1
00:00:03,571 --> 00:00:06,407
(chorus) * JINGLE BELLS, JINGLE
BELLS, JINGLE ALL THE WAY *

2
00:00:06,440 --> 00:00:11,379
* OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE HORSE OPEN SLEIGH *

3
00:00:11,412 --> 00:00:13,647
MAKE SURE AS YOU STAND
THAT YOU FACE EACH OTHER.

4
00:00:13,681 --> 00:00:16,917
IT'S A PET PEEVE OF MINE
WHEN COUPLES LOOK LIKE THEY'RE--

5
00:00:16,950 --> 00:00:18,919
THEY'RE GOING OFF
IN DIFFERENT DIRECTIONS

6
00:00:18,952 --> 00:00:21,155
EVEN DURING THE CEREMONY.

7
00:00:21,189 --> 00:00:23,524
OKAY, THEN. NOW YOU'RE GOING
TO BE GIVING HER AWAY.
UH-HUH.

8
00:00:23,557 --> 00:00:25,159
AND YOU'RE OBVIOUSLY THE GROOM.

9
00:00:25,193 --> 00:00:27,695
AND THAT WOULD MAKE YOU
THE JEW.

10
00:00:27,728 --> 00:00:30,531
RABBI. RABBI.
OH, I'M SO SORRY.

11
00:00:30,564 --> 00:00:33,901
OH, MY GOD. I CERTAINLY HOPE
YOU WILL ACCEPT MY APOLOGY.

12
00:00:33,934 --> 00:00:36,504
MAY I BE REALLY HONEST,
FATHER?

13
00:00:36,537 --> 00:00:39,407
I'M NOT HAPPY AT ALL
WITH THIS UNION.
RABBI?

14
00:00:39,440 --> 00:00:41,542
THERE'S A VERY OLD JOKE--
YOU KNOW WHAT THEY CALL

15
00:00:41,575 --> 00:00:43,511
THE CHILD OF A JEW
AND A CHRISTIAN?
HERE WE GO.

16
00:00:43,544 --> 00:00:46,013
A CHRISTIAN.
(laughs)

17
00:00:46,046 --> 00:00:48,616
ASSIMILATION. SEE?
DIDN'T I TELL YOU?
FATHER.

18
00:00:48,649 --> 00:00:50,784
EXCUSE ME?
DO YOU KNOW THE MOST OPPRESSED
RELIGION IN AMERICA TODAY?

19
00:00:50,818 --> 00:00:52,720
CHRISTIANITY.

20
00:00:52,753 --> 00:00:54,122
OH.
FATHER.

21
00:00:54,155 --> 00:00:55,623
(Denny) HEAR, HEAR.
IT'S CHRISTMASTIME.

22
00:00:55,656 --> 00:00:57,725
YOU KNOW, CHRISTMAS HAS
BECOME VERBOTEN.

23
00:00:57,758 --> 00:01:00,394
YOU CAN'T EVEN SAY THE WORD.
INTERESTING.
HE SPEAKS GERMAN.

24
00:01:00,428 --> 00:01:02,630
WHAT?
RABBI.

25
00:01:02,663 --> 00:01:05,399
(Shirley) MAYBE WE SHOULD
ALL START OVER.
I'D LIKE TO KNOW
WHAT YOU MEANT BY THAT.

26
00:01:05,433 --> 00:01:07,435
WELL, IT'S NOTHING PERSONAL.
I JUST HAVE A LITTLE PEEVE OVER

27
00:01:07,468 --> 00:01:10,070
HOW THE CATHOLIC CHURCH TURNED
ITS BACK ON THE HOLOCAUST.
I LOVE IT. A HOLY WAR.

28
00:01:10,104 --> 00:01:11,639
THE CATHOLIC CHURCH

29
00:01:11,672 --> 00:01:13,807
HAS BEEN UNWAVERING
IN ITS SUPPORT OF ISRAEL,

30
00:01:13,841 --> 00:01:15,876
AT GREAT RISK TO AMERICA,
I MIGHT ADD.
FATHER.

31
00:01:15,909 --> 00:01:17,811
MUCH OF THE VIOLENCE
DIRECTED AT OUR COUNTRY

32
00:01:17,845 --> 00:01:19,880
STEMS FROM OUR SUPPORT
OF ISRAEL,

33
00:01:19,913 --> 00:01:23,151
SUPPORT WHICH IS
SURELY AS DISPROPORTIONATE--

34
00:01:23,184 --> 00:01:26,754
SINCE ISRAEL PROBABLY DOESN'T
EVEN NEED TO EXIST ANYMORE.
OOH, THAT SHOULD SEAL IT.

35
00:01:26,787 --> 00:01:29,890
DID YOU ACTUALLY JUST SAY
ISRAEL SHOULDN'T EXIST?

36
00:01:29,923 --> 00:01:31,892
RABBI...
COME ON, RABBI.

37
00:01:31,925 --> 00:01:36,063
I MEAN, IT WAS CREATED AS
A REFUGE, A SAFE HAVEN FOR JEWS.

38
00:01:36,096 --> 00:01:39,066
JEWS ARE DOING FINE NOW.
SO WHAT'S THE POINT?

39
00:01:39,099 --> 00:01:42,503
***

40
00:01:42,536 --> 00:01:46,006
IT WAS UGLY.
THE RABBI STORMED OUT.

41
00:01:46,039 --> 00:01:48,776
THE PRIEST REFUSED TO GIVE
SHIRLEY THE USE OF THE CHURCH.

42
00:01:48,809 --> 00:01:50,644
WHY WERE YOU REHEARSING
ON A WEDNESDAY?

43
00:01:50,678 --> 00:01:53,647
DON'T THOSE THINGS U--
BECAUSE I'M GOING TO BE AT
THE SUPREME COURT ON FRIDAY...

44
00:01:53,681 --> 00:01:55,849
(laughs) RIGHT.
FILLING A DRUG PRESCRIPTION.

45
00:01:55,883 --> 00:01:59,086
CHECK OUT THE HARELIP
ON THAT CLERK.

46
00:01:59,119 --> 00:02:01,088
DENNY, DO NOT
SAY ANYTHING OFFENSIVE.

47
00:02:01,121 --> 00:02:03,224
LET'S JUST GET THIS DONE
WITHOUT INCIDENT.

48
00:02:04,992 --> 00:02:06,260
MAY I HELP YOU?

49
00:02:06,294 --> 00:02:08,529
YES, WE'D LIKE TO APPLY
FOR A MOUSTACHE--

50
00:02:08,562 --> 00:02:10,130
A M-MARRIAGE LICENSE.

51
00:02:10,164 --> 00:02:12,966
YOU TWO
ARE GETTING MARRIED?

52
00:02:13,000 --> 00:02:16,003
IS THERE A REASON
WE SHOULDN'T?
OTHER THAN MAYBE YOU AND I
SHOULD GET TOGETHER?

53
00:02:16,036 --> 00:02:18,105
DENNY...

54
00:02:18,138 --> 00:02:21,675
WE PLAN AN OPEN-DOOR MARRIAGE.
MY CARD.

55
00:02:21,709 --> 00:02:24,178
YOU'RE HETEROSEXUAL.
ARE YOU HETEROSEXUAL?

56
00:02:24,212 --> 00:02:27,147
IS THAT A PROBLEM?

57
00:02:27,181 --> 00:02:29,016
HE COMPLETES ME.

58
00:02:29,049 --> 00:02:32,886
***

59
00:02:39,260 --> 00:02:40,428
BOOM.

60
00:02:44,565 --> 00:02:46,900
(makes popping noise)

61
00:03:00,448 --> 00:03:03,517
YOU'RE GETTING MARRIED?
IS THAT WRONG?

62
00:03:03,551 --> 00:03:05,353
WELL, YES.
(Alan) WHY?

63
00:03:05,386 --> 00:03:07,988
WELL, IT'S A SHAM, ALAN.
IT IS NOT A SHAM.

64
00:03:08,021 --> 00:03:09,923
YES, IT IS NO DIFFERENT
THAN TWO PEOPLE

65
00:03:09,957 --> 00:03:12,760
WHO AREN'T REALLY
IN LOVE WITH EACH OTHER

66
00:03:12,793 --> 00:03:16,063
MARRYING FOR A GREEN CARD.
FIRST OF ALL, I LOVE DENNY.
I BELIEVE HE LOVES ME.

67
00:03:16,096 --> 00:03:19,032
AND THERE'S NO REQUIREMENT
THAT A COUPLE BE IN LOVE.

68
00:03:19,066 --> 00:03:21,869
IN FACT, GIVEN THE CURRENT
DIVORCE RATE, ONE MIGHT SAY

69
00:03:21,902 --> 00:03:24,438
THE MOST INSIDIOUS PROBLEM
WITH MARRIAGE IS THAT PEOPLE

70
00:03:24,472 --> 00:03:26,407
MAKE LIFE-ALTERING DECISIONS
WHILE IN LOVE.

71
00:03:26,440 --> 00:03:29,042
IT'S A DRUG,
A TOXIC ONE AT THAT,

72
00:03:29,076 --> 00:03:31,211
AND SCIENTIFICALLY PROVEN
TO WEAR OFF.

73
00:03:31,245 --> 00:03:33,180
WHAT'S TOXIC IS YOUR CYNICISM.

74
00:03:33,213 --> 00:03:35,916
I THINK YOUR LITTLE SCHEME
IS DISHONEST.

75
00:03:35,949 --> 00:03:37,785
YOU'VE BEEN
A LITTLE TESTY OF LATE.

76
00:03:37,818 --> 00:03:40,220
DO ALL BRIDES GET ORNERY?
I AM--

77
00:03:40,254 --> 00:03:42,890
UH, YOU KNOW, LET'S JUST
MOVE ON, SHALL WE?

78
00:03:42,923 --> 00:03:45,293
AS YOU KNOW, THE SALE OF
THE FIRM TO TSU INTERNATIONAL

79
00:03:45,326 --> 00:03:46,760
HAS BEEN FINALIZED.

80
00:03:46,794 --> 00:03:49,430
A NEW HEAD OF LITIGATION
IS EXPECTED TO BE APPOINTED,

81
00:03:49,463 --> 00:03:53,066
OSTENSIBLY TO WATCHDOG US--
I SUDDENLY LIKE
THE NEW DIRECTION OF THE FIRM.

82
00:03:53,100 --> 00:03:57,204
UM, I HAVE A DOCUMENT FOR
MR. SHORE AND MR. CRANE?

83
00:03:57,237 --> 00:03:59,307
I'LL TAKE IT. THANK YOU.

84
00:03:59,340 --> 00:04:02,142
(rustles paper)

85
00:04:02,175 --> 00:04:05,045
YOU'VE GOTTA BE KIDDING ME.
WHAT IS IT?

86
00:04:05,078 --> 00:04:07,080
IT'S NOTICE OF
AN INJUNCTION PROCEEDING

87
00:04:07,114 --> 00:04:10,584
SEEKING TO STOP DENNY AND ME
FROM GETTING MARRIED.
WHAT?

88
00:04:10,618 --> 00:04:12,953
THAT CITY HALL CLERK
MUST HAVE RATTED US OUT.

89
00:04:12,986 --> 00:04:14,488
(Shirley) WHO'S FILING?

90
00:04:14,522 --> 00:04:16,790
THE MASSACHUSETTS CHAPTER
OF THE GAY AND LESBIAN LEAGUE.

91
00:04:16,824 --> 00:04:18,626
EXCUSE ME?

92
00:04:18,659 --> 00:04:20,461
OF ALL THE HYPOCRISY.

93
00:04:20,494 --> 00:04:22,596
KATIE, PULL UP WHATEVER LAW
YOU CAN ON SAME-SEX MARRIAGE.

94
00:04:22,630 --> 00:04:24,898
JERRY AND I WILL STAY FOCUSED
ON THE SUPREME COURT CASE.

95
00:04:24,932 --> 00:04:27,768
AS IF WE HAVEN'T GOT
ENOUGH TO DO.
ARE WE DONE HERE?

96
00:04:27,801 --> 00:04:30,137
UH... (clears throat)
WE HAVE ONE MORE ITEM.

97
00:04:35,208 --> 00:04:39,313
THE NEW MANAGEMENT HAS DECIDED
TO CHANGE THE NAME OF THE FIRM.

98
00:04:39,347 --> 00:04:41,749
TO WHAT?

99
00:04:41,782 --> 00:04:44,752
LET ME JUST PREFACE THIS
BY SAYING THAT PERSONALLY,

100
00:04:44,785 --> 00:04:48,356
I WANT MY NAME OFF THE FIRM...
(chuckles) SO...

101
00:04:48,389 --> 00:04:50,658
TO WHAT?

102
00:04:52,326 --> 00:04:54,995
CHANG, POOLE & SCHMIDT.

103
00:04:55,028 --> 00:04:58,466
***

104
00:05:01,001 --> 00:05:02,770
CHANG, POOLE & SCHMIDT?

105
00:05:02,803 --> 00:05:04,772
(chuckles)
I SIMPLY DON'T UNDERSTAND...

106
00:05:04,805 --> 00:05:07,274
THE LOGIC.

107
00:05:07,307 --> 00:05:09,977
YOUR NAME HAS
SUCH RECOGNITION VALUE.

108
00:05:10,010 --> 00:05:12,012
I'VE DESTROYED IT,
HAVEN'T I, MY NAME?

109
00:05:12,045 --> 00:05:14,014
NO, YOU HAVEN'T.

110
00:05:14,047 --> 00:05:16,016
YOU KNOW...

111
00:05:16,049 --> 00:05:18,018
HALF THE STUFF I DO,

112
00:05:18,051 --> 00:05:22,990
THE... NONSENSE WITH THE SEX
AND...

113
00:05:25,526 --> 00:05:29,997
IT'S TO APPEAR COLORFUL
AND LARGER THAN LIFE,

114
00:05:30,030 --> 00:05:33,534
TO--TO DISTRACT PEOPLE...

115
00:05:33,567 --> 00:05:37,371
FROM HOW TRULY SMALL
I'VE BECOME.

116
00:05:39,006 --> 00:05:43,143
I'M NOT ABOUT TO LET YOU SULK
AND RUIN MY WEDDING DAY.

117
00:05:43,176 --> 00:05:45,979
(chuckles)
WE'LL OPEN OUR OWN FIRM.

118
00:05:46,013 --> 00:05:48,416
WE DON'T NEED THEM.
WE'LL OVERTURN IT.

119
00:05:48,449 --> 00:05:51,184
THE SUPREME COURT WILL NEVER
SIDE WITH THE CHINESE ON THIS.

120
00:05:51,218 --> 00:05:52,853
NO WAY.

121
00:05:54,855 --> 00:05:56,657
DENNY, WE'RE GOING TO
THE SUPREME COURT

122
00:05:56,690 --> 00:05:58,659
TO GET THE DRUG.

123
00:05:58,692 --> 00:06:00,027
I KNOW THAT.

124
00:06:00,060 --> 00:06:02,930
I'M JUST SAYING...

125
00:06:02,963 --> 00:06:06,333
***

126
00:06:06,366 --> 00:06:09,002
WELL?

127
00:06:09,036 --> 00:06:11,204
(sighs)

128
00:06:11,238 --> 00:06:13,907
HE NOW SAYS
THAT HE MIGHT MARRY US,

129
00:06:13,941 --> 00:06:15,676
BUT NOT IN THE CHURCH,

130
00:06:15,709 --> 00:06:17,611
WHICH IS, OF COURSE,
WHAT I WANTED MOST.

131
00:06:17,645 --> 00:06:19,947
ALL RIGHT.
SO WE FIND ANOTHER CHURCH.

132
00:06:19,980 --> 00:06:21,949
UH, CARL, D-DID YOU THINK

133
00:06:21,982 --> 00:06:23,951
IT WAS REALLY
THE SMARTEST IDEA

134
00:06:23,984 --> 00:06:26,854
TO BRING IN
THAT PARTICULAR RABBI?
WHAT DO YOU MEAN?

135
00:06:26,887 --> 00:06:29,222
WELL, HE'S A FLAMING BIGOT.
OH.

136
00:06:29,256 --> 00:06:31,925
I MEAN, THE CATHOLICS ARE
RESPONSIBLE FOR THE HOLOCAUST?

137
00:06:31,959 --> 00:06:33,961
HE DIDN'T SAY
THEY WERE RESPONSIBLE.

138
00:06:33,994 --> 00:06:36,897
HE SAID THEY TURNED THEIR BACKS,
WHICH IS TRUE.

139
00:06:36,930 --> 00:06:38,866
CAN WE DISCUSS THE PRIEST'S
LITTLE GEM?

140
00:06:38,899 --> 00:06:41,268
ISRAEL DOESN'T NEED TO EXIST?
WELL, THAT'S
A POLITICAL ARGUMENT.

141
00:06:41,301 --> 00:06:43,270
POLITICAL?
YES, AND MANY PEOPLE
HAVE EXPRESSED IT.

142
00:06:43,303 --> 00:06:46,874
OH!
PALESTINIANS LIVING IN ISRAEL
WILL SOON OUTNUMBER THE JEWS.

143
00:06:46,907 --> 00:06:50,744
THE IDEA OF IT CONTINUING
AS A JEWISH STATE--
I CAN'T BELIEVE
I'M HEARING THIS.

144
00:06:50,778 --> 00:06:53,213
WELL, UH, CERTAINLY,
YOU'VE HEARD IT BEFORE.
NOT FROM YOU.

145
00:06:53,246 --> 00:06:56,784
I'M NOT SUPPORTING THE IDEA--
OH, NO, BUT YOU'RE DEFENDING
A PRIEST WHO IS...

146
00:06:56,817 --> 00:07:00,087
PLEASE DO NOT RAISE
YOUR VOICE AT ME.
SUPPORTING IT, AND YOU'RE
CALLING THE RABBI A BIGOT?

147
00:07:00,120 --> 00:07:03,123
YEAH, A BIG ONE.
REALLY? FIRST THE CHINESE.
NOW THE JEWS. WHO'S NEXT?

148
00:07:03,156 --> 00:07:05,593
YOU. GET OUT.

149
00:07:05,626 --> 00:07:08,428
OH, WITH PLEASURE.

150
00:07:08,462 --> 00:07:09,897
(door slams)

151
00:07:09,930 --> 00:07:12,466
***

152
00:07:12,500 --> 00:07:14,935
SO BASICALLY, THIS MARRIAGE
IS ALL ABOUT MONEY?

153
00:07:14,968 --> 00:07:16,937
JUDGE, I WOULD GUESS
A LOT OF MARRIAGES ARE.

154
00:07:16,970 --> 00:07:19,172
IF YOU TRACE THE INSTITUTION
TO ITS ORIGINS,

155
00:07:19,206 --> 00:07:21,475
YOU'LL DISCOVER THAT MARRIAGE
HAD ITS ROOTS IN ECONOMICS.

156
00:07:21,509 --> 00:07:23,076
NOT LOVE, MONEY.

157
00:07:23,110 --> 00:07:24,778
I FIND IT OFFENSIVE.
WHY?

158
00:07:24,812 --> 00:07:26,146
I'LL TELL YOU WHY.

159
00:07:26,179 --> 00:07:29,983
SPEAKING AS A GAY MAN, WE HAVE
HAD TO FIGHT LONG AND HARD

160
00:07:30,017 --> 00:07:31,852
FOR THIS RIGHT.

161
00:07:31,885 --> 00:07:34,254
WE HAVE SUFFERED RIDICULE,
HATRED, GAY BASHING.

162
00:07:34,287 --> 00:07:35,556
YOU'RE PREACHING TO
THE ALL-BOYS CHOIR.

163
00:07:35,589 --> 00:07:37,457
WE'RE WITH YOU ON THAT.
NO, YOU'RE MAKING
A MOCKERY OF IT BY--

164
00:07:37,491 --> 00:07:40,027
WE'RE DOING NO SUCH THING.
YOU'RE BLATANT HETEROSEXUALS.

165
00:07:40,060 --> 00:07:41,595
SO WHAT?
ARE YOU PROPOSING A RULE

166
00:07:41,629 --> 00:07:43,964
THAT EVERY COUPLE BE SEXUALLY
ACTIVE OR PROCREATIONAL?

167
00:07:43,997 --> 00:07:46,333
'CAUSE THAT ONE'S
BEEN USED AGAINST YOU.

168
00:07:46,366 --> 00:07:49,202
YOUR HONOR, THIS IS EXACTLY
WHAT THE RELIGIOUS RIGHT

169
00:07:49,236 --> 00:07:51,605
AND CONSERVATIVE MOVEMENTS
HAVE BEEN WARNING OF.

170
00:07:51,639 --> 00:07:53,941
IF WE ALLOW SAME-SEX MARRIAGE,
WHAT NEXT?

171
00:07:53,974 --> 00:07:56,810
WELL, THIS IS WHAT'S NEXT.

172
00:07:56,844 --> 00:08:00,714
YOU WILL SEE PEOPLE EXPLOITING
SAME-SEX UNIONS TO CIRCUMVENT--
YOU HYPOCRITE.

173
00:08:00,748 --> 00:08:04,151
ALL RIGHT.
HE'S SUGGESTING WE GO INTO
SOME KIND OF DISCOVERY

174
00:08:04,184 --> 00:08:06,987
AS TO WHY TWO PEOPLE
WANT TO MARRY,

175
00:08:07,020 --> 00:08:09,322
THE VERY KIND
OF INVASIVE LEGISLATION--

176
00:08:09,356 --> 00:08:11,191
THIS DOES SEEM A BIT CYNICAL.

177
00:08:11,224 --> 00:08:14,528
YOU ARE BASICALLY WANTING
TO MARRY DENNY CRANE

178
00:08:14,562 --> 00:08:16,129
TO SKIRT TAX LAWS.

179
00:08:16,163 --> 00:08:18,866
YOUR HONOR,
IN THIS DAY AND AGE,

180
00:08:18,899 --> 00:08:21,168
THE PRESERVATION OF WEALTH
IS PARAMOUNT.

181
00:08:21,201 --> 00:08:23,537
AND I'M SORRY, BEFORE I SEE
MR. CRANE'S MONEY

182
00:08:23,571 --> 00:08:25,405
GO TO FUND I-IMMORAL WARS

183
00:08:25,438 --> 00:08:27,741
OR LESS MORAL
GOVERNMENT BAILOUTS,

184
00:08:27,775 --> 00:08:29,743
I'D RATHER SEE IT GO TO ME.

185
00:08:29,777 --> 00:08:32,045
THE PLANS I HAVE FOR IT
ARE FAR MORE PHILANTHROPIC.

186
00:08:32,079 --> 00:08:34,147
AND BY THE WAY,
I LOVE HIM, OKAY?

187
00:08:34,181 --> 00:08:36,349
I LOVE THE MAN. HE LOVES ME.
WE'RE PARTNERS.

188
00:08:36,383 --> 00:08:39,186
TO SAY THAT
WE CANNOT GET MARRIED

189
00:08:39,219 --> 00:08:41,021
BECAUSE WE DON'T HAVE SEX
IS, UH,

190
00:08:41,054 --> 00:08:44,692
JUST AS PREPOSTEROUS
AND BIGOTED AS BANNING MARRIAGE

191
00:08:44,725 --> 00:08:47,595
BASED ON WHO A PERSON
CHOOSES TO HAVE SEX WITH.

192
00:08:47,628 --> 00:08:49,897
HE WILL BE FUELING THE FIRE
TO PASS

193
00:08:49,930 --> 00:08:52,365
A CONSTITUTIONAL BAN AGAINST--
YOU'RE THE ONE
STOKING THE EMBERS.

194
00:08:52,399 --> 00:08:54,367
FOR WHAT IT'S WORTH,
THIS ISN'T JUST ABOUT MONEY.

195
00:08:54,401 --> 00:08:56,536
THERE ARE MEDICAL REASONS.

196
00:08:56,570 --> 00:08:59,006
HE HAPPENS TO BE SUFFERING
FROM AN INCURABLE ILLNESS--
YOU CAN DO THAT BY PROXY.

197
00:08:59,039 --> 00:09:03,410
HE DOESN'T WANT TO. HE WANTS
A PARTNER, A LEGAL SPOUSE.

198
00:09:03,443 --> 00:09:06,513
WHY?
THAT'S HIS PREROGATIVE,
HIS PRIVACY.

199
00:09:06,546 --> 00:09:09,016
DO YOU SEEK
TO INVADE THAT, TOO?
ALL RIGHT.
I HAVE HEARD THE ARGUMENTS.

200
00:09:09,049 --> 00:09:11,785
LET ME TAKE AN HOUR,
AND I WILL DECIDE.

201
00:09:11,819 --> 00:09:14,387
YOU HAVE NO IDEA
WHAT YOU'LL BE STIRRING UP.

202
00:09:14,421 --> 00:09:15,956
ALL RIGHT.

203
00:09:15,989 --> 00:09:18,959
***

204
00:09:26,900 --> 00:09:29,102
***

205
00:09:29,136 --> 00:09:30,738
IS SHE NOT BEAUTIFUL?

206
00:09:30,771 --> 00:09:32,105
WHO IS SHE?

207
00:09:32,139 --> 00:09:33,741
OPPOSING COUNSEL.

208
00:09:33,774 --> 00:09:34,975
SHE'S ARGUING
FOR THE GOVERNMENT.

209
00:09:35,008 --> 00:09:37,110
FLYING IN FROM TENNESSEE.
IT'S ALL GOOD, ALAN.

210
00:09:37,144 --> 00:09:39,747
SHE'S HOT, AND DOCTORS SAY
BLOOD FLOW IN ANY DIRECTION

211
00:09:39,780 --> 00:09:41,615
IS GOOD FOR MY BRAIN.
ARE YOU PACKED?

212
00:09:41,649 --> 00:09:44,618
'CAUSE WE'RE GOING STRAIGHT
FROM COURT TO THE AIRPORT.

213
00:09:44,652 --> 00:09:47,621
WILL YOU STOP NAGGING ME?
WE'RE NOT MARRIED YET.
JUST GET PACKED.

214
00:09:47,655 --> 00:09:50,791
***

215
00:09:59,833 --> 00:10:01,434
THIS IS CRAZY.

216
00:10:01,468 --> 00:10:03,971
NEITHER OF US
ARE VERY RELIGIOUS PEOPLE.

217
00:10:04,004 --> 00:10:06,006
WE'VE NEVER EVEN
TALKED ABOUT IT BEFORE.

218
00:10:06,039 --> 00:10:08,742
WHY ARE WE LETTING THIS
NONSENSE STAND IN OUR WAY?

219
00:10:08,776 --> 00:10:11,779
WELL, MOST PEOPLE
DON'T TALK ABOUT RELIGION,

220
00:10:11,812 --> 00:10:14,114
AND IT DOESN'T ENTER
INTO OUR DAILY LIVES,

221
00:10:14,147 --> 00:10:16,183
BUT IT IS
NEVERTHELESS A VALUE,

222
00:10:16,216 --> 00:10:18,018
AND IT'S OBVIOUS

223
00:10:18,051 --> 00:10:20,353
THAT YOU AND I HAVE
DIFFERENT VALUES, CARL.

224
00:10:20,387 --> 00:10:22,589
RELIGION'S NOT A VALUE.

225
00:10:22,622 --> 00:10:24,591
SPIRITUALITY? YES.
BELIEF IN GOD? OKAY.

226
00:10:24,624 --> 00:10:27,460
BUT RELIGION ITSELF? UH...
IT'S A DISCIPLINE,

227
00:10:27,494 --> 00:10:30,163
ONE THAT PRETENDS TO BE
ABOUT LOVE, FAMILY AND CHARITY,

228
00:10:30,197 --> 00:10:33,133
TOO OFTEN IS A VEHICLE
OF HATRED AND WAR.

229
00:10:33,166 --> 00:10:35,002
(laughs) YEAH, WELL,
IT'S STIRRING UP

230
00:10:35,035 --> 00:10:37,004
A LITTLE WAR RIGHT NOW
BETWEEN YOU AND ME.
(mutters)

231
00:10:37,037 --> 00:10:38,672
AND IT REALLY PISSES ME OFF

232
00:10:38,706 --> 00:10:42,009
THAT IT IS POLITICALLY INCORRECT
TO CELEBRATE CHRISTMAS,

233
00:10:42,042 --> 00:10:45,645
BUT YOU GET ALL YOUR Y--
YOM KIPPUR,

234
00:10:45,679 --> 00:10:48,348
ROSH HASHANAH, HANUKKAH,
PASSOVER.

235
00:10:48,381 --> 00:10:50,851
MY GOD, YOU HAVE
A GAZILLION OF THEM.

236
00:10:55,522 --> 00:10:57,524
(mutters)

237
00:11:03,530 --> 00:11:05,699
(exhales deeply) PAUL.

238
00:11:05,733 --> 00:11:08,301
LITTLE BIT OF GOOD NEWS.

239
00:11:08,335 --> 00:11:11,671
THE... DREADED MONSTER

240
00:11:11,705 --> 00:11:14,742
THAT THEY'RE BRINGING IN
TO OVERSEE LITIGATION?

241
00:11:14,775 --> 00:11:17,510
DO WE KNOW WHO IT IS?

242
00:11:17,544 --> 00:11:19,379
WE DO. ME.

243
00:11:19,412 --> 00:11:22,682
AH.
FOR WHATEVER REASON,
I SEEM TO HAVE THEIR TRUST.

244
00:11:22,716 --> 00:11:25,485
WELL, THAT--
THAT IS GOOD NEWS.

245
00:11:25,518 --> 00:11:27,254
YES.

246
00:11:27,287 --> 00:11:30,791
IS THERE BAD NEWS?

247
00:11:32,793 --> 00:11:35,528
SHIRLEY, I DON'T THINK
I CAN SAVE DENNY.

248
00:11:38,565 --> 00:11:43,270
WELL, THEN IT'S A MOOT POINT,
FIGHTING FOR ME OR ALAN

249
00:11:43,303 --> 00:11:46,506
OR CARL, PROBABLY JERRY,
MAYBE KATIE.

250
00:11:46,539 --> 00:11:48,942
IF YOU TALKED TO THE OTHERS--
I WON'T.

251
00:11:48,976 --> 00:11:51,411
(sighs) SHIRLEY, COME ON.

252
00:11:51,444 --> 00:11:53,881
WE'VE GOT TO FACE IT
THAT DENNY--

253
00:11:53,914 --> 00:11:56,416
COULD GET BETTER.

254
00:11:56,449 --> 00:11:59,753
IF HE GETS THIS DRUG--
IT IS SHOWING A LOT OF PROMISE--

255
00:11:59,787 --> 00:12:01,755
DENNY COULD IMPROVE.

256
00:12:06,159 --> 00:12:08,061
ALL RIGHT, LOOK,

257
00:12:08,095 --> 00:12:11,031
I DO FIND THIS UNION TO BE
PRIMARILY BASED ON MONEY.

258
00:12:11,064 --> 00:12:13,600
I ALSO AGREE WITH MR. PINNARD--

259
00:12:13,633 --> 00:12:16,569
THIS IS THE EXACT KIND
OF EXPLOITATION

260
00:12:16,603 --> 00:12:19,439
THE CHRISTIAN RIGHT
AND OTHERS FEARED.

261
00:12:19,472 --> 00:12:22,810
BUT I ALSO RECOGNIZE, PEOPLE
MARRY FOR ALL SORTS OF REASONS.

262
00:12:22,843 --> 00:12:25,612
IT'S NOT THE GOVERNMENT'S PLACE
TO ASK WHY.

263
00:12:25,645 --> 00:12:29,749
MR. PINNARD, THERE ARE MANY GAYS
WHO MARRY HETEROSEXUALS.

264
00:12:29,783 --> 00:12:32,752
ALSO GAYS WHO MARRY GAYS
OF THE OPPOSITE SEX

265
00:12:32,786 --> 00:12:35,655
BECAUSE THEY WANT TO START
A FAMILY, BE CO-PARENTS--

266
00:12:35,688 --> 00:12:38,425
NOTHING TO DO
WITH ROMANTIC LOVE.

267
00:12:38,458 --> 00:12:40,794
I HARDLY THINK YOU BELIEVE
THE GOVERNMENT SHOULD STEP IN

268
00:12:40,828 --> 00:12:42,896
AND STOP THAT.

269
00:12:42,930 --> 00:12:45,933
SAME-SEX UNIONS ARE LEGAL
IN MASSACHUSETTS.

270
00:12:45,966 --> 00:12:49,569
YOUR MOTION FOR AN INJUNCTION
IS DENIED.

271
00:12:49,602 --> 00:12:51,972
(Mendelssohn's
"Wedding March from

272
00:12:52,005 --> 00:12:54,274
'A Midsummer Night's Dream'"
playing)

273
00:12:54,307 --> 00:12:56,643
THE DOCK ON NIMMO BAY.

274
00:12:56,676 --> 00:12:58,411
WE'LL GO DIRECTLY FROM D.C.

275
00:12:58,445 --> 00:13:00,613
WE'RE GONNA NEED SOMEBODY
FROM MASSACHUSETTS

276
00:13:00,647 --> 00:13:02,782
TO PERFORM THE CEREMONY.

277
00:13:02,816 --> 00:13:06,586
YOUR HONOR, BY ANY CHANCE
DO YOU LIKE TO FISH?

278
00:13:06,619 --> 00:13:07,821
(man speaking foreign language)

279
00:13:07,855 --> 00:13:10,690
YOU CAN KEEP THE OTHERS
IF YOU FEEL IT IS WARRANTED,

280
00:13:10,723 --> 00:13:12,759
BUT DENNY CRANE
ABSOLUTELY MUST GO.

281
00:13:12,792 --> 00:13:14,828
THE LAWYERS HERE ARE
EXTREMELY LOYAL TO HIM.

282
00:13:14,862 --> 00:13:16,964
(translates
in foreign language)

283
00:13:16,997 --> 00:13:20,800
IT DOESN'T MATTER. THE MAN
IS MENTALLY UNBALANCED.

284
00:13:20,834 --> 00:13:22,802
HE'S A DANGER TO HIMSELF
AND OTHERS

285
00:13:22,836 --> 00:13:25,672
AND CANNOT BE ALLOWED
TO STAY.
I WILL TELL YOU THIS
RIGHT NOW--

286
00:13:25,705 --> 00:13:28,842
I WOULD NOT WANT TO RISK
LOSING ALAN SHORE.

287
00:13:28,876 --> 00:13:31,278
(translates)
...ALAN SHORE.

288
00:13:31,311 --> 00:13:33,380
MR. SHORE...
(speaking foreign language)
MR. SHORE NEEDS TO BE
REINED IN.

289
00:13:33,413 --> 00:13:35,782
WE UNDERSTAND HE IS
A BRILLIANT ATTORNEY,

290
00:13:35,815 --> 00:13:38,618
BUT HE IS UNDISCIPLINED...

291
00:13:38,651 --> 00:13:40,187
AND ALSO NEEDS OVERSEEING.

292
00:13:40,220 --> 00:13:42,655
WE ARE NOT AFRAID
TO LOSE HIM

293
00:13:42,689 --> 00:13:44,191
IF WE MUST, IN TIME.

294
00:13:44,224 --> 00:13:47,694
***

295
00:14:02,375 --> 00:14:04,477
DENNY, SHOULDN'T WE JUST
GO UP TO THE ROOM?

296
00:14:04,511 --> 00:14:06,313
WE'VE GOT A BIG DAY TOMORROW.

297
00:14:06,346 --> 00:14:09,182
NOT TO MENTION, I DON'T WANT TO
LOOK PUFFY ON MY WEDDING DAY.

298
00:14:09,216 --> 00:14:11,919
LET'S GET A NIGHTCAP.
IT'LL SETTLE OUR NERVES.

299
00:14:11,952 --> 00:14:13,753
I HEAR HILLARY COMES HERE.
(laughs) DENNY, SHE D--

300
00:14:13,786 --> 00:14:15,722
I JUST WANT TO MEET HER ONCE
BEFORE YOU AND I--

301
00:14:15,755 --> 00:14:17,724
YOU KNOW,
I THINK SHE'D LIKE ME.

302
00:14:17,757 --> 00:14:20,860
I HAVE A FEELING ABOUT US.
YOU AND HILLARY?

303
00:14:20,894 --> 00:14:22,495
YEAH. WE'RE B--

304
00:14:22,529 --> 00:14:23,696
WHAT?

305
00:14:23,730 --> 00:14:25,165
THAT'S HER.

306
00:14:25,198 --> 00:14:26,699
HILLARY?

307
00:14:26,733 --> 00:14:29,236
UH, WONDER GIRL
FROM TENNESSEE.

308
00:14:29,269 --> 00:14:33,406
SHE'S AT THE BAR. BET SHE'S
STAYING AT THE SAME HOTEL.

309
00:14:33,440 --> 00:14:36,409
WH-WHAT ARE YOU DOING?
IF I COULD MAKE HER SEE ME
AS A HUMAN BEING,

310
00:14:36,443 --> 00:14:39,446
SHE'LL HAVE MERCY
ON OUR CASE TOMORROW.
BUT SHE WON'T SEE YOU
AS A HUMAN BEING.

311
00:14:39,479 --> 00:14:42,749
YOU'LL REVEAL YOURSELF TO BE
THE ANIMAL THAT YOU ARE.
OH, GIVE ME SOME CREDIT,
WILL YOU, PLEASE?

312
00:14:42,782 --> 00:14:44,217
YOU KNOW, I--I'M GOING
UP TO THE ROOM.

313
00:14:44,251 --> 00:14:46,619
I'VE GOT TOO MUCH TO GO OVER--
I'LL SEE YOU UP THERE.

314
00:14:46,653 --> 00:14:49,356
DENNY, DON'T SAY ANYTHING
TO THAT WOMAN

315
00:14:49,389 --> 00:14:52,792
THAT SHE COULD USE
AGAINST US TOMORROW.
I WON'T. (clicks tongue)

316
00:14:52,825 --> 00:14:54,061
(instrumental version

317
00:14:54,094 --> 00:14:58,398
of "Oh, Little Town
of Bethlehem" playing)

318
00:14:58,431 --> 00:15:00,767
DOUBLE SCOTCH.

319
00:15:00,800 --> 00:15:02,735
***

320
00:15:02,769 --> 00:15:05,538
MITCH SHOEMAKER. HELLO.

321
00:15:05,572 --> 00:15:07,874
IT'D BE A PLEASURE TO MEET YOU,
MITCH, IF I HAD TIME.

322
00:15:07,907 --> 00:15:10,477
UNFORTUNATELY, I DON'T.
THANKS.
WHATEVER SHE'S DRINKING.

323
00:15:10,510 --> 00:15:12,212
SHE'S NOT.

324
00:15:12,245 --> 00:15:14,314
***

325
00:15:14,347 --> 00:15:16,316
LOOK, I'M NOT HITTING ON YOU.

326
00:15:16,349 --> 00:15:18,318
I'M OLD ENOUGH
TO BE YOUR GRANDFATHER.

327
00:15:18,351 --> 00:15:19,419
(sighs)

328
00:15:19,452 --> 00:15:21,955
IN FACT, YOU REMIND ME
OF MY GRANDDAUGHTER.

329
00:15:21,989 --> 00:15:24,791
HAVE YOU GOT A GRANDPA?
IS HE IN GOOD HEALTH?

330
00:15:24,824 --> 00:15:27,627
A LOT OF THEM AREN'T.

331
00:15:27,660 --> 00:15:29,729
MITCH, UH...
CAN I CALL YOU MITCH?

332
00:15:29,762 --> 00:15:32,765
'CAUSE YOU LOOK
MORE LIKE A DENNY TO ME.

333
00:15:32,799 --> 00:15:35,302
MM. HOW'D YOU KNOW?

334
00:15:35,335 --> 00:15:37,104
YOU'RE VERY FAMOUS.

335
00:15:37,137 --> 00:15:40,273
WELL, I WON'T BORE YOU
WITH MY USUAL NONSENSE.

336
00:15:40,307 --> 00:15:43,643
YOU SEEM LIKE
A VERY NICE YOUNG LADY.

337
00:15:43,676 --> 00:15:46,513
I HAVE,
UM, ALZHEIMER'S DISEASE.

338
00:15:46,546 --> 00:15:48,915
YOU'RE NOT ALONE.

339
00:15:48,948 --> 00:15:52,285
OVER FIVE MILLION AMERICANS DO,
INCLUDING MY OWN GRANDMOTHER.

340
00:15:52,319 --> 00:15:54,287
SO Y-YOU KNOW.

341
00:15:54,321 --> 00:15:55,655
HOW CAN YOU, UH,

342
00:15:55,688 --> 00:15:58,925
TAKE THE POSITION YOU'RE TAKING
IF--IF YOU KNOW?

343
00:15:58,958 --> 00:16:00,627
I WOULD THINK

344
00:16:00,660 --> 00:16:02,962
YOU'D WANT YOUR GRANDMOTHER
TO HAVE DIMEBOLIN.

345
00:16:02,996 --> 00:16:05,165
HAVE YOU HEARD THE DATA? IT--IT
HELPS WITH COGNITION, MEMORY.

346
00:16:05,198 --> 00:16:07,000
COULD BE A LIFESAVER.

347
00:16:07,034 --> 00:16:09,336
AND IT'S ONLY COMPLETED
TWO TRIALS.

348
00:16:09,369 --> 00:16:12,639
THERE'S STILL A LOT OF TESTING
THAT NEEDS TO BE DONE.

349
00:16:12,672 --> 00:16:15,608
WHAT STAGE IS SHE IN,
YOUR GRANDMA?

350
00:16:15,642 --> 00:16:17,677
3.

351
00:16:17,710 --> 00:16:20,447
THEN SHE'S LUCID ENOUGH
TO KNOW

352
00:16:20,480 --> 00:16:22,649
WHAT YOU'LL BE ARGUING
TOMORROW.

353
00:16:22,682 --> 00:16:26,686
I'M NOT GOING TO DISCUSS
MY FAMILY WITH YOU, MR. CRANE.

354
00:16:26,719 --> 00:16:29,689
WHAT I CAN TELL YOU...
THERE'S A VERY HUMAN FACE

355
00:16:29,722 --> 00:16:31,624
ON EVERY ONE
OF THOSE FIVE MILLION PEOPLE,

356
00:16:31,658 --> 00:16:33,560
INCLUDING YOU.

357
00:16:33,593 --> 00:16:37,764
AND TOMORROW, I'LL BE FIGHTING
FOR ALL OF THEM, INCLUDING YOU.

358
00:16:40,100 --> 00:16:42,069
GOOD NIGHT, MR. CRANE.

359
00:16:42,102 --> 00:16:44,171
WE'LL SEE YOU
IN THE GREAT HALL.

360
00:16:44,204 --> 00:16:47,640
***

361
00:16:56,083 --> 00:16:58,651
OYEZ, OYEZ, OYEZ.

362
00:16:58,685 --> 00:17:01,354
ALL PERSONS HAVING BUSINESS
BEFORE THE HONORABLE...

363
00:17:01,388 --> 00:17:03,990
DO YOU THINK
THEY REMEMBER US?
THE SUPREME COURT
OF THE UNITED STATES...

364
00:17:04,023 --> 00:17:06,159
HOW COULD THEY NOT?
ARE ADMONISHED TO DRAW NEAR
AND GIVE THEIR ATTENTION...

365
00:17:06,193 --> 00:17:07,760
LOOK AT GINSBURG.

366
00:17:07,794 --> 00:17:10,430
FOR THE COURT IS NOW SITTING.
DOES THE WOMAN
NOT WANT ME?

367
00:17:10,463 --> 00:17:13,366
GOD SAVE THE UNITED STATES
AND THIS HONORABLE COURT.
THE WOMAN'S IN HEAT.

368
00:17:13,400 --> 00:17:15,835
CLARENCE LOOKS LIKE
HE WANTS YOU, TOO, DENNY.

369
00:17:15,868 --> 00:17:19,872
CHECK OUT SCALIA.
CHEERY McCHUCKLES.

370
00:17:19,906 --> 00:17:22,542
***

371
00:17:22,575 --> 00:17:24,411
ALITO LOOKS GLAD TO SEE US.

372
00:17:24,444 --> 00:17:27,046
GOD, IT'S GOOD TO BE BACK.

373
00:17:27,080 --> 00:17:31,017
ALL RIGHT, MS. BROOKS,
LET'S START WITH YOU.

374
00:17:31,050 --> 00:17:33,220
THANK YOU,
MR. CHIEF JUSTICE.

375
00:17:36,423 --> 00:17:38,525
MAY IT PLEASE THE COURT,

376
00:17:38,558 --> 00:17:41,794
THE RIGHT OF THE TERMINALLY ILL
TO USE EXPERIMENTAL DRUGS

377
00:17:41,828 --> 00:17:45,064
IS NOWHERE GUARANTEED
IN OUR CONSTITUTION.
SO WHAT?

378
00:17:45,098 --> 00:17:47,967
DOES EVERY RIGHT HAVE TO BE
BESTOWED BY THE CONSTITUTION?

379
00:17:48,000 --> 00:17:51,037
CERTAINLY NOT, YOUR HONOR,
BUT IN THE ABSENCE OF ANY LAW

380
00:17:51,070 --> 00:17:53,206
OR LEGISLATIVE INTENT,
WHICH PROVIDES--
COME ON, COUNSEL.

381
00:17:53,240 --> 00:17:55,975
IF THIS MAN IS DYING
OF AN INCURABLE DISEASE,

382
00:17:56,008 --> 00:17:58,044
WHY NOT GIVE HIM
THE UNAPPROVED DRUG?

383
00:17:58,077 --> 00:18:02,048
WHO DOES IT HURT?
FIRST OF ALL, MR. CRANE IS NOT
NECESSARILY TERMINAL. HE'S--

384
00:18:02,081 --> 00:18:05,218
YOU KNOW SOMETHING ABOUT
ALZHEIMER'S WE DON'T?

385
00:18:05,252 --> 00:18:07,220
I KNOW THE DISEASE
CAN TAKE UNPREDICTABLE COURSES,

386
00:18:07,254 --> 00:18:09,922
PARTICULARLY WHEN IT COMES
TO PROGRESSION.
AND ALL WITH THE SAME ENDING.

387
00:18:09,956 --> 00:18:13,126
THE F.D.A. BANS EXPERIMENTAL
DRUG USE WITH GOOD REASON,

388
00:18:13,160 --> 00:18:15,295
BECAUSE THIS DOES NOT JUST
INVOLVE THE INDIVIDUAL PATIENT.

389
00:18:15,328 --> 00:18:17,897
IF UNTESTED DRUGS
ARE SUDDENLY MADE AVAILABLE,

390
00:18:17,930 --> 00:18:21,234
PEOPLE WILL FORGO ENTERING
INTO CLINICAL DRUG TRIALS.

391
00:18:21,268 --> 00:18:23,236
PROMISING DRUGS
MIGHT NOT BE STUDIED,

392
00:18:23,270 --> 00:18:25,238
AND THEREFORE,
NEVER REACH THE MARKET.

393
00:18:25,272 --> 00:18:27,940
THAT HURTS--
OVER FIVE MILLION PEOPLE
HAVE ALZHEIMER'S.

394
00:18:27,974 --> 00:18:29,476
SOMETHING TELLS ME

395
00:18:29,509 --> 00:18:31,478
WE'D HAVE PLENTY OF SUBJECTS
FOR CLINICAL TRIALS.

396
00:18:31,511 --> 00:18:33,480
WITH ALL DUE RESPECT,
JUSTICE SCALIA,

397
00:18:33,513 --> 00:18:35,682
IF PEOPLE CAN SIMPLY
BUY THE DRUG,

398
00:18:35,715 --> 00:18:37,917
THEY WON'T CHOOSE TO ENTER
INTO A CLINICAL STUDY

399
00:18:37,950 --> 00:18:39,919
WHERE THEY COULD RISK
GETTING A PLACEBO.

400
00:18:39,952 --> 00:18:42,689
WHY SHOULDN'T A PERSON HAVE
A RIGHT TO MEDICAL SELF-DEFENSE?

401
00:18:42,722 --> 00:18:44,591
THIS COURT
REJECTED THAT RIGHT IN--

402
00:18:44,624 --> 00:18:47,260
IN MARIJUANA CASES WHERE THERE
WERE OTHER TREATMENTS AVAILABLE.

403
00:18:47,294 --> 00:18:50,297
WE LET WOMEN
ABORT VIABLE FETUSES

404
00:18:50,330 --> 00:18:52,031
TO PROTECT THEIR OWN LIVES.

405
00:18:52,064 --> 00:18:56,269
A PERSON MAY SHOOT AN ATTACKER
DEAD IN SELF-DEFENSE.

406
00:18:56,303 --> 00:18:58,771
SHOULDN'T THIS MAN BE ABLE
TO TAKE A DRUG

407
00:18:58,805 --> 00:19:01,174
TO SAVE HIMSELF,

408
00:19:01,208 --> 00:19:03,142
UH, ESPECIALLY, IF, UH,
IT'S HIS ONLY HOPE?

409
00:19:03,176 --> 00:19:07,113
NO. FIRST OF ALL, DYING PEOPLE
ARE WILLING TO ASSUME ANY RISK,

410
00:19:07,146 --> 00:19:09,716
INCLUDING TAKING DANGEROUS,
UNTESTED DRUGS,

411
00:19:09,749 --> 00:19:11,351
WHICH COULD KILL THEM SOONER.

412
00:19:11,384 --> 00:19:13,152
BUT AGAIN,
WHAT'S THE DOWNSIDE--

413
00:19:13,186 --> 00:19:15,021
THE DOWNSIDE IS CLINICAL TRIALS
GET SHORTCHANGED,

414
00:19:15,054 --> 00:19:16,889
INTERFERED WITH.

415
00:19:16,923 --> 00:19:20,627
THE SAFETY AND EFFICACY
OF THESE DRUGS IS AT STAKE,

416
00:19:20,660 --> 00:19:23,663
NOT TO MENTION
MILLIONS OF LIVES.

417
00:19:23,696 --> 00:19:26,366
MY GRANDMOTHER HAS ALZHEIMER'S.

418
00:19:26,399 --> 00:19:29,168
SHE'S ONE
OF THOSE FIVE MILLION PEOPLE.

419
00:19:29,202 --> 00:19:32,572
SHE SITS AT HOME
WAITING FOR A CURE,

420
00:19:32,605 --> 00:19:35,708
DESPERATE FOR F.D.A. APPROVAL,
WHICH COULD VERY WELL BE DELAYED

421
00:19:35,742 --> 00:19:38,611
BY LETTING...

422
00:19:40,247 --> 00:19:43,216
WE'VE SEEN HOW
PHARMACEUTICAL COMPANIES WORK.

423
00:19:43,250 --> 00:19:45,318
IT'S NOT ABOUT FINDING CURES

424
00:19:45,352 --> 00:19:48,355
SO MUCH AS IT IS
FINDING MARKETS, SELLING.

425
00:19:48,388 --> 00:19:51,858
IF THEY GET TO PEDDLE
PROMISING BUT UNTESTED DRUGS,

426
00:19:51,891 --> 00:19:54,060
WE ALL KNOW THEY'LL DO IT.

427
00:19:54,093 --> 00:19:56,363
DRUGS THAT ENGENDER
FALSE HOPES,

428
00:19:56,396 --> 00:19:58,931
ONES WITH HIGHER PROFIT MARGINS
IF THEY GET TO SKIP THE TESTING.

429
00:19:58,965 --> 00:20:01,234
INVESTORS WILL PUMP THEIR MONEY

430
00:20:01,268 --> 00:20:03,503
INTO SNAKE OILS
THAT DRESS UP WELL.

431
00:20:03,536 --> 00:20:06,239
THIS IS NOT A SCRUPULOUS
INDUSTRY, YOUR HONOR.

432
00:20:06,273 --> 00:20:08,107
THEY MOST CERTAINLY
DON'T DESERVE

433
00:20:08,140 --> 00:20:10,243
A PASS ON CLINICAL TRAILS,

434
00:20:10,277 --> 00:20:13,079
AND THAT IS
WHAT WILL EFFECTIVELY HAPPEN

435
00:20:13,112 --> 00:20:16,115
IF UNTESTED DRUGS
ARE OKAYED BY THIS COURT.
THIS WOMAN IS GOOD.

436
00:20:16,148 --> 00:20:19,819
***

437
00:20:29,729 --> 00:20:31,698
WOULD YOU FORGIVE
A BRIDEZILLA

438
00:20:31,731 --> 00:20:35,435
GOING A LITTLE NUTS
DURING HER WEDDING WEEK?

439
00:20:39,506 --> 00:20:41,941
I'M SORRY, CARL.

440
00:20:45,312 --> 00:20:49,282
I WANTED TO GET MARRIED
IN A CHURCH.

441
00:20:49,316 --> 00:20:52,485
I WANTED EVERYTHING
TO BE SO PERFECT

442
00:20:52,519 --> 00:20:55,622
BECAUSE I'M MARRYING
THE GREATEST MAN

443
00:20:55,655 --> 00:21:00,760
I HAVE EVER KNOWN AND LOVED
AND...

444
00:21:00,793 --> 00:21:02,795
DO YOU STILL WANT ME?

445
00:21:02,829 --> 00:21:05,264
OF COURSE I WANT YOU.

446
00:21:10,337 --> 00:21:11,804
IF--IF YOU WANT

447
00:21:11,838 --> 00:21:15,475
TO RAISE THE KIDS JEWISH,
I'M OKAY WITH THAT.

448
00:21:15,508 --> 00:21:17,477
(gasps) EVEN WITH ALL
THE GAZILLIONS OF HOLIDAYS?

449
00:21:17,510 --> 00:21:19,178
(laughs)

450
00:21:19,211 --> 00:21:21,514
THE ONLY THING

451
00:21:21,548 --> 00:21:23,416
I REALLY CARE ABOUT--

452
00:21:23,450 --> 00:21:25,918
I-I DO WANT
TO CELEBRATE CHRISTMAS--

453
00:21:25,952 --> 00:21:29,756
BUT THERE'S ONE THING
I REALLY CARE ABOUT,

454
00:21:29,789 --> 00:21:33,360
AND THAT IS GETTING TO SPEND
THE REST OF MY LIFE WITH YOU.

455
00:21:33,393 --> 00:21:37,364
SO IF YOU WANT TO ELOPE,
LET'S DO IT.

456
00:21:37,397 --> 00:21:40,467
I TALKED TO DENNY.

457
00:21:40,500 --> 00:21:42,469
HE AND ALAN HAVE A JUDGE,

458
00:21:42,502 --> 00:21:45,672
AND THEY'RE FLYING UP TO
NIMMO BAY TO GET MARRIED.

459
00:21:45,705 --> 00:21:49,308
HE PROPOSES WE JOIN,
MAKE IT A JOINT CEREMONY.

460
00:21:49,342 --> 00:21:51,110
MAYBE WE SHOULD.

461
00:21:51,143 --> 00:21:52,712
OH, YES!

462
00:21:52,745 --> 00:21:55,348
I HAD MY HEART SET
ON A CHURCH,

463
00:21:55,382 --> 00:21:57,350
BUT FAILING THAT,
A FISHING LODGE.

464
00:21:57,384 --> 00:22:01,354
(laughs) IT'S NOT JUST
A FISHING LODGE, I'M TOLD.

465
00:22:01,388 --> 00:22:05,191
SHIRLEY, WE COULD BE MARRIED
BY THIS TIME SATURDAY.

466
00:22:05,224 --> 00:22:07,159
HMM.

467
00:22:07,193 --> 00:22:11,030
YOU'VE CERTAINLY COME
A LONG WAY, MR. FUDDY-DUDDY.

468
00:22:11,063 --> 00:22:13,332
OH, DARLING, WHO KNOWS
HOW MUCH LONGER

469
00:22:13,366 --> 00:22:17,470
WE'LL ALL BE TOGETHER?

470
00:22:17,504 --> 00:22:19,672
A ROAD TRIP COULD BE FUN.

471
00:22:19,706 --> 00:22:23,309
***

472
00:22:23,342 --> 00:22:25,311
WE ALREADY HAVE A PROBLEM
IN THIS COUNTRY

473
00:22:25,344 --> 00:22:28,548
OF RUSHING UNSAFE DRUGS
TO THE MARKET--IT'S EPIDEMIC.

474
00:22:28,581 --> 00:22:30,550
AND AS SOON
AS WE ALLOW PATIENTS,

475
00:22:30,583 --> 00:22:33,386
ESPECIALLY THE DESPERATE ONES,
TO EXEMPT DRUGS FROM TESTING,

476
00:22:33,420 --> 00:22:35,755
IT IS GOING TO GET
EXPONENTIALLY WORSE.

477
00:22:35,788 --> 00:22:38,991
FEWER PEOPLE WILL BE SAVED.
RATHER, MORE WILL DIE.

478
00:22:39,025 --> 00:22:41,428
SCIENCE TRUMPED BY FALSE HOPE
AND PERMISSIVE ADVERTISING AND--

479
00:22:41,461 --> 00:22:44,897
MS. BROOKS, THE RED LIGHT
HAS BEEN ON FOR SOME TIME.

480
00:22:44,931 --> 00:22:46,833
IF I COULD JUST ADD--

481
00:22:46,866 --> 00:22:49,769
NO. YOU'VE EXCEEDED
YOUR LIMIT.

482
00:22:49,802 --> 00:22:52,839
I THINK YOU SHOULD GET A LITTLE
BAND TO PLAY PEOPLE OFF,

483
00:22:52,872 --> 00:22:55,274
YOU KNOW, LIKE THE OSCARS
OR THE EMMYS.

484
00:22:58,044 --> 00:23:00,279
JUST A THOUGHT.

485
00:23:00,312 --> 00:23:03,850
***

486
00:23:10,723 --> 00:23:12,459
OKAY,
BEFORE WE EVEN GET STARTED,

487
00:23:12,492 --> 00:23:14,927
LET'S BE CLEAR
ON A FEW THINGS.

488
00:23:14,961 --> 00:23:17,564
THIS TIME, YOU WILL CONDUCT
YOURSELF IN A MANNER

489
00:23:17,597 --> 00:23:19,466
BEFITTING THIS COURT.

490
00:23:19,499 --> 00:23:22,368
YOU WILL ADDRESS ONLY THE ISSUES
BEFORE THIS COURT

491
00:23:22,401 --> 00:23:24,737
AND NOT DERAIL YOURSELF
WITH A SPIRALING RANT

492
00:23:24,771 --> 00:23:28,708
THAT SERVES NO PURPOSE
OTHER THAN... WHAT IS THAT?

493
00:23:28,741 --> 00:23:30,977
OH. (laughs)
I'M VERY SORRY.

494
00:23:31,010 --> 00:23:35,948
I HAVE A-A TENDENCY TO NOT,
UH, NOTICE THE LITTLE RED LIGHT,

495
00:23:35,982 --> 00:23:38,050
UH, SO I PROGRAMMED MY TIE

496
00:23:38,084 --> 00:23:41,554
TO ALSO ALERT ME
WHEN I'VE BEEN TALKING TOO LONG.

497
00:23:41,588 --> 00:23:45,758
EVIDENTLY, MY TIE THINKS THAT
YOU HAVE. THOUGH PERSONALLY, I--
TURN IT OFF. RIGHT NOW.

498
00:23:45,792 --> 00:23:48,661
YES, SIR.

499
00:23:48,695 --> 00:23:50,597
WE GO WAY BACK.

500
00:23:50,630 --> 00:23:52,799
OKAY, MR. SHORE, YOUR TIME
IS STARTING RIGHT NOW.

501
00:23:52,832 --> 00:23:55,334
USE IT WISELY.

502
00:23:55,367 --> 00:23:56,903
THANK YOU, MR. CHIEF JUSTICE.

503
00:23:56,936 --> 00:23:58,471
LET ME BEGIN

504
00:23:58,505 --> 00:24:00,840
BY EXTENDING A SPECIAL GREETING
TO JUSTICE THOMAS.

505
00:24:00,873 --> 00:24:03,576
JUSTICE THOMAS.

506
00:24:03,610 --> 00:24:05,645
STILL THE CHATTY CATHY. OKAY.

507
00:24:05,678 --> 00:24:07,947
WHERE TO BEGIN.
LET'S BEGIN WITH YOUR BRIEF,

508
00:24:07,980 --> 00:24:10,750
WHICH WAS CONSPICUOUSLY THIN
ON CASE LAW.

509
00:24:10,783 --> 00:24:13,085
THAT'S BECAUSE MOST OF
THE CASE LAW DOESN'T SUPPORT US.

510
00:24:13,119 --> 00:24:14,587
BUT LET'S BE HONEST,

511
00:24:14,621 --> 00:24:17,690
THIS COURT ISN'T THAT BIG ON
PRECEDENT ANYWAY, AM I RIGHT?

512
00:24:17,724 --> 00:24:19,792
I MEAN, WE'VE HAD 200 YEARS
OF THE SUPREME COURT.

513
00:24:19,826 --> 00:24:22,428
NOT ONE FOUND A CONSTITUTIONAL
RIGHT TO BEAR ARMS,

514
00:24:22,461 --> 00:24:25,097
BUT YOU HAPPEN TO LIKE GUNS,
SO WHAT THE HELL? (chuckles)

515
00:24:25,131 --> 00:24:26,999
ESTABLISHED CASE LAW
ALSO, UH, TELLS US

516
00:24:27,033 --> 00:24:28,935
THAT TORTURE AND DENIAL
OF DUE PROCESS ARE BAD,

517
00:24:28,968 --> 00:24:31,037
BUT EVIDENTLY, YOU FAVOR BOTH,

518
00:24:31,070 --> 00:24:33,305
SO IN THE GUANTáNAMO CASE,
THE BIG NEVER MIND.

519
00:24:33,339 --> 00:24:36,175
YOU PEOPLE THROW OUT PRECEDENT
WITH THE MORNING TRASH HERE.
MR. SHORE, I'M CURIOUS.

520
00:24:36,208 --> 00:24:38,611
THAT I DIDN'T KNOW.
WHAT COULD POSSIBLY
POSSESS YOU

521
00:24:38,645 --> 00:24:41,113
TO WANT TO COME IN HERE
AND BE COCKY?

522
00:24:41,147 --> 00:24:43,616
DO YOU THINK
THIS HELPS YOUR CLIENT?

523
00:24:43,650 --> 00:24:46,118
ACTUALLY, UH, THE REASON
I AM A LITTLE COCKY

524
00:24:46,152 --> 00:24:48,621
IS BECAUSE MY CLIENT,
DENNY CRANE,

525
00:24:48,655 --> 00:24:50,222
IS THE LITTLE GUY HERE,

526
00:24:50,256 --> 00:24:52,992
AND THE SUPREME COURT OF
THE UNITED STATES HAS ALWAYS,

527
00:24:53,025 --> 00:24:55,795
ALWAYS STOOD UP
FOR THE LITTLE GUY,

528
00:24:55,828 --> 00:24:57,997
AS THEY DID FOR OLIVER BROWN,

529
00:24:58,030 --> 00:24:59,999
A BLACK MAN WHO FOUGHT
FOR HIS THIRD-GRADE DAUGHTER

530
00:25:00,032 --> 00:25:02,501
TO BE ABLE TO GO
TO THE SAME ELEMENTARY SCHOOL

531
00:25:02,535 --> 00:25:04,904
AS HER BEST FRIEND,
WHO WAS WHITE.

532
00:25:04,937 --> 00:25:07,239
THOUGH, OF COURSE,
THIS PARTICULAR SUPREME COURT

533
00:25:07,273 --> 00:25:09,375
HAS GUTTED
BROWN vs. BOARD OF EDUCATION

534
00:25:09,408 --> 00:25:12,044
BECAUSE PRECEDENT, AS WE SAID,
WHO NEEDS IT? BUT--

535
00:25:12,078 --> 00:25:13,846
COUNSEL, I GAVE YOU
AN EXPRESS DIRECTIVE

536
00:25:13,880 --> 00:25:15,748
TO STICK TO THIS CASE.

537
00:25:15,782 --> 00:25:17,316
YES, GETTING TO IT,
YOUR HONOR.

538
00:25:17,349 --> 00:25:19,318
UH, YOU SEE, I HAPPEN TO KNOW

539
00:25:19,351 --> 00:25:21,253
THE LITTLE GUY
IS DUE IN THIS COURT.

540
00:25:21,287 --> 00:25:23,155
THAT'S WHY I'M CONFIDENT.

541
00:25:23,189 --> 00:25:24,891
THE LITTLE GUY HAS BEEN TAKING

542
00:25:24,924 --> 00:25:26,926
SUCH A BEATING OF LATE
IN THIS ROOM,

543
00:25:26,959 --> 00:25:29,829
I JUST KNOW HE'S DUE.
OH, YOU THINK THE LITTLE GUY
LOSES OUT WITH US?

544
00:25:29,862 --> 00:25:31,564
DON'T YOU?

545
00:25:31,598 --> 00:25:33,432
COME ON--ENRON,
THE MAKERS OF MEDICAL DEVICES--

546
00:25:33,465 --> 00:25:35,668
THE TOBACCO INDUSTRY
HAS DONE VERY WELL HERE.

547
00:25:35,702 --> 00:25:38,671
THIS COURT HEARD SEVEN ANTITRUST
CASES IN ITS FIRST TWO TERMS

548
00:25:38,705 --> 00:25:42,074
AND DECIDED ALL OF THEM IN FAVOR
OF BIG CORPORATE DEFENDANTS.

549
00:25:42,108 --> 00:25:43,943
AND, OF COURSE,
THE BIGGEST PLAYER ON THE BLOCK,

550
00:25:43,976 --> 00:25:46,579
THE GOVERNMENT,
ALWAYS SEEMS TO WIN.

551
00:25:46,613 --> 00:25:49,015
AND THEN ON THE OTHER END
OF THAT PARTICULAR SEESAW,

552
00:25:49,048 --> 00:25:50,783
DOWN THERE STUCK IN THE MUD,
WE HAVE THE LOSERS--

553
00:25:50,817 --> 00:25:52,752
THE CRIMINAL DEFENDANTS.
FORGET IT. MY GOD.

554
00:25:52,785 --> 00:25:54,621
JUST LAST MONTH, YOU TURNED DOWN

555
00:25:54,654 --> 00:25:57,757
A STAY OF EXECUTION
FOR A GEORGIA MAN

556
00:25:57,790 --> 00:26:00,126
EVEN THOUGH SEVEN OF THE NINE
PROSECUTION WITNESSES RECANTED.

557
00:26:00,159 --> 00:26:02,228
I GUESS YOU JUST COULDN'T
BE BOTHERED WITH HIS INNOCENCE.

558
00:26:02,261 --> 00:26:04,631
MAYBE IT WAS A FRIDAY,
AND YOU HAD PLANS.

559
00:26:04,664 --> 00:26:06,799
ANYTIME YOU WANT TO WEIGH IN,
JUSTICE THOMAS,

560
00:26:06,833 --> 00:26:09,468
JUST GIVE ME A LITTLE WAVE.
COUNSEL, I HAVE PLANS.

561
00:26:09,501 --> 00:26:12,705
TODAY. I HAVE A FLIGHT BOOKED
AT 1:00 FOR A VACATION

562
00:26:12,739 --> 00:26:15,708
WHICH I HAVE LOOKED FORWARD TO
FOR A LONG, LONG TIME.

563
00:26:15,742 --> 00:26:17,744
AND I WILL MAKE THAT FLIGHT,
COUNSEL,

564
00:26:17,777 --> 00:26:20,880
WHICH MEANS AS SOON
AS THAT RED LIGHT BLINKS--
YES, YOUR HONOR, I PROMISE

565
00:26:20,913 --> 00:26:23,750
YOU'LL BE OUT OF HERE
AND ON VACATION IN A JIFFY.

566
00:26:23,783 --> 00:26:26,819
A-AND SPEAKING
FOR ALL AMERICANS,

567
00:26:26,853 --> 00:26:30,256
I GIVE YOU PERMISSION TO STAY
AWAY FOR AS LONG AS YOU LIKE.

568
00:26:30,289 --> 00:26:33,292
BUT FIRST, THERE'S THIS MATTER
OF THE LITTLE GUY.

569
00:26:33,325 --> 00:26:36,395
HE'S HERE IN YOUR COURTROOM,
AND HE'S DUE FOR A WIN.

570
00:26:36,428 --> 00:26:38,798
MY...

571
00:26:38,831 --> 00:26:41,433
CLIENT HAS ALZHEIMER'S.

572
00:26:41,467 --> 00:26:43,569
I KNOW
WHAT YOU'RE PROBABLY THINKING,

573
00:26:43,602 --> 00:26:45,672
AND YOU'RE RIGHT.

574
00:26:45,705 --> 00:26:47,573
DENNY CRANE
IS HARDLY A LITTLE GUY.

575
00:26:47,606 --> 00:26:49,642
HE'S THE VERY BIGGEST.

576
00:26:49,676 --> 00:26:52,478
HE IS RICH, HE'S FAMOUS,

577
00:26:52,511 --> 00:26:55,247
HE IS ONE OF THE GIANTS
OF OUR PROFESSION.

578
00:26:55,281 --> 00:26:58,685
BUT THAT ISN'T REALLY
WHAT MAKES HIM SO...

579
00:27:02,188 --> 00:27:05,758
IT'S HIS ENORMOUS,
FOOLISH HEART.

580
00:27:05,792 --> 00:27:09,495
IT'S HIS BOUNDLESS GENEROSITY.

581
00:27:09,528 --> 00:27:14,166
DENNY HAS A SENSE OF WONDER
AND INNOCENCE

582
00:27:14,200 --> 00:27:19,706
LIKE A CHILD WITH ALL
OF THE WORLD BEFORE HIM.

583
00:27:19,739 --> 00:27:23,442
HE HAS THAT CAPACITY
FOR SHEER JOY

584
00:27:23,475 --> 00:27:26,478
THAT MOST OF US SOMEHOW LOSE

585
00:27:26,512 --> 00:27:28,981
ALONG THE ROAD TO ADULTHOOD.

586
00:27:29,015 --> 00:27:31,350
DENNY IS MY BEST FRIEND,

587
00:27:31,383 --> 00:27:33,686
AND I LOVE HIM
WITH ALL MY HEART.

588
00:27:33,720 --> 00:27:37,656
IF I COULD YANK THAT HORRIBLE
DISEASE OUT OF HIS BODY,

589
00:27:37,690 --> 00:27:40,359
I WOULD FIGHT IT
AND I WOULD WIN.

590
00:27:40,392 --> 00:27:42,628
I WOULD USE
EVERY OUNCE OF MY STRENGTH

591
00:27:42,661 --> 00:27:45,698
AND I WOULD WIN IF I COULD...

592
00:27:47,399 --> 00:27:50,202
BUT I CAN'T.

593
00:27:50,236 --> 00:27:53,305
MY BEST FRIEND IS DYING
OF AN INCURABLE DISEASE

594
00:27:53,339 --> 00:27:55,307
THAT WILL ROB HIM OF HIMSELF

595
00:27:55,341 --> 00:27:57,376
BEFORE IT FINALLY ROBS HIM
OF HIS LIFE,

596
00:27:57,409 --> 00:28:00,512
AND I'M SORRY, I DON'T GIVE
A DAMN WHAT THE CASE LAW SAYS.

597
00:28:00,546 --> 00:28:02,514
THE LAW... Y--

598
00:28:02,548 --> 00:28:06,318
YOU SIMPLY CANNOT LOOK
A DYING MAN IN THE EYE

599
00:28:06,352 --> 00:28:10,022
AND SAY YOU DON'T GET THE RIGHT
TO TRY TO SAVE YOURSELF.

600
00:28:10,056 --> 00:28:12,258
THE LAW CANNOT POSSIBLY
SAY THAT, AND IF IT DOES,

601
00:28:12,291 --> 00:28:15,394
IT NEEDS TO CHANGE
RIGHT NOW, TODAY. TODAY.

602
00:28:15,427 --> 00:28:17,263
OUR PROBLEM, MR. SHORE,

603
00:28:17,296 --> 00:28:19,766
WE HAVE TO SAFEGUARD
THE MASSES.

604
00:28:19,799 --> 00:28:24,436
OUR RULINGS DON'T REACH PEOPLE
ONE PERSON AT A TIME.
BUT WHY CAN'T THEY?

605
00:28:24,470 --> 00:28:27,774
MAKE THIS RULING APPLY ONLY TO
DENNY CRANE IF YOU CHOOSE TO.

606
00:28:27,807 --> 00:28:30,542
JUST MAKE IT.

607
00:28:30,576 --> 00:28:33,212
YOUR HONOR, DEEPLY EMBEDDED
IN THIS COURT,

608
00:28:33,245 --> 00:28:35,214
IN SO MANY OF ITS HOLDINGS,

609
00:28:35,247 --> 00:28:38,785
IS THE INDIVIDUAL'S AUTONOMY
AND PERSONAL DIGNITY.

610
00:28:38,818 --> 00:28:42,354
SO TELL ME, PLEASE. EXPLAIN TO
ME HOW THAT CAN APPLY HERE.

611
00:28:42,388 --> 00:28:46,625
BECAUSE ALL I CAN SEE IS THAT
THE INDECENCY OF A DISEASE

612
00:28:46,658 --> 00:28:48,694
THAT CRIPPLES THE BODY
AS IT ROTS THE BRAIN

613
00:28:48,727 --> 00:28:50,596
CAN ONLY BE EXCEEDED

614
00:28:50,629 --> 00:28:53,599
BY THE INHUMANITY OF KNOWING
THERE'S A DRUG THAT COULD HELP

615
00:28:53,632 --> 00:28:55,968
AND NOT LETTING HIM HAVE IT.

616
00:29:00,840 --> 00:29:04,643
CONTRARY TO
THE PUBLIC'S PERCEPTION,

617
00:29:04,676 --> 00:29:07,914
I THINK, WHEN ASKED, MOST JUDGES
AND LAWYERS WOULD SAY

618
00:29:07,947 --> 00:29:10,783
THE REASON
THEY FIRST WENT TO LAW SCHOOL

619
00:29:10,817 --> 00:29:12,785
WAS SIMPLY TO HELP PEOPLE.

620
00:29:12,819 --> 00:29:15,754
THIS MAN I LOVE,

621
00:29:15,788 --> 00:29:17,389
MY FRIEND,

622
00:29:17,423 --> 00:29:19,758
DESPERATELY NEEDS YOUR HELP.

623
00:29:19,792 --> 00:29:22,594
I BEG THE NINE OF YOU
TO LOOK WITHIN YOURSELVES

624
00:29:22,628 --> 00:29:24,730
AND REVISIT THAT QUESTION.

625
00:29:24,763 --> 00:29:27,266
WHY DID YOU GO TO LAW SCHOOL?

626
00:29:27,299 --> 00:29:30,136
WHY DID YOU WANT TO SIT UP THERE
AND WEAR THAT ROBE?

627
00:29:30,169 --> 00:29:32,571
BECAUSE TODAY,
THIS EXPERIMENTAL DRUG

628
00:29:32,604 --> 00:29:34,773
ISN'T REALLY DENNY CRANE'S
LAST, BEST HOPE.

629
00:29:34,807 --> 00:29:38,344
YOU ARE. YOU ARE.

630
00:29:44,350 --> 00:29:47,586
(breath catches)

631
00:29:47,619 --> 00:29:50,923
***

632
00:30:10,877 --> 00:30:12,778
(man) * OOH

633
00:30:12,811 --> 00:30:15,848
* WEDDING BELLS ARE RINGING

634
00:30:15,882 --> 00:30:19,518
* I HEAR THEM TING-ALINGING

635
00:30:19,551 --> 00:30:22,955
* OOH, MARRYING AND BRINGING

636
00:30:22,989 --> 00:30:27,126
* YOU CLOSER AND CLOSER TO ME

637
00:30:27,159 --> 00:30:29,996
* I HEAR THE ORGAN PLAYING

638
00:30:30,029 --> 00:30:31,230
(metal rattles)

639
00:30:31,263 --> 00:30:34,300
YOU KNOW,
THIS IS RIDICULOUS.

640
00:30:34,333 --> 00:30:37,069
YES, AND WE WOULDN'T WANT IT
ANY OTHER WAY.

641
00:30:37,103 --> 00:30:39,671
THERE IT IS. NIMMO BAY.

642
00:30:39,705 --> 00:30:41,807
DON'T THEY GET SNOW?
INDIAN SUMMER.

643
00:30:41,840 --> 00:30:45,177
* WE'RE ON OUR HONEYMOON

644
00:30:45,211 --> 00:30:48,680
* ON OUR HONEYMOON

645
00:30:48,714 --> 00:30:51,050
* WE'RE ON OUR HONEYMOON

646
00:30:51,083 --> 00:30:53,085
* OH, OH

647
00:30:53,119 --> 00:30:56,055
* OUR HONEYMOON

648
00:30:56,088 --> 00:30:58,190
(band playing instrumental jazz)

649
00:30:58,224 --> 00:31:00,059
ALL RIGHT,
LET'S NOT WASTE TIME.

650
00:31:00,092 --> 00:31:02,061
I DON'T WANT TO HONEYMOON
WITH THE SALMON.

651
00:31:02,094 --> 00:31:03,395
HEAVEN ON EARTH.

652
00:31:03,429 --> 00:31:06,665
AH, LET'S SEND OUT
FOR SOME SCOTCH.

653
00:31:06,698 --> 00:31:08,767
NOTHING YOUNGER
THAN 25 YEARS.

654
00:31:08,800 --> 00:31:10,169
ARE THERE BEARS HERE?

655
00:31:10,202 --> 00:31:14,240
ISN'T THIS THE TIME OF YEAR
THEY LOOK TO FATTEN UP?

656
00:31:14,273 --> 00:31:16,775
(music continues)

657
00:31:16,808 --> 00:31:18,377
THIS REALLY IS BEAUTIFUL.

658
00:31:18,410 --> 00:31:21,380
I'M AFRAID OF IT,
BUT IT'S BEAUTIFUL.
WHAT ARE YOU AFRAID OF?

659
00:31:21,413 --> 00:31:24,616
OH, YOU NAME IT--THE WATER,
THE WOODS... CANADA.

660
00:31:24,650 --> 00:31:28,054
(music continues)

661
00:31:28,087 --> 00:31:31,223
STOP IT.

662
00:31:33,059 --> 00:31:35,027
(laughs)
THIS IS YOUR VACATION?

663
00:31:35,061 --> 00:31:36,963
OH, LOOK, HE BROUGHT
HIS HUNTING BUDDY.

664
00:31:36,996 --> 00:31:38,730
WHERE'S THE SECRET SERVICE?

665
00:31:38,764 --> 00:31:41,700
YOUR HONOR, THIS IS FATE.
YOU MUST ADMIT.
DON'T TALK TO ME.

666
00:31:41,733 --> 00:31:45,972
I WON'T. I PROMISE. IF I COULD
JUST ASK YOU ONE LITTLE THING...

667
00:31:46,005 --> 00:31:49,108
I MEAN, IT CAN'T BE EX PARTE.
WE'RE ON A DOCK.

668
00:31:49,141 --> 00:31:52,144
COULD YOU LOOK ANY SILLIER?
I KNOW YOU CAN. (laughs)

669
00:31:52,178 --> 00:31:54,780
BUT HAVE YOU HAD
AN OPPORTUNITY TO THINK ABOUT

670
00:31:54,813 --> 00:31:57,116
THAT LITTLE FAVOR
I SOUGHT TO CURRY IN COURT?

671
00:31:57,149 --> 00:31:59,785
IT'S JUST THAT I'M DYING
TO KNOW. DENNY IS, ACTUALLY.

672
00:31:59,818 --> 00:32:04,123
ON MONDAY, THE COURT
WILL ISSUE A ONE-LINE MEMO

673
00:32:04,156 --> 00:32:06,725
GRANTING YOU THE USE
OF THE EXPERIMENTAL DRUG.

674
00:32:06,758 --> 00:32:09,428
YOU MEAN IT? I'M CURED.

675
00:32:09,461 --> 00:32:12,764
I COULD JUST HUG YOU.
MAY I?
I'LL HAVE YOU JAILED.

676
00:32:12,798 --> 00:32:15,434
YOUR HONOR, I TRULY--
I-I DON'T KNOW WHAT TO SAY.

677
00:32:15,467 --> 00:32:18,070
I FEEL--MAY I CALL YOU NINO?
BECAUSE--
YOU MAY NOT.

678
00:32:18,104 --> 00:32:20,439
I'VE ALWAYS HEARD YOU WERE
A COMPASSIONATE MAN.

679
00:32:20,472 --> 00:32:22,841
NOW I KNOW IT.
(laughs)

680
00:32:22,874 --> 00:32:26,178
I CAME UP HERE TO FISH.
IF YOU'LL EXCUSE ME.

681
00:32:26,212 --> 00:32:27,913
(Alan) UH, YOUR HONOR,
ONE LAST THING.

682
00:32:27,946 --> 00:32:31,450
UH, DENNY AND I CAME UP HERE
TO BE MARRIED.

683
00:32:31,483 --> 00:32:34,086
I-I KNOW YOU WANT TO GET
TO THE RIVER,

684
00:32:34,120 --> 00:32:36,255
AND WE DID BRING
A JUDGE OF OUR OWN,

685
00:32:36,288 --> 00:32:38,357
BUT--BUT THE POSSIBILITY
OF AN UPGRADE...

686
00:32:38,390 --> 00:32:40,426
I AT LEAST HAVE TO ASK.

687
00:32:40,459 --> 00:32:42,128
(music continues)

688
00:32:42,161 --> 00:32:44,130
WE'RE GONNA MAKE THIS
REALLY FAST.

689
00:32:44,163 --> 00:32:46,832
WHICH IS WHAT WE WANT.
IF I MAY SAY--
NO, YOU MAY NOT.

690
00:32:46,865 --> 00:32:49,501
DO YOU ALL TAKE
YOUR RESPECTIVE PARTIES

691
00:32:49,535 --> 00:32:51,170
TO BE
YOUR LAWFULLY WEDDED PARTNERS,

692
00:32:51,203 --> 00:32:54,206
TO LOVE, HONOR AND OBEY
TILL DEATH DO YOU PART?
UH, YOUR HONOR,

693
00:32:54,240 --> 00:32:57,476
THAT MIGHT BE A LITTLE FASTER
THAN WE THOUGHT--
DO YOU WANT ME TO DO THIS?

694
00:32:57,509 --> 00:32:59,545
(Carl, Shirley, Alan and Denny)
WE DO.
I NOW PRONOUNCE YOU--

695
00:32:59,578 --> 00:33:01,113
(Carl and Alan) NO, WAIT.

696
00:33:01,147 --> 00:33:03,115
WE WERE SAYING "WE DO"
TO THE QUESTION

697
00:33:03,149 --> 00:33:05,117
DO WE WANT YOU
TO DO IT.

698
00:33:05,151 --> 00:33:07,019
MR. SHORE, THE COHO
ARE JUMPING AT SEYMOUR FALLS.

699
00:33:07,053 --> 00:33:09,855
YOUR HONOR,
THIS IS OUR WEDDING DAY.

700
00:33:09,888 --> 00:33:11,523
(sighs)

701
00:33:11,557 --> 00:33:13,259
JOIN HANDS.

702
00:33:15,694 --> 00:33:18,864
ARE YOU GONNA BE SERIOUS
ABOUT THIS? BECAUSE IF NOT--

703
00:33:18,897 --> 00:33:22,301
ALAN, I'VE NEVER BEEN
MORE SERIOUS ABOUT ANYTHING

704
00:33:22,334 --> 00:33:24,503
IN MY ENTIRE LIFE.

705
00:33:24,536 --> 00:33:26,405
OKAY, LET'S GO.

706
00:33:29,175 --> 00:33:31,310
DO YOU,
CARL AND DENNY RESPECTIVELY,

707
00:33:31,343 --> 00:33:34,346
TAKE SHIRLEY AND ALAN
RESPECTIVELY,

708
00:33:34,380 --> 00:33:36,648
TO BE
YOUR LAWFULLY WEDDED PARTNERS,

709
00:33:36,682 --> 00:33:38,717
TO LOVE, HONOR AND OBEY--

710
00:33:38,750 --> 00:33:40,519
AND CHERISH.
ESPECIALLY CHERISH.

711
00:33:40,552 --> 00:33:44,556
AND CHERISH...
TILL DEATH DO YOU PART?

712
00:33:44,590 --> 00:33:46,358
I DO.

713
00:33:46,392 --> 00:33:47,859
I DO.

714
00:33:47,893 --> 00:33:50,562
AND DO YOU,
SHIRLEY AND ALAN RESPECTIVELY,

715
00:33:50,596 --> 00:33:52,664
TAKE CARL AND DENNY
RESPECTIVELY,

716
00:33:52,698 --> 00:33:55,067
TO BE
YOUR LAWFULLY WEDDED PARTNERS,

717
00:33:55,101 --> 00:33:57,869
TO LOVE, HONOR, OBEY AND CHERISH

718
00:33:57,903 --> 00:33:59,971
TILL DEATH DO YOU PART?

719
00:34:02,274 --> 00:34:04,243
I DO.

720
00:34:04,276 --> 00:34:07,079
I DO.

721
00:34:07,113 --> 00:34:10,616
YOU ALL UNDERSTAND
WHAT IT MEANS TO BE MARRIED?

722
00:34:10,649 --> 00:34:12,684
THIS IS A SACRED THING.

723
00:34:12,718 --> 00:34:14,786
THE COMMITMENT
TO LOVE ONE ANOTHER,

724
00:34:14,820 --> 00:34:17,623
TO BE THERE FOR EACH OTHER
NO MATTER WHAT...

725
00:34:17,656 --> 00:34:20,092
DO YOU REALLY ALL GET THAT?

726
00:34:22,294 --> 00:34:24,230
WE GET IT, YOUR HONOR.

727
00:34:24,263 --> 00:34:26,598
LOOK AT ME.

728
00:34:31,337 --> 00:34:35,040
BY THE POWERS VESTED IN ME
AS JUSTICE OF THE SUPREME COURT

729
00:34:35,073 --> 00:34:36,242
AND BY THE POWERS

730
00:34:36,275 --> 00:34:38,744
OF THE COMMONWEALTH
OF MASSACHUSETTS--

731
00:34:38,777 --> 00:34:40,812
I CAN'T SPEAK FOR CANADA--

732
00:34:40,846 --> 00:34:43,649
I NOW PRONOUNCE YOU
HUSBAND AND WIFE...

733
00:34:43,682 --> 00:34:45,917
AND YOU HUSBAND AND HUSBAND.

734
00:34:45,951 --> 00:34:48,487
WHAT GOD HAS BROUGHT TOGETHER,

735
00:34:48,520 --> 00:34:51,490
LET NO MAN AND NO COURT
TEAR ASUNDER.

736
00:34:51,523 --> 00:34:53,959
YOU MAY KISS THE BRIDE.
(Mendelssohn's
"Wedding March from

737
00:34:53,992 --> 00:34:57,129
'A Midsummer Night's Dream'"
resumes)
OH, UH, ONE--
ONE AT A TIME.

738
00:34:57,163 --> 00:34:59,165
ALAN, YOU FIRST.

739
00:34:59,198 --> 00:35:00,999
***

740
00:35:01,032 --> 00:35:03,635
DENNY, GENTLY.

741
00:35:03,669 --> 00:35:07,739
***

742
00:35:07,773 --> 00:35:11,577
AND NOW CARL... MY HUSBAND.

743
00:35:11,610 --> 00:35:14,713
***

744
00:35:18,184 --> 00:35:20,852
GOOD LUCK TO YOU ALL.
(Alan) THANK YOU,
YOUR HONOR.

745
00:35:20,886 --> 00:35:22,888
THANK YOU SO MUCH,
YOUR HONOR.
THANK YOU, JUSTICE.

746
00:35:25,123 --> 00:35:27,359
I LOVE YOU, MAN.

747
00:35:27,393 --> 00:35:29,861
I LOVE YOU, TOO, DENNY.

748
00:35:29,895 --> 00:35:33,365
OH, SHIRLEY. MAY I HAVE
MY WEDDING DANCE WITH YOU?

749
00:35:33,399 --> 00:35:36,268
IT'S JUST THAT I'VE ALWAYS
DREAMED OF DANCING WITH YOU

750
00:35:36,302 --> 00:35:38,337
IN THIS DRESS,

751
00:35:38,370 --> 00:35:41,273
LOOKING EXACTLY THE WAY
YOU DO.

752
00:35:41,307 --> 00:35:44,943
DENNY, DON'T YOU THINK
CARL SHOULD GET THIS DANCE?

753
00:35:44,976 --> 00:35:47,646
LET HIM GRAB THE NEXT ONE.
HE'S GOT YOU FOREVER.

754
00:35:47,679 --> 00:35:49,147
I-I JUST, UH...

755
00:35:49,181 --> 00:35:50,816
(slow jazz music playing)

756
00:35:50,849 --> 00:35:53,652
(woman) * JUST FOR TONIGHT

757
00:35:53,685 --> 00:35:58,390
* LET'S PRETEND WE STILL CARE

758
00:35:58,424 --> 00:36:01,059
(laughs) YOU REALLY ARE
A GOOD SPORT, CARL.

759
00:36:01,092 --> 00:36:02,728
(laughs) I'M A GOOD SPORT?

760
00:36:02,761 --> 00:36:06,232
ALAN, HAS IT SUNK IN YET...
WHO YOU'RE MARRIED TO?

761
00:36:06,265 --> 00:36:09,335
* LET'S DANCE A SLOW DANCE

762
00:36:09,368 --> 00:36:10,969
UH, JUDGE?

763
00:36:11,002 --> 00:36:12,971
WHY NOT?

764
00:36:13,004 --> 00:36:15,006
* LIKE WE USED TO DO

765
00:36:15,040 --> 00:36:17,175
* MOVE TO THE MUSIC

766
00:36:17,209 --> 00:36:21,513
* AND SAY I LOVE YOU

767
00:36:21,547 --> 00:36:24,983
* OH, PROMISE EACH OTHER

768
00:36:25,016 --> 00:36:29,688
* WE'LL ALWAYS BE TRUE

769
00:36:29,721 --> 00:36:31,056
* OUR LOVE'S

770
00:36:31,089 --> 00:36:37,596
* NOT JUST FOR TONIGHT

771
00:36:37,629 --> 00:36:39,498
* OUR LOVE'S

772
00:36:39,531 --> 00:36:44,670
* NOT JUST FOR TONIGHT

773
00:36:44,703 --> 00:36:47,706
(speaking foreign language)

774
00:36:49,875 --> 00:36:53,245
(speaking foreign language)

775
00:36:58,984 --> 00:37:00,386
(laughs)

776
00:37:07,225 --> 00:37:08,694
LONG DAY.

777
00:37:08,727 --> 00:37:10,262
BUT A GOOD ONE.

778
00:37:10,296 --> 00:37:12,264
IT WAS WONDERFUL.

779
00:37:12,298 --> 00:37:15,233
A SPECTACULAR DAY.

780
00:37:15,267 --> 00:37:17,102
WHAT COUPLES THEY MADE.

781
00:37:17,135 --> 00:37:18,604
YES, THEY DID.

782
00:37:18,637 --> 00:37:22,007
THANK YOU, JERRY,
FOR BEING MY CHARMING DATE.
MM-HMM.

783
00:37:28,246 --> 00:37:30,048
AND CANADA WAS GREAT.

784
00:37:30,081 --> 00:37:31,950
BEAUTIFUL.

785
00:37:31,983 --> 00:37:34,219
I'M NOT AFRAID OF IT
ANYMORE.

786
00:37:34,252 --> 00:37:36,221
AND HOW GREAT IS THAT?
YEAH.

787
00:37:36,254 --> 00:37:38,724
TO CONQUER ONE'S FEAR
OF A FOREIGN COUNTRY.

788
00:37:38,757 --> 00:37:40,626
GREAT DAY.

789
00:37:40,659 --> 00:37:42,494
FAB.

790
00:37:57,142 --> 00:38:00,211
LET'S NOT
MAKE OURSELVES DIZZY.

791
00:38:06,485 --> 00:38:09,988
NOW... I FEEL DIZZY.

792
00:38:10,021 --> 00:38:13,158
***

793
00:38:24,302 --> 00:38:26,004
SOMEBODY'S BEEN HERE.

794
00:38:26,037 --> 00:38:27,105
WHO?

795
00:38:27,138 --> 00:38:28,974
I DON'T KNOW,
BUT CLEARLY SOMEBODY.

796
00:38:29,007 --> 00:38:31,510
PROBABLY STAFF
CELEBRATING OUR WEDDING.

797
00:38:31,543 --> 00:38:33,178
THEY COULD'VE CLEANED UP.

798
00:38:33,211 --> 00:38:35,814
YOU'RE NOT GONNA BE
A NEAT FREAK, ARE YOU?

799
00:38:35,847 --> 00:38:38,116
(laughs)
DON'T START WITH ME.

800
00:38:38,149 --> 00:38:40,352
I TELL YOU, ALAN...

801
00:38:40,386 --> 00:38:43,288
I WOKE UP THIS MORNING,
I THOUGHT THE END WAS NEAR,

802
00:38:43,321 --> 00:38:45,023
BUT THIS DRUG...

803
00:38:45,056 --> 00:38:48,794
I CAN FEEL THE FOG LIFTING
JUST THINKING ABOUT IT.

804
00:38:48,827 --> 00:38:50,796
WE'RE MARRIED.

805
00:38:50,829 --> 00:38:54,132
(laughs) CAN YOU BELIEVE IT?
(chuckles)

806
00:38:54,165 --> 00:38:58,136
WE WILL FACE RIDICULE,
DENNY, ABUSE.

807
00:38:58,169 --> 00:39:00,005
DON'T BE FOOLED.

808
00:39:00,038 --> 00:39:02,007
IT'S ALL WORTH IT.

809
00:39:03,174 --> 00:39:05,977
I LOVE YA.

810
00:39:06,011 --> 00:39:07,579
I LOVE YOU, TOO.

811
00:39:10,549 --> 00:39:13,685
YOU KNOW, I WAS WATCHING
YOU DANCE WITH SHIRLEY,

812
00:39:13,719 --> 00:39:16,021
AND FOR A SECOND,
I THOUGHT YOU WERE HAVING

813
00:39:16,054 --> 00:39:18,323
ONE OF YOUR MOMENTS...

814
00:39:18,356 --> 00:39:22,794
WHERE YOU ACTUALLY BELIEVED
YOU AND SHE WERE...

815
00:39:24,129 --> 00:39:26,532
HAD ONE OF THOSE MOMENTS
YESTERDAY.

816
00:39:26,565 --> 00:39:29,267
YOU THOUGHT
SHE WAS YOUR WIFE?

817
00:39:29,300 --> 00:39:32,904
NO, I THOUGHT
YOU WERE MY SON.

818
00:39:32,938 --> 00:39:36,041
PROUD MOMENT FOR A DAD,
I'LL TELL YOU THAT...

819
00:39:36,074 --> 00:39:38,076
HAVING YOU AS MY SON.

820
00:39:40,278 --> 00:39:44,516
THAT'S SOMETHING.

821
00:39:44,550 --> 00:39:46,618
ARE WE GONNA
STAY WITH THIS FIRM,

822
00:39:46,652 --> 00:39:48,587
OR ARE WE GONNA
OPEN A NEW ONE?

823
00:39:48,620 --> 00:39:50,689
WE DON'T
HAVE TO DECIDE TONIGHT.

824
00:39:50,722 --> 00:39:53,692
LET'S JUST SIT HERE
LIKE AN OLD MARRIED COUPLE.

825
00:39:53,725 --> 00:39:55,093
YEAH.

826
00:39:56,662 --> 00:39:58,263
AHH.

827
00:39:58,296 --> 00:40:00,265
YOU KNOW,
I WAS A LITTLE HURT

828
00:40:00,298 --> 00:40:02,968
YOU DANCED WITH SHIRLEY
INSTEAD OF--
HERE WE GO.

829
00:40:03,001 --> 00:40:05,203
I'M JUST SAYING.
COME ON.

830
00:40:05,236 --> 00:40:06,805
WE DID GET MARRIED.

831
00:40:06,838 --> 00:40:09,441
I THINK A LITTLE ATTENTION
IS IN ORDER

832
00:40:09,475 --> 00:40:12,110
BEFORE YOUR EYE
STARTS ROVING.
YOU WANTED A DANCE?

833
00:40:12,143 --> 00:40:14,412
I DID.
LET'S DO IT NOW.

834
00:40:14,446 --> 00:40:15,981
NO, THE MOMENT HAS PASSED.

835
00:40:16,014 --> 00:40:17,716
NO, IT HASN'T.

836
00:40:17,749 --> 00:40:21,152
WE'RE HERE NOW.
WE'RE IN THE MOMENT.

837
00:40:21,186 --> 00:40:22,954
I DON'T WANT
A MERCY DANCE.

838
00:40:22,988 --> 00:40:26,291
IS THIS THE WAY
IT'S GONNA BE?

839
00:40:26,324 --> 00:40:28,259
ALAN...
OUR WEDDING DANCE.

840
00:40:30,295 --> 00:40:31,830
AH.

841
00:40:31,863 --> 00:40:34,566
DON'T TRY ANYTHING FUNNY,
AND I WANT TO LEAD.

842
00:40:34,600 --> 00:40:36,267
WHY SHOULD YOU--

843
00:40:36,301 --> 00:40:39,137
YOU GOT TO LEAD WITH SHIRLEY.
IT'S MY TURN. JUST DANCE.

844
00:40:39,170 --> 00:40:42,307
(Louis Armstrong's
"Fantastic, That's You" playing)

845
00:40:43,975 --> 00:40:46,277
(laughs) YOU'RE LEADING.
I'M NOT.

846
00:40:46,311 --> 00:40:49,915
WELL, THEN QUIT
SHOVING ME AROUND.
IF YOU PLAN TO DOMINATE ME
IN THIS MARRIAGE,

847
00:40:49,948 --> 00:40:52,651
LET'S UNDO IT RIGHT NOW.
OH, WELL, THAT'S "TILL DEATH
DO US PART" COMMITMENT.

848
00:40:52,684 --> 00:40:56,187
I CAN CALL SCALIA RIGHT NOW--
YOU WANT
TO UNDO IT NOW.

849
00:40:56,221 --> 00:40:58,524
JUST BE QUIET.
SEIZE THE MOMENT.

850
00:40:58,557 --> 00:41:00,291
IT'S OUR WEDDING NIGHT.

851
00:41:00,325 --> 00:41:05,030
* ...VELVET VIOLINS

852
00:41:05,063 --> 00:41:06,532
* MY HEAD GOES SPINNING

853
00:41:06,565 --> 00:41:08,767
IT'S OUR WEDDING NIGHT.

854
00:41:08,800 --> 00:41:10,669
(both laughing)

855
00:41:10,702 --> 00:41:12,638
* FANTASTIC

856
00:41:12,671 --> 00:41:15,173
* FANTASTIC, THAT'S YOU

857
00:41:15,206 --> 00:41:17,442
* YES

858
00:41:17,475 --> 00:41:23,448
* YOU PERFORM MIRACLES

859
00:41:23,481 --> 00:41:25,517
* WHENEVER

860
00:41:25,551 --> 00:41:30,021
* YOU HOLD ME NEAR

861
00:41:30,055 --> 00:41:36,327
* TENDER, WARM MIRACLES

862
00:41:36,361 --> 00:41:41,366
* THAT MAKE ME SURRENDER, DEAR

863
00:41:41,399 --> 00:41:44,469
* YES

864
00:41:44,502 --> 00:41:46,404
* YOU WHISPER "DARLING"

865
00:41:46,437 --> 00:41:51,643
* AND BEFORE MY EYES

866
00:41:51,677 --> 00:41:53,378
* A BLAZE OF FIREWORKS

867
00:41:53,411 --> 00:41:57,482
* LIGHT UP THE SKIES

868
00:41:57,515 --> 00:42:00,085
* NO WONDER ANGELS UP THERE

869
00:42:00,118 --> 00:42:03,254
* HAVE STARING EYES

870
00:42:03,288 --> 00:42:05,256
* FANTASTIC

871
00:42:05,290 --> 00:42:11,897
* FANTASTIC, THAT'S YOU