Jeg tager en kop filterkaffe. Gør plads til mælk, tak.
- Du vil ikke have noget? - Nej. Én kop er rigeligt.
Jeg er ligeglad med rentesatser.
Han går alligevel fallit. Investoren har penge.
Lad ham græde ud hos sin præmiekone. Op i røven med ham.
Det er en privat samtale, Luskebuks.
- Fru Luskebuks. - Kan jeg hjælpe?
Ja, jeg vil have en let latte og en blåbærmuffin, tak.
Hvad vil de have fra mig, Mike? Seks point? Er det rimeligt?
- Tak. - Du er blevet sindssyg.
Undskyld.
- Hvad med at se, hvor du går? - Hvad med at vise en grad af høflighed?
- Sikke en herlig accent? Fransk? - Fæ.
Kom, Jerry.
Det var en galning og hans sygeplejerske.
Jerry!
Undskyld.
Sådan.
Sådan!
Sådan, sådan!
Andre, der vil smage?
Du kan ikke lide det?
Jeg siger ikke, det er dårlig stil, men ...
Gerry Spence klæder sig sådan hele tiden.
Han vinder de fleste af sine sager.
Det gør du også. Gerry Spence er landadvokat.
Han fører sager i Wyoming og ... Er de pistoler ladt?
Ja. Paintball.
Denny, det er godt at have en Gerry Spence, -
- men vi har ikke brug for to.
- Og vi har brug for en Denny Crane. - Mr. Shore?
- Ja? - Jeg hedder Kim Wang Shu.
Jeg har brug for en advokat.
De vil tage din guldmedalje, men du er i virkeligheden 16?
Jeg har ingen guldmedalje, og jeg er kun 15.
- Hvad kan jeg hjælpe med, miss Shu? - Jeg er gravid.
Jeg må ikke få abort uden mine forældres samtykke.
Min far er død, og min mor vil ikke give mig det.
Jeg har brug for en juridisk omstødelse.
- Det skal jeg bruge en advokat til. - Øjeblik.
Jeg taler ikke ofte om dette, men jeg er et ikon.
- Ja, dig og Gerry Spence. - Og ikoner ...
Jeg vil gerne lade som om, ethvert ord bliver udsendt, -
- så hele verden kan se det. Det er bare en lille leg.
Hvem vil se et program om abort?
- Det er ikke sjovt. - Vi kan gøre det sjovt, Denny.
- Det tror jeg ikke. - Se på det som en udfordring.
- Anse det som dit Emmy-afsnit. - Men så er der det andet.
- Hvad? - Se hende lige. Sød lille pige.
Hvis hun får en abort, vil hun brænde i helvede for altid.
- Vi repræsenterer dig. - Jeg hører dem skifte kanal.
- Hvad glor du på? - Prøv ikke på noget, fister.
Jeg har lige nakket en fyr.
Der er to ting, du skal vide. Det var sjovt. Og dagen er lige begyndt.
Jeg har betalt kaution. Kom så.
Er der nogen bestemt grund til, at din mor er imod abort?
- Fri mig. - Foruden, at det ikke er sjovt.
Hun tror bare ikke på abort. Hun er stor abortmodstander.
Som dreng tog vi bare til Mexico.
Gud er ligeglad med Mexico. Det er ligesom en fordør til helvede.
Derfor vil de komme illegalt hertil.
Hvad?
Det er i vores interesse at finde den helt rigtige dommer.
Har babyen noget at sige i sagen?
- Skub ikke. - Nu hører du efter.
- Hvis du vil være politisk ... - Politik? Er en baby politik?
Denny, jeg respekterer din mening.
- Du skal respektere klientens. - Nej.
- Hun har retten ... - Ret? Hvad med hendes ansvar?
- Hvad med babyens ret? - Fosteret har ikke ...
Foster. Lyder det så mindre menneskeligt?
At kalde det et indgreb i stedet for en abort?
- Eller hvad det virkelig er ... - Mr. Crane?
Det er ikke for at være respektløs, men De er fyret.
Jeg sagde, det ikke ville være sjovt.
- Han gav en mand tæsk? Ham? - Hvorfor er det så utænkeligt?
- Jeg giver folk tæsk. - Jerry.
Høje Dommer, det var et skænderi.
- Han startede med at angribe. - Han smed en muffin.
Han brækkede en mands næse. Mange vidner så det ske.
- Ham? - Det er et overlagt angreb.
- Med bagværk? - En næve.
Det er ord imod ord. Lad os få det overstået.
- Det var blot et skænderi, som ... - Vi går gerne rettens vej.
- Jerry. - Jeg vil have min dag i retten.
Udmærket. Kl. 10 i morgen. Retten er hævet.
- Hvad laver du? - Jeg repræsenterer mig selv.
- Hvor latterligt. - Du kan bistå mig.
Jeg forsvarer mig selv, som jeg gjorde i cafeen.
- Til Dem. - Hvad er det?
Vidneindkaldelse. Du er vidne.
Dommer Peyton?
Hvad er hendes stilling til abort?
- Hun er kvinde. - Mange kvinder er abortmodstandere.
- Det opdeles ikke efter køn. - Hun burde være en god dommer.
- Og mig? - En kvinde skal bistå mig.
Jeg ved ikke, om jeg kan det.
Mr. Shore? Jeg hedder Ming Wang Shu.
Jeg tror, De repræsenterer min datter.
Det gør jeg, ja. Sid ned.
Dette er Shirley Schmidt.
- Goddag. - Goddag.
Hvis jeg må ...
Jeg vil bede Dem om at respektere dette som et familieanliggende.
Det respekterer jeg, mrs. Shu.
Men efter Deres datters opfordring, -
- er dette også blevet et juridisk anliggende.
Hun er et barn.
Juridisk har Deres datter ret til at få denne abort.
Med forældrenes samtykke, som jeg ikke giver.
Eller hun kan anmode om juridisk omstødelse.
De gives næsten altid.
Har De nogensinde mistet et barn til abort, mr. Shore?
Jeg tror, at hvis De har det, så plager det Dem.
I særlig grad, hvis De deltog i den beslutning.
Mrs. Shu, dette handler ikke om mig.
Og jeg må med dybeste respekt sige, det ikke handler om Dem.
Hun er min datter. Jeg kender hende. Det gør De ikke.
Og jeg ved, at hvis hun tager denne beslutning, ...
... kommer hun aldrig over det. De må rette Dem efter moderen.
- Jerry. - Carl.
- Vil du komme ned? - Naturligvis.
Katie underrettede mig. Følelserne løb vist af med dig.
En dom for overlagt overfald er mere end blot en ulempe.
Det kunne ende med afsoningstid.
Jerry, se på mig.
Lad mig forsvare dig.
Nej.
Først støder han ind i mig i køen. Det var sikkert ikke med vilje.
Så kommer han med en halvhjertet undskyldning.
Imens jeg bestiller min kaffe, bliver jeg ramt med en muffin i ansigtet.
Jeg går hen til ham og siger: "Hvad sker der?"
Så smutter han og slog mig.
Han slår mig ud.
Tror De virkelig, at jeg stødte ind i Dem med vilje?
Hvordan skulle jeg vide det? De er tydeligvis en ond person.
- Stryg det. - Den bad De selv om.
Kaldte De mig ikke en galning?
- Nej, jeg gjorde ikke. - Løgner.
Han lavede sjove lyd som det der.
De sagde ikke til personen i telefonen, -
- at jeg var en galning med min sygeplejerske?
Nej, jeg gjorde ikke.
- Løgner. - Mr. Espenson.
Kom De ikke for at angribe, efter jeg smed muffinen?
Jeg var vred, men jeg ville ikke angribe Dem.
Løgnhals.
Prøv at gøre mig til skurken, men jeg er ikke voldelig, -
- jeg har aldrig været arresteret som Dem.
Jeg er en lovlydig borger, som bare ville købe en kop kaffe.
Og se mig nu. Min næse er brækket.
Er du klar?
Kim venter ved elevatoren.
- Sid ned. - Hvad er der los?
Alan, dette virker som et familieanliggende.
Du er klar over, at Massachusetts -
- har en af de mere restriktive politikker om abort.
I denne stat har piger brug for advokater ...
Er alt blot en sag for dig? Er det sådan, det fungerer?
Så snart en klient kommer ind, så forbereder du udfaldet?
- Det er ikke fair. - Fair.
Du har aldrig været forælder. Jeg er en.
Og en advokat, der blander sig i forælder/barn forholdet, -
- virker næppe fair. Hvis det var min datter, og en advokat ...
Jeg ville kvæle ham.
Og af personlig erfaring kan jeg fortælle, -
- at enhver, der får en abort, aldrig kommer over det.
Stol på mig. Selvom man går ind for abort.
Siger De, at mindreårige piger skal bære en baby til fødslen, -
- hvis forældrene beordrer det, mrs. Schmidt?
Nej, det siger jeg ikke.
Men så burde De rådgive mig juridisk og repræsentere de rettigheder.
Kim, valget, du tager her, vil følge dig resten af livet.
Jeg kom til dette land for tre år siden af to grunde.
For at være sammen med min mor.
For at blive borger i et land, som prioriterer den enkeltes frihed.
Jeg skulle mene, -
- at advokater skal værne om disse friheder.
Mr. Hellman førte en højlydt -
- og grov samtale i sin mobil.
Vi kiggede på ham, da vi stod i køen. Han svinede os til -
- og henviste til os som "hr. og fru Snushane", mener jeg.
Hvad skete der så?
Efter Jerry havde bestilt, -
- stødte han ind i mr. Hellman ved et uheld.
Mr. Hellman reagerede på en truende og uhøflig måde.
Så havde Jerry nogle verbale tics.
Mr. Hellman fortsatte med at latterliggøre ham.
Da vi gik, henviste han til Jerry som en galning.
- De er nær ven med mr. Espenson? - Ja.
De vidner faktisk i dag, da De blev stævnet.
- Det stemmer. - Men De er glad for at sige sandheden.
- Ja. - Hvad skete der så, miss Lloyd?
Vi ville gå og vente på Jerrys bestilling.
Han blev i stigende omfang sur over mr. Hellmans uhøflighed.
Så kastede han en blåbærmuffin efter ham.
- Kastede eller smed den? - Smed den.
- Han smed den ret hårdt? - Det var kun en muffin.
- Hvad skete der så? - Mr. Hellman angreb Jerry.
Begge virkede til at slå ud efter hinanden.
Jerrys næve var hurtigere.
- Mr. Hellman blev bevidstløs. - Hvad så?
- Det var vist det. - Virkelig?
Hvad gjorde mr. Espenson, efter mr. Hellman var slået ud?
Hjalp han ham?
- Nej. - Hvad gjorde han?
- Han dansede. - Han dansede?
- Ja. - Hvad for en dans?
- Det var en sejrsdans. - Råbte han noget?
- Han råbte: "Sådan, sådan." - Ellers andet?
Han spurgte, om andre ville smage.
Om andre ville slås imod ham?
- Det går jeg ud fra. - Ellers andet?
Han sang.
- Det virkede til, at han nød det? - Ja.
Jeg tror ikke, hun prøvede at få dig dømt.
- Jo, jeg hørte det. - Du skulle ikke repræsentere dig selv.
Fint, bare tag hendes parti. Hvorfor overrasker det mig ikke?
Stop med at råbe.
Hov.
- Taber han? - Det lader det til.
Alan, hvis det ikke gør noget, -
- så trækker jeg mig ud af sagen.
- Det gør noget. Hvorfor? - Jeg vil ikke skændes ...
Jeg springer bare over sagen.
Hvad vil dommeren sige til, at du trækker dig ud?
Vi har ikke engang været i retten. Jeg vil have dig.
Du virker troværdig.
- Hvad er dit problem? - Jeg har det ikke godt med det.
Hvad med at lovgive abort? Gøre det forbudt? For det vil ske.
Højesteret har allerede stemmerne. Stevens er 88 år gammel.
- Når han ryger ... - Det handler ikke om politik.
- Jo, det gør. - Nej.
Hvornår havde du din sidste abort?
Du skal ikke belære mig, før du ved, hvad det medfører.
Jeg ved, hvad det medfører.
Jeg har ikke oplevet det fysisk, men jeg kender til følelserne.
Jeg kender følelsen af tab, tvivl og skyld.
Så du skal ikke ... Har det faldet dig ind, -
- at grunden til, jeg vil have dig med, er ...
Måske burde vi begge droppe ud.
Nej, vi burde ikke. I første instans er vi advokater.
En unge pige har bedt om vores hjælp -
- til at kæmpe for den juridiske ret, som vi begge tror på.
Shirley, vi adskiller arbejde og følelser hele tiden.
Det er, hvad vi gør. Det er, hvad vi skal gøre.
- Hvad? - Hvordan går det med sagen?
Det vil glæde dig, at den er overraskende vanskelig.
- Der sker noget. - Hvad mener du?
Det kommer tæt på, Denny.
Jeg føler, at "Roe vs. Wade" krakelerer.
Denne lov om forældresamtykke. Den juridiske omstødelse.
Muren vil falde. Jeg kan mærke det.
Må jeg sige noget venner imellem?
I aborttilhængere har brug for "Roe vs. Wade".
I er desperate efter det, fordi I er usikre.
I må klamre jer til den afgørelse -
- for noget, I ikke føler jer trygge med ...
... dybt inde.
Jeg ved ikke, hvad han pønser på.
- Men det går ikke godt. - Vil han vidne?
Det bliver han nødt til, eller ...
Smid mig under bussen og giv mig et godt dækaftryk.
- Det gjorde jeg ikke. - Jo.
- Jeg var under ed. - Hvad skal jeg gøre nu? Mange tak.
Hej, partner. Hov, du. Hvad har jeg gjort?
- Hvor vover du at angribe mig? - Jeg troede, vi var venner.
- Skulle jeg lyve? - Du behøvede ikke glæde dig.
- Det gjorde jeg ikke. - Jo. Du var dømmende.
- Du har ikke støttet mig. - Du gik amok.
Du kastede en muffin, slog en mand bevidstløs, -
- udfordrede resten af cafeen og dansede.
Det var grotesk. Jeg har nok underspillet det.
Hvad hvis du ikke slog først?
Så kunne han vende sig imod mig. Du kunne bringe mig i fare.
Hvad med at tage lidt ansvar?
- Fæ. - Du er selv et fæ.
Lad mig sige noget, pusser.
- Hvis du ikke kan klare presset ... - Intet problem.
Og du vover at kalde mig "pusser".
Dette er mit problem. På den ene side -
- siger De, at hun havde en uheldig dømmekraft -
- for fire måneder siden.
Men De hævder, at hun er moden nok -
- til at foretage et af de vigtigste valg, -
- som en person kan stå overfor ...
Sådan er det med abort. Lad os ikke narre os selv.
Lad os ikke foregive, at De ved bedre end hendes mor.
Jeg tænker på betydningen for, at en teenager skal opdrage et barn.
- Barnet kan blive adopteret. - Loven giver hende ret til abort.
Hun skal have forældrenes tilladelse.
Omstødelsen er derfor ...
Lad os vente, til Højesteret afviser "Roe vs. Wade".
- Hvorfor ødelægge deres sjov? - Mr. Shore.
Bestemmelserne er uretfærdige.
Måske endda forfatningsstridig, som forældrenes samtykke også er.
Sandheden er, at de fleste børn ikke fortæller forældrene det.
Mange griber til farlige metoder. Nogen får barnet i hemmelighed.
Hvis vi virkelig må glorificere livet, -
- så burde det understreges, at død under fødsel -
- er ti gange så høj som død under abort.
De taler om moderen.
Dødshyppigheden for barnet er 100 %.
- Et foster er ikke ... - Det holder jeg mig fra.
Som De siger, mr. Shore, lad os ikke betvivle Højesteret.
Jeg tænker på Kims modenhed og velbefindende.
- Må jeg sige et ord, Høje Dommer? - Ja.
Dette er en ung kvinde, -
- som er forelsket i en fyr den ene dag og over ham den næste.
I sidste uge ville hun være marinebiolog.
Og i morges planlagde hun at udvikle computerspil.
Hun er kun ved at opdage, hvem hun er. Som enhver teenager ...
Det kunne blive mejslet i granit, hvis hun bliver mor.
Jeg ved, hvordan hun er opdraget. Jeg kender hendes værdier.
Jeg føler, at hun vil udvikle sig til en person, -
- som vælger livet.
Denne beslutning vil måske knuse hende.
De kender hende ikke. Det gør jeg.
- Må jeg svare, Høje Dommer? - Okay.
Jeg ved, jeg bare er et barn.
Jeg havde ubeskyttet sex. Det viser umodenhed og letsindighed.
Men jeg ved også, at min familie er fattig.
Jeg må sikkert på bistand, -
- som 80% af teenagemødre er tvunget til.
Jeg kan ikke fortsætte min uddannelse.
Jeg kan ikke forsørge mit barn og give hende en god uddannelse.
Jeg ved, hvad jeg står overfor.
Jeg ved, hvad mit barn står overfor, hvis jeg går tiden ud.
Jeg mener, at abort er til mit eget bedste.
Dette er meget svært.
Du virker som en ansvarsbevidst og moden ung kvinde.
Men typisk kender mødrene til de 15-årige -
- dem bedre, end de børn kender sig selv.
Jeg må have noget betænkningstid. Retten er udsat til kl. 14.
- Mor, vær nu sød. - Du skal høre på mig, Kim.
Ikke ham. Ikke ham.
Det lyder underligt. Men jeg må bede Dem om ikke at tale med min klient.
Hvorfor taler De ikke med hende?
Tror De, at De ved, hvad der foregår? De har ingen anelse.
Jeg vil foreslå, at Carl træder til. Lad ham udbedre skaderne.
- Det er lidt for sent. - Han kunne hjælpe med din forklaring.
Jeg vidner i fortælleform. Det vil også være min afslutning.
- Det vil være mere overbevisende. - Mere overbevisende?
Det ville betyde, at du har været mindre overbevisende. Det har du ikke.
Jeg vil ikke komme med løftet finger. Du ved, jeg er på din side.
Hvis du skal frikende dig selv, -
- så kan du ikke bare sige, at han havde fortjent det.
Der er uenigheder, diskussioner, skænderier hver dag.
Voksne reagerer som voksne.
De smider ikke med bagværk. De slår ikke.
De danser bestemt ikke sejrsdans over de faldne.
Du må finde ud af, hvor din opførsel stammede fra.
Du skal få nævningetinget til at tilgive din utilgivende opførsel.
Det er ikke, at jeg ikke synes, det er hendes ret.
Hun virker klog nok til at tage beslutningen.
Men ...
Men?
Men for en, der udøver denne ret, -
- så virker denne pige for ubekymret.
- Hun voksede op i Kina? - Indtil for tre år siden, hvorfor?
- Og babyen er en pige? - Vær ikke latterlig.
Pigebørn er blevet myrdet i Kina i tusindvis af år.
- Ja, i Kina. - Det gælder også her.
Det tror jeg ikke på. I USA?
Jeg kan vise dig studierne.
Siden Kinas "ét barn per familie" politik blev indført i 1980, -
- skød valg af køn i vejret.
De vil have drenge. Ultralydsscanninger -
- er ikke en god ting for kinesiske pigebørn.
Han startede skænderiet ved at kaste med en muffin.
Han sluttede det med et ondskabsfuldt slag, -
- brækkede offeret næse og slog ham bevidstløs.
I stedet for at vise bekymring eller anger, så dansede han.
Han spjættede lidt, sang en sang.
Han sagde til tilskuerne: "Hvis tur er det nu?"
Voldelig, uden anger, kriminel.
Det er den eneste måde at beskrive den tiltalte.
Den juridiske benævnelse ville være overlagt overfald.
Jeg har forskellige følelsesmæssige minusser, -
- som sættes i forbindelse med Aspergers syndrom.
Andre viser min mangel på social udvikling.
Selv sidst i 40'erne er jeg ofte barnlig.
Hele livet er jeg blevet mobbet, fordi jeg er sær.
Når man bliver mobbet, så hænger det ved.
Jeg siger ikke, at jeg tænker på det hver dag, -
- men det er der.
Og da jeg blev drillet af mr. Hellman i dag, -
- så var det ikke kun ham, der fik mig til at flippe, -
- men det er måden, mange har behandlet mig gennem årene, -
- fordi det forsvinder aldrig.
De fleste ofre går i dækning, -
- løber væk. Det gjorde jeg altid. Det ville jeg sikkert også her, -
- men denne gang skete det foran en, som jeg ...
Jah ...
Så jeg kastede en muffin.
Det var en lille ting, men for mig ...
Pludselig angreb mr. Hellman.
Jeg måtte forsvare mig selv. Det har jeg aldrig gjort før.
Jeg troede ikke, jeg var i stand til det.
Jeg lavede en knytnæve, -
- og jeg slog ud.
Det var utroligt, jeg ramte. Jeg havde lukkede øjne.
Og ved et rent mirakel gik mobberen i gulvet.
For første gang i mit liv med drillerier, -
- latterliggørelser og grin på min bekostning, -
- havde jeg forsvaret mig selv. Og det var en stor glæde.
Det var en følelse, som ...
Ja, jeg sang og dansede, og jeg udfordrede alle, -
- før de opdagede, at jeg var bange.
Jeg ...
Jeg fortryder, at jeg fejrede det.
Jeg ville ønske, jeg kunne tage det tilbage.
Men jeg vil aldrig fortryde det slag.
Det var et slag, der var 40 år undervejs.
- Shirley, vi er tilbage. - Kom ind et øjeblik.
Sid ned, Kim.
Din mor fortalte Alan i retten, -
- at han ikke anede, hvad der foregik. Hvad mente hun med det?
Det ved jeg ikke. Hun var sikkert lidt irrationel.
- Mødre er sådan. - Sådan opfattede jeg det ikke.
- Hvorfor vil du have denne abort, Kim? - Det har jeg gjort klart.
Klart som blæk, ja.
- Men er det sandheden? - Hvad foregår der?
Du siger "hun". Er babyen en pige?
Det ved jeg ikke. Jeg sagde bare hun i stedet for ham eller den.
- Betyder det noget? - Det kan du sige mig.
Med mindre det er den lette krydsogtværs, står jeg af.
I Kims kultur foretrækker de drengebørn.
Hvad din mor ved, men ikke siger til os direkte, -
- er, at du får denne abort, fordi det er en pige.
Ikke sandt, Kim?
Jeg spurgte dig om noget.
Grunden til mit ønske om abort -
- har ingen lovmæssig relevans.
Hvis klinikken ser, det handler om valg af køn ...
Det er det ikke.
Jeg er en teenager, der ikke er klar til at være mor.
Mine personlige grunde vedkommer ikke Dem.
Vi kommer for sent.
Mrs. Shu, jeg må indrømme, -
- at jeg ikke kender Deres datter så godt som Dem.
Men som jeg sagde, -
- så er jeg imponeret over hendes beslutsomhed.
Som en dommer og som en kvinde -
- kan jeg ikke lade hende bære dette barn gennem ...
- Høje Dommer. - Shirley.
Og som Kims advokat er jeg også en kvinde.
Tak, miss Schmidt.
Jeg mistænkte det, men man kan ikke være sikker.
Det er min mening, at min klient ønsker abort, -
- fordi barnet er en pige.
- Det er ikke sandt. - Er det sandt, mrs. Shu?
Efter den offentlige politik, -
- blev abortlovene lavet for at frigøre kvinder, ikke udslette dem.
Miss Schmidt, De går over stregen.
Valg af køn, i hvert fald i dette tilfælde, -
- burde chokere denne ret.
Denne kvinde er fyret som min advokat.
Kim, jeg skal til at sige noget, som kun en mor skulle sige.
Sæt dig og vær stille.
I Indien bliver en halv million kvindefostre aborteret hvert år, -
- fordi kønnet anses som underlegent.
I Kina er det blevet en epidemi.
Ifølge vores egne statistikker, -
- er amerikanske børn af kinesiske forældre i højere grad drenge.
Det er mord af pigebørn. Det er kønsdiskrimination.
Det er modbydeligt, og jeg vil ikke stå model til det.
Jeg vil ikke forblive tavs, imens abortloven udnyttes -
- til at udføre forfølgelse af kvinder.
Hvis jeg mister min juridiske ret for at forråde min klient -
- eller afsløre et privilegium ...
Så må det blive sådan.
Hvad har De tænkt Dem, vi skal gøre, miss Schmidt?
At vi tilføjer til abortloven, -
- at regeringen må undersøge, -
- hvorfor en kvinde vælger at få en abort?
Skal det virkelig komme så vidt?
Vil De lade gravide teenagere blive afhørt?
Jeg beundrer Deres moralske instinkt, -
- men logisk set er det umuligt at gennemføre.
Jeg tror på, at den mindreårige er moden nok, -
- så omstødelsen er givet.
Ufatteligt.
- Det lyder lovende. - Ikke nødvendigvis.
- Han blev mobbet som dreng. - Dommeren?
- Af sin mor. - Rejs Dem venligst, mr. Espenson.
Hr. formand, har nævningetinget fundet en enstemmig dom?
- Ja, Høje Dommer. - Hvad siger I?
I sagen om Jerry Espenson -
- efter tiltale om overlagt overfald, -
- finder vi, nævningetinget, tiltalte ikke skyldig.
Ærede nævningeting, tak for deres service.
Retten er hævet.
En dans ville være på plads nu.
Jeg tror, jeg springer over. Tak, Katie.
Hvis jeg ikke havde hørt efter, ville jeg nok ikke afslutte sådan.
Tak.
Lad mig give middag, så vi kan fejre det.
Det vil jeg gerne.
- Så kan du lære det. Spred ordet. - Det var unødvendigt.
Du vandt.
Fik hun indgrebet?
Det ved jeg ikke.
Du ved, Denny, at jeg går ind for abort.
Jeg mener, det er en kvindes ret.
Men efter et videnskabeligt og menneskeligt synspunkt, -
- så er det svært at sige, at livet først sker ved fødslen.
Selv hvis det blot er en organisme.
Jeg er vel desperat efter, at Roe forbliver en lov.
Det er måske delvist for at bekræfte min moralske holdning.
- Hvor mange indgreb var du en del af? - To.
Og de plager dig?
Lad os bare sige, de tynger mig.
Tror du virkelig, Roe bliver afskaffet?
Det ved jeg ikke.
Du ved, Sarah Palin taler om, hvor stolt hun er af sin teenager, -
- at hun valgte at få barnet.
Sandheden er, at hvis Sarah bestemte, så havde datteren intet at sige.
Hvis de kommer for Højesteret, så er det nok slut.
Det er det nok. De påstår, de slår hårdt ned imod kriminalitet.
Hvad har det med noget at gøre?
Det er muligt, at "Roe vs. Wade" har bragt kriminaliteten ned.
- Hvordan det? - Roe blev vedtaget ved lov i 70'erne.
Undersøgelser viser, at det typiske barn, der ikke blev født efter Roe, -
- i højere grad kom fra fattige familier, enlige forældre, -
- som er børn, som sikkert endte som kriminelle.
Efter Roe blev vedtaget, -
- blev mange af de børn aborteret.
90'ernes kommende kriminelle var der ikke, -
- fordi de aldrig blev født i 70'erne.
- Dette er pure opspind. - Nej.
Der er en bog "Freakonomi". Læs den.
- Læser du stadig ikke? - Kun aviser.
Det er anti-amerikansk.
Så legaliseret abort vil begrænse kriminaliteten?
Gør det det nemmere for dig at have det godt med dine præsentationer?
Nej.
Næste gang på Boston Legal...
Du kan ikke mene at ville fortælle en jury at en mand, der blev skudt,
var et mord, det britiske statssamfund var ved at begå?
Jeg tror, jeg blev fyret, fordi jeg stemte på John McCain.
Hans ansigtsudtryk signalerer bare afsky.
Hun er dum. Hun synes at Sarah Palin er livlig.
-Jeg protesterer. -Der er en mand i retten
for drabsforsøg på én, staten allerede forsøgte at dræbe.
Hvad med tortur? Står vi inde for det?
-For denne mand... -Jeg advarer dig.
blev tortureret. Derfor valgte min klient..
-Jeg protesterer! -...trykkede på aftrækkeren...
-Orden! -...for at stoppe lidelsen!