 --> 00:16:15,942
WE SAVED IT FOR A REASON.

352
00:16:15,975 --> 00:16:18,378
MARCIE, I CAN CERTAINLY
UNDERSTAND YOUR FEELINGS,

353
00:16:18,411 --> 00:16:21,314
BUT PERHAPS --
DO YOU HAVE CHILDREN,
MISS COLSON?

354
00:16:21,348 --> 00:16:22,849
NO.

355
00:16:25,018 --> 00:16:28,888
YOU WANT TO PROTECT ZACH,
AND I UNDERSTAND THAT.

356
00:16:28,921 --> 00:16:32,459
BUT HOW ABOUT PROTECTING HIM
FROM LOSING HIS FATHER?

357
00:16:32,492 --> 00:16:34,194
HE'S NOT GONNA LOSE YOU.
YOU'RE STRONG.

358
00:16:34,227 --> 00:16:35,495
YOU'LL BEAT THIS.

359
00:16:35,528 --> 00:16:37,464
NO, NOT WITHOUT
A COMPATIBLE DONOR.

360
00:16:37,497 --> 00:16:40,967
THIS ISN'T SOME SIMPLE
TRANSFUSION WE'RE TALKING ABOUT.

361
00:16:41,000 --> 00:16:44,237
THEY NEED AN EXACT MATCH,
AND THEY CAN'T FIND ONE.

362
00:16:44,271 --> 00:16:46,239
THEY'VE TRIED, MARCIE.
DON'T YOU GET IT?

363
00:16:46,273 --> 00:16:47,974
WELL, THEY SHOULD
KEEP TRYING.

364
00:16:48,007 --> 00:16:51,378
BUT I'M RUNNING OUT
OF TIME!

365
00:16:51,411 --> 00:16:54,514
PLEASE DON'T YELL AT ME.

366
00:16:54,547 --> 00:16:57,217
I'M SORRY.

367
00:16:59,586 --> 00:17:01,654
I WAS THINKING
ON THE WAY OVER HERE,

368
00:17:01,688 --> 00:17:03,656
UH, ABOUT THE DAY
ZACH WAS BORN,

369
00:17:03,690 --> 00:17:07,594
AND HOLDING HIM AND FEELING
AS IF I WAS PART OF SOME...

370
00:17:07,627 --> 00:17:09,829
GREAT CONTINUUM.

371
00:17:09,862 --> 00:17:12,265
FEELING AS IF...

372
00:17:12,299 --> 00:17:13,666
IT'S STUPID, BUT --

373
00:17:13,700 --> 00:17:17,104
FEELING AS IF I HAD THROWN
MY DNA FORWARD

374
00:17:17,137 --> 00:17:19,406
INTO THE FUTURE,
YOU KNOW?

375
00:17:19,439 --> 00:17:23,042
LIKE SOME BIOLOGICAL
JAVELIN.

376
00:17:23,076 --> 00:17:25,112
HE'S MY FLESH AND BLOOD,
MARCIE.

377
00:17:25,145 --> 00:17:28,881
I WOULD NEVER DO ANYTHING
TO PUT HIM AT RISK.

378
00:17:28,915 --> 00:17:31,118
I'VE READ ALL THE LITERATURE.

379
00:17:31,151 --> 00:17:34,053
I MEAN, THE CHANCES OF ZACH
EVER NEEDING TO USE THIS

380
00:17:34,087 --> 00:17:36,489
ARE ABOUT 1 IN 2,700.

381
00:17:38,625 --> 00:17:41,761
BUT I NEED IT NOW...

382
00:17:41,794 --> 00:17:43,296
TO LIVE.

383
00:17:47,267 --> 00:17:50,803
I AM HIS
FLESH AND BLOOD, TOO.

384
00:17:55,275 --> 00:17:58,611
PLEASE, DON'T ASK ME
ABOUT THIS AGAIN.

385
00:18:00,580 --> 00:18:02,582
EITHER OF YOU.

386
00:18:11,124 --> 00:18:12,125
IT'S OKAY.

387
00:18:26,339 --> 00:18:28,975
I UNDERSTAND YOU PROVIDED
REPRESENTATION

388
00:18:29,008 --> 00:18:31,178
TO JACK FLEMING AFTER ALL,

389
00:18:31,211 --> 00:18:33,980
CONTRARY TO MY EXPLICIT
INSTRUCTIONS.

390
00:18:34,013 --> 00:18:35,448
I DID.

391
00:18:35,482 --> 00:18:37,950
BUT PLEASE UNDERSTAND,

392
00:18:37,984 --> 00:18:40,787
ORDINARILY,
I PLACE GREAT VALUE

393
00:18:40,820 --> 00:18:44,424
ON ALL THINGS EXPLICIT.

394
00:18:44,457 --> 00:18:46,826
IS IT YOUR FEELING
THAT DENNY CRANE

395
00:18:46,859 --> 00:18:48,428
WILL PROTECT YOU FROM ME?

396
00:18:48,461 --> 00:18:50,797
IT IS.

397
00:18:50,830 --> 00:18:53,533
TO THE EXTENT
THAT HE RECALLS WHO I AM.

398
00:18:53,566 --> 00:18:56,803
WELL, PERHAPS IT WILL
JOG HIS MEMORY

399
00:18:56,836 --> 00:18:59,005
WHEN I DEVOTE A LARGE PORTION

400
00:18:59,038 --> 00:19:01,708
OF NEXT MONTH'S
SENIOR PARTNERS' MEETING

401
00:19:01,741 --> 00:19:04,677
TO A DISCUSSION
OF YOUR SITUATION HERE.

402
00:19:07,079 --> 00:19:09,148
MISS WILSON.

403
00:19:10,850 --> 00:19:12,819
WAS THAT MAN
THREATENING YOU AGAIN?

404
00:19:12,852 --> 00:19:16,323
YES. IT SEEMS TO BE
HIS JOB DESCRIPTION.

405
00:19:16,356 --> 00:19:18,858
CNN SAID THE ELECTION
WAS TOO CLOSE TO CALL.

406
00:19:18,891 --> 00:19:21,127
FLEMING IS UP TWO POINTS,

407
00:19:21,160 --> 00:19:23,830
BUT IT'S WITHIN
THE MARGIN OF ERROR.

408
00:19:23,863 --> 00:19:26,199
I THINK THAT'S WHAT
I'LL CALL MY AUTOBIOGRAPHY.

409
00:19:26,233 --> 00:19:28,901
"WITHIN THE MARGIN OF ERROR."

410
00:19:28,935 --> 00:19:31,871
WILL I BE IN IT?

411
00:19:31,904 --> 00:19:34,341
IT DEPENDS ON WHO GHOSTS IT.

412
00:19:34,374 --> 00:19:36,809
I'LL CERTAINLY LOBBY
ON YOUR BEHALF.

413
00:19:36,843 --> 00:19:38,745
WELL...

414
00:19:38,778 --> 00:19:41,914
I'LL EXPECT A CHAPTER...

415
00:19:41,948 --> 00:19:44,083
MINIMUM.

416
00:19:44,116 --> 00:19:46,819
WELL, I WOULD IMAGINE

417
00:19:46,853 --> 00:19:49,522
YOU COULD EARN A CHAPTER
QUITE EASILY --

418
00:19:49,556 --> 00:19:52,091
I WAS WONDERING
IF YOU COULD HELP ME

419
00:19:52,124 --> 00:19:54,494
WITH THIS PRODUCT
LIABILITY ISSUE...

420
00:19:54,527 --> 00:19:55,762
NEVER MIND.

421
00:19:55,795 --> 00:19:58,998
NO, PLEASE, I'M ALL YOURS.

422
00:19:59,031 --> 00:20:00,433
HARDLY.

423
00:20:19,486 --> 00:20:22,955
EVER USED A COMPUTER?

424
00:20:22,989 --> 00:20:24,524
DENNY.

425
00:20:24,557 --> 00:20:25,892
UM...

426
00:20:25,925 --> 00:20:27,527
YES. YES, I HAVE.

427
00:20:27,560 --> 00:20:29,562
REMARKABLE MACHINE.

428
00:20:31,598 --> 00:20:34,267
LET ME ASK YOU
A QUESTION.

429
00:20:34,301 --> 00:20:37,604
A MANUFACTURER OF TOASTERS
SHOULD ANTICIPATE

430
00:20:37,637 --> 00:20:41,073
THAT THEIR WRITTEN SAFETY
INSTRUCTIONS WILL BE IGNORED

431
00:20:41,107 --> 00:20:43,310
TO THE EXTENT
THAT THEY'RE COUNTERINTUITIVE

432
00:20:43,343 --> 00:20:45,978
AND SHOULD PLAN
FOR THAT CONTINGENCY, RIGHT?

433
00:20:46,012 --> 00:20:48,415
IN AN IDEAL WORLD.

434
00:20:57,957 --> 00:20:59,926
[ SIGHS ]

435
00:20:59,959 --> 00:21:01,928
WHAT ARE YOU DOING HERE?

436
00:21:01,961 --> 00:21:04,431
I WAS AFRAID YOU'D HANG UP
IF I TRIED CALLING YOU.

437
00:21:04,464 --> 00:21:06,499
CAN WE TALK?

438
00:21:06,533 --> 00:21:08,501
I HAVE NOTHING ELSE
TO SAY.

439
00:21:08,535 --> 00:21:11,671
I THINK
I KNOW YOUR SECRET.

440
00:21:14,807 --> 00:21:19,612
IT WAS ONLY ONE TIME.

441
00:21:19,646 --> 00:21:22,749
RICHARD AND I JUST HAD
A HUGE FIGHT.

442
00:21:22,782 --> 00:21:25,117
I WENT TO SPEND THE WEEKEND
AT MY SISTER'S,

443
00:21:25,151 --> 00:21:26,853
AND THERE WAS A GUY THERE,

444
00:21:26,886 --> 00:21:28,921
THIS HOUSEGUEST OF HERS.

445
00:21:28,955 --> 00:21:31,157
WE WERE ALL DRINKING WINE,

446
00:21:31,190 --> 00:21:34,827
AND SUDDENLY
HE AND I WERE ALONE.

447
00:21:34,861 --> 00:21:37,497
AND IT JUST HAPPENED.

448
00:21:37,530 --> 00:21:40,533
I AGONIZED ABOUT WHETHER OR NOT
TO HAVE THE BABY.

449
00:21:40,567 --> 00:21:42,935
AND IN RETROSPECT,
I CAN'T IMAGINE NOT, YOU KNOW?

450
00:21:42,969 --> 00:21:45,472
BUT I PROMISED MYSELF

451
00:21:45,505 --> 00:21:49,008
THAT RICHARD WOULD
NEVER, EVER FIND OUT.

452
00:21:49,041 --> 00:21:51,310
YOU CAN'T TELL HIM.

453
00:21:51,344 --> 00:21:53,446
YOU SHOULD TELL HIM.

454
00:21:53,480 --> 00:21:55,882
HE DESERVES TO KNOW,
ESPECIALLY NOW.

455
00:21:55,915 --> 00:21:57,817
NO, NOW WOULD BE
THE WORST TIME.

456
00:21:57,850 --> 00:22:01,521
BEING ZACH'S FATHER --
IT'S WHAT HE LIVES FOR.

457
00:22:01,554 --> 00:22:03,556
IF YOU DON'T TELL HIM,
I WILL.

458
00:22:03,590 --> 00:22:05,825
I'M HIS ATTORNEY.
I HAVE AN OBLIGATION.

459
00:22:05,858 --> 00:22:07,827
JUST TELL HIM
I WON'T RELEASE THE CORD BLOOD.

460
00:22:07,860 --> 00:22:09,829
TELL HIM TO KEEP TRYING
TO FIND A MATCH.

461
00:22:09,862 --> 00:22:11,398
HE NEEDS TO KEEP TRYING.

462
00:22:11,431 --> 00:22:14,166
IF ZACHARY'S BLOOD
COULD SAVE HIM,

463
00:22:14,200 --> 00:22:16,035
OF COURSE, I WOULD
LET HIM HAVE IT.

464
00:22:16,068 --> 00:22:18,037
AND IT TEARS ME APART
THAT I CAN'T TELL HIM THAT,

465
00:22:18,070 --> 00:22:20,873
BUT I CAN'T.

466
00:22:23,109 --> 00:22:25,344
HOW DID YOU
FIGURE IT OUT?

467
00:22:25,378 --> 00:22:28,014
OCCUPATIONAL HAZARD.

468
00:22:28,047 --> 00:22:29,816
I WATCH PEOPLE'S EYES.

469
00:22:29,849 --> 00:22:32,351
WHEN RICHARD WAS
TELLING YOU

470
00:22:32,385 --> 00:22:35,121
HOW HE FELT
THE DAY ZACH WAS BORN...

471
00:22:38,558 --> 00:22:40,860
PROMISE ME
YOU WON'T TELL HIM.

472
00:22:40,893 --> 00:22:43,896
I HAVE AN OBLIGATION.

473
00:23:00,046 --> 00:23:03,249
[ KNOCK ON DOOR ]

474
00:23:05,885 --> 00:23:07,820
[ KNOCK KNOCK KNOCK ]

475
00:23:16,963 --> 00:23:19,031
SAMANTHA.

476
00:23:19,065 --> 00:23:21,033
YOU'RE WET.

477
00:23:21,067 --> 00:23:23,736
IT'S RAINING.

478
00:23:23,770 --> 00:23:25,304
HE'S SCREWING HER.

479
00:23:25,337 --> 00:23:29,375
THAT MEDIA CONSULTANT
ROBERTA --

480
00:23:29,408 --> 00:23:32,812
SHE LEFT A DETAILED MESSAGE
ON HIS CELL PHONE.

481
00:23:32,845 --> 00:23:34,914
DIDN'T KNOW
I WAS BORROWING IT.

482
00:23:34,947 --> 00:23:37,984
COME IN
AND GET DRY.

483
00:23:38,017 --> 00:23:40,753
BUY ME A DRINK?

484
00:23:46,459 --> 00:23:51,130
MAYBE IF HE HAD DONE IT
WITH SOMEBODY EXTRAORDINARY.

485
00:23:51,163 --> 00:23:55,468
ROBERTA -- SHE'S...

486
00:23:55,502 --> 00:23:58,771
SHE'S JUST SO...

487
00:23:58,805 --> 00:24:00,573
SUFFICIENT.

488
00:24:00,607 --> 00:24:02,975
HMM.

489
00:24:07,780 --> 00:24:09,415
I'M SORRY.

490
00:24:09,448 --> 00:24:12,619
IT'S FINE.
THIS IS MY REGULAR PLACE.

491
00:24:12,652 --> 00:24:15,121
I BRING CRYING WOMEN HERE
ALL THE TIME.

492
00:24:15,154 --> 00:24:17,356
OH, REALLY?
HA HA.

493
00:24:20,627 --> 00:24:23,429
WELL...

494
00:24:23,462 --> 00:24:26,533
I GUESS I'M THAT CLICHé --

495
00:24:26,566 --> 00:24:30,336
THE CREDULOUS POLITICAL WIFE,

496
00:24:30,369 --> 00:24:32,605
CHEATED ON, HUMILIATED,

497
00:24:32,639 --> 00:24:35,474
DIDN'T SEE IT COMING.

498
00:24:35,508 --> 00:24:39,512
I HAVE TO DO THAT INTERVIEW
WITH HIM TOMORROW.

499
00:24:39,546 --> 00:24:42,549
STAND BY MY MAN.

500
00:24:42,582 --> 00:24:45,552
HE DOESN'T KNOW
THAT I KNOW.

501
00:24:45,585 --> 00:24:48,154
WHAT DO I DO?

502
00:24:48,187 --> 00:24:50,156
WHAT DO YOU WANT?

503
00:24:50,189 --> 00:24:53,159
I WANT OUT.

504
00:24:55,261 --> 00:24:59,298
GUESS I AM OUT.

505
00:24:59,331 --> 00:25:03,235
GUESS I'VE BEEN OUT.

506
00:25:03,269 --> 00:25:05,572
I DO WANT HIM
TO WIN THE ELECTION.

507
00:25:07,173 --> 00:25:09,308
I DO.
HE'D BE A GREAT MAYOR.

508
00:25:09,341 --> 00:25:11,310
HE REALLY DOES CARE
ABOUT PEOPLE.

509
00:25:11,343 --> 00:25:13,680
AS LONG
AS THEY'RE STRANGERS TO HIM.

510
00:25:13,713 --> 00:25:16,415
YOU REALLY DON'T LIKE HIM.

511
00:25:16,448 --> 00:25:18,751
IS THAT WHY
YOU MADE THAT JOKE

512
00:25:18,785 --> 00:25:21,821
IN YOUR CONFERENCE ROOM,
WHEN...

513
00:25:21,854 --> 00:25:23,823
WHEN I SAID NOT
A DAY IN COLLEGE WENT BY

514
00:25:23,856 --> 00:25:25,825
THAT I DIDN'T LONG
TO SLEEP WITH YOU?

515
00:25:25,858 --> 00:25:28,861
YEAH.

516
00:25:28,895 --> 00:25:31,030
IT WASN'T A JOKE.

517
00:25:34,734 --> 00:25:37,003
I HAD A PLACE
ALL PICKED OUT BACK THEN --

518
00:25:37,036 --> 00:25:39,739
A MOTEL OUT ON ROUTE 9,

519
00:25:39,772 --> 00:25:43,275
THE ALOHA INN.

520
00:25:43,309 --> 00:25:46,913
I THOUGHT YOU MIGHT APPRECIATE
THE TROPICAL AMBIENCE.

521
00:25:46,946 --> 00:25:51,784
I'M IMAGINING A LOT OF RATTAN
AND PLASTIC ORCHIDS.

522
00:25:51,818 --> 00:25:53,853
THERE'S A NEON SIGN
OUT FRONT

523
00:25:53,886 --> 00:25:56,689
THAT BLINKS "ALOHA"
IN ORANGE,

524
00:25:56,723 --> 00:26:00,893
THEN "INN" IN PINK,

525
00:26:00,927 --> 00:26:03,362
THEN THE HULA GIRL'S SKIRT
IN GREEN,

526
00:26:03,395 --> 00:26:09,101
OVER AND OVER AND OVER.

527
00:26:09,135 --> 00:26:12,905
IT SOUNDS LUSH.

528
00:26:12,939 --> 00:26:16,142
AND ALL NIGHT LONG,
THE ROOMS ARE FLOODED

529
00:26:16,175 --> 00:26:18,811
WITH THE GLOW OF THAT NEON.

530
00:26:18,845 --> 00:26:22,982
AND I ALWAYS WONDERED
HOW YOU WOULD LOOK

531
00:26:23,015 --> 00:26:25,752
NAKED IN ALL THAT

532
00:26:25,785 --> 00:26:30,923
PINK, GREEN, AND ORANGE.

533
00:27:07,960 --> 00:27:10,162
HI.
HI.

534
00:27:10,196 --> 00:27:11,197
YOU OKAY?

535
00:27:15,034 --> 00:27:17,036
I'M GONNA SEE
IF THE CANDIDATE

536
00:27:17,069 --> 00:27:20,740
CAN SQUEEZE ME IN
FOR A MOMENT.

537
00:27:24,844 --> 00:27:26,813
MOMENT OF YOUR TIME?

538
00:27:26,846 --> 00:27:28,815
ARE YOU JOKING?
WE'RE ABOUT TO START.

539
00:27:28,848 --> 00:27:32,351
IT'S A PRESSING MATTER.
PERHAPS WE COULD DUCK IN THERE.

540
00:27:44,430 --> 00:27:46,465
YOU'VE GOT 30 SECONDS.

541
00:27:46,498 --> 00:27:48,701
THEN I'D BETTER
JUMP RIGHT IN.

542
00:27:48,735 --> 00:27:51,403
DO YOU HAVE A FAVORITE MOVIE
ABOUT POLITICS?

543
00:27:51,437 --> 00:27:53,339
MINE IS "THE CANDIDATE."

544
00:27:53,372 --> 00:27:54,907
OKAY, WE'RE DONE HERE.

545
00:27:54,941 --> 00:27:57,710
I STILL HAVE 20 SECONDS LEFT.

546
00:27:57,744 --> 00:28:00,813
I ESPECIALLY LIKE THAT SCENE
AFTER REDFORD WINS THE ELECTION

547
00:28:00,847 --> 00:28:03,182
WHEN HE ASKS
HIS TOP ADVISOR,

548
00:28:03,215 --> 00:28:06,685
"MARVIN,
WHAT DO WE DO NOW?"

549
00:28:06,719 --> 00:28:08,888
GOODBYE, MR. SHORE.

550
00:28:08,921 --> 00:28:10,923
YOU'RE A MARRIED MAN, JACK,

551
00:28:10,957 --> 00:28:12,925
HAVING A FURTIVE
SEXUAL RELATIONSHIP

552
00:28:12,959 --> 00:28:14,827
WITH YOUR MEDIA CONSULTANT --

553
00:28:14,861 --> 00:28:16,996
WHICH BEGS THE QUESTION,

554
00:28:17,029 --> 00:28:19,065
"MARVIN, WHAT DO WE DO NOW?"

555
00:28:19,098 --> 00:28:22,501
OF COURSE, YOUR NAME
ISN'T MARVIN,

556
00:28:22,534 --> 00:28:25,004
AND REDFORD HAD ALREADY WON.

557
00:28:25,037 --> 00:28:27,006
YOU, ON THE OTHER HAND,
COULD STILL LOSE

558
00:28:27,039 --> 00:28:29,241
IF ANYTHING UNPLEASANT

559
00:28:29,275 --> 00:28:31,911
WERE TO COME UP.

560
00:28:40,586 --> 00:28:43,522
AND DOES SHE KNOW?

561
00:28:43,555 --> 00:28:45,557
USE HER NAME.

562
00:28:45,591 --> 00:28:48,694
DOES SAMANTHA KNOW?

563
00:28:48,727 --> 00:28:50,930
SAMANTHA KNOWS.

564
00:29:03,943 --> 00:29:06,979
THIS IS A MEMORANDUM
OF AGREEMENT.

565
00:29:07,013 --> 00:29:09,148
BY ALL MEANS, READ IT
WHEN YOU HAVE A FREE MOMENT.

566
00:29:09,181 --> 00:29:11,617
BUT I'LL NEED YOUR SIGNATURE
RIGHT NOW, I'M AFRAID.

567
00:29:11,650 --> 00:29:13,820
SO, HERE ARE THE HEADLINES --
SAMANTHA WILL DO

568
00:29:13,853 --> 00:29:16,255
YOUR LITTLE DOG AND PONY SHOW
OUT THERE,

569
00:29:16,288 --> 00:29:17,556
AND ALL OTHER EVENTS
WITH YOU

570
00:29:17,589 --> 00:29:19,491
FROM NOW
THROUGH THE INAUGURATION --

571
00:29:19,525 --> 00:29:20,927
SHOULD YOU BE LUCKY ENOUGH
TO HAVE ONE.

572
00:29:20,960 --> 00:29:23,429
SHE, OF COURSE,
SMILING AT ALL TIMES,

573
00:29:23,462 --> 00:29:25,832
EXACTLY LIKE PAT NIXON.

574
00:29:25,865 --> 00:29:27,666
AND IN RETURN,
AFTER THE DIVORCE,

575
00:29:27,699 --> 00:29:30,937
SHE GETS A MEANINGFUL ROLE
IN EVERY HIGH-LEVEL APPOINTMENT

576
00:29:30,970 --> 00:29:34,006
AND MAJOR POLICY INITIATIVE
DURING YOUR FIRST TERM.

577
00:29:34,040 --> 00:29:37,143
SHE PUT YOU HERE.
SHE'S EARNED IT.

578
00:29:37,176 --> 00:29:40,446
I WOULD NEVER, EVER
GIVE HER THAT.

579
00:29:40,479 --> 00:29:42,414
DO YOU UNDERSTAND?

580
00:29:42,448 --> 00:29:44,616
PERFECTLY.

581
00:29:44,650 --> 00:29:47,920
SO, THEN, WE'LL HANDLE
THIS TRANSACTION

582
00:29:47,954 --> 00:29:51,790
IN THE ONLY CURRENCY
THAT'S REALLY AVAILABLE TO US.

583
00:29:51,824 --> 00:29:54,193
SAMANTHA GETS THE HOUSE
IN NANTUCKET,

584
00:29:54,226 --> 00:29:56,996
75% OF ALL FUNDS
IN THE VARIOUS BANK ACCOUNTS

585
00:29:57,029 --> 00:29:59,431
AS OF CLOSE OF BUSINESS
YESTERDAY,

586
00:29:59,465 --> 00:30:01,800
THE MUTUAL FUNDS
IN THEIR ENTIRETY,

587
00:30:01,834 --> 00:30:03,802
AND 60% OF ALL OTHER ASSETS

588
00:30:03,836 --> 00:30:05,872
AS DETERMINED
BY THE FORENSIC ACCOUNTANTS

589
00:30:05,905 --> 00:30:09,008
THAT WE WILL HIRE,
AND YOU WILL PAY FOR.

590
00:30:11,810 --> 00:30:14,346
OH.

591
00:30:25,557 --> 00:30:27,960
BE SURE TO DATE IT

592
00:30:27,994 --> 00:30:30,196
ON THE BOTTOM THERE.

593
00:30:47,179 --> 00:30:49,381
YOU CAN'T LIE
TO A CLIENT.

594
00:30:49,415 --> 00:30:52,084
I KNOW.
I TOLD HER.

595
00:30:52,118 --> 00:30:54,220
IT'S JUST --
THE NEWS WILL CRUSH HIM, PAUL.

596
00:30:54,253 --> 00:30:56,322
AND TO WHAT END?
WHAT GOOD WILL HAVE BEEN DONE?

597
00:30:56,355 --> 00:30:58,991
HE WILL HAVE BEEN DEALT WITH
TRUTHFULLY BY HIS ATTORNEY.

598
00:30:59,025 --> 00:31:00,759
THAT'S THE GOOD.

599
00:31:00,792 --> 00:31:02,694
I KNOW ALL
THE LAW SCHOOL ARGUMENTS.

600
00:31:02,728 --> 00:31:04,931
LET'S TALK
REAL WORLD HERE.

601
00:31:04,964 --> 00:31:06,765
OKAY.
REAL WORLD?

602
00:31:06,798 --> 00:31:09,368
IF I LEARNED
THAT AN ATTORNEY IN THIS FIRM

603
00:31:09,401 --> 00:31:11,070
KNOWINGLY TOLD A LIE
TO A CLIENT --

604
00:31:11,103 --> 00:31:13,439
A LIE CENTRAL TO THE MATTER

605
00:31:13,472 --> 00:31:16,442
THE CLIENT HAD RETAINED US
TO HANDLE --

606
00:31:16,475 --> 00:31:18,444
I WOULD PERSONALLY REPORT IT

607
00:31:18,477 --> 00:31:21,847
TO THE ETHICS COMMITTEE
OF THE STATE BAR --

608
00:31:21,880 --> 00:31:24,883
REGARDLESS OF WHATEVER RESPECT

609
00:31:24,917 --> 00:31:28,287
OR AFFECTION I MIGHT FEEL
FOR THE ATTORNEY IN QUESTION.

610
00:31:28,320 --> 00:31:30,822
[ KNOCK ON DOOR ]

611
00:31:32,824 --> 00:31:35,627
OH, I'M SORRY.
I WAS JUST LEAVING.

612
00:31:35,661 --> 00:31:37,696
HEY.

613
00:31:37,729 --> 00:31:39,531
HI.

614
00:31:39,565 --> 00:31:42,534
AND THANKS FOR SEEING ME
ON SUCH SHORT NOTICE.

615
00:31:42,568 --> 00:31:45,871
I-I KNOW I COULD HAVE
JUST FAXED THIS OVER,

616
00:31:45,904 --> 00:31:48,540
BUT I WANTED TO MASSAGE SOME
OF THE LANGUAGE WITH YOU.

617
00:31:48,574 --> 00:31:50,542
CLEARLY, YOU'RE GONNA BE
A BETTER JUDGE ON WHETHER

618
00:31:50,576 --> 00:31:52,278
THE ARGUMENTS HERE
ARE TOO INFLAMMATORY,

619
00:31:52,311 --> 00:31:54,880
WHICH IS THE OBVIOUS PITFALL
OF FILING APPELLATE PAPERS

620
00:31:54,913 --> 00:31:57,749
AGAINST YOUR EX-WIFE.
RICHARD, LISTEN.

621
00:31:57,783 --> 00:32:00,552
I'LL JUST SHUT UP
AND LET YOU READ IT. I'M SORRY.

622
00:32:00,586 --> 00:32:03,089
LOOK, THERE'S SOMETHING
I NEED TO TELL YOU.

623
00:32:03,122 --> 00:32:06,758
AND I DON'T KNOW
HOW TO BEGIN.

624
00:32:36,622 --> 00:32:39,358
YOU SAID MY CLIENT WAS HERE --
MARK SHRUM?

625
00:32:39,391 --> 00:32:41,593
HE WAS HERE.
MR. CRANE CAME OUT TO GET HIM.

626
00:32:41,627 --> 00:32:43,962
DENNY GOT HIM?

627
00:33:05,017 --> 00:33:09,221
I DON'T UNDERSTAND
HOW MARCIE COULD DO THIS.

628
00:33:09,255 --> 00:33:11,490
SHE FEELS DEEPLY ASHAMED.

629
00:33:11,523 --> 00:33:13,492
BUT THE PRIORITY NOW
HAS TO BE

630
00:33:13,525 --> 00:33:15,494
FINDING YOU A SUITABLE DONOR.

631
00:33:15,527 --> 00:33:17,863
BUT HOW COULD MARCIE

632
00:33:17,896 --> 00:33:20,666
DESTROY THE CORD BLOOD?

633
00:33:20,699 --> 00:33:22,668
IT WASN'T INTENTIONAL.

634
00:33:22,701 --> 00:33:24,803
SHE WAS HAVING IT
TRANSFERRED LAST WEEK

635
00:33:24,836 --> 00:33:26,838
FROM ONE LAB TO ANOTHER.

636
00:33:26,872 --> 00:33:28,840
I GUESS SHE WANTED
TO HIDE IT FROM YOU.

637
00:33:28,874 --> 00:33:31,577
THERE WAS A SHIPPING GLITCH --

638
00:33:31,610 --> 00:33:35,013
IT WENT 36 HOURS
WITHOUT BEING REFRIGERATED.

639
00:33:38,117 --> 00:33:40,852
SHE'S DEVASTATED.

640
00:33:42,588 --> 00:33:44,823
I TALKED TO DENNY CRANE.

641
00:33:44,856 --> 00:33:47,093
HE'S A TRUSTEE
OF BOSTON GENERAL.

642
00:33:47,126 --> 00:33:48,827
HE'S HAVING
THEIR CHIEF OF ONCOLOGY

643
00:33:48,860 --> 00:33:50,829
CALL YOU TOMORROW.

644
00:33:50,862 --> 00:33:53,699
THANK YOU.
THAT'S VERY KIND.

645
00:33:53,732 --> 00:33:56,001
THEY'LL FIND YOU A MATCH.
I KNOW THEY WILL.

646
00:33:56,034 --> 00:33:57,636
YOU'RE GONNA GET
THROUGH THIS.

647
00:33:57,869 --> 00:33:58,870
LET'S HOPE.

648
00:34:07,045 --> 00:34:08,180
...AND AT OTHER TIMES
CALLED IT OBNOXIOUS,

649
00:34:08,214 --> 00:34:09,748
THIS REFUSAL OF MAYER SNYDER

650
00:34:09,781 --> 00:34:11,550
TO AGREE TO DEBATE
HIS CHALLENGER.

651
00:34:11,583 --> 00:34:13,552
OF COURSE, THERE WAS ONE
JOINT CAMPAIGN APPEARANCE --

652
00:34:13,585 --> 00:34:15,621
THE TWO CANDIDATES SHARING
THE SAME STAGE

653
00:34:15,654 --> 00:34:17,689
AT ONE POINT
SEVERAL WEEKS AGO

654
00:34:17,723 --> 00:34:20,226
WHEN THE SNYDER CAMP
CALLED A DEBATE...

655
00:34:20,259 --> 00:34:23,295
FEELS GOOD, DOESN'T IT?

656
00:34:23,329 --> 00:34:25,631
WHAT FEELS GOOD?

657
00:34:25,664 --> 00:34:27,566
HAVING SEX
WITH THE CANDIDATE.

658
00:34:27,599 --> 00:34:29,368
WHAT IF HE WINS?

659
00:34:29,401 --> 00:34:31,870
I BET THE ORGASMS
ARE EVEN BETTER IF HE WINS.

660
00:34:31,903 --> 00:34:35,040
I'M JEALOUS.

661
00:34:35,073 --> 00:34:37,042
AND WE'RE READY
TO MAKE A CALL

662
00:34:37,075 --> 00:34:39,778
IN THE RACE
FOR MAYOR OF BOSTON.
OKAY, EVERYBODY,
THIS IS IT!

663
00:34:39,811 --> 00:34:41,247
BASED ON EXIT POLLING,

664
00:34:41,280 --> 00:34:43,782
WE ARE NOW PROJECTING
THAT MAYOR THOMAS SNYDER

665
00:34:43,815 --> 00:34:46,152
HAS LOST HIS...

666
00:34:46,185 --> 00:34:49,121
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

667
00:35:23,355 --> 00:35:24,956
LET'S GO.

668
00:35:24,990 --> 00:35:27,025
HE'LL WANT YOU DOWNSTAIRS
IN THE BALLROOM

669
00:35:27,058 --> 00:35:29,161
BASKING IN THE ADULATION
PART OF THE DEAL.

670
00:35:29,195 --> 00:35:30,796
NEW DEAL.

671
00:35:30,829 --> 00:35:34,032
THIS IS WHERE I GET OFF.

672
00:35:34,065 --> 00:35:36,602
COMING?

673
00:35:36,635 --> 00:35:38,370
Man on TV: BUT ONE THING
WE DO KNOW TONIGHT,

674
00:35:38,404 --> 00:35:40,939
THE THOMAS SNYDER ERA
IS COMING TO AN END.

675
00:35:40,972 --> 00:35:44,476
AND BOSTON'S NEW MAYOR
WILL BE JACK FLEMING.

676
00:35:44,510 --> 00:35:46,878
STAN FORRESTER IS STANDING BY

677
00:35:46,912 --> 00:35:48,880
AT THE FLEMING VICTORY PARTY
AT THE HYATT

678
00:35:48,914 --> 00:35:51,517
WHERE A VERY HAPPY CROWD IS
WAITING FOR THE MAYOR-ELECT

679
00:35:51,550 --> 00:35:54,520
AND HIS WIFE TO MAKE THEIR WAY
DOWN TO THE BALLROOM.

680
00:35:54,553 --> 00:35:57,055
CAN YOU HEAR ME, STAN?

681
00:36:23,349 --> 00:36:25,517
DENNY,

682
00:36:25,551 --> 00:36:27,519
I'M WORRIED ABOUT YOU --

683
00:36:27,553 --> 00:36:30,256
YOU'RE SPEAKING FRENCH
TO THE MESSENGERS,

684
00:36:30,289 --> 00:36:32,023
YOU GOT CROSSWORD PUZZLES

685
00:36:32,057 --> 00:36:34,526
SPREAD OUT ALL OVER
THE CONFERENCE TABLE,

686
00:36:34,560 --> 00:36:36,428
YOU WALK INTO RECEPTION,

687
00:36:36,462 --> 00:36:38,430
HIJACK ONE
OF SALLY HEEP'S CLIENTS,

688
00:36:38,464 --> 00:36:39,998
ACTUALLY HAVE A MEETING

689
00:36:40,031 --> 00:36:41,733
WITH HIM IN YOUR OFFICE.

690
00:36:41,767 --> 00:36:44,570
DID YOU EVEN KNOW
WHAT HIS CASE WAS ABOUT?

691
00:36:49,775 --> 00:36:52,678
I TOOK THAT TEST
THE OTHER DAY --

692
00:36:52,711 --> 00:36:55,013
THE ONE WHERE THEY ASK YOU
A BUNCH OF QUESTIONS

693
00:36:55,046 --> 00:36:57,583
TO SEE IF YOU'VE TURNED
INTO AN IMBECILE,

694
00:36:57,616 --> 00:36:59,918
AND THEY DO A SCAN
OF YOUR BRAIN.

695
00:36:59,951 --> 00:37:01,887
YOU KNOW WHAT THEY FOUND OUT?
THAT I HAVE A LOT

696
00:37:01,920 --> 00:37:04,222
OF BLUE AND YELLOW AND RED STUFF
COLLIDING UP THERE.

697
00:37:04,256 --> 00:37:06,592
THE DAMN MRI PHOTO
LOOKS LIKE A HURRICANE.

698
00:37:06,625 --> 00:37:09,761
I DON'T REMEMBER
WHAT WAS THE GOOD COLOR

699
00:37:09,795 --> 00:37:12,063
AND WHAT WAS THE BAD COLOR,
BUT THE POINT IS THIS --

700
00:37:12,097 --> 00:37:14,633
THEY DISCOVERED

701
00:37:14,666 --> 00:37:18,236
THAT I REMEMBER SOME THINGS
AND I FORGET OTHERS.

702
00:37:19,671 --> 00:37:21,640
AND THAT'S THE WAY
IT'S GONNA BE.

703
00:37:26,612 --> 00:37:29,080
YOU WANNA KNOW WHAT
THAT MAN'S CASE IS ALL ABOUT?

704
00:37:29,114 --> 00:37:31,216
HE STUCK A FORK
IN A TOASTER.

705
00:37:31,249 --> 00:37:33,952
IT'S A LITTLE
PISSANT LAWSUIT.

706
00:37:33,985 --> 00:37:37,289
BUT I REMEMBER
WHAT YOU SAID THE OTHER DAY.

707
00:37:37,323 --> 00:37:39,291
WHAT WAS THAT?

708
00:37:39,325 --> 00:37:42,661
SERIOUSLY, PAUL,
YOU HAVE TO HAVE THAT TEST.

709
00:37:42,694 --> 00:37:46,097
YOU SAID
THAT WE WEREN'T FILING

710
00:37:46,131 --> 00:37:48,500
ENOUGH CLASS-ACTION SUITS --

711
00:37:48,534 --> 00:37:51,069
THAT WE WERE MISSING OUT
ON A GOLD SHOWER.

712
00:37:51,102 --> 00:37:54,473
I-I BELIEVE I SAID
A MONEY SHOWER.

713
00:37:54,506 --> 00:37:56,675
WHEN I HEARD THE FACT PATTERN
OF THE SALLY HEEP CASE,

714
00:37:56,708 --> 00:37:59,077
I WAS ABLE
TO PERSUADE MR. SHRUM

715
00:37:59,110 --> 00:38:01,480
THAT THERE WAS A GREATER GOOD
TO BE ACHIEVED.

716
00:38:01,513 --> 00:38:03,482
AND LONG STORY SHORT, HAPPILY,

717
00:38:03,515 --> 00:38:05,951
THE TOASTER COMPANY
WAS OPEN TO MY ARGUMENT.

718
00:38:05,984 --> 00:38:09,087
WHAT ARGUMENT?

719
00:38:09,120 --> 00:38:12,591
THAT AN ATTORNEY

720
00:38:12,624 --> 00:38:15,327
LIKE DENNY CRANE

721
00:38:15,361 --> 00:38:17,929
WITH EXTENSIVE
CLASS ACTION EXPERIENCE

722
00:38:17,963 --> 00:38:19,931
COULD EASILY TURN
MR. SHRUM'S CASE

723
00:38:19,965 --> 00:38:21,700
INTO A LUCRATIVE OPPORTUNITY.

724
00:38:21,733 --> 00:38:24,336
ON THE OTHER HAND,

725
00:38:24,370 --> 00:38:26,304
IF THEY WERE
TO GIVE DENNY CRANE

726
00:38:26,338 --> 00:38:28,139
THEIR ONGOING LEGAL BUSINESS,

727
00:38:28,173 --> 00:38:32,277
AUGMENTING THE FINE WORK
DONE BY THE IN-HOUSE COUNSEL,

728
00:38:32,310 --> 00:38:34,546
THEN DENNY CRANE
WOULD BE UNAVAILABLE

729
00:38:34,580 --> 00:38:36,715
TO REPRESENT MR. SHRUM

730
00:38:36,748 --> 00:38:39,618
WHO, INCIDENTALLY,
IS GOING TO RECEIVE

731
00:38:39,651 --> 00:38:41,353
$50,000 FROM THE COMPANY

732
00:38:41,387 --> 00:38:43,689
AS A GOODWILL GESTURE.

733
00:38:43,722 --> 00:38:46,858
SO DON'T YOU WORRY
TOO MUCH, PAUL,

734
00:38:46,892 --> 00:38:49,861
ABOUT DENNY CRANE.

735
00:38:58,036 --> 00:39:01,306
Jack: AND I ALSO WANNA SAY
TO MY WIFE SAMANTHA,

736
00:39:01,339 --> 00:39:03,709
WHO UNFORTUNATELY COULD NOT
BE HERE TONIGHT,

737
00:39:03,742 --> 00:39:05,744
SHE'S A LITTLE
UNDER THE WEATHER.

738
00:39:05,777 --> 00:39:09,515
SAMANTHA, I LOVE YOU,
AND I WISH YOU COULD BE

739
00:39:09,548 --> 00:39:11,417
RIGHT UP HERE BESIDE ME
RIGHT NOW.

740
00:39:11,450 --> 00:39:14,152
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

741
00:39:14,185 --> 00:39:16,488
WE LOVE HER, RIGHT?

742
00:39:16,522 --> 00:39:19,591
THAT'S RIGHT. SURE WE DO.

743
00:39:19,625 --> 00:39:21,727
OKAY.

744
00:39:21,760 --> 00:39:24,696
THANK YOU ALL.
GOD BLESS YOU, BOSTON.

745
00:39:33,639 --> 00:39:36,007
YOU DID THE RIGHT THING.

746
00:39:36,041 --> 00:39:38,710
YES, I DID.

747
00:39:38,744 --> 00:39:41,547
I LIED TO HIM.

748
00:39:41,580 --> 00:39:45,717
LORI,

749
00:39:45,751 --> 00:39:48,520
YOU REALIZE YOU HAVE
EXPOSED THIS FIRM

750
00:39:48,554 --> 00:39:51,022
TO A POTENTIALLY ENORMOUS
LIABILITY AWARD

751
00:39:51,056 --> 00:39:53,024
AND IMPOSED ON ME

752
00:39:53,058 --> 00:39:55,961
CERTAIN EXCRUCIATING
ETHICAL OBLIGATIONS?

753
00:39:55,994 --> 00:39:59,665
YOU'LL DO
THE RIGHT THING, TOO.

754
00:40:24,422 --> 00:40:29,595
* AT LAST

755
00:40:29,628 --> 00:40:33,665
* MY LOVE HAS COME ALONG

756
00:40:36,167 --> 00:40:40,539
* MY LONELY DAYS ARE OVER

757
00:40:43,174 --> 00:40:46,545
* AND LIFE IS LIKE A SONG

758
00:40:48,980 --> 00:40:51,349
* OOH

759
00:40:51,382 --> 00:40:55,754
* AT LAST

760
00:40:55,787 --> 00:40:59,925
* THE SKIES ABOVE ARE BLUE

761
00:40:59,958 --> 00:41:01,927
MMM...

762
00:41:01,960 --> 00:41:07,032
* MY HEART WAS WRAPPED
IN CLOVER *

763
00:41:07,065 --> 00:41:10,836
MMM...

764
00:41:10,869 --> 00:41:13,739
WE SHOULD HAVE DONE THIS
MUCH SOONER.

765
00:41:22,180 --> 00:41:24,883
LET'S DO IT AGAIN.

766
00:41:26,752 --> 00:41:28,353
* AND HERE WE ARE

767
00:41:28,386 --> 00:41:29,721
* HERE WE ARE

768
00:41:29,755 --> 00:41:31,356
* WE ARE IN HEAVEN

769
00:41:31,389 --> 00:41:33,525
* IN HEAVEN

770
00:41:33,559 --> 00:41:37,563
* FOR YOU ARE MINE
* FOR YOU ARE MINE

771
00:41:37,596 --> 00:41:37,663
* AT LAST
* AT LAST